「Continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent density unevenness of an image from generating and to prevent an image quality from worsening because the continuity of an image density is hindered for a photosensitive body in which charging unevenness is present, or a photosensitive body in which also sensitivity unevenness coexists in addition to that, while upsizing and cost increase of an apparatus are avoided.例文帳に追加

装置の大型化や高コスト化を回避しつつ，帯電ムラが存在する感光体やそれに加えて感度ムラも併存する感光体について画像の濃度ムラが発生すること及び画像濃度の連続性を阻害して画質が悪化することを防止すること。 - 特許庁

To attain the application of whether or not a session continuity is maintained, or the switching between UE-initiative and NW-initiative by means that a UE (User Equipment) requests to a PGW (Packet Dsta Network Gateway) or is made correspond to session information held by the PGW, on the basis of situation such as operator'spolicy, providing service and network load.例文帳に追加

オペレータのポリシー、提供サービス、ネットワーク負荷等の状況により、ＵＥがＰＧＷへ要求することにより、または、ＰＧＷが保持するセッション情報に対応して、セッション連続性を維持するか否かの適用や、ＵＥ主導またはＮＷ主導の切り替えを可能とする。 - 特許庁

To provide a structure and a method for mounting a coping, at a corner portion of a balustrade wall and the like which are suitable for the case where proper continuity is formed by accurately aligning a butt end surface of the coping for a general portion and that of the accessory coping for the corner portion with each other without gaps or steps in between.例文帳に追加

一般部用笠木とコーナー部用の役物笠木の突合せ端面を隙間や段差のないように精度良く合致させて、端正な連続性を形成するのに好適な手摺壁等のコーナー部における笠木取付構造及び笠木取付方法を提供する。 - 特許庁

Since the contact spring is thereby brought into contact with a first fixed contact 5 only at the leg spots, the contact pressure is increased so as to secure continuity, the contact spring is actuated by combination of beam actions of the spherical part and the legs, the contact spring gets moderately rigid even if it is small, and no impact noise is produced.例文帳に追加

これにより接点ばねと第１の固定接点５の接触が足の箇所だけになるので、接触圧が増して導通が確実になるとともに、接点ばねの動作が球面状部と足の梁作用の組み合わせになり、小型でも適度の剛性になって衝撃音等がなくなる。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can always perform stable recording or reproducing, by realizing stable position control of an objective lens, without losing continuity of control even in a defective region, when recording or reproducing an optical disk having a defective region, such as dirt or scratches.例文帳に追加

汚れ、傷などの欠陥領域を有する光ディスクを記録或いは再生する際に、欠陥領域においても制御の連続性を失うことなく、対物レンズの安定した位置制御を実現して、常に安定した記録或いは再生が行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a readout device having an adjusting function capable of returning a readout resuming position to a position necessary and sufficient for reminding the continuity of a text whose reading is previously finished at resuming readout after stopping readout and a method for controlling the device and its program.例文帳に追加

読み上げを停止した後に読み上げを再開する際に、読み上げ再開位置を前回読み終えた文章のつながりを想起させるのに必要かつ十分な位置に戻すことができる調整機能を有する読み上げ装置およびその制御方法ならびにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To realize the transmitter at a decoder side of which disturbance in continuity of synchronization codes is avoided even when a coding section not in normal operation is in existence in the case of multiplexing compressed data of a plurality of coding sections by the time division multiplex system.例文帳に追加

時分割多重方式で複数の符号化部の圧縮データを多重する際に、正常な動作をしていない符号化部が存在した場合であっても、復号化部側において同期コードの連続性が乱れる現象を回避することのできる伝送装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor allowing a user to easily search for a desired image whose photography period is not exactly remembered by the user by displaying more images included in a designated period than images in other periods while maintaining the continuity of time.例文帳に追加

時間の連続性を維持したまま、指定した期間に含まれる画像を他の期間の画像よりも多く画面に表示することで、ユーザが撮影時期を正確に記憶していない所望の画像を検索しやすくすることができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This thick film resistor is constituted by providing a resistance film 2 at the central part of the surface of an insulating substrate 1 and electrodes in both the left and right end sections of the substrate 1 and securing electrical continuity between the resistance film 2 and electrodes by connecting the film 2 to the electrodes only by bonding the end face of the electrodes to the end faces of the film 2.例文帳に追加

絶縁基板１の表面の中央部に抵抗膜２を設けると共に、当該絶縁基板１の左右両端部に電極を設け、前記抵抗膜２と電極とを双方の端面同士の接合のみを以て連結し電気的導通を確保して成る厚膜抵抗器。 - 特許庁

The element is made up of first and second fixing members 30 and 31 and the first fixing member 30 has an outside part 33 to be attached to the outer surface of the shelfback 11 and an erect part 34 provided in continuity to this outer surface and extending through the shelfback 11 and a base 17.例文帳に追加

ベース固定具１５は、第１及び第２の固定部材３０，３１により構成され、第１の固定部材３０は、背表紙１１の外面に添設される外側部３３と、この外側部に連設されて背表紙１１及びベース１７を貫通して延びる起立部３４を備えている。 - 特許庁

In a circuit for synthesizing a despread signal on the basis of each base station in a radio receiving circuit of the mobile station, a means is provided for determining whether power-up commands are issued in excessive continuity by accumulating and calculating the TPC information transmitted from the base station.例文帳に追加

移動局の無線受信回路の中における、基地局毎に逆拡散した信号を合成する回路に、基地局から送信されるＴＰＣ情報を、蓄積し演算することで、過剰に連続してアップ命令を出しているか否かを判断する手段を設ける。 - 特許庁

When a power steering circuit 13 is used, contacts A and B for a contactor 22 are brought to continuity and discontinuity respectively, and a current is made to flow through the power steering circuit 13 via the contact A for the contator 22 and the secondary-side coil 5 of a transformer 7 for a charger 3 from a battery 1.例文帳に追加

パワーステアリング回路１３の使用時は、コンタクタ２２の接点Ａ及びＢをそれぞれ導通及び非導通状態にしてバッテリ１からコンタクタ２２の接点Ａ及び充電器３のトランス７の二次側コイル５を介してパワーステアリング回路１３に電流が流される。 - 特許庁

To provide an automatic transmission having a clutch/one-way clutch and a secondary shift portion, wherein a shift shock is eliminated when a multiple skip down shift occurs in a high speed running area and a stable down shift before a vehicle stop is achieved, and the continuity and response of the shift are enhanced.例文帳に追加

クラッチ対一方向クラッチと副変速部を有する自動変速機において、高速運転領域で多重スキップダウン変速が発生した場合、変速衝撃を解消し、安定した停止前ダウン変速を実現し、変速の連続性及び応答性を向上させる。 - 特許庁

To maintain continuity of a series of operations of a photographing apparatus provided with a mode for forming on a photographing unit an image of the anterior ocular segment of an eye to be inspected, a mode of performing at least one of observation and photographing of a fundus of the eye to be inspected, and a mode of performing photographing of the anterior ocular segment.例文帳に追加

検眼の前眼部を撮像手段に結像させるためのモードと、被検眼の眼底の観察及び撮影のうちの少なくとも何れか一方を行うモードと、前眼部の撮影を行うモードとを備える撮像装置における一連の操作の連続性を保つ。 - 特許庁

By inserting a contact 7 for continuity inspection into the terminal fitting part 13 after housing the female terminal fitting 1 into the connector housing 3, the restriction beam 20 is plastically deformed outward through the elastic contact piece 15 and a predetermined clearance is formed between the elastic contact piece 15 and the restriction beam 20.例文帳に追加

雌端子金具１のコネクタハウジング３への収容後、導通検査用接触子７を端子嵌合部１３に挿入することにより、弾性接触片１５を介して規制梁２０を外方へ塑性変形させ、弾性接触片１５と規制梁２０との間には所定の間隙が形成される。 - 特許庁

The management server 101 refers to the position time history database 102, decides whether time corresponding to the received position information is proper or not on the basis of continuity of the time information and the position information of the user, and stores the received position time information in the position time history database 102.例文帳に追加

管理サーバ101は、位置時間履歴データベース102を参照し、そのユーザの位置情報および時間情報の連続性に基づいて受信した位置情報と対応する時刻が妥当か否か判定し、受信した位置時間情報を位置時間履歴データベース102に格納する。 - 特許庁

As a result, by having, the motor traveling mode of noise reduction and vibration reduction switched to engine-traveling mode voice or vibration from a driving source can be increased, and deterioration in the awareness of the driver lowered due to the sound or the vibration of the engine, and continuity of state of dozing off of the driver is averted.例文帳に追加

これにより、低騒音、低振動のモータ走行モードから、エンジン走行モードへ切換えることで、駆動源からの音や振動を増加させ、エンジンによる音や振動により運転者の意識低下を妨害し、運転者の居眠り状態の継続を回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide a connection terminal board which has connecting terminals electrically connected to a driving circuit for driving elements, and will not impede normal operation of the drive circuit but has high reliability of continuity, and to provide an electronic apparatus, such as a liquid crystal display apparatus that uses this connecting terminal board.例文帳に追加

素子を駆動する駆動回路と電気的に接続される接続端子を有する接続端子基板において、駆動回路の正常動作を阻害せず、また、導通の信頼性の高い接続端子基板及びこれを用いた液晶表示装置等の電子装置を提供する。 - 特許庁

A selective input detection part 160 acquires selective input by a player for selecting one of the display pattern having the continuity of a performance with the display pattern and the display pattern as if indicating the process of directing the result of the drawing after the carried out drawing.例文帳に追加

選択入力検出部１６０は、この表示パターンと演出の連続性を有する表示パターンと、実行された抽選の次の抽選の成否を演出する過程を示すかのような表示パターンとのいずれかを選択するためになされる遊技者による選択入力を取得する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling data transmission/reception path which can ensure service continuity and minimize delay time and data loss caused by a change of network environment of a mobile terminal while minimizing modification of an existing server system.例文帳に追加

本発明は、既存のサーバシステムの修正を最小限しながら移動端末機のネットワーク環境が変わる時に発生する遅延時間及びデータ損失を最小限にし、サービス継続性を保障することができるデータ送受信経路制御装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rotating state and a locked state of a motor (M) are detected by a tacho-generator TG, and power continuity or power break to the motor (M) is carried out through a breaking means (first field effect transistor FET1, second field effect transistor FET2, relay circuit) on the basis of the detected result of the tacho-generator TG.例文帳に追加

モータＭの回転状態とロック状態とをタコジェネレータＴＧにより検出し、そのタコジェネレータＴＧの検出に基づいて遮断手段（第１電界効果トランジスタＦＥＴ１、第２電界効果トランジスタＦＥＴ２、リレー回路Ｒｅ）により、モータＭへの通電と遮断とを行う。 - 特許庁

The ball joint comprises: the ball component R provided in one object L to be coupled; and a cylindrical socket component S which has an accommodation part 7 for the ball component R, and which is provided with, in continuity with the accommodation part, an insertion part 8 to a through-hole Pa, formed in the other object P to be coupled.例文帳に追加

連結対象の一方Ｌに備えられるボールパーツＲと、このボールパーツＲの収容部７を有すると共にこれに連続して連結対象の他方Ｐに形成された貫通孔Ｐａへの差し込み部８を備えた筒状のソケットパーツＳとからなる。 - 特許庁

When the special probability big winning occurs during the 50 times of the probability variation state generated by the normal probability variation, after 50 times of variation display is finished after the start of the probability variation state generated by the normal probability variation big winning, performance showing continuity of the probability variation state (continuous performance) is carried out.例文帳に追加

普通確変大当たりによる５０回の確率変動状態の間に突確大当たりした場合には、普通確変大当たりによる確率変動状態の開始から５０回の変動表示の終了後に、確率変動状態の継続を示す演出（継続演出）が行われる。 - 特許庁

Accordingly, those who attempt to change an organization's long-existing customary practice may face significant difficulties. However, if management evaluates that such customary practice may be a factor that hinders continuity and development of the organization, it is important for the management to provide appropriate principles, plans, personnel policies, and the like. 例文帳に追加

したがって、特に長年に亘る組織の慣行を変えるには大きな困難が伴うことがあるが、こうした慣行に組織の存続・発展の障害となる要因があると判断した場合、経営者は、適切な理念、計画、人事の方針等を示していくことが重要である。 - 金融庁

So it meant that the constitutional amendment, which had been conducted following procedures defined by the Meiji Constitution (Constitution of the Empire of Japan), was merely expedient and perfunctory, and practically speaking, the Constitution of Japan was 'newly established,' not the amended version, and it had 'no substantial' legal continuity with the Constitution of the Empire of Japan. 例文帳に追加

したがって、明治憲法に定められた改正手続きによって行われたのは便宜的・形式的なもので、実質的に日本国憲法は、改正ではなく「新たに制定」、両者の間の法的連続性は「実質的には無し」という解釈が取られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a color picture tube which maintains a given electric potential and will not deform raster, and not induce continuity between plural divided internal conductive membranes in the tube, even if a getter is operated to enhance the degree of vacuum of a color picture tube.例文帳に追加

カラー受像管の真空度を高めるために、ゲッターを動作させても、管内で複数に分割された内部導電膜間で導通をもたらしたり、高抵抗膜の抵抗値の低下をもたらすことなく、所定の電位を保ち、かつ、ラスターが歪まないカラー受像管を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an image forming device, an information embedding method and its program capable of holding continuity of additional information to be updated in image output after the additional information which cannot be analyzed even in the case that the additional information embedded in an original image cannot be analyzed.例文帳に追加

原稿画像に埋め込まれた付加情報を解析できないような場合であっても、その後の画像出力における更新可能な付加情報の継続性を維持することができる画像処理装置、画像形成装置、情報埋込方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive nickel paste in which height of a maximum projection in a dry film of a conductive paste for an inside electrode is 1.0 μm and less, thickness of calcination film is about 1.0 μm and forming an electrode film with excellent precision and continuity and to provide a laminated ceramic capacitor using the conductive nickel paste.例文帳に追加

内部電極用導電性ペーストの乾燥膜における最大突起高さが１.０μｍ以下で、かつ焼成膜厚が１.０μｍ程度で緻密かつ連続性の優れた電極膜の形成を可能とする導電性ニッケルペースト及びそれを用いた積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

To prevent defective plating due to an electrode set in the surface to be plated of a semiconductor substrate and, at the same time, to prevent insufficient continuity between the electrode and a current film, in a method for manufacturing semiconductor device including a step of forming a wiring pattern on the semiconductor substrate by a plating method.例文帳に追加

半導体基板上にメッキ法によって配線パターンを施す工程を含む半導体装置の製造方法において、半導体基板の被メッキ面に突き立てた電極によるメッキ不良を防止するとともに、電極とカレントフィルムとの間の導通不良を防止する。 - 特許庁

To provide a sequence circuit display device capable of rapidly displaying a sequence circuit corresponding to a work process when the state of the sequence circuit in an injection molding machine is grasped and capable of simply grasping the contact in the sequence circuit or the continuity state of a coil or the like.例文帳に追加

射出成形機におけるシーケンス回路の状態を把握するにあたり、作業工程に対応したシーケンス回路を速やかに表示可能とするとともに、前記シーケンス回路における接点またはコイル等の導通状態を簡単に把握できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In this way, the control unit 3 for controlling the data permutation section can always recognize the permutation status of the packet data, each information table can be changed according to the operation of the partial TS, and the information tables can be dynamically changed while maintaining continuity among the information tables in the partial TS.例文帳に追加

これにより、データ置換部を制御する制御部３は、パケットデータの置換状態を常に認識でき、パーシャルＴＳの動作に応じて各情報テーブルを変化させることが可能となり、パーシャルＴＳにおける各情報テーブルの連続性を保ったままダイナミックに変更が可能となる。 - 特許庁

To secure address continuity in a boundary section by disposing a master ring to approach both areas as close as possible within an easy range and increasing the utilization efficiency of a disk surface in the optical disk of a track format where both of reproduction dedicated area and a rewritable area are different.例文帳に追加

再生専用領域と書換可能領域の両領域が異なるトラックフォーマットの光ディスクにおいて、マスタリングが容易な範囲で両領域を可能な限り近接して配置し、ディスク面の利用効率を高め、境界部におけるアドレス連続性を確保する。 - 特許庁

An operation state monitoring unit 18 manages the operating state of a relay node to be monitored, and a communication continuity presence/absence determining unit 19 determines whether the continuation of communication is available, if a session through the relay node to be monitored detours a relay node with failure.例文帳に追加

運用状態監視部１８は監視対象となる中継ノードの運用状態を管理し、通信継続性有無判定部１９は監視対象となる中継ノードを経由するセッションが障害中継ノードを迂回しても通信が継続可能かどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a method of ending threads and a pieced up section thereof, capable of securing the continuity of the twists of two thread ends without being restricted by the kind of thread, being excellent in ending strength, and providing for good dyeing properties, and to provide an automatic winder having a thread ending device using an adhesive for achieving the method.例文帳に追加

糸種に限定されずに二本の糸端の撚りの連続性を確保することができ、継ぎ目強度に優れ、染色性も良好な糸継ぎ方法とその継ぎ目を提供し、その糸継ぎ方法を実現化した接着剤による糸継ぎ装置を備えた自動ワインダを提供する。 - 特許庁

A current type converter 1 is controlled by a controller 5 in a continuity state of a switch S1 so that a voltage between a neutral phase input line ACLn, where a resistor R1 is provided, and any of input lines ACLr, ACLs, ACLt is subjected to double voltage rectification and fed as a charge voltage to clamp capacitors Cc1, Cc2.例文帳に追加

制御部５はスイッチＳ１を導通させた状態で電流形コンバータ１を制御して、抵抗Ｒ１が設けられた中性相入力線ＡＣＬｎと入力線ＡＣＬｒ，ＡＣＬｓ，ＡＣＬｔの何れかとの間の電圧を倍電圧整流してクランプコンデンサＣｃ１，Ｃｃ２への充電に供する。 - 特許庁

The artificial dielectric has a coated conductor 10 where conductive fibers 12 are coated with an insulating coat 14, thus suppressing or preventing the mutual contact of the conductive fibers 12 with the insulating coat 14 and hence suppressing or preventing the mutual continuity of the conductive fibers 12.例文帳に追加

人工誘電体では、導電性繊維１２が絶縁性被膜１４で被膜された被覆導電体１０を有しているため、絶縁性被膜１４によって導電性繊維１２同士の接触が抑制あるいは防止されて、導電性繊維１２同士の導通が抑制あるいは防止される。 - 特許庁

The device is provided with a stage 101 where a semiconductor wafer 102 is placed and fixed, a drive part 124 driving the stage 101 and the probe card 100 where probes 113, which are electrically connected to outer connection electrodes 105 formed on the semiconductor device 103 and obtain electrical continuity are disposed.例文帳に追加

半導体ウエハ１０２を載置して固定するステージ１０１と、ステージ１０１を駆動する駆動部１２４と、半導体装置１０３上に形成された外部接続用電極１０５と電気的に接続して電気的導通を得るプローブ針１１３を設置したプローブカード１００とを有する。 - 特許庁

To obtain a headphone avoiding the occurrence of undulations in frequency responses, by maintaining continuity of characteristic impedance and preventing the occurrence of a reflected wave with the combination of the acoustic tube with a discharge speaker, thereby reducing the variation of a transversal area of an acoustic tube in the longitudinal direction.例文帳に追加

音響管と放電型スピーカを組み合わせることにより、音響管の長さ方向における横断面積の変化を少なくして、特性インピーダンスの連続性を保ち、反射波が発生しないようにして周波数応答に起伏が生じることのないようにしたヘッドホンを得る。 - 特許庁

In assembly, completely the same two connectors are contacted, the stopper of one side connector is inserted into the groove on the thick wall of the other side connector for positioning, and after terminals are fit, the connectors are fit to provide holding force and to obtain electrical continuity.例文帳に追加

取付けるに際して、完全に同じ二つの前記コネクタを互いに当接させ、その一方のコネクタのストッパーはその他のコネクタの厚い壁のグルーブに挿入して位置決めし、端子を合わせた後に互いに合わせて保持力を提供するとともに、良好に電気的に導通させる。 - 特許庁

In a semiconductor device provided with a semiconductor chip 7 dealing with light or radiation, a condenser lens 3 and a bump 6 for obtaining electrical continuity are formed on the upper surface of the chip 7, and the lens 3 and the bump 6 are formed of the same organic material.例文帳に追加

光あるいは放射線を取扱う半導体チップを具備する半導体装置において、前記半導体チップの上面に集光用のレンズと電気的導通を図るためのバンプが形成されており、前記レンズと前記バンプが同一の有機材料で形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a navigation system that achieves display that does not damage the continuity of a display element such as a road and a facility without distortion and reduces the load of a hardware resource in display position calculation in that case, and a display method of a road network in the navigation system.例文帳に追加

道路や施設等の表示要素の連続性を損なうことのない表示を歪みなく実現し、かつ、その際の表示位置計算におけるハードウェアリソースの負荷軽減をはかった、ナビゲーション装置および同装置における道路ネットワークの表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Reference identifiers consisting of 'start' denoting a start menu of a series of service components, 'continuity' indicating a menu on the way up to arrival to object information, and 'end' depicting a menu of final object information are given to menu information configuring respective services served by a contents server.例文帳に追加

コンテンツサーバーにて提供されるそれぞれのサービスを構成する画面情報に対して、一連のサービス構成要素の開始画面を示す“開始”、目的とする情報にたどり着くまでの途中の画面を示す“継続”、最終目的情報の画面を示す“終了”からなる関連識別子を付与する。 - 特許庁

When both of the two nMOS TRs 42, 43 connected in series becomes continuity, since the load nMOS TR 41 reaches a high impedance, an input level of an inverter 44 is set to an L level at a high speed and then a decode output is obtained at a high speed.例文帳に追加

直列接続された２個のｎＭＯＳトランジスタ４２，４３が共に導通状態になるときに、負荷となるｐＭＯＳトランジスタ４１は高インピーダンス状態に制御されているので、インバータ４４の入力レベルを高速にＬレベルにすることができ、デコード出力を高速に得ることができる。 - 特許庁

To provide an information processing method, which reduces inefficient procedures that occur when referring to application common data and acquires the same results as the case that continuity for memory resident objects is guaranteed even in applications used with EJB based on EJB rules.例文帳に追加

ＥＪＢ規約に準拠したＥＪＢを利用したアプリケーションにおいても、アプリケーション共通のデータを参照する場合に発生していた非効率な手順を低減し、メモリ常駐型オブジェクトの単一性を保証した場合と同じ結果を得ることができる情報処理方法を提供する。 - 特許庁

On the transmittable plate material on which bands part of lowered transmittance are placed at specific intervals on at least one side surface, a projection is formed in a part of the band and a character and a pattern are represented by the visual continuity of the projected part.例文帳に追加

少なくとも一方の面上に透光率を低下させた帯状部を所定の間隔を置いて形成した透光性の板材において、前記帯状部の一部へ突出部を形成すると共に該突出部の視覚的な連続性により文字や模様を表現する。 - 特許庁