「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The gutter (25) constituting a groove-shaped passage forms a bottom wall with downward inclination at an prescribed angle θ from the upstream side toward the downstream side by continuously constructing a plurality of bottom panels (27) on both side walls (26).例文帳に追加

溝状通路を構成する樋(25)は、両側壁(26)に複数の底板(27)を連設状に架設することにより上流側から下流側に向けて所定角度θの下降勾配を有する底壁を構成する。 - 特許庁

To simplify a device and perform more efficient work by eliminating the need for displacing temporary columns and utilizing them as regular columns when constructing a building in a space above railroad lines without interrupting operation on railroads.例文帳に追加

鉄道の運行を妨げることなく鉄道線路の上方空間に建築物を構築する際に、仮設の桁を移動させて本設の桁として利用する必要がないようにして、装置の簡素化や作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a means for constructing an implant for medical or dental applications, whose surface composition is made of composite materials that enforce the safety of an implant and stimulate an osseous growth when surgically implanted in the bone.例文帳に追加

骨に外科的に挿入するに際して、インプラントの安定性を増強し、また骨成長を刺激する処方物の複合材料表面組成物を有する歯科または医学的な用途のインプラント構築物の提供。 - 特許庁

A test operation for circulating a refrigerant in the refrigerant circuit 10 so that high pressure of the refrigerating cycle becomes higher than a critical pressure of the refrigerant, is performed in a noncondensable gas discharging step of a constructing process of this refrigerating unit 1.例文帳に追加

冷凍装置（1）の施工工程における非凝縮性ガス排出ステップの際に、冷凍サイクルの高圧が冷媒の臨界圧力よりも高くなるように冷媒回路（10）で冷媒を循環させる試運転を行う。 - 特許庁

Temperature of a photo coupler 7a as a non-heat generating part which can not directly exchanges heat with intake coolant easily in parts and elements constructing an inverter 13 driving an electric motor 12 is detected by a thermistor 70.例文帳に追加

電動モータ１２を駆動するインバータ１３を構成する部品、素子のうち、吸入冷媒と直接熱交換し難い非発熱性部品としてのフォトカプラ７ａの温度をサーミスタ７０により検出する。 - 特許庁

In the cylinder head 12 having a wall surface 12a constructing an inner wall of a combustion chamber 16, a porous member 17 impregnated with water supplied by the liquid supply mechanism is provided on the entire wall surface 12a.例文帳に追加

燃焼室１６の内壁を構成する壁面１２ａが形成されたシリンダヘッド１２において、壁面１２ａ全体に、液体供給機構から供給される水によって浸潤される多孔質部材１７を設ける。 - 特許庁

To provide a binder composition for construction of roads, including their repair, having excellent safety and being capable of causing a ready and uniform hardening reaction even at room temperature and a method of constructing a road using the composition.例文帳に追加

安全性に優れ、かつ室温でも容易に均一な硬化反応を生じ得る道路補修用を含む道路用結合剤組成物、及び前記結合剤組成物を用いてなる道路施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing wall surface works by using a bag body, which enables construction without the need for large construction machinery, even when a construction road can be hardly laid out to a job site because a disaster area is a mountain area etc.例文帳に追加

被災箇所が山間部等であり、現場までの工事用道路の敷設が困難な場合であっても、大型施工機械を必要とせずに施工可能な袋体を用いた壁面工構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating apparatus which permits reducing the foot-print with neither lowering throughput nor accompanied problem in constructing the apparatus, while having a plurality of high flexibility in the treatment of treating units.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、かつ装置構成上の問題を伴うことなくフットプリントを小さくすることができ、かつ処理の自由度が高い、複数の処理ユニットを備えた処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an opening part construction method for forming various opening parts for a window frame or the like, when constructing a concrete wall by a concrete form construction method, and a construction method for the concrete wall provided the opening part.例文帳に追加

コンクリート型枠工法によるコンクリート壁の施工に際し、窓枠等の各種の開口部を形成するための開口部の構築方法、及び開口部を備えるコンクリート壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a closed showcase or of other types, capable of securing a wide work space at the time of cleaning while constructing a desired cold air circulation pathway in normal time, and a cooler housing structure.例文帳に追加

通常時には所望の冷気循環経路が構築される一方、清掃時にはより広い作業スペースが確保されるような、クローズド型のショーケース、その他のタイプのショーケース、及び、冷却器の収容構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a hull construction factory capable of constructing a hull by a horizontal land construction yard, capable of shortening a construction period, and capable of easily and safely transferring the hull onto a barge, without using a construction dock.例文帳に追加

建造ドックを用いることなく、水平な陸上建造ヤードで船体を建造でき、建造期間を短縮可能で、船体をバージ上へ容易に安全に移載可能な船体建造工場を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a retaining wall, which dispenses with assembly using angles in vertical and horizontal directions, which enables flat installation of a panel, which brings about proper finished conditions, and which enables construction to be performed at a low construction cost.例文帳に追加

本発明は縦横にアングルを用いて組上げる必要がなく、パネルが平らに設置でき、仕上がり具合が良好で、安い工事費で施工が可能となる擁壁の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of constructing a surface body which has high durability, prevents a binder from flowing out, and prevents elastic granular substances from being degenerated during the construction even if the substance is mixed therein.例文帳に追加

耐久性が高く、かつ、バインダの流出を防止するとともに、弾性を有する粒状物質が混在してもこれらの物質が施工中に変性することのない表層体の施工方法を提供する。 - 特許庁

Other vehicles as ones excepting own vehicles held by power consumers excepting individual ones constructing the microgrid are provided with the predicted availability information, and other vehicles can utilize the charging facilities 24 for the microgrid and charge electricity.例文帳に追加

予測された空き情報は、マイクログリッドを構築する個別の電力需要家以外が保有する自車両以外となる他車両に提供されて、他車両がマイクログリッドの充電設備２４を利用して充電できる。 - 特許庁

To provide a connecting structure for a superconductive cable suitable for adjusting the length of a heat insulating pipe by cutting a heat insulating pipe end of the superconductive cable when constructing the connecting structure after laying the superconductive cable.例文帳に追加

超電導ケーブルの布設後、接続構造を施工する際に、超電導ケーブルの断熱管端部を切断して断熱管の長さを調整するのに適した超電導ケーブルの接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a concrete body where patterns are formed on the concrete surface by a transparent body driven by the concrete and the method that is excellent in work efficiency, airtightness and water tightness.例文帳に追加

コンクリートで打込まれた透明体によって、前記コンクリート体の表面に模様を形成させたコンクリート体を施工する方法であって、作業効率に優れ、気密性や水密性に優れた施工方法を提供する。 - 特許庁

To acquire a technical means capable of laying floor slabs on bridge girders without using a large-scale crane in a method for laying the floor slabs on the bridge girders extended over a river or a valley for constructing a bridge.例文帳に追加

橋梁の建設において、川や谷の上に架け渡した橋桁の上に床版を敷設する方法に関し、大型のクレーンを用いることなく、橋桁上への床版の敷設を行うことができる技術手段を得る。 - 特許庁

To provide a new reinforced concrete masonry structure which can shorten a construction period and improve construction quality, by solving problems of construction of a conventional reinforced concrete masonry structure; and to provide a method for constructing the new reinforced concrete masonry structure.例文帳に追加

従来の鉄筋コンクリート組積造の施工上の問題を解消して、施工期間の短縮、施工品質の向上を図れる新規な鉄筋コンクリート組積造構造とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing steel pipe sheet piles with excellent work efficiency, which drives and fixes the steel pipe sheet piles into the ground even on the soft ground on the base rock, and to provide a structure using the same.例文帳に追加

岩盤上に軟弱地盤が存在するような場合でも、鋼管矢板を打設して地盤に固定することができ、作業性に優れる鋼管矢板の施工方法およびこれを用いた構造体を提供する。 - 特許庁

The oxygen sensor 33 is attached to an exhaust pipe 27 constructing a part of the exhaust system 26 and connected to an exhaust port 25 with an interval of ten times or less the diameter of the exhaust port 25 from the exhaust port 25.例文帳に追加

酸素センサ３３が、排気系２６の一部を構成して排気ポート２５に接続される排気管２７に、排気ポート２５の直径の１０倍以内の距離を排気ポート２５との間にあけるようにして取付けられる。 - 特許庁

To provide a simple hanging scaffolding device capable of simply constructing a working scaffolding fixed in a stabilized state within a short time at a low cost and, at the same time, simply carrying out withdrawal work within a short time after the completion of work.例文帳に追加

安定状態に固定された作業足場を短時間で簡単にかつ低コストで構築できると共に、作業完了後の撤収も短時間で簡単に行うことのできる簡易吊足場装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pouring hearth trough for blast furnace with which the constituting period can be shortened at 1/3-1/2 in comparison with the conventional construction, by constructing concrete and red brick on the pouring hearth for blast furnace and saving a fire-proof heat-insulating material and refractory material.例文帳に追加

高炉鋳床におけるコンクリート及び赤煉瓦の築造、耐火断熱材及び耐火材の築造を省略化し、従来に比べ施工工期を１／３〜１／２に短縮できる高炉鋳床樋を提供する。 - 特許庁

The artificial fish bank blocks to be sunk into the sea bottom thereby constructing artificial fish banks are constituted with the plain concrete body 2 for forming the peripheral frame to receive the shell-porous concrete molded body 1 formed in the inside space of the peripheral frame.例文帳に追加

海底に沈めて魚礁を構成する人工魚礁ブロックを、外周を形成する普通コンクリート体２と、この普通コンクリート体２外周部内に設けられた貝殻ポーラスコンクリート成形体１とで構成する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission surely improving sealability of hydraulic fluid sealed in a device case of a differential gear and sufficiently securing binding strength of a drive shaft and a side gear constructing differential gear device.例文帳に追加

デファレンシャルの装置ケース内に密閉している作動油のシール性を確実に向上させるとともに、デファレンシャル装置を構成するドライブシャフトとサイドギヤの結合強度を充分に確保する自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning receiving part which can be simply and surely installed, constructing a lightning protection system capable of compactifying a total construction when the construction is completed, and to provide a connection terminal for connecting the lightning receiving part.例文帳に追加

簡単、かつ確実に設置可能であるとともに、施工完了時の全体構造のコンパクト化を実現可能な雷保護システムを構成する受雷部、及び該受雷部を接続するための接続端子を提供する。 - 特許庁

To provide a nailing machine capable of freely controlling an operation of each solenoid valve, and allowing simplifying and miniaturizing a structure of a device, by constructing a valve for controlling an air sequence with the solenoid valves.例文帳に追加

エアーシーケンスを制御するバルブを電磁弁で構成することにより、各電磁弁の作動を自由に制御することができるとともに装置の構造を簡素化し、小型化を図ることができる釘打機を提供すること。 - 特許庁

To provide a laying system of cables in a manhole, with which the length of the offset part absorbing heat elasticity of a power cable can be secured, without constructing a large manhole, and where the connection part of the power cable can easily be assembled.例文帳に追加

大きなマンホールを構築しないで、電力ケーブルの熱伸縮を吸収するオフセット部の長さを確保でき、電力ケーブルの接続部の組み立てが容易なマンホール内ケーブルの布設システムを提供する。 - 特許庁

To sharply reduce a temporary material, and simplify temporary work by completely removing the rotation moments applied to a roof structure outer peripheral part at hanging-up time when lifting up/constructing a roof structure central part.例文帳に追加

屋根構造体中央部をリフトアップ構築するに際し、吊り上げ時に屋根構造体外周部加わる回転モーメントを完全に除去し、仮設資材の大幅な削減と仮設作業の簡素化を可能とする。 - 特許庁

To provide a power line communication wiring system which is convenient for constructing a wiring system on a floor especially for laying a power and information wiring on a floor where an information system wiring system is changed frequently.例文帳に追加

フロアにおける配線システムを構築する際、特に情報系配線システムの変更が頻繁に行われるフロアの電力及び情報配線を敷設する際に便利な電力線通信配線システムを提供する。 - 特許庁

When constructing the electromagnetic wave shield room, after a base treatment agent is coated and dried at the corner of an inner corner, the electromagnetic wave shield coating material 3 mainly comprising a synthetic-resin binder and a conductive powder is applied and dried.例文帳に追加

電磁波シールドルームを構築する際、入隅部分のコーナーに下地処理剤を塗布、乾燥させた後、合成樹脂バインダーと導電性粉末を主成分とする電磁波シールド塗料３を塗布、乾燥させる。 - 特許庁

To provide a bracket overhanging apparatus for use in constructing a capital block of a PC bridge, which enables bracket dismantling without requiring horizontal pulling work by the operator.例文帳に追加

本発明は、作業員による横引き作業を必要とせずに、ブラケットの解体が可能となるＰＣ橋梁の柱頭部ブロック構築工事におけるブラケットの吊り出し装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To use more encryption tunnels simultaneously in parallel in a network repeating device for constructing the encryption tunnel based on IPsec, etc. to thereby perform encrypted communication, a network system, and an encrypted communication method.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ等に基づく暗号トンネルを構築して暗号化通信を行うネットワーク中継装置、ネットワークシステム及び暗号化通信方法において、より多くの暗号トンネルを同時並列的に利用可能にすること。 - 特許庁

To promote encouragement of invention by constructing a business model for encouragement of invention which has not been generally performed in current patent transactions, and attaining it by a concrete cooperation means of software and hardware resources.例文帳に追加

現在の特許商取引の中では通常おこなわれていない発明の奨励のビジネスモデルを構築して、それをソフトウェアとハードウェア資源とが協働した具体的な手段で実現して、発明の奨励を勧めること。 - 特許庁

To provide a method of constructing distributed system for business use which aims at standardizing and stabilizing a software architecture, and can improve easiness in maintenance, recycling, and flexibility to the change of specification.例文帳に追加

ソフトウェアアーキテクチャの共通化および安定化を図り、メンテナンスの容易性や、再利用性、仕様変更に対する柔軟性等を向上させることができる業務用分散システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical switch which can be miniaturized by utilizing an electrowetting phenomenon and which can efficiently switch the optical path of the purpose of constructing an optical switch of a system different from conventional ones.例文帳に追加

従来のものとは異なる方式の光スイッチを構成するため、上記のエレクトロウエッティング現象を利用して、小型化を図ることができ、効率よく光路を切り替えることができる光スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproofing repair method capable of constructing a new waterproof layer shortening the term of works without requiring the removal of an old waterproof layer or a pressing layer, and minimizing waste materials, and having no fear of leakage during construction.例文帳に追加

旧防水層，押え層を撤去する必要がなく、新防水層の施工が可能で、工期が短縮でき、廃材の発生量も少なく、施工中の漏水の恐れもない防水改修工法を得る。 - 特許庁

To provide a high performance chemical plating method constructing a new plating process in which, as a catalyst in the chemical plating, palladium is not used at all for solving the problems in the stability of the feed and high cost of palladium.例文帳に追加

パラジウムの供給安定性や高価格問題を解決するため、化学めっきの触媒としてパラジウムを全く使用しない新しいめっきプロセスを構築する高性能化学めっき法を提供する。 - 特許庁

To obtain a marking information entry implement for a cable or an optical cable which is easy to confirm marking information and can perform a series of data management at the time of manufacturing, constructing, managing, serving, withdrawing, and discarding the cable.例文帳に追加

本発明はマーキング情報の確認が容易で、ケーブルの製造、施工、管理、運用、撤去、廃却時の一連のデータ管理を行なうことができるケーブルあるいは光ケーブル用マーキング情報記入具を得るにある。 - 特許庁

The terminal to be a server stores information in an authentication key 18, and distributes this key 18 to transfer required information for constructing the network to the terminals to be clients.例文帳に追加

また、サーバとなる端末装置において、認証キー１８に情報を記憶し、その認証キー１８を配布することにより、ネットワークを構築するために必要な情報がクライアントとなる端末装置に伝達される。 - 特許庁

Thus, it is possible to transmit/receive the authentication information under environment in which security is sufficiently secured, for example, when constructing a network, so that a safe network high in security can be constructed.例文帳に追加

これにより，例えばネットワークを構築する際に，セキュリティが十分確保された環境下で認証情報を送受信することが可能となり，セキュリティ性の高い安全なネットワークを構築すること可能となる。 - 特許庁

To provide an economic rodent control structure capable of facilitating the construction work in a ground sill structure of a wooden building constructing a wooden sill through a spacer for forming a vent space on a strip footing.例文帳に追加

布基礎１の上に通気間隙を形成するためのスペーサー３を介在して木製土台４を敷設する木造建築物の土台部構造における経済的で施工の容易な防鼠構造を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when constructing the concrete gutter gate 1 together with the pipe conduit 3 formed by arranging precast concrete case bodies 2 like a row, it is possible to save labor in the construction work, shorten construction term, and improve quality.例文帳に追加

このことから、プレキャストコンクリート製函体２を列状に並べて形成する管渠３と相まって、コンクリート製樋門１の構築に際し、工事の省力化、工期の短縮、品質の向上を達成する。 - 特許庁

In constructing the upper structure 3 of the new building, the load is supported only on the new pile 2A, and the existing pile 2B is used for bearing the horizontal force of the upper structure 3.例文帳に追加

そして、新設建物１の上部構造３を構築する際には、その荷重を新設杭２Ａにのみ支持させるとともに、既存杭２Ｂを、上部構造３の水平力を負担するために用いるようにした。 - 特許庁

A surface (a surface of surface layer part 1) made of a steel material of a guide rail and a slider constructing a linear guide is coated by synthetic resin layer 2 containing fluororesin via a ferrosoferric oxide (Fe_3O_4) coating layer 3.例文帳に追加

リニアガイドを構成する案内レールおよびスライダの鉄鋼材料からなる表面（表層部１の面）を、四三酸化鉄（Ｆｅ_3 Ｏ_4 ）皮膜層３を介して、フッ素樹脂を含有する合成樹脂層２で被覆する。 - 特許庁