「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermally conductive resin composition containing electron beam (EB) cross-linking olefin-based resin and a thermally conductive filler is compression molded and cross-linked by EB irradiation to produce a heat dissipation three-dimensional resin molding having a three-dimensional shape.例文帳に追加

電子線（ＥＢ）架橋型オレフィン系樹脂と、熱伝導性フィラーとを含む熱伝導性樹脂組成物が、圧縮成形され、ＥＢ照射により架橋されてなり、三次元形状を有する放熱性立体樹脂成形品である。 - 特許庁

To improve the startability of an internal combustion engine which can be operated at a high expansion ratio with a substantial compression ratio being lower by quickening a timing for closing an intake valve when compressing intake air in a cylinder after expanding it once.例文帳に追加

吸気弁を閉じるタイミングを早くしてシリンダ内の吸気を一旦膨張させてから圧縮することにより実質的な圧縮比を低くして高い膨張比で運転可能な内燃機関おいて、その始動性を向上させる。 - 特許庁

To attain improvement of the sound quality and transmission efficiency of background noises at the time of decoding by selecting either soundless compression encoding or ordinary encoding corresponding to the background noise level in the input audio signal in digital video/audio transmission.例文帳に追加

デジタル映像／音声伝送における入力音声信号の背景雑音レベルに対応して無音圧縮符号化処理又は通常符号化処理を選択し、復号化時の背景雑音の音質及び伝送効率の向上を図る。 - 特許庁

When a lock base 54 is rotated in a winding direction by the actuation of the pretensioner 80, a slider 110 is slid outward by the centrifugal force in the rotational radial direction of the lock base 54 against an urging force of a compression coil spring 148.例文帳に追加

プリテンショナ８０が作動することでロックベース５４が巻取方向に回転すると、その遠心力でスライダ１１０が圧縮コイルばね１４８の付勢力に抗してロックベース５４の回転半径方向外方へスライドする。 - 特許庁

To simplify a program or calculating device for motion compensation in a video decoding device which decodes data compressed by motion compensation operations on macroblock units in the case of compression, like the MPEG-4AVC standard.例文帳に追加

ＭＰＥＧ４ＡＶＣ規格のように、圧縮の際にマクロブロック単位での動き補償を行って圧縮されたデータを復号する画像復号装置において、動き補償を実行するプログラム、若しくは演算器の単一化を目的とする。 - 特許庁

This excipient for the tablet is capable of molding the tablet by direct compression and comprises ≥60.0 wt.%, preferably ≥80.0 wt.%, more preferably ≥90.0 wt.% of cellobiitol in the excipient for the tablet.例文帳に追加

直接圧縮による錠剤の成形が可能であり、錠剤用賦形剤中にセロビトールを６０．０重量％以上、好ましくは８０．０重量％以上、さらに好ましくは９０．０重量％以上含有する。 - 特許庁

To provide a metal gasket and a sealing construction free of plastic deformation even if a large compression load is applied, unlikely to generate breakage of the gasket even in case the pressure of the fluid for sealing is high, and exhibiting a stable sealing performance.例文帳に追加

大きな圧縮荷重がかかっても塑性変形することがなく、シールする流体の圧力が高い場合であっても、ガスケットの破損が起こり難い、安定したシール性を示す金属ガスケット及びシール構造体を提供すること。 - 特許庁

The quickly disintegratable tablet in oral cavity containing ambroxol hydrochloride as a drug inside and/or outside of granules are prepared by compression molding granules coated with a disintegrator and containing the disintegrator also inside thereof.例文帳に追加

崩壊剤で被覆された顆粒を圧縮成形してなる錠剤であって、該顆粒の内部にも崩壊剤が含まれており、該顆粒の内部および／または外部に薬物としての塩酸アンブロキソールが含まれている口腔内速崩性錠剤。 - 特許庁

In fuel injection (second fuel injection F2) during a compression stroke, first spray Ga injected from a first injection hole 40a at an uppermost part is set to be oriented to a hollow cavity 34 at a piston top surface 30.例文帳に追加

圧縮行程での燃料噴射（二回目の燃料噴射Ｆ２）では、最上部の第一噴口４０ａから噴射された第一噴霧Ｇａがピストン冠面３０の凹状キャビティ３４を指向するように設定されている。 - 特許庁

The sintered metal bearing is provided by compressing and molding material powder including at least Cu powder, SUS powder and pure Fe powder, and then by sintering the compression molding body at a predetermined temperature.例文帳に追加

本発明に係る焼結金属軸受は、Ｃｕ粉末とＳＵＳ粉末、および純Ｆｅ粉末とを少なくとも含む原料粉末を圧縮成形し、然る後、この圧縮成形体を所定の温度で焼結することにより得られる。 - 特許庁

As the inner frame 211 and the outer frame 212 face each other across a gap at least in a part, the strength necessary against the compression/tension is secured for the side frame by inserting a bead foam body into the gap.例文帳に追加

また、インナーフレーム２１１とアウターフレーム２１２が少なくとも一部において間隙を有して対向しているため、その間隙にビーズ発泡体を挿入することで、サイドフレームとして圧縮・引っ張りに対して必要な強度を確保できる。 - 特許庁

When the control unit 40 has judged on the basis of detection results of the operation stroke that a certain cylinder 2 is on a compression stroke, the control unit 40 controls a corresponding solenoid valve 25 so as to reduce the pressure in the combustion chamber 14 of the cylinder 2.例文帳に追加

コントロールユニット４０は、作動行程の検出結果に基づきある気筒２が圧縮行程にあると判断したとき、その気筒２の燃焼室１４内の圧力を低減させるために対応する電磁弁２５を制御する。 - 特許庁

To obtain a solid polymer fuel cell which enables maintenance of the wet state of the whole solid polymer film, even if a molded article obtained by compression-molding a mixture of carbon and a resin is used as a rib- equipped plate.例文帳に追加

リブ付プレートに、カーボンと樹脂との混合物を圧縮成形して得られる成形品を用いたとしても、固体高分子膜全体を湿潤状態に維持することが可能な固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Therefore, a general computer can be used as a pre-mastering device 21, an exclusive device is not required, the ATRAC compression can be performed without being limited in input speed and output speed by the exclusive device.例文帳に追加

このため、一般的なコンピュータをプリマスタリング装置２１として使用することができて専用機器が不要であり、専用機器による入力速度及び出力速度の制限を受けることなくＡＴＲＡＣ圧縮を施すことができる。 - 特許庁

To efficiently reduce an information quantity in encoding and transmitting a viewpoint image with a small processing load while keeping the image quality, when compression-encoding the viewpoint image and corresponding depth information, in a multi-viewpoint image processing system.例文帳に追加

多視点画像の処理システムにおいて、視点画像と対応する奥行き情報とを圧縮符号化する際に、画像品質を保ちつつ、少ない処理負荷で、視点画像の符号化・伝送における情報量を効率よく削減する。 - 特許庁

The conversion factory 15 converts recorded data of the video tape 12 into digital data, performs an image compression processing, generates a keyword and a thumbnail by a scene detection processing, etc., produces an index print 16 and sends it to the agent 13.例文帳に追加

変換工場１５では、ビデオテープ１２の記録データをデジタルデータに変換して画像圧縮処理を行ない、シーン検出処理等によりキーワード、サムネイルを生成し、インデックスプリント１６を制作して取次店１３に発送する。 - 特許庁

A step part 54 is formed on a shutter member 51 such that a seal member 53 is compressed by the shutter member 51 at different compression amounts at a first closure position and a second closure position, thus tightly closing a toner supply port 471.例文帳に追加

シャッター部材５１に段部５４を形成することによって、第１閉塞位置及び第２閉塞位置において異なる圧縮量でシール部材５３をシャッター部材５１により圧縮し、トナー供給口４７１を密閉する。 - 特許庁

A holder member 22a divided into three in a circumference direction for retaining a cylindrical part 5a of a second work 5 and a compression coil spring 24 supporting the holder member 22a in the center direction are provided in a fixing side unit 3.例文帳に追加

固定側ユニット３には、第２ワーク５の円筒部５ａを保持する円周方向に三個に分割されたホルダー部材２２ａと、これらホルダー部材２２ａを中心方向に付勢する圧縮コイルばね２４とが備えられている。 - 特許庁

A conductive bump 8 is formed on one surface 4a of the sensor chip 4, and the bump 8 is electrically connected to the lead 2 by thermo compression bonding or the like while the surface 4a of the sensor chip 4 is faced to one surface 1a of the stem 1.例文帳に追加

センサチップ４の一面４ａに導電性を有するバンプ８を形成し、センサチップ４の一面４ａとステム１の一面１ａとを対向させた状態でバンプ８とリード２とを熱圧着等により電気的に接続する。 - 特許庁

This method for producing the polyester molded product comprises subjecting a polyester or a polyester mixture to injection, extrusion or compression molding so as to give the molded product, wherein an organic peroxide in an amount of 0.005-10 wt.% is added to the polyester or the polyester mixture in an amount of 100 wt.%.例文帳に追加

ポリエステルまたはポリエステル混合物を射出、圧出あるいは圧縮成形してポリエステル成形物を製造する際に、ポリエステルまたはポリエステル混合物100重量%に対して有機過酸化物を0.005〜10重量%添加する。 - 特許庁

On the other hand, since the injection ratio 1-α of the injection in a cylinder is set large after the decompression, a mixture in the cylinder stratified or weakly stratified is burned by utilizing a high compression end temperature to suppress the discharge of HC.例文帳に追加

他方、デコンプ終了後は筒内噴射の噴射割合（１−α）が多くされるので、成層化或いは弱成層化された筒内混合気を高い圧縮端温度を利用して燃焼し、ＨＣ排出を抑制できる。 - 特許庁

The box body 1 is thereby restrained from being deformed because a volume change of the core material 6 is small, even when the box body 1 is compressed by atmospheric compression due to the decompression, and the deformation and a crack are restrained from being generated to enhance the reliability.例文帳に追加

これにより、減圧による大気圧縮によって箱体１が圧縮されても、芯材６の体積変化が小さいため、箱体１の変形を抑制でき、変形およびクラックの抑制といった信頼性を向上させる。 - 特許庁

To equalize a width of flare correction in a picture displayed by a video display device even when an input picture size is different in the case of carrying out data compression for reducing a load of processing in a two-dimensional LPF (low pass filter) circuit.例文帳に追加

２次元ＬＰＦ回路における処理の負担を軽減するためにデータ圧縮を行う場合において、入力画像サイズが異なっても、映像表示装置で表示される画像におけるフレア補正のかかり幅を揃える。 - 特許庁

A recording reproducing apparatus 100 is constituted by providing an encoder 101, a transcoder 102, an intermediate information storage memory 105, a stream storage memory 106, a compression and extension means 107, an input image storage memory 108 and a user interface 110.例文帳に追加

記録再生装置１００は、エンコーダ１０１、トランスコーダ１０２、中間情報格納メモリ１０５、ストリーム格納メモリ１０６、圧縮伸張手段１０７、入力画格納メモリ１０８、ユーザインタフェース１１０を有して構成される。 - 特許庁

To provide wadding enriched with texture close to feathers, which is light, excellent in heat insulation properties, easy to be along the body, excellent in bulkiness, has a high recovery rate of the bulkiness after compression, and is suitably used for bedding, clothing and sanitary base materials.例文帳に追加

羽毛に近似した風合いに富み、軽量で、保温性に優れ、体に沿いやすく、嵩高性に優れ、圧縮後の嵩高性の回復率が高く、寝装寝具、衣類および衛生基材に好適に用いられる詰め綿を提供する。 - 特許庁

The image data subjected to the color gamut compression are subjected to color space conversion into an output device-dependent color space in an output color space converter 6, and are converted into output image data of a color reproduction gamut for each output device in an output converter 8.例文帳に追加

色域圧縮された画像データは、出力色空間変換部６で出力デバイス依存色空間に色空間変換され、出力変換部８で各出力デバイスの色再現域の出力画像データに変換される。 - 特許庁

The target pilot injection quantity varies with the operating condition, so that at the transient time when the operating condition suddenly changes, there is the fear that the pilot injection quantity suddenly decreases not to secure the compression end temperature, resulting in misfire of main combustion.例文帳に追加

目標パイロット噴射量は、運転条件に応じて異なるので、運転条件が急激に変化する過渡時に、パイロット噴射量が急激に減少し、圧縮端温度が確保できずに、メイン燃料が失火する虞がある。 - 特許庁

The thickness of the part, corresponding to the open face of a cylinder, of a cover 66 for closing an opening of a discharge silencing chamber 62 communicating with the inside of a cylinder 38 of the second rotating compression element 34 is set thicker than the other part.例文帳に追加

第２の回転圧縮要素３４のシリンダ３８内部と連通する吐出消音室６２の開口部を閉塞するカバー６６の、シリンダ３８開口面に対応する部分の厚みを、他の部分よりも厚く設定する。 - 特許庁

To provide a garbage collecting vehicle for saving labor required for a garbage charging work to a storing compartment of an upper layer, in particular, and providing a smooth garbage collecting work, in a compression type horizontal two-layer garbage collecting vehicle.例文帳に追加

圧縮式水平２層型の塵芥収集車において、特に上層の収容室への塵芥の投入作業に要する労力の軽減及び円滑な塵芥収集作業が得られる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

When the compression recording processing of sound data is commanded, a recording area for compressed data and a recording area for non-compressed data are assured respectively in the area from the memory address Sst to the memory address Send of an HD and in the area from the memory address Dst to the memory address Dend of the HD.例文帳に追加

音声データの圧縮記録処理が指令されると、HDのメモリアドレスSstからSendの領域およびメモリアドレスDstからDendまでの領域に、圧縮データ用記録領域と非圧縮データ用記録領域がそれぞれ確保される。 - 特許庁

To provide a photo-curable polymer composition which can form a transparent film having compression characteristics that when loading is applied, it is shrunk according to the loading (softly), and when the loading is removed, it is restored promptly (recovery is large).例文帳に追加

荷重をかけた時には荷重に応じて縮み（柔らかく）、荷重を除いた時にはすみやかに元に戻る（復元率が大きい）圧縮特性を持つ透明膜を形成することができる光硬化性重合体組成物を提供する。 - 特許庁

A line (31, 32) including at least a curved line in its partial portion, which is obtained by connecting points in the printer gamut, is used as a compression center to be reference for mapping color data represented by points on the source gamut into the printer gamut.例文帳に追加

ソースガマット上の点で表される色データをプリンタガマット内に写像するための基準となる圧縮中心として、プリンタガマットの内部の点を連結した少なくとも一部に曲線を含む線（３１、３２）を用いる。 - 特許庁

To provide a plating method capable of coping with speeding up with a simple equipment configuration which does not require application of an adhesive and application of a flux before and after the application of metallic powder and granular materials to a metal band and an ancillary process, such as compression bonding.例文帳に追加

金属粉粒体の金属帯板への塗布前後に、接着剤の塗布、フラックスの塗布、圧着等の付帯工程の必要ない簡素な設備構成で、高速化へ対応可能なめっき方法を提供すること。 - 特許庁

A plurality of the product blocks 6, etc. are integrated by making a steel bar 7 penetrate a plurality of the product blocks and by clamping a plurality of product blocks 6, etc. in the frontage direction and/or the depth direction with a nut 20 so that compression force is applied.例文帳に追加

複数の製品ブロックに鋼棒７を貫通させ、圧縮力がかかるように複数の製品ブロック６…を間口方向及び／又は奥行き方向にナット２０で締め付けて複数の製品ブロック６…を一体化させる。 - 特許庁

To provide excellent discharging even with a laser device of high repetition frequency, by lowering a peak value of a voltage Vcp as much as possible which is charged in a peaking capacitor Cp due to a reset current before magnetic pulse compression operation.例文帳に追加

磁気パルス圧縮動作前にリセット電流に起因してピーキングコンデンサＣpに充電される電圧Ｖcpのピーク値を極力小さくすることによって、高繰り返し周波数のレーザ装置であっても良好な放電を得る。 - 特許庁

Pressure generated by this compression is added to the impact force to allow compressed air to move instantaneously in a moving direction.例文帳に追加

凹状切欠部10への圧縮空気の流れ込みは継続し、最初に凹状切欠部10に流れはテーパ面11によって跳ね返され次に流れ込んできた空気によって圧縮された圧力と、前記衝撃力とが加算され移動方向へ瞬時に移動する。 - 特許庁

When the spray module 7 is inserted in the direction of the adapter 8, a valve mechanism of the spray module 7 is opened so that the compression gas is jetted from the tip of the tubular body through an air hole 45 of the adapter 8 and a gas passageway 23 of the operating part 2.例文帳に追加

スプレー容器７をアダプター８の方向に押入すると、スプレー容器７の弁機構が開き、圧縮ガスが、アダプター８の通気孔４５および操作部２のガス流路２３を通じて、前記管体の先端部から噴出する。 - 特許庁

A color image reader 27 reads a color image, a controller 24 applies compression in compliance with the JPEG system to the read image, and a MODEM 23 and a network controller 22 transmit the compressed image through a communication channel.例文帳に追加

カラー画像をカラー画像読取装置２７で読取り、読取られた画像に対して制御装置２４でＪＰＥＧ方式の圧縮を施し、圧縮された画像をモデム２３、網制御装置２２で通信回線を通じて伝送する。 - 特許庁

To maintain satisfactory airtightness in a battery, without causing cracks in a solder material for bonding a terminal body to an insulating substrate, even if a compression bonded terminal is tightened with a torque such that no continuity fault with the outside occurs.例文帳に追加

外部との導通不良が発生しない程度のトルクによって圧着端子を締め付けても、端子体と絶縁基体を接合するろう材にクラックが発生せず、また電池内部の気密性を良好に維持できるものとする。 - 特許庁

The elevator shock absorber 30 receives a lifting body (elevator car) 48 with the compression spring 38 to absorb shock to the lifting body 48 when the lifting body 48 lifts or lowers over ordinary lifting and lowering range.例文帳に追加

このエレベータ緩衝器３０は、通常の昇降範囲を超えて昇降体（エレベータ籠）４８が過度に上昇又は下降したとき、昇降体４８を圧縮ばね３８で受け止め、昇降体４８に加わる衝撃を緩衝する。 - 特許庁

The compression mechanism 13 is equipped with a main bearing 20 and a sub bearing 21, meanwhile consists of a cylinder 23, the roller 24 which is eccentrically put in the cylinder 23 and a helical blade 25 put between the roller 24 and the cylinder 23.例文帳に追加

この圧縮機構１３はメインベアリング２０とサブベアリング２１とを備える一方、シリンダ２３と、シリンダ２３内に偏心して収容されたローラ２４と、このローラ２４とシリンダ２３との間に介装されたヘリカルブレード２５とから構成される。 - 特許庁

When the mode is the inter mode, an MPEG 4 inter/inter 4 V discrimination section 28 discriminates whether the mode is the inter mode or the inter 4 V mode furthermore, and the image information is coded into the MPEG 4 image compression information on the basis of the result of discrimination.例文帳に追加

インターである場合、ＭＰＥＧ４インター／インター４Ｖ判定部２８は、さらにインターであるかインター４Ｖであるかの判定を行い、判定結果に基づいて画像情報をＭＰＥＧ４画像圧縮情報に符号化する。 - 特許庁

Due to the lowering operation, the entire horizontal driving part 30 is moved to the left against the urging force of a compression spring 44, and a cushion member 42 provided on a holding plate 34 abuts on the side part G1 of a glass plate G.例文帳に追加

この下降移動動作によって、水平方向駆動部３０全体が圧縮ばね４４の付勢力に抗して左方に移動していき、押え板３４に設けられたクッション材４２がガラス板Ｇの側方部Ｇ１に当接する。 - 特許庁

The compression springs 41, 42 bring an end face 373 of the movable wall 33 into pressure contact with a chamber forming end face 163 of an end wall 16, and bring an end face 373 of the movable wall 34 into pressure contact with a chamber forming end face 123 of a front housing 12.例文帳に追加

圧縮ばね４１，４２は、可動壁３３の端面３７３を端壁１６の室形成端面１６３に押接すると共に、可動壁３４の端面３７３をフロントハウジング１２の室形成端面１２３に押接する。 - 特許庁

A VoIP (voice over Internet protocol) client applies high-efficiency compression encoding to data resulting from combining BGM or effective sounds with voice, makes the result into RTP (real-time transport protocol) packet and exchanges it with the other VoIP client who becomes a communicating party, to perform the telephone conversation.例文帳に追加

ＶｏＩＰクライアントは、音声にＢＧＭや効果音を合成したデータを高能率圧縮符号化し、これをＲＴＰパケット化して通話相手となる他のＶｏＩＰクライアントと送受信することで通話を行う。 - 特許庁