「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

A compression-deformable layered structure 1a comprising one or more layers is formed on the surface of a resin-made spacer 1b, and distortion caused by discrepancy in the linear expansion ratio between the concrete and the resin-made spacer is absorbed by the layered structure 1a.例文帳に追加

樹脂製スペーサ１ｂの表層に一層以上の圧縮変形可能な層構造１ａを形成し、この圧縮変形可能な層構造１ａによってコンクリートとの膨張率の不一致による歪みを吸収するようにした。 - 特許庁

Then a quantization coefficient Q for compressing the image into desired compressibility is compared with the estimated quantization coefficient Q_c, it is determined whether to convert the resolution of the image in accordance with the comparison result, and image compression is performed.例文帳に追加

次に、画像を所望の圧縮率に圧縮するための量子化係数Ｑと推定した量子化係数Ｑ_ｃを比較し、この比較結果に応じて画像の解像度を変換するか否かを決定し、画像圧縮を行う。 - 特許庁

Thereafter, the opening/closing valve 27 is opened near the compression top dead center whereby the compressed high temperature air-fuel mixture enters the subsidiary chamber 21, and the self ignition combustion occurs in the subsidiary chamber 21 first in which the reforming is advanced.例文帳に追加

その後、圧縮上死点付近にて開閉弁２７が開くことで、燃焼室９の圧縮された高温の混合気が副室２１に入り込み、まず改質が進んでいる副室２１から自己着火燃焼が起こる。 - 特許庁

To provide a method for the compression molding of a fiber reinforced unsaturated polyester resin molding material capable of shortening a curing time and capable of obtaining a molded article good in the storage stability of the molding material and free from a surface defect.例文帳に追加

硬化時間を短縮することができ、しかも成形材料の保存安定性が良く、表面欠陥のない成形品を得ることのできる繊維補強不飽和ポリエステル樹脂成形材料の圧縮成形方法を提供する。 - 特許庁

Consequently the wide dynamic range video signal 56 is obtained by simple circuit constitution and a complete image with high completeness equal to a silver salt photographic system can be obtained by executing exposure correction and gradation compression in post processing.例文帳に追加

これにより、簡略な回路構成で、広いダイナミックレンジの映像信号56が得られ、後処理で露光補正や階調圧縮を行なうことによって、銀塩写真システムに匹敵する完成度の高い完成画像が得られる。 - 特許庁

To provide a sealed battery having superior electrolyte leakage resistance, which allows improvement of sealability in a caulking part by especially securing a sufficient insulation gasket compression area extending from a caulking side face part to a caulking tip part.例文帳に追加

かしめ部の密閉性、特にかしめ側面部からかしめ先端部にかけての絶縁ガスケット圧縮面積の十分な確保による密閉性の向上により、耐漏液性に優れた密閉形電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin composition for a self-adhesive prepreg, holding a compression strength and a tensile strength of the prepreg in good balance, and improving the peel strength with a honeycomb core when applied to a honeycomb panel.例文帳に追加

プリプレグの圧縮強度及び引張強度をバランス良く保持すると共に、ハニカムパネルに適用した場合のハニカムコアとの間の剥離強度を向上させる自己接着型プリプレグ用樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wood processing method capable of molding wood without cracking the same even in a case that a change in the shape of the wood before and after compression is large, a wood processing retaining mold and a wood processing apparatus.例文帳に追加

木材の圧縮前後における形状変化が大きい場合であっても、その木材に割れを生じさせることなく成形することが可能な木材の加工方法、木材加工用型枠、および加工装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING ACTUAL EXPANDING STROKE DURING LONGER EXPANSION STROKE IN TERMS OF PISTON STROKE THAN IN ACTUAL COMPRESSING STROKE DURING COMPRESSION STROKE FOR CYLINDER INJECTION FOUR-CYCLE ENGINE AND COUNTERMEASURES FOR CASE OF OVERLONG STROKE例文帳に追加

筒内噴射４サイクルガソリンエンジンの、圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ピストンのストロークで言うならば長く取る方法と、長く取り過ぎた時の対策。 - 特許庁

The piston type compressor 10 is provided with a rotary valve 50 including an introduction passage 43 for introducing refrigerant from a crank chamber 17 to a compression chamber 34 defined in a cylinder bore 11a by a piston 31 on a rotary shaft 19.例文帳に追加

ピストン式圧縮機１０は、ピストン３１によってシリンダボア１１ａ内に区画される圧縮室３４にクランク室１７から冷媒を導入するための導入通路４３を有するロータリバルブ５０を回転軸１９に備えている。 - 特許庁

To normally perform decoding processing even when an error occurs in important information such as header information by providing error tolerance capability to a bit string itself in a system of performing the compression encoding and transmission of an image etc.例文帳に追加

画像などを圧縮符号化して伝送するシステムにおいて、ビット列自体に誤り耐性能力を持たせ、へッダ情報のような重要情報に誤りが発生しても正常にその復号処理を行えるようにする。 - 特許庁

After compression molding, the upper and lower outer molds 45, 25 are protruded from the upper and lower inner molds 42, 22 so that the grooved passage part 2 is released prior to the surrounding part 4 in front and back faces, on mold-opening to take a molded article off.例文帳に追加

圧縮成形後、成形品取り出しのための型開き時に、表裏各面の囲繞部４に先行して流路溝部２が離型するように、上下のインナー金型４２，２２に対して、上下のアウター金型４５，２５を突出させる。 - 特許庁

A file size or a recording size when executing re-compression is calculated during photographing, and compared with the file limit setting 123, whereby the photographing-allowing remaining file size or the photographing-allowing time is calculated to be displayed on a display part 108.例文帳に追加

撮影中は、再圧縮を行った場合のファイルサイズ若しくは記録サイズを算出し、ファイル制限設定１２３と比較することで、撮影可能残りファイルサイズ若しくは撮影可能時間を算出し、表示部１０８へ表示する。 - 特許庁

This hybrid automobile reduces the shock when starting the engine, by reducing cylinder compression pressure, by starting combustion control, while setting a valve closing position of an intake valve to a maximum ignition timing delay position (VVTcm), when the engine temperature is high.例文帳に追加

このハイブリッド自動車では、エンジン温が高いときには、吸気バルブの閉弁位置を最大遅角位置（ＶＶＴｃｍ）としたまま燃焼制御を開始するため、筒内圧縮圧力が小さくなりエンジン始動時のショックが低減される。 - 特許庁

An oil separation container 4 for separating oil from compression gas discharged from a compressor body 1 is integrated with and fixed to a lower end of the compressor body 1 having a pair of male and female rotors 3 arranged within a casing 2.例文帳に追加

ケーシング２内に設けられた雄雌一対のロータ３を有する圧縮機本体１の下部には、圧縮機本体から吐出された圧縮ガスから油を分離するための油分離容器４が一体化されるように固定される。 - 特許庁

In this way, the pressure caused by the compressive deformation of the compression coil spring 70, presses the intermediate electrode 34 to the upper electrode 30 and acts as a pressurized force which stably holds the tight-attaching force between both electrodes 30 and 34.例文帳に追加

これにより、圧縮コイルバネ７０の圧縮変形に基づく圧力は、上部電極３０に対して中間電極３４を押し付け、両電極３０，３４間の密着力を安定に維持する加圧力として作用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with grooved element separation capable of easing the compression stress of a buried insulating film independently of the aperture width of the groove and having uniform and effective element performance, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

溝の開口幅によらずに埋め込み絶縁膜の圧縮応力を緩和できる溝型の素子分離を備え、これにより均一で良好な素子性能を有する半導体装置および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To uniformize the density of a plate-shaped molded product in a molding machine for molding the plate-shaped molded product having a plurality of grooves on both sides thereof by thermal compression molding using a powdery molding raw material containing carbon and a resin.例文帳に追加

カーボンと樹脂とを含んだ粉末状の成形原料を用いて、その両面に複数の溝をもつ板状の成形品を加熱圧縮成形により成形する成形機において、成形品の密度を均一にすること。 - 特許庁

When the transmission compression data capacity is within a limit range of the transmission capacity set by the data transmission means, a user uses the data transmission means designated by the user to transmit the read data to a transmission destination designated by the user.例文帳に追加

送信用圧縮データ容量がデータ送信手段に設定された送信容量の制限範囲内である場合、読み取りデータをユーザーの指定したデータ送信手段を用いてユーザーの指定した送信先へ送信する。 - 特許庁

A character image production unit 117 discriminates image data in the character region of the input image data on the basis of the binary data and produces a character image file by performing irreversible compression on the image data using a quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加

文字画像生成部１１７が、その二値データに基づいて入力画像データの文字領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して文字画像ファイルを生成する。 - 特許庁

In order to match the compression temperatures of the combustion chambers 9A to 9D, the temperature difference of the cylinders 2a to 2d is considered, and the temperatures of the mixture supplied to the respective combustion chambers 9A to 9D are adjusted to be differentiated from one another.例文帳に追加

燃焼室９Ａ〜９ごとの圧縮端温度を揃えるには、例えば気筒２ａ〜２ｄごとの温度差を考慮して、各燃焼室９Ａ〜９Ｄに対して供給する混合気の温度に差をつけることで行える。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt capable of reducing the elastic modulus of compression in the thickness direction, sufficiently obtaining nip width for transfer and reducing the extension deformation due to tensile stress in the driven state of the belt and a method of manufacturing the semiconductivity seamless belt.例文帳に追加

厚さ方向の圧縮弾性率が低くて転写時のニップ幅が十分に得られ、かつベルト駆動時の引張り応力による伸び変形が小さな半導電性シームレスベルト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The compression direction of the melamine resin foam 1a is in a direction approximately perpendicular to the moving direction (arrow R direction) of the cleaning object 2 or in a direction having a prescribed angle with the moving direction of the cleaning object.例文帳に追加

メラミン樹脂発泡体１ａの圧縮方向は、クリーニング対象物２の移動方向（矢印Ｒ方向）と略直角方向（矢印Ａ方向）か、あるいはクリーニング対象物の移動方向と所定の角度をもった方向である。 - 特許庁

A helmet H is reinforced in diameter directions by a stiffener body 2 by installing the circularly connected stiffener body 2 and the strength of the helmet H against impact or compression from lateral sides is reinforced.例文帳に追加

環状に連結した補強具本体２をヘルメットＨに装着することにより、補強具本体２によってヘルメットＨが径方向に補強され、横方向からの衝撃や圧迫に対するヘルメットＨの強度が高められる。 - 特許庁

An ECU 40 determines the existence and non-existence of the self-ignition combustion occurring accompanied by cylinder compression and when the self-ignition combustion is determined to exist, changes the injection timing of the fuel injection valve 25 for inhibiting the occurrence of the self-ignition combustion.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、気筒圧縮に伴い発生する自着火燃焼の有無を判定し、自着火燃焼有りと判定された場合に該自着火燃焼の発生を抑制すべく、燃料噴射弁２５の噴射時期を変更する。 - 特許庁

In the case where a control unit (determining means) 26 determines to perform the compression self-ignition combustion, the reformed evaporation fuel is injected for supply to a combustion chamber 12 of the engine through a second branch purger passage 38.例文帳に追加

制御部（判定手段）２６により圧縮自己着火燃焼を行うと判定された場合、改質された蒸発燃料を、第２分岐パージ通路３８を通して機関の燃焼室１２へ噴射供給する（供給手段）。 - 特許庁

The earth and water pressure acting on the skin plate 10 is transmitted, as a load toward the tunnel center, to the central part of the reinforcing member 20, but the reinforcing member 20 resists against the load by an axis-directional compression yield strength.例文帳に追加

これにより、スキンプレート１０に作用した土水圧は補強部材２０の中央にトンネル中心に向かう荷重として伝達されるが、補強部材２０はこの荷重に対して軸方向の圧縮耐力により抵抗することができる。 - 特許庁

As a result, compression air is supplied downward into the sludge supply nozzle 16 by the compressor 17, thus completely washing out dewatering sludge 19 remaining in the sludge supply nozzle 16 and sampling it at a sample dish 8.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ１７より汚泥供給ノズル１６に圧縮空気を下向きに供給することで、汚泥供給ノズル１６の内部に残留した脱水汚泥１９を完全に洗い出して試料皿８に採取できる。 - 特許庁

The compression part is composed of organic peroxide cross-linked material of rubber composition containing 1-50 wt.pts. of unsaturated carboxylate fluoride to 100 wt.pts. of rubber component containing ethylene-α-olefin elastomer.例文帳に追加

前記圧縮部は、チレン・α−オレフィンエラストマーを含むゴム成分１００重量部に対して、不飽和カルボン酸エステルフッ化物１〜５０重量部を含むゴム組成物の有機過酸化物系架橋物で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To attain high operation efficiency in a refrigerating apparatus including a refrigerant circuit configured to switch between cooling operation and heating operation and adapted to perform multistage compression refrigerating cycle using a refrigerant operating in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、高い運転効率を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a connector terminal which effectively prevents the occurrence of short circuit and increase of contact resistance at the portion where mechanical compression stress is applied, and which is superior in wettability of a solder alloy at the portion where soldering is performed.例文帳に追加

機械的圧縮応力が付与される部分において短絡の発生および接触抵抗の増大を有効に防止し、はんだ付けされる部分においてはんだ合金の濡れ性に優れたコネクタ端子を提供すること。 - 特許庁

The engine body injects the fuel twice through the fuel injection valves 15 and 16 in the order of fuel injection during a compression stroke and a fuel injection during an intake stroke, while the fuel pump 81 pumps the fuel once.例文帳に追加

エンジン本体は、燃料ポンプ８１が燃料の圧送を１回行うことに対し、圧縮行程時の燃料噴射及び吸気行程時の燃料噴射の順番で、燃料噴射弁１５，１６を通じて燃料を２回噴射する。 - 特許庁

The compensation signal generating path is composed of a low-pass filter 103 to an amplifier 112, and allows one distributed signal to be subjected to waveform compression for generating a compensation signal containing the harmonic components of the input signal.例文帳に追加

前記補償信号発生経路は、ローパスフィルタ１０３からアンプ１１２までにより構成され、前記分配された一方の信号を波形圧縮することにより入力信号の高調波成分を含む補償信号を生成する。 - 特許庁

This multi-cylinder reciprocating compressor includes: a cylinder block 14 having a plurality of pistons 40 for performing the intake stroke and the compression/discharge stroke of a working fluid; and the cylinder head 18 disposed adjacent to the cylinder block 14.例文帳に追加

本発明の多気筒往復圧縮機は、作動流体の吸入行程及び圧縮／吐出行程を実行する複数のピストン（４０）を備えたシリンダブロック（１４）と、このシリンダブロック（１４）に隣接した配置されたシリンダヘッド（１８）とを含む。 - 特許庁

This encoding scheme can use the kind of modification, the relationships between the type of modification between adjacent portions, or the duration or degree of compression or expansion to store a portion of the embedded information.例文帳に追加

この符号化方式は、修正の種類、隣接する部分の間の修正の種類の間の関係性、あるいは圧縮または展開の期間または程度を使用して、埋め込まれた情報の一部を記憶する使用することができる。 - 特許庁

Preferably, a seed crystal is produced in advance by firing the amorphous powder under normal pressure and at a temperature of 500-700°C for about 12 hours, and then sintering it by an electric compression sintering method such as a discharge plasma sintering method.例文帳に追加

好ましくは、上記アモルファス粉末を常圧において温度５００℃から７００℃で１２時間程度焼成することにより、種結晶を予め作っておき、それを放電プラズマ焼結等の方法で通電加圧焼結する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of a defrosting capacity in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch a cooling operation and a heating operation, and performing a multistage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant activated in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、除霜能力の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a systemized fuel injection control method optimizing injection forms of main injection and sub injection in a compression self-igniting internal combustion engine performing the sub injection prior to the main injection.例文帳に追加

主噴射に先立つ副噴射が実行可能な圧縮自着火式の内燃機関に対し、これら主噴射と副噴射との噴射形態の最適化を図ることが可能な体系化された燃料噴射制御手法を提供する。 - 特許庁

With this retard, the engine body is operated using the supercharger while maintaining high torque and fuel economy with the effective compression ratio set to 12 or more in a medium-high load operating region normally supposed to cause knocking.例文帳に追加

このリタードにより、通常であれば、ノッキングが生じるとされている中高負荷運転領域において、有効圧縮比を１２以上とした高いトルクと燃費を維持したまま、過給機を用いてエンジン本体が運転されることになる。 - 特許庁

In the image compression/encoding method of generating a predicted image for a current image from a reference image and a moving vector, a macroblock is divided into a plurality of subblocks which are smaller than the macroblock and moving vectors are searched for by the subblocks.例文帳に追加

現画像に対する予測画像を参照画像と動きベクトルから生成する動画像の画像圧縮符号化方法において、マクロブロックを、マクロブロックより小さい複数のサブブロックに分割し、サブブロックごとに動きベクトルを探索する。 - 特許庁

Consequently, since cooling objects such as the rotary shaft 4 and the compression part 6 can be efficiently cooled by one cooling fan device 21, heat resistance of a compressor whole body can be improved while miniaturizing the compressor whole body.例文帳に追加

これにより、回転軸４、圧縮部６等の冷却対象物を一つの冷却ファン装置２１によって効率よく冷却することができるから、圧縮機全体を小型化しつつ、その耐熱性を向上させることができる。 - 特許庁

The protective film protects the electrode film from etching, and has a positive value in a saturation magnetostriction constant and a compression stress of 600 Mpa for giving a tensile stress in a height direction to the magnetoresistive film via the domain control film.例文帳に追加

保護膜は、電極膜をエッチングから保護し、飽和磁歪定数が正の値であり、且つ、６００ＭＰａ以上の圧縮応力を有し、磁区制御膜を介して磁気抵抗効果膜にハイト方向の引張応力を付与する。 - 特許庁

After the output from a sensor cell 1 is subjected to logarithmic compression, a normal photometric mode for delivering the output V as it is or an integrated photometric mode for delivering the output V after integrating through an integrating circuit 105 is taken selectively.例文帳に追加

センサセル１の出力が対数圧縮された後、そのままＶとして出力される通常測光モードと、上記Ｖを積分回路１０５で積分した信号を出力する積分測光モードとを選択的に行うようにする。 - 特許庁

A compressor is employed for a refrigerating circuit constituting a refrigerating cycle taking carbon dioxide as a refrigerant, uses a synthetic oil as a refrigerating machine oil, and contains a compression mechanism having a first and second sliding members mutually sliding.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒として冷凍サイクルを構成する冷凍回路に用いられ、冷凍機油に合成油が用いられる一方、互いに摺動する第１摺動部材と第２摺動部材とを有する圧縮機構を備えている。 - 特許庁

In the split injection, the ECU 40 gradually decreases or increases a compression stroke injection amount and detects engine speed varying by the combustion of the injected fuel for respective fuel injection amounts which are changed.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、分割噴射の実施に際し、圧縮行程噴射量を徐々に減少側又は増加側に変更し、変更された燃料噴射量ごとに、その噴射燃料の燃焼により変化するエンジン回転速度を検出する。 - 特許庁