「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure for installing a back split wall that reduces axial compression stresses and bending moments produced in the back split wall and makes the cross section of the back split wall smaller, thus permitting an economical design and efficient construction of the wall.例文帳に追加

背割り壁に発生する軸圧縮応力と曲げモーメントを低減して、背割り壁の断面の縮小化と、これによる背割り壁の経済設計と効率的施工を可能にした背割り壁の設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing real amount of air-fuel mixture in a cylinder when an engine b is in a compression process and increasing explosion rotational speed of the engine from low speed rotation toward high speed rotation.例文帳に追加

エンジンｂの、圧縮工程の時、シリンダーの中にある本当の混合気の量を、エンジンの爆発回転数が、低回転時から高回転時に向かって、多くする方法を得る（エンジンｂは、明細書の符号の説明を参照の事。）。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing apparatus capable of carrying out smooth trick playback by alleviating a processing load imposed when only in-frame compression data are read from a multiplex stream recorded on a recording medium, and to provide a reproducing method and a program.例文帳に追加

記録媒体に記録された多重ストリームからフレーム内圧縮データのみを読み出す際の処理負担を軽減して、スムースなトリックプレイ再生を可能とする情報記録再生装置、再生方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A molten resin is injected in a cavity and compressed gas is subsequently introduced into the cavity under pressure and, in a subsequent compressed gas dwelling process, partial compression is applied to a part or the whole of a range wherein the pressure of the compressed gas is transmitted and a compressed gas passage itself.例文帳に追加

キャビティ内に溶融樹脂を射出した後、加圧ガスを圧入し、その後の加圧ガス保圧工程において、加圧ガスの圧力が伝わる範囲の一部もしくは全域、および加圧ガス通路そのものに対し、部分圧縮を行なう。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber that is capable of providing a crosslinked material excellent in processing stability, heat resistance and compression permanent set properties because of causing no scorch at the time of processing, and to provide a crosslinkable acrylic rubber composition using the same.例文帳に追加

加工時にスコーチが起こらないため加工安定性に優れ、耐熱性及び圧縮永久ひずみ特性に優れる架橋物を提供し得るアクリルゴム及び該アクリルゴムを用いた架橋性アクリルゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supplier capable of securely detecting an abnormal state such as dry-boiling, in the heat pump type hot water supplier equipped with a liquid-gas heat exchanger for preventing wet compression of a compressor and the like.例文帳に追加

圧縮機の湿り圧縮を防止する等のために液ガス熱交換器を備えたヒートポンプ式給湯装置において、いわゆる空焚き等の異常状態を確実に検知することができるヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

A read control section 61 reads data from the buffer 60 for outputting to a signal processing section 52 and an RAW compression section 54, when the capacity of the buffer 60 is not zero and both the transfer requests A, B are approved.例文帳に追加

読み出し制御部６１は、バッファ６０の容量が空ではなく、且つ、転送要求Ａ、Ｂの双方が成立する場合にバッファ６０からデータを読み出し、信号処理部５２およびＲＡＷ圧縮部５４に出力する。 - 特許庁

SIZE OF VALVE OPENED AT TOP DEAD CENTER AND CLOSED AT BOTTOM DEAD CENTER IN SUCTION PROCESS AND OPENED AT BOTTOM DEAD CENTER AND CLOSED BEFORE TOP DEAD CENTER IN COMPRESSION PROCESS AND OPENING AND CLOSING OF VALVE WHEN THE NUMBER OF EXPLOSIONS OF ENGINE IS AT LOW ROTATION AND HIGH ROTATION例文帳に追加

吸気工程の時、上死点で開き下死点で閉じる弁に対しての、圧縮工程の時、下死点で開き上死点の手前の間で閉じる弁の大きさと、エンジンの爆発回転数が、低回転時、高回転時の開閉。 - 特許庁

ROTATING SAIL MOTOR VESSEL, WATER JET PROPELLER FOR ROTATING SAILING VESSEL, AIR JET PROPELLER FOR ROTATING SAILING VESSEL, RECOILLESS MOUTH RING AND HORIZONTAL AXIS WIND TURBINE FOR WAKE FLOW SUCTION TYPE AIR COMPRESSION例文帳に追加

〔請求項１〕回転帆機船、〔請求項２〕回転帆船用ウォータージェット推進装置、〔請求項３〕回転帆船用エアジェット推進装置、〔請求項４〕無反動口金、〔請求項５〕後流吸入式空気圧縮用水平軸風車 - 特許庁

Test is carried out while keeping some distance between each terminal of the electronic device waiting test and a corresponding test terminal (pogo pin) by means of a resilient device, and bringing each terminal into contact with the corresponding test terminal through compression of the resilient device.例文帳に追加

更に弾性装置で試験待機電子装置の各端子と対応する試験端子（ｐｏｇｏ ｐｉｎ）にある距離を保持させ、弾性装置の圧縮により各端子と対応する試験端子が接触させられ、試験が行なわれる。 - 特許庁

In addition, this has a compressing process wherein a harness 10 is obtained by bundling up and compression-deforming the sheet member winding part of a plurality of the connector sub assembly harnesses 13, and a water cut-off part 15 arranged surrounding the plurality of wires 11 is formed.例文帳に追加

また、複数本のコネクタサブアッセンブリハーネス１３のシート部材巻付部を束ねて圧縮変形させることで、複数本の電線１１を囲んで配された止水部１５を形成してワイヤハーネス１０を得る圧縮工程を有する。 - 特許庁

To prevent a malfunction phenomenon and a compression shortage of a vane caused when starting a compressor in a state of closing a gas passage opening-closing means, when there is a pressure difference between the high pressure side and the low pressure side, in a vane rotary compressor.例文帳に追加

ベーンロータリー式圧縮機において、高圧側と低圧側の圧力差があり、ガス通路開閉手段が閉じている状態で圧縮機を起動した場合に発生するベーンの不調現象や圧縮不足を防止する。 - 特許庁

When production of image data is discriminated (step 100) and a compression system is set to a basic mode (step 102), image data are compressed by the JPEG system (step 114), and the compressed data are recorded in a recording medium (step 110).例文帳に追加

画像データが生成されたと判断され（ステップ１００）、圧縮方式がＢａｓｉｃモードに設定されている（ステップ１０２）と画像データをＪＰＥＧ方式で圧縮（ステップ１１４）した後、記録媒体に記録する（ステップ１１０）。 - 特許庁

To provide tempered glass, a manufacturing method therefor and a surface stress measuring method for the tempered glass in which the compression stress amount of tempered glass including a colored opaque part with low permeability in a visible region, is calculated in a nondestructive manner.例文帳に追加

可視域の透過率の低い着色不透明部と有する強化ガラスの圧縮応力量を非破壊で算出することができる、強化ガラス及びその製造方法、該強化ガラスの表面応力測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data structure wherein processings such as compression, storage, transfer or expansion to a triangle mesh including a wire frame are applied without lowering the space efficiency of a storage device, a display speed, and a transfer speed even when a data size increases.例文帳に追加

データサイズが増大した場合でも、保存装置のスペース効率、表示速度、及び転送速度を低下させずに、ワイヤフレームを含んだ三角形メッシュデータに圧縮，保存，転送，伸長等の処理を施せるデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine, in particular a compression ignition engine, having a variable valve train system and a multistage fuel injection system, preventing operation of the variable valve train and operation of the fuel injection from interfering with each other and improving engine performance.例文帳に追加

可変動弁システムと多段燃料噴射システムを有する内燃機関、特に圧縮着火エンジンにおける、可変動弁の動作と噴射の動作がお互いに干渉するのを防止し、エンジンの性能を向上すること。 - 特許庁

To provide a direct-injection four-cycle engine setting an explosion stroke longer than a compression stroke without remarkably remodeling a structure or control by a technique other than opening an exhaust port on the sidewall of a cylinder or providing a special exhaust control valve.例文帳に追加

シリンダー側壁に排気口を開けたり、特別な調節排気バルブを設ける構成以外の手法によって、構造や制御の大幅な改造無しに、圧縮行程より爆発行程を長くできる直噴４サイクルエンジンを実現する。 - 特許庁

A stopper frame opposite to the upper surface of the movable baffle plate is attached to the upper part of the furrower and an elastic member energizing the movable baffle plate to the lower direction by compression reaction force is interposed between the stopper frame and the movable baffle plate.例文帳に追加

培土板の上部に前記可動邪魔板の上面と対向するストッパフレームを取付け、このストッパフレームと可動邪魔板の間に、圧縮反力により該可動邪魔板を下方へ付勢する弾性部材を介装する。 - 特許庁

A brake mechanism for stopping the action of reverse driving force from the output shaft 3 is mounted outside of the ball cam mechanism, and further a compression spring 12 is mounted between a case 4 and a brake disc 4B for adjusting a function of the brake mechanism.例文帳に追加

このボールカム機構の外に出力軸３からの逆駆動力が作用するときこれを阻止するブレーキ機構と、このブレーキ機構の機能を調整するためにケース４とブレーキ盤４Ｂとの間に圧縮バネ１２が介設されている。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with an apparatus body, a photoreceptor drum 30, a drum shaft 31 with electrical conductivity, a terminal member 32 with electrical conductivity, a compression coil spring 33 with electrical conductivity, and stopper 34 with electrical conductivity.例文帳に追加

画像形成装置は、装置本体と、感光体ドラム３０と、導電性を有するドラムシャフト３１と、導電性を有する端子部材３２と、導電性を有する圧縮コイルスプリング３３と、導電性を有するストッパー３４とを具備する。 - 特許庁

The fuel/air mixture of the air-fuel ratio lower than the homogeneous fuel/air mixture formed over the entire combustion chamber is formed in the cavity, and led in a vicinity of the ignition plug in the second half of the compression stroke, and consistent combustion can be realized.例文帳に追加

燃焼室全体に渡って形成された均質な混合気よりも空燃比の低い混合気がキャビティ内に形成され、圧縮行程後半に点火プラグ近傍に導かれるので、安定した燃焼を実現することができる。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing cushion which is adaptable to works to be packed of various kinds of shapes and capable of adequately holding the works and absorbing shocks thereon as well as damping the vibration during the transport through the compression and deformation.例文帳に追加

様々な形状の被梱包物に対応可能で、被梱包物を適当に保持して衝撃を吸収するとともに圧縮変形して輸送時の振動を減衰することが可能な衝撃吸収クッションを提供する。 - 特許庁

The color image read apparatus comprising the network color copy machine includes a function for judging a black character before the irreversible compression that becomes indispensable requirement, and information on the black character judged result and an irreversibly compressed image are transmitted to the printer together.例文帳に追加

ネットワークカラー複写機を構成するカラー画像読取装置にあって、必須要件となる非可逆圧縮前の黒文字判定機能を持ち、黒文字判定結果の情報と、非可逆圧縮画像とを合わせて、プリンタに伝送する。 - 特許庁

From the writing object of an image inputted to a host processing section 12, intermediate code image data is generated and stored in an intermediate code image data holding block holding section 17 and an image data part is stored in an image data/compression code holding section 19.例文帳に追加

上位処理部１２に入力されたイメージの描画オブジェクトから、中間コード画像データが生成されて中間コード画像データ保持ブロック保持部１７に、またイメージデータ部分がイメージデータ／圧縮コード保持部１９に格納される。 - 特許庁

The lubricating oil stored within the crank chamber 8 is discharged to the inside of the suction chamber 7a, a discharge chamber 7b or a compression chamber 30 only while the swash plate 16 has the maximum inclination angle and is inclined in the vicinity.例文帳に追加

クランク室８内に貯留される潤滑油は、斜板１６が最大傾角及びこの近傍で傾斜している間だけは吸入室７ａ、吐出室７ｂ又は圧縮室３０内に排出されるように構成されている。 - 特許庁

The excessive flow-preventing valve comprises a valve element to be energized in the direction of separating the valve element 60 from a valve seat 43 by a coil spring 70 for adjusting a compression distance of the coil spring 70 for energizing the valve element.例文帳に追加

弁体６０が弁座４３から離れる方向にコイルバネ７０で弁体を付勢させ、弁体を付勢させるコイルバネ７０の圧縮距離を調節できるようにしたことを特徴とする過流出防止弁である。 - 特許庁

When the ball B is seated on the seat portion 25b, fine powder or particulate matters caught into a contact portion between the ball B and the seat portion 25b are moved into the seat portion 25b with the compression contact of the ball B.例文帳に追加

そして、上記ボールＢがシート部２５ｂに着座したとき、ボールＢとシート部２５ｂとの接触部に噛み込んだ微細な紛状または粒状体を、ボールＢの圧接力によって上記シート部２５ｂに没入させる構成にしている。 - 特許庁

This honey comb structure assembly 8 is formed by installing a compressive elastic material B5 on the outermost peripheral surface 23 of the honeycomb structure body 1 in a compression state to compressively hold the honeycomb structure body 1 in a metal container 11.例文帳に追加

該ハニカム構造体１を、前記ハニカム構造体１の最外周面２３に圧縮弾性材料Ｂ５を圧縮状態で配することにより金属容器１１内に圧縮把持してなるハニカム構造体アッセンブリ８である。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of classifying a document image into a two-color manuscript of a wide range including a manuscript printed using a coloring paper and the other color manuscript, and selecting an appropriate compression process according to the classification result.例文帳に追加

文書画像を、着色紙を用いて印刷された原稿等を含む、広い範囲の二色原稿と、それ以外のカラー原稿とに分類することができ、分類結果に応じた適切な圧縮方法を選択可能とする。 - 特許庁

The power transmission belt A in which the compression rubber layer 1 is formed by the rubber including a short fiber is used, and the power transmission pulley B in which the contact surfaces of the groove 5 with the power transmission belt A have hardness of HRC 57 or more is used.例文帳に追加

圧縮ゴム層１が短繊維を含むゴムで形成されている動力伝動用ベルトＡを用い、溝５の動力伝動用ベルトＡとの接触面の硬度がＨＲＣ５７以上である動力伝動用プーリＢを用いる。 - 特許庁

The bellows unit 10E includes the metal bellows 11 extensible in the axial line direction, and a cover layer 12 formed of an elastic resin foam body overlaid on the outside surface of the metal bellows 11, and covers the rod 61 and the compression coil spring 52.例文帳に追加

ベローズユニット１０Ｅは、軸線方向に伸縮可能なメタルベローズ１１と、メタルベローズ１１の外面に被着された弾性樹脂発泡体からなるカバー層１２を含み、ロッド６１と圧縮コイルばね５２を覆っている。 - 特許庁

A small quantity of fuel is injected by the direct injection injector 18 in a compression stroke, and a stratified air-fuel mixture is formed around a spark plug 16, and self-ignition of the premixed air-fuel mixture is induced (assisted) by burning by igniting this premixed gas.例文帳に追加

圧縮行程で直噴インジェクタ１８により少量の燃料を噴射させて、点火プラグ１６周りに成層化混合気を形成し、これに点火して燃焼させることにより、予混合気の自己着火を誘発（アシスト）する。 - 特許庁

When a total size of data which is being transmitted is known and the size of data is larger than that of a cache memory, each transmitting data is compressed by a compression method, whereby the size of data is received in the cache memory.例文帳に追加

伝送されているデータの総サイズを知り、データのサイズがキャッシュメモリのサイズよりも大きい場合には、伝送されているデータごとに適した圧縮法で圧縮をかけることにより、データのサイズをキャッシュメモリに収まるようにする。 - 特許庁

In this case, the server system 3 determines a compression method, based on a change in parameter values with time for each of a satellite orbit model type parameter, a timepiece error model type parameter, and a parameter indicating the reliability in a satellite orbit.例文帳に追加

この際、サーバーシステム３は、衛星軌道モデル式のパラメーター、時計誤差モデル式のパラメーター、衛星軌道の信頼性を示すパラメーターのそれぞれについて、当該パラメーター値の時間変化に基づいて圧縮方法を決定する。 - 特許庁

This aerosol type hair spray comprises an undiluted liquid, isopentane and a compression gas, has an undiluted liquid:isopentane weight ratio of 99.0:0.1 to 80:20, and finally has an initial inner pressure of 0.5 to 1.0 MPa at 25°C.例文帳に追加

原液とイソペンタンと圧縮ガスとを含有し、原液とイソペンタンとの重量比が９９．９対０．１〜８０対２０の範囲にあり、かつ最終的に初期内圧が２５℃で０．５〜１．０ＭＰａであることを特徴とするエアゾール式ヘアスプレー。 - 特許庁

Therefore, the processing load on the CPU 140 is reduced, so that even the inexpensive CPU can be used with an increase in the compression ratio of the image data to be stored in the ROM 151 to minimize the capacity of the ROM 151.例文帳に追加

これによりＣＰＵ１４０の処理負荷を軽減し、その結果、安価なＣＰＵであっても使用可能とし、ＲＯＭ１５１に記憶する画像データの圧縮率を上げて、ＲＯＭ１５１の容量を極力小さくできる。 - 特許庁

The draw-out preventing device 410 includes a tilting surface 434 of the chucking apparatus body; a sleeve 412 retaining steel balls 432 in a plurality of through-holes 430, and a compression coil spring 414 for energizing the sleeve 412 in the forward direction.例文帳に追加

抜止め装置４１０は、チャック装置本体の傾斜面４３４と、複数個の貫通穴４３０に鋼球４３２を保持したスリーブ４１２と、スリーブ４１２を前進方向に付勢する圧縮コイルスプリング４１４とを備えたものとする。 - 特許庁

Thus, a correct video image is restored even from a 3:2 pull-down video image, and scrambling and compression coding are conducted without deteriorating a coding efficiency and reproduction or copying by methods other than the normal method is prevented.例文帳に追加

これにより、３：２プルダウン映像に対しても、正しい映像が復元可能でかつ符号化効率が低下することなくスクランブルおよび圧縮符号化を行うことができ、正規の方法以外での再生や複製を防ぐことができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the molding of the vegetable material is provided for manufacturing the molding by supplying a die 10 with a plate material 2 with fiber as a raw material, and allowing the plate material 2 to exhibit flowability by thermo-compression molding with the die 10.例文帳に追加

植物系材料の成形体製造方法は、繊維を有する板材２を原料として金型１０に供給して、金型１０による熱圧成形により板材２に流動性を発現させ、成形体が製造される。 - 特許庁

The compression of the preload spring 53a in the direction of the coil diameter is utilized for imparting a uniform force of the preload while eliminating the influences of friction between the preload spring 53a and each of the preload ring 52 and the rotary base 1.例文帳に追加

与圧ばね５３ａのコイル径方向の圧縮を利用することで、均一な与圧力の付与が可能となると共に、与圧ばね５３ａと与圧リング５２及び回転ベース１との間の摩擦等の影響を排除することができる。 - 特許庁

To provide an arithmetic encoder/decoder and an arithmetic encoding/ decoding method with immunity to a bit error as well as provision of a compression function by using many more segments to generate codes with a prescribed length while suppressing increase in the complexity.例文帳に追加

複雑度の増加を抑えてより多くのセグメントで所定の長さに符号を形成し、圧縮機能のみならずビットエラーに対する耐性を備えた算術符号化／復号化装置、算術符号化／復号化方法を提供する。 - 特許庁

Contact springs 8 consisting of compression coil springs are disposed on either sides of a movable contact 7, and a contact spring 9 is inserted between both arms 16b of a spring holder 16 combined with the movable contact 7 and the bottom of a mold case 1.例文帳に追加

可動接触子７の両側に圧縮コイルばねからなる接触スプリング８を配置し、可動接触子７に組み合わせたばねホルダ１６の両腕１６ｂとモールドケース１の底部との間に接触スプリング９を挿入する。 - 特許庁

In one embodiment, the at least one support member 15 is a part of a gas supply conduit and provides translation and then lifting in the vertical direction to the central region of the diffuser, or compression in the vertical direction.例文帳に追加

１つの態様においては、少なくとも１つの支持部材１５は、ガス供給導管の一部分であり、拡散器の中央領域を垂直方向に並進させて持ち上げ、あるいは垂直方向に圧縮することができる。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of reducing excessive load to a bearing supporting a turning scroll by inhibiting inclination of the turning scroll and capable of efficient operation by enabling to use a compression chamber at fixed volume.例文帳に追加

旋回スクロールの傾きを抑制して、旋回スクロールを支持する軸受への過大な負荷を低減すると共に、圧縮室を定容量で使用でき高効率な運転を行うことができるスクロール圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

The triplet of channels (basis, correlated, decorrelated) provides two possible pair combinations (basis, correlated) and (basis, decorrelated) that can be considered during the segmentation and entropy coding optimization to further improve compression performance.例文帳に追加

チャネルの３つ組「基底、相関化、無相関化」は、圧縮性能を更に高めるためのセグメント化およびエントロピー符号化の最適化の際に考慮され得る可能な２つの対の組合せ「基底、相関化」及び「基底、無相関化」を提供する。 - 特許庁