「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

In a second process, slide molds 3 and 4 are allowed to advance to bring lateral slide cores 31 and 41 into contact with the laminated core 50 and the lateral slide cores 31 and 41 are subsequently brought into contact with the laminated core 50 under an urging force of compression coil springs 34, 44.例文帳に追加

第２工程において、スライド型３、４を前進させて横スライドコア３１、４１を積層コア５０に接触させた後、圧縮コイルばね３４、４４の付勢力で横スライドコア３１、４１を積層コア５０に圧接させる。 - 特許庁

Thereby, a sensitivity function SPES=1/(1+PP.CFBP).1/(1+PP.CFBV), which expresses disturbance compression ratio from a disturbance component to a head location error signal in a two-step actuator control system can be set to 0 dB or less for all frequencies.例文帳に追加

これにより二段アクチュエータ制御系において、外乱成分からヘッド位置誤差信号に至る外乱圧縮率を表わす感度関数ＳPES＝1/(1＋ＰP・ＣFBP)・1/(1＋ＰP・ＣFBV)をすべての周波数において０dB以下とするディスク装置を提供する。 - 特許庁

In order to process a piece of lumber into a specified three-dimensional shape, a compression process in which the lumber under a state having a water content of the fiber saturation point or higher is compressed under a steam atmosphere having a higher temperature and a higher pressure than the atmospheric air is performed.例文帳に追加

木材を所定の３次元形状に加工するために、繊維飽和点以上の含水率を有する状態にある木材を、大気よりも高温高圧の水蒸気雰囲気中で圧縮する圧縮工程を行う。 - 特許庁

While the pressure to be exerted on a compression molded product 5 is maintained under the prescribed pressure, the first punch 14 and the second punch 34 are moved upward until the second surface 34A of the second punch 34 coincide with the first surface 21B.例文帳に追加

圧縮成形体５に加わる圧力を所定の圧力に維持したまま、第１のパンチ１４及び第２のパンチ３４を、第２のパンチ３４の第２面３４Ａがダイ２１の第１面２１Ｂと一致するまで上昇させる。 - 特許庁

A bag body 12 composed of a flexible material or a housing is filled with the wood chips 11, or blocks for a cushioning obtained by molding the wood chips or compression-molding them in a hollow shape are placed singly or housed in the housing.例文帳に追加

木材チップ１１を可撓性材料からなる袋体１２または収納箱に充填したり、木材チップを成形または中空に圧縮成形してなる緩衝用ブロックを単独または収納箱に収納する。 - 特許庁

The optical article includes the quartz substrate 51 and a glass material 52 thermo-compression bonded to at least one surface of the quartz substrate 51, wherein the fine convexo-concave shape 53 is formed on the surface of the glass material 52.例文帳に追加

本発明の光学物品は、水晶基材５１と、水晶基材５１の少なくとも一面に熱圧着されたガラス材５２と、を備え、ガラス材５２の表面に微細な凹凸形状５３が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Each of the 1st and the 2nd compressing parts comprises a cylinder, a roller eccentrically rotating in the cylinder, and a vane 56 which is brought into contact with the roller to divide the space formed between the cylinder and the roller into a suction chamber and a compression chamber.例文帳に追加

第１及び第２の圧縮部はそれぞれ、シリンダと、シリンダ内を偏心回転するローラと、ローラに当接してシリンダとローラとの間に形成された空間を吸入室と圧縮室に仕切るベーン５６を備えている。 - 特許庁

When the flat plate part 18 and 30 are supplied with vibration (supplied with tensile force or compression force), the force is smoothly transferred to the straight part 36 through a recurved part 28 and first and second bent plate parts 22 and 24.例文帳に追加

また、平板部１８，３０に振動を入力すると（引張力或いは圧縮力を作用させると）、反曲部２８と第１湾曲板部２２、第２湾曲板部２４を通じて力がスムーズに直線部３６へ伝達される。 - 特許庁

The porous material is composed of sericin having an average molecular weight of 30,000-400,000, a 50% compression recovery of 10-100%, a pore diameter of preferably 0.1-1,000 μm and a pore ratio of 70-99.例文帳に追加

平均分子量が３００００〜４０００００であるセリシンからなり、５０％圧縮後の回復率が１０〜１００％であり、好ましくは細孔径が０．１〜１０００μｍであり、空孔率が７０〜９９％である多孔質体。 - 特許庁

After the transfer to the compression stroke, fuel is injected into a suction stroke cylinder 12C (#3 cylinder) at the stopping (a6), the temperature and the pressure are reduced with cooling effect due to evaporation latent heat, and then to ignite after exceeding TDC (a7).例文帳に追加

また、停止時の吸気行程気筒１２Ｃ（＃３気筒）には圧縮行程に移行した後に燃料を噴射し（ａ６）、気化潜熱による冷却効果で温度及び圧力を低下させて、その後、ＴＤＣを越えた後に点火する（ａ７）。 - 特許庁

To fay wood members easily, surely and firmly only by simple connection machining, to keep strong fixing force against the shaking by a large earthquake and the compression or tension from a lateral frame member and to disperse the vertical load of the lateral frame member.例文帳に追加

単純な仕口加工のみで容易かつ確実，堅固に木部材を接合しつつ、大型の地震等による揺れや横架材からの圧縮，引張り等にも強固な固定力を保持し、横架材の垂直荷重も分散させる。 - 特許庁

A spiral screw groove 46 feeding refrigerant gas to a compression chamber 26 positively by the screw effect occurring by the rotation of the rotary valve 41 is formed on the inner surface 44a of an inlet passage 44 in the rotary valve.例文帳に追加

ロータリバルブにおいて導入通路４４の内周面４４ａには、ロータリバルブ４１の回転によるスクリュー効果によって、冷媒ガスを積極的に圧縮室２６へ供給する螺旋状のスクリュー溝４６が凹設されている。 - 特許庁

The device changes compression ratio by changing distance between the block and the case by driving and rotating the shaft shape drive part to make a link axis line LC pass through an inside of a case side force receiving axis line FC with respect to the case.例文帳に追加

この装置はリンク軸線ＬＣがケースに対してケース側受力軸線ＦＣよりも内方側を通過するように軸状駆動部を回転駆動することにより、ブロックとケースとの間の距離を変更して圧縮比を変更する。 - 特許庁

To provide a cushion structure that has a three-dimensionally multi-layered fiber structure, thus has excellent cushioning property without side slipping and stable compression recovery.例文帳に追加

本発明は、繊維から実質的に構成された立体多重織組織において横ずれの発生のない優れたクッション性を有し安定した圧縮回復性を備えたクッション構造体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The actuator 640 is controlled by a control unit included in the fuel system in accordance with a requested output to the fuel cell stack so that the substantial capacity of the compression chamber 610 is changed when air is compressed.例文帳に追加

そして、燃料電池システムが備える制御ユニットが、燃料電池スタックへの要求出力に応じて、アクチュエータ６４０を制御することによって、空気が圧縮されたときの圧縮室６１０の実質的な容量を変化させる。 - 特許庁

Thereby, at completion of the unburnt expansion stroke, cylinder pressure does not become below the atmospheric pressure, and the cylinder wall and cylinder temperature can be efficiently increased in the compression stroke following the unburnt expansion stroke.例文帳に追加

これによって、未燃焼膨張行程の終了時に、筒内圧力が大気圧以下とはならず、未燃焼膨張行程に引き続く圧縮行程において、筒内壁及び筒内温度を効率良く上昇させることができる。 - 特許庁

To provide a new technology capable of more reducing user's burden by solving the problem that a conventional technology is not effective enough to efficiently perform any operation intended by a user as a color matching tool which is necessary for such a design as color space compression.例文帳に追加

色空間圧縮などの設計に必要なカラーマッチングツールとして、ユーザが意図する作業を効率的に行うには、従来の技術では不充分であり、ユーザの負担をより軽減させる新たな技術が望まれる。 - 特許庁

To provide an image compressor/expander, that can apply compression/expansion processings to an original image including information of thumbnail images by means of a simple method, which neither increases the quantity of final compressed image data nor causes troubles.例文帳に追加

手間をなくし、最終的な圧縮画像データのデータ量も増大させず、簡単な手法でサムネイル画像の情報を含む元画像の圧縮／伸張処理を行うことができる画像圧縮／伸張装置を提供する。 - 特許庁

When the lever guard 17 is pressed downward, an operation shaft 17a positioned at a front end center of the lever guard 17 compresses a helical compression spring 20 via an operation plate 19, and presses and operates a stop switch 21 provided inside the arm rest 14.例文帳に追加

レバーガード１７が下向きに押されると、レバーガード１７の前端中央にある操作軸１７ａが操作板１９を介して圧縮コイルスプリング２０を圧縮し、アームレスト１４内に設けた停止スイッチ２１を押圧操作する。 - 特許庁

To provide a bending mechanism with which an endoscope length is not shortened by compression force when bending force is applied, there is no risk of breaking a thin plate resilient member, the bend is stable maintaining properties obtained for one direction.例文帳に追加

湾曲をかけた場合にその圧縮力で内視鏡の長さが短くなることが無く、また湾曲が安定して一定方向に得られる性能を維持したままで、薄板弾性体が折れる危険の無い湾曲機構を提供する。 - 特許庁

In starting of compression injection, a reference cranking rotation speed is operated based on the engine temperature, and the fuel injection amount, ignition timing and the fuel injection timing are corrected based on difference of an actual cranking rotation speed and the reference cranking rotation speed.例文帳に追加

圧縮噴射始動時において、機関温度に基づいて基準クランキング回転速度を演算し、実クランキング回転速度と基準クランキング回転速度との差に基づいて、燃料噴射量、点火時期、燃料噴射時期を補正する。 - 特許庁

The glass plate of 1.5 to 3 mm plate thickness has a peripheral region A in which main stress difference is compression, an intermediate region B in which the main stress difference is tension and a central region C occupying inside of the intermediate region.例文帳に追加

板厚が１．５〜３ｍｍのガラス板であって、主応力差が圧縮である周縁領域Ａと、主応力差が引張である中間領域Ｂと、この中間領域の内周側を占有する中央領域Ｃとを備える。 - 特許庁

Compression springs 125a, 125b and 125c are inserted into areas between the CCD mounting plate 124 and the screws 122a, 122b and 122c such that the CCD mounting plate 124 is pressed against faces abutting on the nuts 123a, 123b and 123c.例文帳に追加

ナット１２３ａ，１２３ｂ，１２３ｃとの当接面にＣＣＤ取り付け板１２４を押し付けるように、ＣＣＤ取り付け板１２４とスクリューネジ１２２ａ，１２２ｂ，１２２ｃとの間に圧縮バネ１２５ａ，１２５ｂ，１２５ｃ挿入されている。 - 特許庁

This control device 2 detects the performance of short trip operation (stopping of the internal combustion engine 1 before completing warmup after cold-starting), and reduces the compression ratio when detecting the performance of the short trip operation.例文帳に追加

本発明の制御装置（２）は、ショートトリップ運転（内燃機関（１）が冷間始動後暖機完了前に停止されること）の実施を検知するとともに、このショートトリップ運転の実施の検知があった場合に、圧縮比を低下させる。 - 特許庁

To provide an image data management method for retaining image quality which is still natural and has high image quality even if a composite picture formed by embedding a character picture in a natural background image in a fashion allowing color specification is treated and lossy compression is applied to the composite picture.例文帳に追加

背景の自然画像に、色指定が可能に文字画像を埋め込んだ合成画像を扱い、かつ、その合成画像をロッシー圧縮しても、依然として、自然で高画質な画質を維持する画像データの管理方法が望まれる。 - 特許庁

To provide seamless cups of brassiere, or the like, rich in elasticity or comfortable wearing feeling by integral thermo-compression bonding of a face fabric, interposed a sheet material and a lining fabric together, and also subjecting the thus treated components to thermoforming treatment so as to be turned to bowl-like shape.例文帳に追加

本発明は、表地、中間シート材及び裏地を一体的に熱圧着すると共に、お椀状に熱成形加工して伸縮性や着用感に富んだブラジャー等のシームレスカップが得られるようにしたものである。 - 特許庁

Thus, an electronic manometer can be provided which can accurately determine blood pressure value even if pressure reduction speed is increased, and which allows measurements to be taken easily with burdens reduced as the result of a reduction in the compression time of the cuff 1.例文帳に追加

これにより、減圧速度を早くしても精度よく血圧値を決定する事が可能で、従ってカフ１の圧迫時間を短くし負担が少なく気軽に測定できる電子血圧計を提供できるという効果がある。 - 特許庁

Furthermore, the columnar portion 24 is dispersed such that it is vertically long with respect to the vibration direction of a bulk wave, and intercepts the resonant element 20 in the expansion/compression direction of the resonant element 20 to have a continuous part of the bulk 21.例文帳に追加

また、柱状部２４は、バルク波の振動方向に対して垂直方向に長く、共振素子２０の膨張／圧縮方向に共振素子２０と交差してバルク２１の連続部分を有する様に分散されている。 - 特許庁

When rotation speed of an alternator pulley 2 exceeds the set value, centrifugal force acting on a weight 6 of a rotation adjustment mechanism 4 is increased so that the weight 6 moves radially outward against biasing force of a compression coil spring 6a.例文帳に追加

オルタネータプーリ２の回転数が設定値を超えたとき、回転調整機構４のウェイト６に作用する遠心力が大きくなり、ウェイト６は圧縮コイルばね６ａの付勢力に抗してラジアル方向外側へ移動する。 - 特許庁

This forging apparatus 1 is the one for applying the desired compression working by gradually shrinking the interval of the lower die 4 and the upper die 2 while shaking the relative positions of the lower die 4 and the upper die 2 to a work 9 interposed with the lower die 4 and the upper die 2.例文帳に追加

下型４と上型２に挟持したワーク９に対して、下型４と上型２の相対的な位置を揺動させながら両者の間隔を徐々に縮めて所望の圧縮加工を行うための鍛造装置１である。 - 特許庁

This device is a vane rotary type compressor provided with a high pressure chamber from which compression high-pressure fluid is delivered, the oil storage chamber to store lubricating oil separated from high-pressure fluid, and a vane back pressure control device to selectively supply gas fluid or lubricating oil from the oil storage chamber to a vane back pressure chamber.例文帳に追加

また、ベーン背圧制御装置は、特に圧縮機の始動時においては、ガス供給通路へは確実にガス状流体を供給する必要があり、このガス通路に誤って潤滑油が供給されると機能しない。 - 特許庁

The system for noise compression is equipped with a means 2 of finding a noise average spectrum, a means 3 of finding a temporarily estimated speech from an input signal and the noise average spectrum, a standard pattern, and a means 5 of correcting the temporarily estimated speech by using the standard pattern 4.例文帳に追加

雑音平均スペクトルを求める手段２と、入力信号と雑音平均スペクトルから仮推定音声を求める手段３と、標準パタンと、仮推定音声を標準パタン４を用いて補正する手段５を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a current collector for a battery capable of stably forming a projection having a desired shape on a metal foil being a material of the collector for a battery by compression work, and to provide the current collector for the battery.例文帳に追加

電池用集電体の材料である金属箔に、求める形状の突起を圧縮加工により安定的に形成することができる電池用集電体の製造方法および電池用集電体を提供する。 - 特許庁

First, the cavity side part 2 and the core part 4 are made to get close to each other, then a molding material 8 is injected into a cavity 7 of the injection/compression molding die 5 at the stage that the die clamping pressure has reached 20±5% of the final die clamping pressure level.例文帳に追加

まずキャビティ金型２とコア金型４とを近接させていき、型締圧が最終的な型締圧の２０±５％に達した段階で射出圧縮成形金型５のキャビティ７に成形材料８を射出する。 - 特許庁

When the compressed RAW recording system is selected, the electronic camera calculates the number of photographable pictures on the basis of a residual capacity of the recording medium 250 and a predetermined target value (however, about a half of the non-compression RAW recording system).例文帳に追加

圧縮ＲＡＷ記録方式が選択されている場合、記録媒体２５０の残容量と予め定めた目標値（ただし、非圧縮ＲＡＷデータ容量の約１／２の値）とに基づいて撮影可能枚数を演算する。 - 特許庁

The switching member 90 provided with an elastic compression member with respect to the attaching member 120 therebetween, to impart elasticity to the operation hereinbefore, and also provided with an engaging part to be meshed to a groove part 154 inside the support member 150, so as to determine an engaging condition for the holder 100.例文帳に追加

二位置切換部材90は取付部材120との間に弾性圧縮部材を備えて上記操作に弾性を付与し、また係合部を備えて支持部材150内の溝部154と噛合させてホルダ100の係合状態を確定する。 - 特許庁

To form an optical element, in which an optical surface is formed with a step on a base surface and which is produced by die molding by using a conventional injection molding method, a conventional compression molding method, or the like without causing strain on the optical surface.例文帳に追加

基部表面に段差を設けて光学面が形成された、金型成形により作製される光学素子において、従来の射出成形法や圧縮成形法などにより光学面が歪みなく成形されるようにする。 - 特許庁

In accordance with this method, a part of a heat transfer medium circulating pipeline is extended to the outside of a room to lay the same at the outside of the room and connect the same to the engine-driven type compression pump 12, whereby heat transfer medium in the circulating pipeline repeats a refrigerating cycle.例文帳に追加

これに伴い熱搬送媒体循環管路の一部が室外に延出配管されて上記エンジン駆動形圧縮ポンプ１２に接続され、該循環管路内の熱搬送媒体は冷凍サイクルを繰り返す。 - 特許庁

When a part of a carriage passing through the entrance is brought into contact with a guide roller 5, the guide roller 5 is turned while the compression coil spring is warped so as to ease a shock applied to a load carried on the carriage, so that the carriage is guided in the conveying direction.例文帳に追加

出入口を通過する台車の一部がガイドローラ５に接触すると、ガイドローラ５が回転するとともに、圧縮コイルばねが撓んで、台車に積載した荷物への衝撃を緩和し、台車を搬送方向に誘導する。 - 特許庁

To solve the problem of a thermal printer that since a thermal sheet must be pressed against the heaters of a thermal head, a compression spring and a platen are indispensable structural components bottlenecking the saving of components and size reduction and that since a thermal roll sheet must be placed on the outside of the printer, extra space for placing the thermal roll sheet is required.例文帳に追加

サーマルプリンタはサーマルヘッドの発熱体に感熱紙が押圧されることが必要であり、構造上圧縮ばねおよびプラテンは必要不可欠であり、サーマルプリンタにおいて、省部品化、小型化の弊害となっている。 - 特許庁

Thus, the previous compression of the elastic body 33 due to the dead weight of the cab 8 is suppressed and so the spring constant of the elastic body 33 is set to be smaller while maintaining the durability of the elastic body 33.例文帳に追加

これにより、キャブ８の自重によって弾性体３３が予め圧縮されてしまうのを抑えることができ、弾性体３３の耐久性を確保しつつ弾性体３３のばね定数を小さく設定することができる。 - 特許庁

To provide a load-canceling mechanism, which can prevent vibrations, which are produced in one of vacuum chambers from propagating to the other vacuum chamber, by removing effectively a compression force applied for bellows, when two vacuum chambers are coupled with bellows.例文帳に追加

２つの真空チャンバをベローズで結合した場合に、ベローズにかかる圧縮力を有効的に打ち消し、一方の真空チャンバから発生する振動が他方の真空チャンバに伝わるのを防止可能な荷重キャンセル機構を提供する。 - 特許庁

To provide an image compression apparatus and method for highly efficiently compressing the image data short in run length, in which the same pixel values in the raster order of images are continuous number, and to provide a computer program and an information recording medium.例文帳に追加

画像のラスタ順における同一の画素値が連続する数であるラン長が短い画像データを、高効率に圧縮する画像圧縮装置、画像圧縮方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The mechanical compression ratio is previously increased during the fuel cut control, when it is predicted during the fuel cut control that the engine load after stopping of the fuel cut control is lower than the engine load before starting of the fuel cut control.例文帳に追加

フューエルカット制御の実行中に該制御の実行停止後の機関負荷が該制御の実行開始前の機関負荷よりも低いことが予測された場合、フューエルカット制御の実行中に機械圧縮比を予め上昇させておく。 - 特許庁

If the arbitrary key 1a is pressed, a file creation means 4 instructs a document reading means 3 to read a document and based on data of a result of reading, a file of an image compression format that can be read by a browser, is created.例文帳に追加

任意のキー１ａが押された場合、ファイル作成手段４は、原稿読み取り手段３に対して原稿の読み取りを指示し、読み取り結果のデータに基づき、ブラウザで閲覧可能な画像圧縮フォーマットのファイルを作成する。 - 特許庁