「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supporting structure of a foundation pile capable of providing a high tip support force even if a large blade is not installed and a construction method of the foundation pile capable of easily constructing the supporting structure.例文帳に追加

さほど大きな翼を設けなくても、高い先端支持力が得られる基礎杭の支持構造を提供するとともに、この支持構造を容易に施工できる基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dark room for radio wave in which installation and removal of a vertical ground plane is facilitated in measuring electromagnetic interferences, and expenditures can be reduced in constructing buildings and in shielding processings.例文帳に追加

電磁妨害の測定に際し、垂直グランドプレーンの設置および撤去の作業が容易で、建屋の建設費用やシールド処理に関する対策費用を削減することができる電波暗室を提供する。 - 特許庁

To provide a prestressed concrete structure addressing a bending moment of inwardly deforming a side wall which may be produced at or in proximity to the lower end of the side wall, as well as a bending moment of outwardly deforming the side wall which may be produced in an area of the side wall above the lower end thereof, with a minimum amount of prestressing members, wherein the structure does not extend a constructing period required for constructing the side wall.例文帳に追加

側壁下端やその近傍で生じ得る側壁を内側へ変形させようとする曲げモーメントのみならず、それよりも上方の側壁領域にて生じ得る側壁を外側へ変形させようとする曲げモーメントに対しても、可及的に少ない量の緊張材にて対処でき、しかも、側壁施工に要する工期を長期化させることのない、プレストレストコンクリート構造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a mesh form providing cost reduction and construction period shortening effect by improvement in work efficiency in the form, and facilitating confirmation of fill-in of placing concrete and removal of air and bleeding remaining inside the form, even when constructing a circular closed conduit on a steep slope, in a circular top slab outer form used when constructing a circular underground waterway by an open excavation construction method.例文帳に追加

本発明は、開削工法により円形の地下水路を構築する場合に使用される円形頂版外型枠に係り、例え急傾斜地に円形暗渠を築造する場合においても、コンクリート打設中の充填の確認と型枠内部に残った空気やブリージングの除去を容易にし、型枠のコスト低減と施工性の向上による工期短縮効果が見込めるメッシュ型枠を提供することが課題である。 - 特許庁

The earth retaining plate 3 is arranged on the first tunnel 1A side provided with the hinge 4 before constructing the adjacent second tunnel 1B, and is extended between the tunnels 1A and 1B by rotating around a shaft part 41 after constructing the adjacent second tunnel 1B.例文帳に追加

そして、トンネル間に架け渡される幅に形成された板状の山留板３と、第１トンネル１Ａの外殻において山留板３の幅方向の一側を回動自在に支持する蝶番４とを備え、山留板３は、隣接する第２トンネル１Ｂが構築される前は蝶番４を設けた第１トンネル１Ａ側に配置され、隣接する第２トンネル１Ｂが構築された後に軸部４１を中心に回動してトンネル１Ａ，１Ｂ間に架け渡される。 - 特許庁

A refrigerator 14 is adapted such that a recessed portion 37 opened downward and to a front side is formed in a predetermined width over a heat insulation member constructing a bottom located substantially at the center in the width direction of the refrigerator and over an outer box.例文帳に追加

冷蔵庫１４には、その幅方向の略中央に位置する底部を構成する断熱材および外箱に亘り、下および前側面に開放する凹部３７が所要幅寸法で形成される。 - 特許庁

To provide a print order acceptance device, method, and program constructing a work flow over respective companies and generating an estimate of the constructed work flow without requiring a skilled person in charge.例文帳に追加

各企業間をまたがるワークフローを構築することができ、熟練した担当者を必要とせずに構築したワークフローに対する見積りを作成することが可能な印刷受注装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a water pump capable of easily constructing a seal structure of an opening position of a steam discharging passage via a pulley, securing stable sealing action, and reducing cost without increasing parts count.例文帳に追加

プーリを介して蒸気排出通路の開口箇所のシール構造を構成することが簡単にでき、且つ安定したシール動作を確保し、さらに部品点数を増すことなく、コスト低減できるウォーターポンプを提供すること。 - 特許庁

To increase speed of a traveling vehicle by constructing a transmission capable of starting from a high speed stage even in a case of trailing a heavy load in the traveling vehicle such as a tractor.例文帳に追加

トラクタなどの走行車両において、重い負荷を牽引して走行するような場合でも、高速段からの発進が可能となるように変速装置を構成して、走行車両の高速化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To use a trolley truck with a frame as a rail for constructing a compound cross-section free-grade street gutter by forming the bottom portion of the gutter with a single U-shaped channel-shaped precast concrete frame while abbreviating a concrete base.例文帳に追加

コンクリートベースを省略して単一のＵ形水路状プレキャストコンクリートフレームで側溝底部を形成し、フレームを軌条とするトロッコ台車を用いて複断面自由勾配側溝を構築可能とする。 - 特許庁

To provide a construction method for a temporary structure and an underground structure for pumping water in an underground space surrounded by a soil retaining wall easily and inexpensively and preventing the work for constructing a skeleton from being adversely affected.例文帳に追加

簡易かつ安価に土留壁により囲まれた地下空間の揚水を行うことが可能で、かつ、躯体の構築作業に影響を及ぼすことのない仮設構造物および地下構造物の構築方法を提案する。 - 特許庁

Imperviousness is imparted between a base part of a caisson and the ground, by filling an impervious material between its wall and the structure, by constructing wall-like partition walls 22a and 22a in both side parts of the structure.例文帳に追加

また、構造物の両側部に壁状の仕切壁２２ａ、２２ａを構築し、その壁と構造物の間に遮水材を充満させて、ケーソンの基部と地盤との間での遮水性を持たせるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card issue device and a personal identification device preventing an illegal use and forgery of an IC card and constructing a personal identification system improving the safety and reliability of the IC card.例文帳に追加

本発明は、ＩＣカードの不正使用や偽造等を防止し、ＩＣカードの安全性、信頼性の向上を図り得る個人認証システムを構築するためのＩＣカード発行装置及び個人認証装置を提供する。 - 特許庁

A swollen part 65b of the first seal part 65, almost contacting a groove part 62aa at the outermost periphery constructing a cooling media flow passage 42 prevents the cooling media from flowing along the outer periphery of the electrode reaction surface 66.例文帳に追加

第１シール部材６５の膨出部６５ｂは、冷却媒体流路４２を構成する最外周の溝部６２ａａに略接しており、電極反応面６６の外周に沿って冷却媒体が流れることを阻止する。 - 特許庁

Thus a knowledge base construction environment is provided, where reusable parts are listed from existing documents (examples) and knowledge information in association with a natural sentence, thus reducing the costs for constructing the knowledge base.例文帳に追加

これにより、既存のドキュメント（例文）や知識情報から再利用できそうなパーツを自然文と連動してリストアップする知識ベース構築環境を提供し、知識ベース構築のコストを軽減することができる。 - 特許庁

To improve work efficiency to be useful for expanding an investigation range, by constructing a scheme for automatically measuring the reception status of digital broadcasting, without requiring a special equipment, when investigating the reception status.例文帳に追加

デジタル放送の受信状況を調査する際に、特別な装置を必要とすることなく受信状況を自動測定する仕組みを構築することにより、作業を効率化して、調査範囲の拡大に役立てる。 - 特許庁

To apply a quick and proper instruction by finding out remaining processes and processing contents at the time of processing proposal items represented by the failure information of a constructing machine by plural processes, and giving an answer.例文帳に追加

建設機械の不具合情報に代表される提案項目を複数の工程で処理して回答する場合に、滞留している工程および処理内容を突き止め、迅速かつ適切な指示を与えるようにする。 - 特許庁

The wall part 60 has a portion disposed in a position that obstructs a shortest path between the gap 46 of the sealant 44 and a display area 48, and is formed of a material constructing the spacer 54, the shutter 14, and the drive part 38.例文帳に追加

壁部６０は、シール材４４の切れ目４６と表示領域４８との最短経路を遮る位置に配置された部分を有し、スペーサ５４、シャッタ１４及び駆動部３８を構成する材料から形成されている。 - 特許庁

The unit cells 12 are electrically connected in parallel each other, and also a first and a second unit cells 12a, 12b constructing the end cell 50 is electrically connected in parallel via a coupling cable 48.例文帳に追加

単位セル１２同士は、電気的に直列に接続されるとともに、端部セル５０を構成する第１および第２単位セル１２ａ、１２ｂは、連結用ケーブル４８を介して電気的に並列に接続されている。 - 特許庁

In this soil improvement method, a method for constructing a box culvert 1 serving as an underground structure is investigated for specifying whether it is constructed by an open-cut method or a non-open-cut method.例文帳に追加

本発明に係る地盤改良方法においては、まず地中構造物であるボックスカルバート１が施工された工法を調査し、開削工法で施工されたのか、非開削工法で施工されたのかを特定する。 - 特許庁

To provide a sound insulation wall structure which is improved in sound insulation properties without changing the finished thickness, constructed with good working efficiency, and applicable to a finished building, and to provide a method of constructing a sound insulation wall.例文帳に追加

仕上厚さを変更することなく遮音性能を向上させるとともに、作業効率がよく、完成後の物件であっても適用することができる遮音壁構造及び遮音壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

An angled-object identifier constructing part 22 rotates through a certain angle a rectangle filter that makes up the identifier created by the learning part 21, thereby creating an angled article identifier for detecting an object of a certain angle.例文帳に追加

任意角度物体判別器構築部２２は、学習部２１で生成された判別器を構成するレクタングルフィルタを任意の角度回転させ、任意の角度の物体検出を行う任意角度物体判別器を生成する。 - 特許庁

Since it is naturally deformed by corresponding to a difference in water pressure, a deformation force is uniformly dispersed one-dimensionally to reduce its weight so that, in particular, the technique for constructing the tide prevention dam of near future type can be established.例文帳に追加

水圧差に対応して自然に変形するから、変形力が均等に１次元的に分散し、軽量化が可能になっていて、特に、近未来型の防潮ダムを構築する技術を確立することができる。 - 特許庁

To provide a foundation construction method for dispensing with construction of a foundation part of a building by a solid foundation to cope with partially soft ground when constructing the foundation part of the building to prevent uneven settlement of the building.例文帳に追加

建物の基礎部を構築する際、部分的な軟弱地盤に対応して建物の基礎部を、頑強な基礎で構築することが不要となると共に、建物の不同沈下を防止する基礎工法を提供する。 - 特許庁

To provide the constructing method of a cut-off wall, by which a pile and the cut-off wall having excellent quality can be executed without having effects on a peripheral structure and environment in a short period ad which has superior cut-off properties.例文帳に追加

品質の優れた杭及び止水壁を短期間に、かつ、周辺の構造物や環境に影響を与えることなく施工できるとともに、止水性の良好な止水壁の構築方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce cost by continuously constructing a new route without closely building temporary scaffold for heavy machinery for the work in the lightweight filling method using EPS blocks or the like as a lightweight filling material.例文帳に追加

ＥＰＳブロックなどを軽量盛土材として用いる軽量盛土工法において、作業用重機のための仮設足場を建て込むことなく新たな路線を連続して構築していくようにして、コストの低減を図る。 - 特許庁

A traffic model during disaster constructing part 4 constructs a traffic model during disaster obtained by modeling a relation between the elapsed time from a peak time and a generated traffic amount in each disaster scale on the basis of record results of a plurality of disasters.例文帳に追加

災害時トラヒックモデル構築部４は、複数の災害に関する記録結果に基づいて、災害規模ごとにピーク時刻からの経過時間と発生トラヒック量との関係をモデル化した災害時トラヒックモデルを構築する。 - 特許庁

To provide a method for forming a large-scale space having an opening and closing type roof structure constructed at very low construction cost when compared with conventional construction cost when constructing a large-scale structure with an opening and closing type roof.例文帳に追加

開閉式の屋根付大規模構造物の建設において、建設コストが従来のものに比べ非常に安価な開閉式屋根構造をもつ大規模空間を形成する方法を提供することを目的とする - 特許庁

The luminaires (12), (12), etc., plugs (24), (34), etc., and various kinds of terminals (25), (25), etc., which are assembled to interior-finish panels, are connected to centralization hubs (1), (2), etc., installed in the attick and under the floor in advance in constructing the various kinds of interior-finish panels of the room.例文帳に追加

予め天井裏及び床下に設置した集中ハブ(１)(２)…に対して、室内の各種内装パネルの施工時に、それら内装パネルに組み込んだ照明器具(12)(12)…、コンセント(24)(34)…、各種端子(25)(25)…等を接続する。 - 特許庁

To provide a small-scaled power generation device that can be used in many stages until water is finished in dropping downward depending on a height in a place in which there is a difference in the elevation of water without constructing a large dam or the like, and can generate electric power at any place.例文帳に追加

大きなダム等を造らずに水の落差がある場所では、高さによって下に落ち切るまで、何段階にも利用出来、あらゆる場所で発電することが出来る、小規模な発電設備を提供する。 - 特許庁

To provide an installation device for a wall body, and a construction method for the same for constructing a retaining wall, etc. of an approach section of a grade separation, by which an construction occupation range of a road is reduced to minimum, and a construction period can be shortened.例文帳に追加

道路の工事占有範囲を極力少なくするとともに工期の短縮が可能な、立体交差のアプローチ部の擁壁等を施工する壁体設置装置および壁体施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water draining method and a water drain structure for seepage water in a toe of a slope on the back of a levee body, and to provide an installation method for a water drain pipe for constructing the water drain structure efficiently in a short time.例文帳に追加

堤体裏の法尻部における浸透水の排水方法及び排水構造を提供すると共に、この排水構造を短時間で効率的に構築するための排水管の敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a skid pipe 4 and a support pipe 5 in a heating furnace, which can easily fix the skid pipe 4 to the support pipe 5 and can adjust the height of the skid pipe 4 with high accuracy.例文帳に追加

サポートパイプ５へのスキッドパイプ４の取り付けが容易であるとともに、スキッドパイプ４の高さ調整を精度良く行える加熱炉内へのスキッドパイプ４およびサポートパイプ５の施工方法を提供すること。 - 特許庁

In the segment 15 lined inside an excavated tunnel hole 5 for constructing the tunnel 11, a segment body 57 has an anchor member 47 to hold the segment body 57 with the natural ground of the tunnel hole 5.例文帳に追加

掘削したトンネル孔５内に張設してトンネル１１を構築するためのセグメント１５において、セグメント本体５７に、そのセグメント本体５７をトンネル孔５の地山で保持するためのアンカー部材４７を設けたものである。 - 特許庁

To provide a terminal apparatus for constructing a network capable of preventing utilization efficiency of communication media from being reduced when a plurality of logical networks are formed physically adjacent to each other in the single communication medium.例文帳に追加

一つの通信メディア内に、複数の論理ネットワークが物理的に隣接して形成された場合、通信メディアの利用効率の低下を防止することができるネットワークを構築するための端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating apparatus with plural treating units which permits reducing the foot-print with neither lowering throughput nor accompanied problem in constructing the apparatus, while having a plurality of high flexibility in the treatment.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、かつ装置構成上の問題を伴うことなくフットプリントを小さくすることができ、かつ処理の自由度が高い、複数の処理ユニットを備えた処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing a long-span steel beam structure, which stabilizes the structure, and can carry out construction without using temporary struts for controlling the deflection of the structure, to thereby shorten a construction period and reduce construction costs.例文帳に追加

大スパンの鉄骨構造体を構築する際に、構造体を安定させると共に、その撓みを制御するための仮設支柱を使用することなく施工を可能とし、工期の短縮とコストの低減を可能とする。 - 特許庁

This disk array device has: a RAID controller constructing a RAID system, and controlling operation of a plurality of hard disks; and a management agent updating the firmware to an updated hard disk among the plurality of hard disks.例文帳に追加

ＲＡＩＤシステムを構築して、複数のハードディスクの動作を制御するＲＡＩＤコントローラと、前記複数のハードディスクのうちの被更新ハードディスクに対して、ファームウェアの更新を行う管理エージェントと、を具備する。 - 特許庁

In the immersion tube constructing monolithic refractory on the inner and the outer surface of the core metal; till at least 200 mm from the upper end of the core metal, the thickness of the core metal is regulated to the range of 30-50 mm.例文帳に追加

芯金の内外面に不定形耐火物を施工した浸漬管において、芯金の上端から少なくとも２００ｍｍまでは芯金の厚みを３０ｍｍ以上５０ｍｍ以下の範囲に規定した。 - 特許庁

To provide a multi-layered fiber-reinforced sheet containing a permeable fiber-reinforced thermoplastic core layer with the first surface and the second surface for an automobile inner structure-constructing element as an embodiment.例文帳に追加

例示としての実施形態の場合には、第１の面と第２の面を有する浸透性繊維強化熱可塑性コア層を含む自動車内部構造構成要素用の多層繊維強化シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing device, image processing method and program for enabling a computer to implement the method in which convenience can be improved by constructing a system in accordance with applications or the network environment.例文帳に追加

各アプリケーションやネットワーク環境に応じたシステムの構築ができ、使い勝手を向上させることができる画像処理装置、画像処理方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

Namely, an identifier (called importance degree) indicating importance of each setting target switching hub is allocated on the basis of the number of physical connection stages from a switching hub constructing a redundant network to the setting target switching hub.例文帳に追加

各設定対象スイッチングハブの重要性を示す識別子（重要度と呼ぶ）を冗長化されたネットワークを構築するスイッチングハブから、設定対象スイッチングハブまでの物理的な接続段数を元に割り振る。 - 特許庁

To provide a construction method for a slate floor capable of collecting a slate in a state to facilitate the construction and to enable it to reuse in the construction method of the slate floor for constructing the slate floor by laying a large number of slates.例文帳に追加

多数の石板を敷設して石板床を構築する石板床の施工方法であって、施工が簡単で且つ再利用可能な状態に石板を回収することが出来る石板床の施工方法を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of liquid crystal display functions and to execute the manufacture with a simple manufacturing process by constructing into a structure, in which the connection of a terminal with respect to a liquid crystal driving electrode is secured.例文帳に追加

液晶駆動電極に対する端子の接続を確実な構造とすることで、液晶表示機能の信頼性を向上することができ、簡単な製造プロセスによって生産することができるようにする。 - 特許庁

To provide a frame member capable of reducing the number of parts used when constructing a hinged door fitting structure and forming the hinged door fitting structure having a simple, novel, and excellent design in an opening part.例文帳に追加

開き戸納まり構造施工時の部品点数を低減することができると共に、開口部にシンプルで斬新な意匠性に優れた開き戸納まり構造を形成することが可能な枠材を提供する。 - 特許庁