「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document management method capable of dispensing with large volumes of storage area in a server, and to allow a customer to process a document by a user's terminal even when the server has problems, without constructing a system of large scale.例文帳に追加

大規模システムを構築することなく、サーバに大容量の記憶領域を不要とし、サーバに問題があっても顧客が自己端末で文書を扱える文書管理方式。 - 特許庁

Pawls 2 are installed onto the outer circumference of an endless chain 8 for an excavation agitating device 6 being composed of a cutter post 7 and the endless chain 8 stretched on the outer circumference of the cutter post 7 and constructing a soil improvement body 12.例文帳に追加

カッターポスト７とその外周に張架されるエンドレスチェーン８からなり、地盤改良体12を構築する掘削攪拌装置６のエンドレスチェーン８の外周に爪２を装着する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an underground structure, in which the amount of cement milk mixed into the ground can be reduced to a necessary minimum amount, in order to construct the same at a low cost.例文帳に追加

低コストで地中構造物を構築するため、地盤に混合するセメントミルクの量を必要最低限に減らすことのできる地中構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

A presentation data constructing section 52 constructs notification data in which the notification data received by a receiving section 51 into one part of a general view signal and the a presenting section 3 to present the data.例文帳に追加

呈示画像構築部５２は、受信部５１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a building and its construction method capable of exhibiting big bearing capacity in a soft ground and, at the same time, constructing the foundation structure enabling the settlement to be suppressed within a short construction period of time at a low cost.例文帳に追加

軟弱地盤において大きな支持力を発揮すると共に沈下を抑制することが可能な基礎構造を短い工期かつ低いコストで構築できるようにする。 - 特許庁

To provide an on-the-sea joining device for a floating body structure allowed to perform automatic welding by mechanically restraining vibration between floating body units in constructing a large floating body structure.例文帳に追加

大型浮体構造物の建造にあたって、浮体ユニット間の動揺を機械的に抑制し、自動溶接を実施することができる浮体構造物の洋上接合装置を得る。 - 特許庁

To provide a tap position determining device capable of easily determining the current position of a tap from outside a transformer without newly constructing a circuit, a mechanism, etc., in the transformer.例文帳に追加

変圧器に回路や機構等を新たに構築することなく、変圧器の外部から現在のタップの位置を容易に判定することが可能なタップ位置判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bracket capable of quickly constructing and favorably finishing an enclosure by fixing and supporting, on a structural member, a fitting type building plate forming the enclosure such as a roof and a wall.例文帳に追加

屋根又は壁等の外囲体を構成する嵌合タイプの建築用板を構造材に固定支持し、外囲体の施工を迅速にできると共に良好な仕上がりにする受金具とすること。 - 特許庁

To provide a construction method for constructing a reinforced retaining wall body reducing a reinforcing material cost and a construction cost by a retaining wall block structure using reinforcing material connecting pins.例文帳に追加

補強材連結ピンを利用した擁壁用ブロック構造により、補強材材料費と施工費を節減させる強化された擁壁壁体を築造する施工方法を提供する。 - 特許庁

Further, the information input part 1 obtains second information showing applications that can be currently used by a user constructing an application usage environment on the basis of the template.例文帳に追加

さらに、情報入手部１は、テンプレートに基づいてアプリケーションの利用環境を構築したユーザが現在利用することのできるアプリケーションを示す第２の情報を入手する。 - 特許庁

For constructing a following wall element to be jointed with a preceding wall element to compose the continuous underground wall, this spacer 6 for a construction joint part in the continuous underground wall to be crushed by cutting to be buried in the construction joint part C of the preceding wall element cut as excavation work for constructing the following wall element proceeds for securing cutting thickness is formed of a thin plate of FRP material.例文帳に追加

先行壁エレメントに後行壁エレメントを打ち継いで一連に連続地中壁を構築するために後行壁エレメントを築造する掘削作業に伴って切削される先行壁エレメントの打ち継ぎ部Ｃに切削厚さを確保すべく埋設され、切削により破砕される連続地中壁の打ち継ぎ部用スペーサ６を、ＦＲＰ材で薄板状に形成する。 - 特許庁

To enable a customer to easily compare and examine difference between an estimate in the case of constructing a building before extension/reconstruction by arranging foundation structure, frame structure and proof stress elements for realizing a building assuming extension/reconstruction in the future and an estimate in the case of constructing a building without assuming extension/reconstruction in the future by presenting both of the cases to the customer with drawings.例文帳に追加

将来の増改築を想定した建物を実現するための基礎構造や架構構造及び耐力要素を配置して増改築前の建物を建築する場合の見積と、将来の増改築を想定することのない建物を建築する場合の見積を図面と共に顧客に提示することで、顧客が両者の優劣を容易に比較検討し得るようにする。 - 特許庁

This abutment tooth constructing former 1 is formed in cup shape made of soft synthetic resin with excellent separation property from the abutment tooth constructing resin 2 and preferably transparent with the inner surface shape approximate to truncated cone shape almost coinciding with the shape of the constructed abutment, and provided with outflow holes 1a for excess dental composite resin, piercingly bored in prescribed positions.例文帳に追加

支台築造用フォーマー１を、内面形状が築造される支台の形状に略合致した截頭円錐形状に近似した形状を成し、支台築造用レジン２との剥離性が優れた好ましくは透明性を有する軟質合成樹脂製のカップ状であって、所定位置に余分の歯科用コンポジットレジンの流出孔１ａが貫通穿設されている構成にする。 - 特許庁

Since a receiving area and a storage area can be separated, when constructing a facility having a large storage scale, the storage building can be constructed according to a complication preventive and receiving process of receiving equipment by constructing a common receiving building of one building and a plurality of storage buildings so that a receiving equipment construction cost and an initial investment can be reduced.例文帳に追加

また、受け入れエリアと貯蔵エリアが分離することができるので、貯蔵規模の大きな施設を建設する場合には、１棟の受入れ共用建屋と複数の貯蔵建屋を建設することにより、受入れ設備の複数化防止と受入れ工程に応じて貯蔵建屋の建設ができ、受入れ設備建設コストの削減や初期投資の低減が可能となる。 - 特許庁

The natural ground reinforcing pipe 1 for constructing the tunnel is driven to the natural ground in front of the working face of the tunnel in a process of constructing the tunnel, to reinforce the natural ground, and has a plurality of breakage introducing through holes 2 at locations longitudinally separated at a predetermined pitches and circumferentially separated at predetermined intervals at each of the longitudinally separate locations.例文帳に追加

、本発明によるトンネル構築用地山補強管は、トンネル構築時に該トンネルの切羽前方地山内に打設して該地山を補強するトンネル構築用地山補強管であって、上記地山補強管１の長手方向所定ピッチ位置に破断誘導貫通孔２を、上記地山補強管の周方向に所定の間隔をおいて複数個並べて設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for processing a user interface in a mobile communication terminal comprises processes of: dividing the application program for constructing the user interface into content data, style sheet data and soft key data and storing them; selecting the style sheet data of the content data in constructing the user interface; and displaying the content data by converting them into an XHTML format by using the selected style sheet data.例文帳に追加

移動通信端末機のユーザインターフェース処理方法は、ユーザインターフェースを構成するアプリケーションプログラムを、コンテンツデータ、スタイルシートデータ、ソフトキーデータに分離して保存する過程と、ユーザインターフェースを構成する際、該当コンテンツデータのスタイルシートデータを選択する過程と、選択されたスタイルシートデータを用いて、該当コンテンツデータをＸＨＴＭＬ形式に変換して表示する過程とを含む。 - 特許庁

A method of rotating a multidimensional constellation may include constructing a first rotation matrix; constructing a second rotation matrix; applying orthogonality constraints to the first and second rotation matrices; selecting an optimizing rotation matrix from the first and second rotation matrices; and rotating the multidimensional constellation using the optimizing rotation matrix.例文帳に追加

多次元コンステレーションを回転させる方法は、第１回転行列を構築すること、第２回転行列を構築すること、第１及び第２回転行列に直交性制約を適用すること、第１及び第２回転行列から最適化する回転行列を選択すること、及び最適化する回転行列を用いて、多次元コンステレーションを回転させることを含み得る。 - 特許庁

A lining material 10 of this invention is capable of constructing a lining wall by bonding end faces with each other in an abutting state, an injection groove 11 to which a cut-off material can be injected is formed on the end face, and an injection hole 12 for injecting the cut-off material to the injection groove from the inner side after constructing the lining wall is formed.例文帳に追加

本発明の覆工材１０は、端面どうしが突き合わせられた状態で接合されることによって覆工壁を構築可能とされ、端面には止水材が注入可能な注入溝１１が形成され、覆工壁を構築した後にその内側から注入溝に対して止水材を注入するための注入孔１２が形成されている。 - 特許庁

To provide a stage device accelerating an aligner and improving transfer accuracy by constructing a surface plate to increase surface accuracy of a hydrostatic bearing means scanning surface plate guide surface and to further reduce eddy current.例文帳に追加

静圧軸受手段が走査する定盤案内面の面精度を高め、渦電流をさらに低減する定盤の構成により、露光装置を高速化し、転写精度を向上するステージ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation structure of a fireproof material under the roof, capable of sufficiently exhibiting fire resistant performance of the fireproof material, while installing and constructing the fireproof material even in a small work space with excellent workability.例文帳に追加

小さな作業スペースでも防火材の取付施工を施工性良く行うことができると共に防火材の耐火性能を充分に発揮できる天井裏への防火材の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold diagonal bar used as a reference of the installation of a pair of building frames to be first installed in the case of constructing a continuously assembled prefabricated scaffolding using a plurality of members or a timbering.例文帳に追加

複数の部材を使用して組み立て連設する枠組足場、あるいは支保工を構築する時に、最初に設置する一対の建枠の設置の基準として使用する足場用対角棒を提供する。 - 特許庁

The balancer 10 of large heat capacity, a planetary gear 12 constructing a drive force transmitting device in an economy running device, a starter gear 13, an idler gear 14, a driven gear 15, an intermediate gear 16 are arranged in the second chamber 4.例文帳に追加

熱容量の大きいバランサ（１０）、エコラン装置における駆動力伝達装置を構成するプラネタリギア（１２）、スタータギア（１３）、アイドラギア（１４）、ドリブンギア（１５）、中間ギア（１６）を第二室（４）内に配置する。 - 特許庁

The starter ring gear 10G is combined as a unit on a cylindrical part 2b in an outer circumference side of the front cover 2 constructing a converter cover 6 to which rotational driving power is transmitted from an engine through a drive plate 9.例文帳に追加

エンジンからドライブプレート９を介して回転駆動力が伝達されるコンバータカバー６を構成するフロントカバー２の外周側の円筒部２ｂに、スタータリングギヤ１０Ｇを一体的に結合する。 - 特許庁

To provide an axial force replacement method for an existing pile, capable of replacing the axial force of the existing pile without constructing a temporary pile or the like and without the need for reinforcing an existing foundation body.例文帳に追加

仮設杭などの施工を行うことなく、且つ既存の基礎体に補強を要することなく、既存杭の軸力を受け替えることができる既存杭の軸力受け替え方法を提供する。 - 特許庁

To prevent output characteristics of a sensor from receiving a bad influence even if a support member constructing a knocking sensor contracts in a knocking sensor having a piezoelectric element supported by a resin support member.例文帳に追加

樹脂製の支持部材に圧電素子が支持されたノッキングセンサにおいて、ノッキングセンサを構成する支持部材が収縮したとしてもセンサの出力特性に悪影響を及ぼすことがないようにする。 - 特許庁

To provide an image signal generator capable of reducing total weight, the number of components, space, power consumption and costs in the case of constructing a system for sharing information through a plurality of display devices.例文帳に追加

複数の表示装置を介し情報を共有するシステムを構築する場合において、総重量、部品点数、スペース、消費電力、コストを低減できる画像信号生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an immersed tube 1 and its immersing method requiring no towing of the immersed tube 1 for constructing a shaft 3 in a state of erecting the shaft 3 from the immersed tube 1.例文帳に追加

立坑３を構築する沈埋函１を沈埋函１から立坑３を直立した状態で曳航する必要がない沈埋函１の構造およびその沈設方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for constructing a unit house in which an operation in an underfloor section is made unnecessary and an operation in which house units are connected and unified to upper sections can be conducted easily and efficiently.例文帳に追加

床下部での作業を不要にして、住宅ユニットを上方に連結一体化してゆく作業を容易且つ効率良く行うことを可能にするユニット住宅の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for satisfying both assembling workability and disassembling workability by constructing the coupling means of a bottom case and a top case in other than a screw stop structure in the case of a remote controller.例文帳に追加

リモートコンローラのケースにおいて、ボトムケースとトップケースとの結合手段をビス止め構造以外により構成して、組立作業性と分解作業性とを両立させることのできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a launching slipway capable of shortening a construction time and enhancing construction accuracy of the launching slipway and a rail, and easy to maintain and control, when constructing the launching slipway sticking into the water from the land.例文帳に追加

陸上から水中に突き出した進水斜路の建設に際し、建設期間の短縮、進水斜路やレールの建設精度の向上、維持管理の容易な進水斜路建設工法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like.例文帳に追加

クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a ceiling suspended sound absorbing system easily constructed to the ceiling, having an accurate sound absorbing effect and constructing an atmosphere where announcement or the like for guide can be appropriately caught.例文帳に追加

天井への構築が容易であり、的確な吸音効果を施し、案内のためのアナウンスなどを適切に聞き取ることができる雰囲気を構築することができる天井吊り吸音材システムを提供する。 - 特許庁

To provide a luminous ceiling with few uneven shadow of frame bodies when constructing a wide luminous ceiling of light screens arranged in parallel, by making shades, formed of light screens supported by the frame body, stand in a row.例文帳に追加

枠体に光膜を支持させてなるシェードを並列させて光膜が並列した広い光天井を形成するにあたり、枠体によって生じる陰影むらの少ない光天井を実現せんとする。 - 特許庁

Additionally, a step of constructing an outer shell section, a space is formed by removing sediment between the opposed end surfaces by excavation, and the adjacent outer shell components are connected together in the space.例文帳に追加

そして、外殻部を構築する工程では、対向する端面同士の間の土砂を掘削により除去して空間を形成し、隣り合う外殻構成要素同士をこの空間で接続する。 - 特許庁

A valve body 16 constructing an integration type valve device for a fuel cell is made of, in an embodiment, aluminum, and a first solenoid valve part 12 and a second solenoid valve part 14 commonly uses the valve body 16.例文帳に追加

燃料電池用集積型弁装置１０を構成するバルブボディ１６は、例えば、アルミニウムからなり、第１電磁弁部１２及び第２電磁弁部１４は、該バルブボディ１６を共有する。 - 特許庁

To provide a production process management system capable of easily constructing a production process and managing each process included in the production process, even if information handled for each process has a different format.例文帳に追加

生産プロセスに含まれるプロセスごとに取り扱う情報の形式が異なる場合であっても、容易に生産プロセスを構築し、各々のプロセスを管理できる生産プロセス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor substrate which facilitates construction of a floor, and contributes to drastic reduction of an influence of heavyweight impact sound or lightweight impact sound, and to provide a method of constructing a floor structure.例文帳に追加

床の構築が簡単にできるとともに、重量および軽量床衝撃音の影響を大幅に少なくすることができる床下地材および床構造の構築方法を提供することである。 - 特許庁

A molten resin composition 12 is spouted from a die 16, and is pinched by a touch roll 28 and a casting roll 18 both constructing a pinching device 20 to form a film F.例文帳に追加

溶融状態の樹脂組成物１２をダイ１６から吐出して、挟圧装置２０を構成するタッチロール２８及びキャスティングロール１８により、樹脂組成物１２を挟圧してフィルムＦを成形する。 - 特許庁

To exactly detect an abnormality of a plant on the stage of symptoms by constructing a configuration capable of comparatively easily setting a monitor reference value based on long-term characteristics in the process amount of the plant without requiring much labor.例文帳に追加

プラントのプロセス量の長期的な特性に基づく監視基準値を手間をかけずに比較的容易に設定可能な構成を構築し、プラントの異常をその徴候段階で的確に検知する。 - 特許庁

To provide a fixed structure of a diagonal tensile cable capable of constructing the fixed structure of the diagonal tensile cable in the upper part of a main tower of a cable-stayed bridge of an amount of steel material as less as possible, increasing the efficiency of working, and reducing a construction cost.例文帳に追加

斜張橋の主塔上部における斜張ケーブルの定着部をできるだけ少ない鋼材量で構築し、作業を効率化するとともに、構築のための費用を低減する。 - 特許庁

To provide the method for constructing a tunnel, construction cost of which is reduced and which also has a small effect on a peripheral ground when a large sectional space as the branching and converging section of the tunnel is to be built in a soft ground.例文帳に追加

軟弱地盤にトンネルの分岐・合流部分となる大断面空間を構築するに際し、工費が安価で周辺地盤への影響も少ないトンネルの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide the form construction method for an underground structure, in which the term of works can be shortened and the quality of the underground structure can be improved by constructing the underground structure by using traveling forms.例文帳に追加

移動式型枠を用いて地中構造物を構築することで、工期の短縮および地中構造物の品質の向上を可能とする、地中構造物の型枠工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a tower 10 having a length along a longitudinal axis 30 defined by the tower includes assembling a first tower section 40 including three first legs 42.例文帳に追加

３本の第１脚（４２）を含む第１の塔セクション（４０）を組み立てることを含む、塔により定められる長手方向軸（３０）にそった長さを有する塔（１０）を建設する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving method of an inner excavation pile constructible even under condition of timely requiring temporary retreat, while efficiently constructing the inner excavation pile under a construction condition of having low and narrow restriction.例文帳に追加

低空頭制限のある施工条件下で、中掘杭を効率的に施工でき、かつ一時的な退避等が適時要求される条件でも施工が可能な中掘杭の打設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of increasing the width of a shield tunnel capable of easily constructing a bearing wall for supporting an earth and of reliably preventing a ground from being changed by supporting the bearing wall from the inside.例文帳に追加

地山を支持するための支持壁を容易に構築でき、かつ、その支持壁を内側から支保することによって、地盤変状を確実に防止することが可能なシールドトンネルの拡幅工法を提供する。 - 特許庁