「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus 20 for compression, heating and drying is provided with a fixed hot plate fitting stage 21, a movable hot plate fitting intermediate plate 22 and a movable hot plate fitting stage 23 which are formed into a plate-like shapes and have respectively hot plates 29.例文帳に追加

圧縮加熱乾燥装置２０には、プレート状に形成され、各々に熱板２９を保有する固定熱板取付台２１、可動熱板取付中板２２、可動熱板取付台２３が設けられている。 - 特許庁

The V-ribbed belt 1 is constituted of a stretched part 5 comprising a rubber layer in which short fibers are oriented at random, an adhesive part 2 in which core wires 3 comprising a twist yarn cord are embedded and the compression part 6 arranged under the adhesive part 2.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１は、短繊維をランダム配向させたゴム層からなる伸張部５と、撚糸コードよりなる心線３を埋設した接着部２、その下側に圧縮部６を配置した構成からなる。 - 特許庁

By calculating the compression condition of the second image compressing part from a data amount of encoded data from the first image compressing part, the data amount of the second image compressing part becomes almost equal to a target encoded data amount.例文帳に追加

第２の画像圧縮部の圧縮条件を、第１の画像圧縮部からの符号化データのデータ量から求めることで、第２の画像圧縮部のデータ量は目標符号化データ量とほぼ等しくなる。 - 特許庁

To provide a passive radar device capable of detecting a starting frequency of a radar wave from a target with high accuracy and of performing pulse compression by using the starting frequency, and further to provide a guiding device and a radio wave detecting method.例文帳に追加

目標からのレーダ波の開始周波数を高い精度で検出し、その開始周波数を用いてパルス圧縮を行うことが可能なパッシブレーダ装置、誘導装置及び電波検出方法を提供する。 - 特許庁

Its water becomes steam during the thermo-compression bonding of the laminated body 10 which is infiltrated into individual layers of the laminated body 10 and dispersed so that adhesiveness between the polymer electrolyte membrane 2 and the electrode 3 becomes superior, and the joining strength is promoted.例文帳に追加

その水は，積層体１０の熱圧着時，蒸気となって積層体１０の各層に浸透分散し，高分子電解質膜２及び電極３間の密着性を良好にして接合強度を高める。 - 特許庁

To prevent a distortion sound, that may be generated in a surround signal based on a difference signal L-R, from being generated when generating the surround signal regarding audio signals L, R of two channels obtained by decoding a compression signal.例文帳に追加

圧縮信号をデコードして得られる２チャンネルのオーディオ信号Ｌ，Ｒについて、差信号Ｌ−Ｒによるサラウンド信号を生成するとき、該サラウンド信号に生じる可能性のある歪み音の発生の防止を図る。 - 特許庁

Spray F2 of fuel injected from a second nozzle hole 28b in the latter half of the compression stroke collides with the first inclined surface (slant surface) 42 of the top surface 14, and is subsequently transferred around the electrode 6a of the ignition plug 6.例文帳に追加

その圧縮工程後半に第２噴口２８ｂから噴射される燃料の噴霧Ｆ２は頂面１４の第１斜面（斜面）４２に衝突した後、点火プラグ６の電極６ａ周りに移送される。 - 特許庁

This prevents the clearance α in the downstream part 32b of the shroud 32 having a large influence on compression efficiency from fluctuating, and can minimize reduction in performance of the shroud 32 caused by thermal expansion.例文帳に追加

これにより、圧縮性能に大きな影響を及ぼすシュラウド３２の下流部分３２ｂのクリアランスαが変動するのを防止し、シュラウド３２の熱膨張による性能低下を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

This compression resin seal molding device is provided with cooling means 64, 104 in an upper molding die 6 and a lower molding die 10, is arranged with a gate nozzle 15 provided with a cooling means 154a in an inside of the upper molding die 6, and is arranged with a single substrate packing cavity 106 in the lower molding die 10.例文帳に追加

上型６と下型10に冷却手段(64、104) を備えると共に、上型６内に冷却手段(154a)を備えたゲートノズル15を配設し、下型10に単数枚の基板装填用キャビティ(106) を配設する。 - 特許庁

To downsize a two-stage compressor to the extent possible, regarding the two-stage compressor which is provided in an air conditioner capable of switching between cooling and heating and is connected to a cooling medium circuit for performing a two-stage compression freezing cycle.例文帳に追加

冷暖切換可能な空気調和装置に設けられて二段圧縮式の冷凍サイクルを行う冷媒回路に接続される二段圧縮機において、この二段圧縮機のサイズをできるだけ小さくする。 - 特許庁

When the female housing is extracted from the hood part 22 at maintenance, pressing force is removed, so that the retainer 30 is pushed back up to the regular locking position by restoring resiliency of the compression soil spring 43.例文帳に追加

メンテナンス等において雌ハウジングがフード部２２から抜かれると、押圧力が除去されることでリテーナ３０は圧縮コイルバネ４３の復元弾力により移動体４１を介して本係止位置まで押し戻される。 - 特許庁

The contents data generated by the broadcasting station 10 is transmitted to the GW station 30 for compression into H.264/AVC format, and then transmitted to homes by way of the antenna 30A, satellite 50, and common transmission/reception device 40.例文帳に追加

放送局１０で生成されたコンテンツのデータはＧＷ局３０に送られ、Ｈ．２６４／ＡＶＣ形式に圧縮されて、アンテナ３０Ａ、衛星５０、共同送受信装置４０を介して各家庭に送られる。 - 特許庁

To provide an anhydrous dextrose composition having excellent characteristics of particle diameters, a hygroscopic index and an apparent density, and excellent characteristics of enabling a content of D-glucose, a water content, an average diameter and/or a compression ability to be arbitrarily changed.例文帳に追加

粒径、吸湿指数、及び見かけの密度の特性、並びにＤ-グルコース含量、含水量、平均径、及びまたは圧縮能力の任意であることができる特徴について優れた無水デキストロース組成物の提供。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine making stable operation and reduction of discharge of NOx and particulate substance compatible regardless of a load state of the internal combustion engine without reducing a compression ratio.例文帳に追加

圧縮比を小さくすることなく、内燃機関の負荷状態にかかわらず安定した運転とＮＯｘおよび粒子状物質の排出の低減とを両立する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the taper surface is finished and the tape lapping work is applied so that the compression residual stress between the taper surface and the depth of 30 μm from the taper surface comes to be within a region of -500 MPa to -1,200 MPa.例文帳に追加

さらに、テーパ表面を仕上げると共に、テーパ表面及びテーパ表面からの深さが３０μｍの間での圧縮残留応力が−５００ＭＰａ〜−１２００ＭＰａの範囲となるようにテープラップ加工を施す。 - 特許庁

In this arrangement, although it is necessary to assemble the compression springs 70 against the stopper seats 62, while the elastic pieces 63 are being flexed against the stopper seats 62, their mere insertion into the free fitting seats 65 enables them to be assembled to each other.例文帳に追加

そのため、抜止め座部６２に対しては弾性片６３を撓ませながら圧縮ばね７０を組み付けねばならないが、遊嵌座部６５に対してはただ差し込むだけて組み付けを行うことが出来る。 - 特許庁

Sintering of the inside female screw member 13 is concluded, and with a temperature rise more, the outside sheath body 14 is sintered and shrunken, and the sheath body 14 fastens the female screw member 13 for compression to tightly fix it.例文帳に追加

まず、内部の雌ねじ部材１３が焼結を完了し、更に昇温することで外部の鞘体１４が焼結して縮小し、鞘体１４は、雌ねじ部材１３を締め付け圧縮して密着固定される。 - 特許庁

The compression zones 6, 25 are connected to eccentric parts 3C, 3D at a position separated from an intermediate position M of a crank shaft 3 by dimensions L1, and inside diameters A of cylinders 7, 26 and the strokes S of the pistons 16, 27 are made equal to each other.例文帳に追加

圧縮部６，２５は、クランク軸３の中間位置Ｍから寸法Ｌ1だけ離れた位置で偏心部３Ｃ，３Ｄに連結し、シリンダ７，２６の内径Ａ及びピストン１６，２７のストロークＳを等しくする。 - 特許庁

A scroll compressor includes a motor 5 which is stored in a body casing 3, a compression mechanism part 4 which is driven by the motor 5, and a movable nozzle 18 which is placed in the body casing 3.例文帳に追加

本体ケーシング３内に収納されたモータ５と、前記モータ５によって駆動される圧縮機構部４とを備えたスクロール圧縮機であって、前記本体ケーシング３内に可動式のノズル１８を配置した。 - 特許庁

By forming a fixing caulking part 67 in addition to the compression maintaining caulking part 66, the contact area between the cylindrical aperture 63 of the external cylinder 6 and the seal member 11 can be enlarged, and the airtightness can be improved furthermore.例文帳に追加

また、圧縮維持用加締め部６６に加えて、固定用加締め部６７を形成することで、外筒６の筒状開口部６３とシール部材１１との接触面積を拡大でき、気密性をさらに向上できる。 - 特許庁

The image transmitter transmits entire image data DV at a high data compression rate and transmits the data whose part area (DV1) has a high definition on the basis of position information DP acquired from a transmission destination.例文帳に追加

本発明は、全体の画像データＤＶを高いデータ圧縮率により送出すると共に、伝送対象より取得した位置情報ＤＰを基準にして一部領域（ＤＶ１）を高精彩により伝送する。 - 特許庁

During the high speed play-back, only intensity stereophonic components are decoded and the decoded data are reproduced with all channels in an audio decoder which is used to reproduce compression-encoded data having audio channels that are equal to or greater than two channels.例文帳に追加

２チャネル以上のオーディオチャネルを持つ圧縮符号データを再生するオーディオ復号機において、高速再生時にインテンシティステレオ成分のみをデコードし、デコードされたデータを全チャネルで再生することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a phenol resin foam, which employs carbon dioxide but no CFCs nor HCFCs as a blowing agent, and nevertheless has an excellent insulating performance, is excellent in mechanical strength including compression strength and the like, and is improved in brittleness.例文帳に追加

発泡剤が炭酸ガスで、ＣＦＣ類及びＨＣＦＣ類を使用せずに、優れた断熱性能を有し、かつ圧縮強度等の機械的強度に優れ、脆性が改善されたフェノール樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

In such a condition, a core part is formed to be curved in the projecting direction of the core part 2c of the compression coil spring on the opposite side to the direction of eccentricity of the reaction axis from the center line of the bearing surface.例文帳に追加

この状態で、座面中心線からの反力軸の偏心方向と反対側に圧縮コイルばねの胴部２ｃが膨出する方向に、反力軸が座面中心線と略一致するまで胴部を湾曲形成する。 - 特許庁

The compression of the traveling data is performed by abstracting the traveling data obtained at a point of time (place) when (where) the vehicle speed reaches a constant speed, and a point of time when the variation of the vehicle speed reaches an inflection point, among the sampled traveling data.例文帳に追加

走行データの圧縮は、サンプリングした走行データのうち、一定車速に到達した時点（地点）、及び車速の変化が変曲点となる時点で取得した走行データを抽出することにより行う。 - 特許庁

The spittoon must be returned to the home position after the end of the gargling but the spittoon returns to the home position by itself by utilizing the force of a compression ring simply by pushing the spittoon so as to return the same in the original direction with light force.例文帳に追加

うがい終了後、スピットンは元の位置に戻さなければならないが、スピットンを軽い力で元の方向に戻すように押すだけで、該スピットンはコンプリングの力を利用して元の位置に自動的に戻る。 - 特許庁

A wood, on at least one surface of which the grain is not exposed, is cut out from a log and softened in the steam atmosphere of a high temperature and high pressure and then the softened wood is applied with a predetermined compression force.例文帳に追加

少なくとも一つの表面に木目が露出していない木材を原木から形取り、高温高圧の水蒸気雰囲気中で軟化させた後、この軟化した木材に対して所定の圧縮力を加える。 - 特許庁

A print control part 620 for controlling an engine 30 and the like according to a processing characteristic of the engine 30 is removed from an FEP part 500, and the FEP part 500 is allowed to concentrate on the RIP processing and compression processing.例文帳に追加

エンジン３０の処理特性に応じてエンジン３０などを制御する印刷制御部６２０をＦＥＰ部５００から取り外し、ＦＥＰ部５００はＲＩＰ処理や圧縮処理に専念できるようにする。 - 特許庁

The light flux control optical system includes two or more optical elements, and modifies a compression rate of the light fluxes by moving at least the two optical elements of the two or more optical elements in an optical axis direction.例文帳に追加

光束制御光学系は、２つ以上の光学素子を含み、該２つ以上の光学素子のうち少なくとも２つの光学素子を光軸方向に移動させることで光束の圧縮率を変更する。 - 特許庁

To provide a composite machine which has improved total processing time by decreasing a processing time required for a compression process or an expansion process in each function while suppressing upsizing of and a cost increase in the machine.例文帳に追加

装置の大型化および高コスト化を抑制しつつ、各機能における圧縮工程または伸張工程に要する処理時間を短縮し、全体的な処理時間を向上できる複合機を提供すること。 - 特許庁

To generate encoded data further higher in compression ratio by performing a re-encoding by separating multivalue image data obtained by encoding each block without image area determination into a foreground image such as a character or line image and a background image such as a natural image.例文帳に追加

像域判定無しにブロック単位に符号化した多値の画像データを、文字線画の前景画像と自然画等の背景画像とに分離して再符号化を行い、更に圧縮率の高い符号化データを生成する。 - 特許庁

A discharge valve mechanism 40 is provided with a plurality of discharge ports 29a, 29b, and the number of opened discharge ports 29a, 29b differs according to the pressure and flow of discharge gas discharged from a compression chamber 25.例文帳に追加

吐出弁機構（４０）の吐出口（２９ａ，２９ｂ） を複数にするとともに、圧縮室（２５）から吐出される吐出ガスの圧力や流量によって、開く吐出口（２９ａ，２９ｂ） の数が異なるようにする。 - 特許庁

To provide a compression-type futon storage bag wherein adhesion is not disengaged even if impact, vibration or the like is applied and the adhesion can be more rigid.例文帳に追加

本願発明は、以上の実情に鑑み提案されたもので、衝撃や振動等がかかった場合等にも粘着が外れることがなく、粘着を、より強固にできる圧縮式の布団収納袋を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the four peripheral edges 2a and 3a of the jackets 2 and 3 are hermetically joined together by such a means as thermal compression or ultrasonic welding in a decompressed atmosphere to seal the battery element 1 inside the jackets 2 and 3.例文帳に追加

その後、減圧雰囲気下で外装材２、３の４周縁の周縁部２ａ，３ａ同士が熱圧着、超音波溶着等の手法によって気密に接合され、電池要素１が外装材２、３に封入される。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to collectively acquire, store and display a large amount of logs entirely only by log information compression technique in the case of having to acquire information, including even information of a normal system as in an auditing log.例文帳に追加

監査ログのように正常系の情報までを取得する必要がある場合、多量のログ全てを一括して取得、蓄積、表示することは、ログ情報の圧縮技術だけでは実現が難しい。 - 特許庁

A compression force within the range of 3-10 kg/cm2 is added to the mixture in the thickness direction to provide a compressed body in a plate shape, and the obtained compressed body is hardened and dried to provide the objective composite cement plate 2.例文帳に追加

そして、前記混合体の厚さ方向に、３kg/cm^2〜１０kg/cm^2の範囲で圧縮力を加えて板状の圧縮体を生成し、さらに前記圧縮体を硬化乾燥して複合セメント板２を製造する方法である。 - 特許庁

Between the motor 33 and the compression mechanism 20, a cylindrical shield plate 45 is arranged to cover a balance weight 35 of the crankshaft 34 and cover an end of the bearing 41 at one end so that lubricating oil flowing out from the bearing 41 is led to the other end.例文帳に追加

モータ（33）と圧縮機構（20）との間には、クランク軸（34）のバランスウェイト（35）を覆い且つ一端が軸受け（41）の端部を覆い、軸受け（41）より流出する潤滑油を他端に導く筒状の遮蔽板（45）を設ける。 - 特許庁

The backrest portion 12 of the seat 10 is disposed with a cushion member 15, and the surface of the cushion member 15 is disposed with a plurality of parallel grooves 16 for exhausting air in the cushion member 15 by compression deformation when seated.例文帳に追加

座席シート１０の背凭れ部１２に配置されたクッション材１５の表面に、着座時の圧縮変形によってクッション材１５の内部の空気を排出するための複数の溝１６を平行に配列する。 - 特許庁

The roll 20 for compression molding has a recessed part 22 recessed in a radial direction R compared with a peripheral surface 21 only at a part of the peripheral surface 21 making contact with a workpiece, and the peripheral surface 21 except for the recessed part 22 is smooth.例文帳に追加

圧縮成形用ロール２０は、被加工物と接触するその周面２１の一部のみにおいて該周面２１より径方向Ｒに窪んだ凹部２２を有し、該凹部２２を除く周面２１は平滑である。 - 特許庁

The LSB side bits and the MSB side bits can each be encoded suitably and efficiently compression cording, and processing of the LSB side bits and the MSB side bits are performed in parallel to thereby accelerate the processing.例文帳に追加

ＬＳＢ側ビットとＭＳＢ側ビットとで夫々適切な符号化ができ、効率的に圧縮符号化がなされ、ＬＳＢ側ビットおよびＭＳＢ側ビットの処理を並列的に行うことで、処理が高速化される。 - 特許庁

Measurement data including particle size distribution of the solid particle, bottom compression pressure and average porosity of a sedimentation deposition layer, partial porosity in a cake, and the product of partial specific resistance and grain density in the cake are acquired.例文帳に追加

固体粒子の粒度分布と、沈降堆積層の底部圧縮圧力および平均空隙率と、ケーク内の部分空隙率と、ケーク内の部分比抵抗および粒子密度の積とを含む実測データを取得する。 - 特許庁

The formers 200 are connected to each other by making the outer diameter of the connecting sleeve 300 and the outer diameter of the former 200 equal to each other by inserting the connecting sleeve 300 into the outer circumference of the edge part of each former to be placed face to face and connecting them with compression.例文帳に追加

突き合わされる各フォーマ端部の外周に接続スリーブ300をはめ込んで、圧縮接続することにより接続スリーブ300の外径とフォーマ200の外径とを等しくしてフォーマ200同士を接続する。 - 特許庁

A method for manufacturing a glass optical element is provided which includes the steps of: feeding molten glass 41 onto a lower mold part 20; and compression-molding the molten glass 41 using an upper mold part 10 and the lower mold part 20.例文帳に追加

ガラス光学素子の製造方法であって、下型２０上に溶融ガラス４１を供給する工程と、上型１０および下型２０を使用して溶融ガラス４１を加圧成形する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a device which makes constant a total recording time for a recording medium by suppressing variation of a coding volume when images of a plurality of channels are input, and recorded in the medium by compression encoding.例文帳に追加

複数チャンネルの映像を入力し、圧縮符号化して媒体に記録する際、符号化量の変動を抑えることにより記録媒体に対する総記録時間を一定化させる装置を提供すること。 - 特許庁

Although resolution obtained from the CCD becomes low by the pixel addition, resolution degrades by compression processing of the signal processing in the LP mode, then the effect is small, and it is possible to obtain an image in which both resolution and SN are satisfied.例文帳に追加

画素加算することにより、CCDから得られる解像度は低くなるが、LPモード時は信号処理の圧縮処理で解像が落ちるため、本影響は少なく、解像度とSNが両立した画像を得ることが可能である。 - 特許庁