Constructingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6956件
A presentation data constructing section 52 constructs notification data in which the notification data received by a receiving section 51 into one part of a general view signal and the a presenting section 3 to present the data.例文帳に追加
呈示画像構築部52は、受信部51で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部3に呈示させる。 - 特許庁
To provide a data base constructing system capable of generating a table schemer in a short time, and easily checking the matching of a real table and a table definition document without requiring any skill.例文帳に追加
熟練を要することなく、短時間でテーブルスキーマを生成でき、かつ、実テーブルとテーブル定義書の整合性チェックが容易に行なえるデータベース構築システム等を提供する。 - 特許庁
To provide a system for managing number of sheets for printing capable of inexpensively constructing the limit and management of the number of printing, and making it hard to have any effect on performance on an operation in a large-scaled system.例文帳に追加
印刷枚数の制限と管理を安価に構築でき、大規模システムでの運用に対して性能上の影響が発生し難い印刷枚数管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a document management method capable of dispensing with large volumes of storage area in a server, and to allow a customer to process a document by a user's terminal even when the server has problems, without constructing a system of large scale.例文帳に追加
大規模システムを構築することなく、サーバに大容量の記憶領域を不要とし、サーバに問題があっても顧客が自己端末で文書を扱える文書管理方式。 - 特許庁
Pawls 2 are installed onto the outer circumference of an endless chain 8 for an excavation agitating device 6 being composed of a cutter post 7 and the endless chain 8 stretched on the outer circumference of the cutter post 7 and constructing a soil improvement body 12.例文帳に追加
カッターポスト7とその外周に張架されるエンドレスチェーン8からなり、地盤改良体12を構築する掘削攪拌装置6のエンドレスチェーン8の外周に爪2を装着する。 - 特許庁
To provide technology capable of constructing a disaster prevention system for an autonomous community or the like at a low cost by utilizing equipment and technology owned by a corporation for providing service/ commodities to a certain area.例文帳に追加
本発明の課題は、地域にサービス・商品を提供する法人が有する設備、技術を利用し、自治体等の防災システムを低コストで構築する技術を提供することである。 - 特許庁
To provide a simulation system which makes up a model using objects for each functions of devices and employs a discrete event model, capable of being readily edited by correcting only functions in the case of constructing and correcting a program.例文帳に追加
装置の機能毎のオブジェクトによりモデルを形成し、プログラムの構築や修正の際に、機能のみの修正により容易に編集が可能な離散事象モデルによるシミュレーションシステム。 - 特許庁
To enable acquisition of information on a nationwide scale about supply and demand of a land by electrifying supply information and demand information of the land and constructing a network system.例文帳に追加
土地の供給情報と需要情報を電子化し、ネットワークシステムを構築することによって、土地の供給と需要について、全国規模での情報入手を可能とする。 - 特許庁
This network community system for constructing the network community space that can realize an electronic conference, conversation (chat), information exchanges, etc., on the computer network such as the Internet is disclosed.例文帳に追加
インターネットなどのコンピュータネットワーク上において、電子会議、対話(チャット)、情報交換などを実現できるネットワーク・コミュニティ空間を構成するためのネットワーク・コミュニティ・システムが開示されている。 - 特許庁
To provide an on-the-sea joining device for a floating body structure allowed to perform automatic welding by mechanically restraining vibration between floating body units in constructing a large floating body structure.例文帳に追加
大型浮体構造物の建造にあたって、浮体ユニット間の動揺を機械的に抑制し、自動溶接を実施することができる浮体構造物の洋上接合装置を得る。 - 特許庁
To provide a tap position determining device capable of easily determining the current position of a tap from outside a transformer without newly constructing a circuit, a mechanism, etc., in the transformer.例文帳に追加
変圧器に回路や機構等を新たに構築することなく、変圧器の外部から現在のタップの位置を容易に判定することが可能なタップ位置判定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a bracket capable of quickly constructing and favorably finishing an enclosure by fixing and supporting, on a structural member, a fitting type building plate forming the enclosure such as a roof and a wall.例文帳に追加
屋根又は壁等の外囲体を構成する嵌合タイプの建築用板を構造材に固定支持し、外囲体の施工を迅速にできると共に良好な仕上がりにする受金具とすること。 - 特許庁
Further, the information input part 1 obtains second information showing applications that can be currently used by a user constructing an application usage environment on the basis of the template.例文帳に追加
さらに、情報入手部1は、テンプレートに基づいてアプリケーションの利用環境を構築したユーザが現在利用することのできるアプリケーションを示す第2の情報を入手する。 - 特許庁
To provide a construction method for constructing a reinforced retaining wall body reducing a reinforcing material cost and a construction cost by a retaining wall block structure using reinforcing material connecting pins.例文帳に追加
補強材連結ピンを利用した擁壁用ブロック構造により、補強材材料費と施工費を節減させる強化された擁壁壁体を築造する施工方法を提供する。 - 特許庁
This abutment tooth constructing former 1 is formed in cup shape made of soft synthetic resin with excellent separation property from the abutment tooth constructing resin 2 and preferably transparent with the inner surface shape approximate to truncated cone shape almost coinciding with the shape of the constructed abutment, and provided with outflow holes 1a for excess dental composite resin, piercingly bored in prescribed positions.例文帳に追加
支台築造用フォーマー1を、内面形状が築造される支台の形状に略合致した截頭円錐形状に近似した形状を成し、支台築造用レジン2との剥離性が優れた好ましくは透明性を有する軟質合成樹脂製のカップ状であって、所定位置に余分の歯科用コンポジットレジンの流出孔1aが貫通穿設されている構成にする。 - 特許庁
A lining material 10 of this invention is capable of constructing a lining wall by bonding end faces with each other in an abutting state, an injection groove 11 to which a cut-off material can be injected is formed on the end face, and an injection hole 12 for injecting the cut-off material to the injection groove from the inner side after constructing the lining wall is formed.例文帳に追加
本発明の覆工材10は、端面どうしが突き合わせられた状態で接合されることによって覆工壁を構築可能とされ、端面には止水材が注入可能な注入溝11が形成され、覆工壁を構築した後にその内側から注入溝に対して止水材を注入するための注入孔12が形成されている。 - 特許庁
The natural ground reinforcing pipe 1 for constructing the tunnel is driven to the natural ground in front of the working face of the tunnel in a process of constructing the tunnel, to reinforce the natural ground, and has a plurality of breakage introducing through holes 2 at locations longitudinally separated at a predetermined pitches and circumferentially separated at predetermined intervals at each of the longitudinally separate locations.例文帳に追加
、本発明によるトンネル構築用地山補強管は、トンネル構築時に該トンネルの切羽前方地山内に打設して該地山を補強するトンネル構築用地山補強管であって、上記地山補強管1の長手方向所定ピッチ位置に破断誘導貫通孔2を、上記地山補強管の周方向に所定の間隔をおいて複数個並べて設けたことを特徴とする。 - 特許庁
For constructing a following wall element to be jointed with a preceding wall element to compose the continuous underground wall, this spacer 6 for a construction joint part in the continuous underground wall to be crushed by cutting to be buried in the construction joint part C of the preceding wall element cut as excavation work for constructing the following wall element proceeds for securing cutting thickness is formed of a thin plate of FRP material.例文帳に追加
先行壁エレメントに後行壁エレメントを打ち継いで一連に連続地中壁を構築するために後行壁エレメントを築造する掘削作業に伴って切削される先行壁エレメントの打ち継ぎ部Cに切削厚さを確保すべく埋設され、切削により破砕される連続地中壁の打ち継ぎ部用スペーサ6を、FRP材で薄板状に形成する。 - 特許庁
To enable a customer to easily compare and examine difference between an estimate in the case of constructing a building before extension/reconstruction by arranging foundation structure, frame structure and proof stress elements for realizing a building assuming extension/reconstruction in the future and an estimate in the case of constructing a building without assuming extension/reconstruction in the future by presenting both of the cases to the customer with drawings.例文帳に追加
将来の増改築を想定した建物を実現するための基礎構造や架構構造及び耐力要素を配置して増改築前の建物を建築する場合の見積と、将来の増改築を想定することのない建物を建築する場合の見積を図面と共に顧客に提示することで、顧客が両者の優劣を容易に比較検討し得るようにする。 - 特許庁
This method for processing a user interface in a mobile communication terminal comprises processes of: dividing the application program for constructing the user interface into content data, style sheet data and soft key data and storing them; selecting the style sheet data of the content data in constructing the user interface; and displaying the content data by converting them into an XHTML format by using the selected style sheet data.例文帳に追加
移動通信端末機のユーザインターフェース処理方法は、ユーザインターフェースを構成するアプリケーションプログラムを、コンテンツデータ、スタイルシートデータ、ソフトキーデータに分離して保存する過程と、ユーザインターフェースを構成する際、該当コンテンツデータのスタイルシートデータを選択する過程と、選択されたスタイルシートデータを用いて、該当コンテンツデータをXHTML形式に変換して表示する過程とを含む。 - 特許庁
Since a receiving area and a storage area can be separated, when constructing a facility having a large storage scale, the storage building can be constructed according to a complication preventive and receiving process of receiving equipment by constructing a common receiving building of one building and a plurality of storage buildings so that a receiving equipment construction cost and an initial investment can be reduced.例文帳に追加
また、受け入れエリアと貯蔵エリアが分離することができるので、貯蔵規模の大きな施設を建設する場合には、1棟の受入れ共用建屋と複数の貯蔵建屋を建設することにより、受入れ設備の複数化防止と受入れ工程に応じて貯蔵建屋の建設ができ、受入れ設備建設コストの削減や初期投資の低減が可能となる。 - 特許庁
A method of rotating a multidimensional constellation may include constructing a first rotation matrix; constructing a second rotation matrix; applying orthogonality constraints to the first and second rotation matrices; selecting an optimizing rotation matrix from the first and second rotation matrices; and rotating the multidimensional constellation using the optimizing rotation matrix.例文帳に追加
多次元コンステレーションを回転させる方法は、第1回転行列を構築すること、第2回転行列を構築すること、第1及び第2回転行列に直交性制約を適用すること、第1及び第2回転行列から最適化する回転行列を選択すること、及び最適化する回転行列を用いて、多次元コンステレーションを回転させることを含み得る。 - 特許庁
To provide a stage device accelerating an aligner and improving transfer accuracy by constructing a surface plate to increase surface accuracy of a hydrostatic bearing means scanning surface plate guide surface and to further reduce eddy current.例文帳に追加
静圧軸受手段が走査する定盤案内面の面精度を高め、渦電流をさらに低減する定盤の構成により、露光装置を高速化し、転写精度を向上するステージ装置を提供する。 - 特許庁
The starter ring gear 10G is combined as a unit on a cylindrical part 2b in an outer circumference side of the front cover 2 constructing a converter cover 6 to which rotational driving power is transmitted from an engine through a drive plate 9.例文帳に追加
エンジンからドライブプレート9を介して回転駆動力が伝達されるコンバータカバー6を構成するフロントカバー2の外周側の円筒部2bに、スタータリングギヤ10Gを一体的に結合する。 - 特許庁
To provide a structure for satisfying both assembling workability and disassembling workability by constructing the coupling means of a bottom case and a top case in other than a screw stop structure in the case of a remote controller.例文帳に追加
リモートコンローラのケースにおいて、ボトムケースとトップケースとの結合手段をビス止め構造以外により構成して、組立作業性と分解作業性とを両立させることのできる構造を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system and a control program for quickly and properly constructing application operating environment in adding an information processing terminal which is a client to the system or the like.例文帳に追加
クライアントである情報処理端末をシステムに追加した場合等において、迅速かつ適確なアプリケーションの動作環境を構築せしめる情報処理システム及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a ceiling suspended sound absorbing system easily constructed to the ceiling, having an accurate sound absorbing effect and constructing an atmosphere where announcement or the like for guide can be appropriately caught.例文帳に追加
天井への構築が容易であり、的確な吸音効果を施し、案内のためのアナウンスなどを適切に聞き取ることができる雰囲気を構築することができる天井吊り吸音材システムを提供する。 - 特許庁
The membrane type thin film switch 10 for setting input is attached to a fixed plate 15 and is placed between an upper frame 8 and a lower frame 9 constructing a main body 1 to be attached to the main body 1.例文帳に追加
入力設定するメンブレン型の薄膜スイッチ10を固定板15に取り付けて、本体1を構成する上部フレーム8と下部フレーム9の間に配置し、本体1に取り付けてなるものである。 - 特許庁
In the exterior heat exchanger 73, the refrigerant circuit is divided into an upper portion and a lower portion for constructing a lower heat exchanger 732 and an upper heat exchanger 731 larger than the lower heat exchanger 732.例文帳に追加
室外熱交換器73は、その冷媒回路を上下に2つに分けて、下側熱交換器732とこの下側熱交換器732より大きい上側熱交換器731とを構成している。 - 特許庁
To provide a diaphragm capable of constructing a column-beam joint structure excellent in reliability and relatively easily obtaining various dimensions and shapes and suitably satisfying demand for a wide variety of production.例文帳に追加
様々な寸法、形状を比較的容易に得ることが可能で多品種、少量生産の要請に好適であって、信頼性に優れた柱梁接合構造を構築することのできるダイアフラムを提供する。 - 特許庁
To provide an installation structure of a fireproof material under the roof, capable of sufficiently exhibiting fire resistant performance of the fireproof material, while installing and constructing the fireproof material even in a small work space with excellent workability.例文帳に追加
小さな作業スペースでも防火材の取付施工を施工性良く行うことができると共に防火材の耐火性能を充分に発揮できる天井裏への防火材の取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide a scaffold diagonal bar used as a reference of the installation of a pair of building frames to be first installed in the case of constructing a continuously assembled prefabricated scaffolding using a plurality of members or a timbering.例文帳に追加
複数の部材を使用して組み立て連設する枠組足場、あるいは支保工を構築する時に、最初に設置する一対の建枠の設置の基準として使用する足場用対角棒を提供する。 - 特許庁
The balancer 10 of large heat capacity, a planetary gear 12 constructing a drive force transmitting device in an economy running device, a starter gear 13, an idler gear 14, a driven gear 15, an intermediate gear 16 are arranged in the second chamber 4.例文帳に追加
熱容量の大きいバランサ(10)、エコラン装置における駆動力伝達装置を構成するプラネタリギア(12)、スタータギア(13)、アイドラギア(14)、ドリブンギア(15)、中間ギア(16)を第二室(4)内に配置する。 - 特許庁
To provide a construction method of a launching slipway capable of shortening a construction time and enhancing construction accuracy of the launching slipway and a rail, and easy to maintain and control, when constructing the launching slipway sticking into the water from the land.例文帳に追加
陸上から水中に突き出した進水斜路の建設に際し、建設期間の短縮、進水斜路やレールの建設精度の向上、維持管理の容易な進水斜路建設工法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for constructing a unit house in which an operation in an underfloor section is made unnecessary and an operation in which house units are connected and unified to upper sections can be conducted easily and efficiently.例文帳に追加
床下部での作業を不要にして、住宅ユニットを上方に連結一体化してゆく作業を容易且つ効率良く行うことを可能にするユニット住宅の施工方法を提供する。 - 特許庁
On the formerly used side of one of the two documents (starting with 和可夜之奈比乃 - wagayashinahino), "zo-Ishiyamadera-shokumotsucho" (a book for food at the office for constructing Ishiyam-dera Temple), which is considered having been written in January of 762, is recorded. 例文帳に追加
2通のうちの1通(文頭が「和可夜之奈比乃(わがやしなひの)…」)の紙背には、天平宝字6年(762年)1月のものと考えられる記録『造石山寺所食物用帳』が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 720, when Fuhito died, an administrative institution called the 'Office of Constructing a Buddha Hall in Kofuku-ji Temple' was established, and the construction of Kofuku-ji Temple, which had originally been a private temple of the Fujiwara clan, came to be done by the government. 例文帳に追加
不比等が没した養老4年(720年)には「造興福寺仏殿司」という役所が設けられ、元来、藤原氏の私寺である興福寺の造営は国家の手で進められるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a tire having highly improved bead durability by arranging the constructing materials for a tire at high accuracy while keeping production efficacy.例文帳に追加
製造効率を維持しつつ、高い精度でタイヤ構成部材を配置することで、大幅にビード部耐久性を向上したタイヤの製造方法及びかかる製造方法により製造されるタイヤを提供する。 - 特許庁
The operation management service system S comprises a plurality of sensor nodes 2 constructing the sensor network, a radio AP device 3, a bracelet-shaped mobile node 4, a ticket card 5 for information collection and a management server 6.例文帳に追加
運用管理サービスシステムSは、センサネットワークを構築している複数のセンサノード2と無線AP装置3と腕輪型の移動ノード4と情報採取用のチケットカード5と管理サーバ6とから構成される。 - 特許庁
To provide a working machine capable of reducing mud removing work loads by constructing a rational mechanism between a transmission case and a rear wheel fender from the backside of a driver's seat.例文帳に追加
運転席の背面側からミッションケースと後輪フェンダーとの間に合理的な機構を構成することによって、泥落とし作業負担を軽減することのできる作業機を提供する点にある。 - 特許庁
Then an operation load on a vehicle driver is estimated by an operation load estimating part 2, and displayed by the manu learning/structure constructing part 5 by using either of full menu information and change menu information.例文帳に追加
そして、運転負荷推定部2により車両運転者の運転負荷を推定し、メニュー学習/構造構築部5により、フルメニュー情報、又は変更メニュー情報の何れかを用いて表示する。 - 特許庁
To provide a stop for an LRT(Light Rail Transit)/bus composite transportation system capable of easily constructing a platform door free to open and close only by simple control from the bus side.例文帳に追加
簡便な車両側からの制御のみで開閉を実施できるホームドアを、限られた空間を利用して容易に構築することができる、LRT・バス複合交通システム用停留所を提供する。 - 特許庁
In this system, a panel constructing a flat-panel display is sealed with a substrate so as to be evacuatable by an evacuating tube 12 in the air and then the panel 11 is connected to a vacuum pump 13 through the evacuating tube 12.例文帳に追加
フラットパネルディスプレイを構成する、パネルを大気中で排気管より真空排気可能なように基板を封着した後、パネル11を排気管12により真空ポンプ13に接続する。 - 特許庁
The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-DQ and identify the HLA-DQ contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加
HLA−DQの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA−DQを同定する。 - 特許庁
To realize a computer virus checking device capable of preventing any virus to an actual host, and easily executing virus check by constructing a virtual host, and executing a file to be checked on the virtual host.例文帳に追加
仮想ホストを構築し、該仮想ホスト上で被検査ファイルを実行することにより実ホストへのウィルス感染を防止し、且つ容易にウィルス検査を行うことができるコンピュータウィルス検査装置を実現する。 - 特許庁
To improve visibility in a road intersection; to reduce the road occupying area for construction; and to remarkably quickly perform construction, in a method for constructing an elevated type traffic route, and the elevated type traffic route.例文帳に追加
立体交差道路の施工方法および立体交差道路において、道路交差点での見通しがよく、施工のための道路占用面積が少なくて済み、格段に迅速な施工が行えるようにする。 - 特許庁
In this method of forming a floor slab, the floor slab 12 is formed from the portal side of a road tunnel 10 under construction in constructing the road tunnel 10 by a shield construction method of erecting segments annularly on the excavated surface.例文帳に追加
床版形成方法は、掘削面にセグメントを環状に組立てるシールド工法により道路トンネル10を構築する際に、構築途中の道路トンネル10の抗口側から形成する。 - 特許庁
To provide a block structure with elements for constructing a large number of passages having a gradient corresponding to the slope climbing ability of organisms, spaces corresponding to the physical size of organisms, and branch points, in a steep artificial slant face.例文帳に追加
生物の登坂能力に見合う勾配と生物の体格に見合う空間および分岐点を持つ多数の通路を急傾斜の人工斜面に構築するための要素をブロック構造体に持たせる。 - 特許庁
Thereby, unlike the constructing three- dimensional model data, the necessary amount of data is reduced to a large extent, the data input work is alleviated, and the structural computation can be performed easily and promptly.例文帳に追加
これにより、三次元モデルのデータを構築するのに比べ、必要なデータ数が大幅に低減され、データの入力作業が軽減され、構造計算が容易かつ迅速に行えるようになる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|