「Continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is a request to set a wavelength path to the termination node D1 in a source node S1, the S1 determines through which inter-domain link a route should be set on the basis of the quality information of the respective domains and wavelength information satisfying the wavelength continuity, and transmits a signaling message clearly describing route information.例文帳に追加

ソースノードＳ１に終端ノードＤ１までの波長パス設定要求がある場合に、Ｓ１は、各ドメインの品質情報と波長連続性を満たす波長情報とに基づいて、どちらのインタードメインリンクを経由して経路設定すべきかを決定し、経路情報を明示的に記載したシグナリングメッセージを送信する。 - 特許庁

To provide magnetic resonance imaging apparatus, when a whole image is produced by connecting respective images obtained by moving a bed and imaging a plurality of times, avoiding side effects such as the lowering of image quality and capable of providing the smooth whole image with continuity in the connecting parts of the respective images without improving the hardware.例文帳に追加

寝台を移動させて複数回の撮像で得られた各画像を結合して全体画像を生成する場合において、画質の低下等の副作用を回避しつつ各画像の結合部に連続性を持たせてよりスムーズな全体画像をハードウェアの改善をすることなく得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置である。 - 特許庁

A system controller 5 detects a free area capable of compensating the continuity of the information from the free area existing on a disk 1, and controls the execution of the monitoring of the recorded information and the verification of recording while controlling the recording/reproducing of the inputted information through a track buffer 9.例文帳に追加

システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録した情報のモニタリング及び記録ベリファイを実行制御する。 - 特許庁

When a ringing stop detection timer part 32 detects a calling stop, a ringing incoming judgement part 33 compares a timer value of a ringing continuity monitoring time part 31 with a ringing signal maximum continuing time set in an incoming condition setting part 34 to judge whether the calling is transmitted from a particular proprietor.例文帳に追加

リンギング停止検出タイマー部３２が呼出停止を検出すると、リンギング着信判定部３３では、リンギング継続監視タイマー部３１のタイマー値と着信条件設定部３４に設定されているリンギング呼出信号最大継続時間を比較し、特定事業者からの呼出かどうかの判定を行う。 - 特許庁

To prevent dissipation of conductive particles inserted and held between a bump electrode at the side of a semiconductor device such as an LCD driver, and an opposing side electrode such as an electrode at the side of a mounting substrate connected with being opposing to the bump electrode, during mounting, so that an electrical continuity property between the both electrodes can be sufficiently ensured.例文帳に追加

ＬＣＤドライバなどの半導体装置側のバンプ電極と、バンプ電極と相対して接続される実装基板側電極等の相手側電極との導通性を十分に確保できるように、実装時に両電極間に挟持される導電性粒子の両電極間からの散逸を防止する。 - 特許庁

A binding tube 3 to constitute a branch cable 1 is formed by continuously and horizontally connecting a plurality of strips 4 of a substantially V-shaped development in one row to each other to form a continuum 5, and rounding the continuum 5 in a cylindrical shape so as to form the axis along the continuity direction of the strips 4.例文帳に追加

ブランチケーブル１を構成する結束チューブ３は、展開形状が略Ｖ字形状となる帯板４を複数、横一列に連続させて連続体５を形成した後、その連続体５を、帯板４の連続方向に沿って中心軸が形成されるように筒状に丸めることにより形成されている。 - 特許庁

This adjusting device 66 is provided with a switching circuit 77 for intermittently feeding electric power to the photometric circuit 41, a signal level determination circuit 78 detecting a continuity/discontinuity condition of a primary transistor 55 controlling drive of a diaphragm switching solenoid, and green and red light emitting parts 74 and 75.例文帳に追加

調整装置６６には、測光回路４１に断続して給電を行うためのスイッチング回路７７と、絞り切替え用のソレノイドの駆動を制御する一次トランジスタ５５の導通・遮断状態を検出する信号レベル判定回路７８と、緑色及び赤色発光部７４、７５が設けられている。 - 特許庁

To provide an inspection method for inspecting a semiconductor by which the continuity of circuit elements in a semiconductor device can be inspected by observation by a scanning charged particle microscope such as an electronic microscope without performing such troublesome work as the random access operation of a probe, and to provide a system for obtaining the same.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プローブのランダムアクセス操作のような厄介な作業をすることなく、電子顕微鏡等の走査型荷電粒子顕微鏡の観察から半導体デバイスにおける回路要素の導通等の検査を可能とする検査手法を提示し、それを実現するシステムを提供することにある。 - 特許庁

The voltage stabilizing circuit has at least a MOS transistor for controlling its output; a reference-voltage circuit for generating a reference voltage; and an error amplifier for so comparing the divided voltage of its output voltage with the generated reference voltage of the reference-voltage circuit as to control the continuity of the MOS transistor correspondingly to the comparison result.例文帳に追加

この発明は、出力制御用のＭＯＳトランジスタと、基準電圧を生成する基準電圧回路と、出力電圧の分圧電圧を基準電圧回路の生成基準電圧と比較し、その比較結果に応じてそのＭＯＳトランジスタの導通を制御する誤差増幅器と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

To provide a high-availability computer system for securing the continuity of a service as a system when failures simultaneously occur in an ACT (act) server and a shared disk without assuming the presence of a special manager or an expensive storage product.例文帳に追加

本発明は高可用計算機システムに関し、特別のマネージャ及び高価なストレージ製品の存在を前提とすることなく、ＡＣＴ（アクト）サーバ及び共有ディスクに対して同時に障害が発生した際に、システムとしてサービスの継続性を保証することができる高可用計算機システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To obtain hydrophilic polyolefinic fibers excellent in high initial hydrophilicity and its continuity and useful for a sanitary material or the like, by mixing prescribed amounts of hydrophilic agents having respectively pre scribed weight-average molecular weights in a part of a polyolefinic resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系繊維に、重量平均分子量200-1000の親水化剤(A):0.2-10wt%と重量平均分子量1000-100000の親水化剤(B):0.2-10wt% を混合することにより、初期親水性に優れ、かつ耐久親水性にも優れ長期にわたり安定し、かつ高度な親水性が持続できるポリオレフィン系繊維および不織布を提供する。 - 特許庁

A system controller 5 detects a vacant area capable of compensating for continuity of information out of vacant areas present on a disk 1 and controls execution of monitoring and recording verifying of the recorded information for said vacant area while controlling recording and reproducing of inputted information via a track buffer 9.例文帳に追加

システムコントローラ５が、ディスク１上に存在する空き領域の中から、その情報の連続性を補償可能な空き領域を検出し、この空き領域に対して、入力された情報をトラックバッファ９を介して記録再生制御しながら記録した情報のモニタリング及び記録ベリファイを実行制御する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive connector, which has proper durability without reducing the elasticity due to miniaturization of the dimensions between electrodes, capable of absorbing variation in the bump shape height of subjects to be inspected, enabling accurate positioning, and obtaining electrical continuity, even when suppress strength is small without generating buckling which leads to permanent deformation.例文帳に追加

電極間寸法の微細化が進んでも弾力性が低下せず、被検査体のバンプ形状高さのバラツキを吸収でき、正確な位置合せもでき、小押圧力の場合にも電気的導通を得ることができ、永久変形を生じさせる座屈の発生もない耐久性の良好な異方導電性コネクターを提供する。 - 特許庁

This method for suppressing the continuity of the sweet taste caused by the highly sweet sweetener contained in the beverage comprises controlling the highly sweet sweetener-containing beverage in which the highly sweet sweetener is contained, by adding a specified 'organic acid and/or a salt of the organic acid' to the highly sweet sweetener-containing beverage.例文帳に追加

高甘味度甘味料が含有されている高甘味度甘味料含有飲料に対して、当該高甘味度甘味料含有飲料に所定の「有機酸及び／又は有機酸の塩」を添加することにより、当該含有されている高甘味度甘味料による甘味の後引きの改善を行うことができる。 - 特許庁

When the plating metal 6 reaches the seed layer 5, the seed layer 4 and the seed layer 5 become continuous, electrode pad is formed on the seed layer 5 with integration with through-hole wiring by the growth of the plating metal 6 accompanying continuity with the seed layer 5; and through-hole wiring is completed with the electrode pad at the end part.例文帳に追加

めっき金属６がシード層５まで到達すると、シード層４とシード層５とが導通し、その後、シード層５への通電に伴うめっき金属６の成長により貫通孔配線と一体でシード層５の上に電極パッドが形成され、端部に電極パッドを備えた貫通孔配線が完成する。 - 特許庁

The stabilizer elements are mounted to a hull C so as to be rotated between a deployment (X, X') action position and a non-action deployment position stored in a housing A provided on the hull and the shape of the stabilizer element E forms a surface with a remaining part of the hull at the non-action deployment position without disturbing continuity.例文帳に追加

スタビライザー要素が、展開動作位置と、船体に設けたハウジングＡ内に受容される非動作展開位置との間で、船体Ｃに対して回転するように取り付けられ（ＸＸ´）、かつスタビライザー要素Ｅの形状が、非動作展開位置において、船体の残りの部分と共に、連続性を妨げることなく表面をなす。 - 特許庁

After the user confirms that the toner seal and the packaging material are unsealed and the input operation is performed, next, a confirmation display continuity selecting means 114 is called, then, messages for making the user select whether the user calls the means 113 thereafter is outputted to the display device 30.例文帳に追加

ユーザがトナーシール及び梱包材の開封を確認し、入力が行われると、続いて確認表示継続選択手段１１４が呼び出され、トナーシール及び梱包材開封確認表示手段１１３の呼び出しを今後も行うか否かをユーザに選択させるためのメッセージを表示装置３０に出力する。 - 特許庁

In the wafer prober used for inspecting the continuity of an integrated circuit formed on a semiconductor wafer, a conductor layer that is made of a metal material containing phosphor or boron is formed on the surface of an inspection stage that is made of a ceramic material for placing the semiconductor wafer to be inspected.例文帳に追加

半導体ウエハ上に形成された集積回路の導通検査に用いられるウエハプローバにおいて、検査される半導体ウエハを載置するセラミック材料からなる検査用ステージの表面に、リン又はホウ素を含有させた金属材料からなる導体層を形成したことを特徴とするウエハプローバ。 - 特許庁

Optical elements 20 having an inclined surface corresponding to the light flux from the light source 3 with continuity at a position corresponding to a luminance distribution or a light energy distribution of the light source 3 are laid on the front surface part 8 or/and the back surface part 9 with a density distribution functionally increasing in proportion to a distance from the light source 3.例文帳に追加

導光板２の表面部８または／および裏面部９には、光源３の輝度分布または光エネルギ分布に対応した位置に連続性を有して光源３からの光線束に対応した傾斜面を有する光学素子２０を光源３からの距離に比例して関数的に増加する密度分布に施す。 - 特許庁

When a combination of the short circuit terminal member 50 and the continuity detecting pins 80 matches, a predetermined short circuit pattern is achieved by the circuit 81, but when the short circuit terminal member 50 is not the prescribed one, it is revealed that the model of the short circuit terminal member 50 is wrong since the predetermined short circuit pattern can not be obtained.例文帳に追加

ここで、短絡端子部材５０と導通検知ピン８０との組合せが一致するときには、回路８１によって所定の短絡パターンが達成されるが、短絡端子部材５０が所定のものでないときには、所定の短絡パターンが得られないので、短絡端子部材５０の型式が誤っていることが判明する。 - 特許庁

In the viterbi detector 5, detection of a bit pattern prohibited in the encoder 1 is not performed, an output is outputted to a decoder 7 so that both of a bit column '01110' in which transmission is started from an even time column and continuity of bit '1' of length 4 or more are not detected, and it is converted into user data.例文帳に追加

ビタビ検出器５では、符号化器１で禁止したビットパターンの検出を行わないようにして、偶数時刻列から伝送が開始されるビット列「０１１１０」と「長さ４以上のビット「１」の連続」の両方を検出しないようにして出力を復号器７に出力し、ユーザデータに変換する。 - 特許庁

To suppress reduction of power loss in a photovoltaic element comprising a transparent electrode layer, a photovoltaic conversion layer, a first rear surface electrode layer, an insulation layer, and a second rear surface electrode layer formed from the light incident side wherein the transparent electrode layer has an electric continuity with the second rear surface electrode layer through holes.例文帳に追加

光入射側から、少なくとも透明電極層、光電変換層、第一の裏面電極層、絶縁層、第二の裏面電極層を有し、透明電極層と第二の裏面電極層が貫通孔を介して電気的に導通された光起電力素子における電力損失の低減を抑制する。 - 特許庁

The photocatalyst member has a conductive base with a photocatalytic layer consisting of Fe203 of an alpha crystal structure formed on the surface and a reduction catalytic part which has electrical continuity with the conductive base and is composed mainly of platinum for promoting the reduction reaction of the electron generated by the photoexcitation of the photocatalytic layers.例文帳に追加

アルファ型結晶構造のＦｅ２Ｏ３からなる光触媒層を表面に形成した導電性基材と、この導電性基材と電気的に導通し上記光触媒層の光励起で生じた電子の還元反応を促進する白金を主成分とした還元触媒部とを備えている。 - 特許庁

Moreover, by a brake mode setting means M6 having a brake mode for setting either one of all upper switching elements or all lower switching elements in a continuity state and the other in a cutoff state, the brake mode is set in accordance with the control state of the roll suppression control means M5.例文帳に追加

更に、上側スイッチング素子群及び下側スイッチング素子群の何れか一方のスイッチング素子群の全てを導通状態にすると共に他方のスイッチング素子群の全てを遮断状態にするブレーキモードを有するブレーキモード設定手段Ｍ６にて、ロール抑制制御手段の制御状態に応じてブレーキモードを設定する。 - 特許庁

To provide a composite electronic component, in which continuity is prevented between a conductive case material for the composite electronic component to perform physical shield effects against a physical shock and adhesion of dust or the like and electromagnetic shield effects and a conductive member performing electromagnetic shield effects of an incorporated surface acoustic wave element.例文帳に追加

物理的な衝撃や埃の付着等に起因する物理的シールドや、電磁シールド効果を果たすための複合電子部品の導電性ケース材と、内蔵されている弾性表面波素子の電磁シールド効果を果たすための導電性部材との導通を防止することができる、複合電子部品を提供する。 - 特許庁

The multilayer wiring board has at least two-layered wiring layers, an interlayer dielectric disposed between the wiring layers, and conductor posts for having continuity between the wiring layers; and the conductor post is of a truncated cone shape with 1 micrometer to 20 micrometers in thickness and 10 micrometers to 200 micrometers in diameter.例文帳に追加

少なくとも２層の配線層と、該配線層間に設けられた層間絶縁膜と、該配線層間を導通させる導体ポストとを有してなる多層配線基板であって、前記導体ポストは、厚さが１マイクロメートルから２０マイクロメートルであり、直径が１０マイクロメートルから２００マイクロメートルの円錐台形である。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of enabling the operation in a reverse direction even when the direction of an external torque command is reversed and maintaining continuity of the motor operation in switching a control mode from a position control mode or a velocity control mode to a torque control mode, and to provide a method of controlling the torque thereof.例文帳に追加

外部トルク指令の方向を反転した場合でも、反対方向の動作が可能であり、また、位置制御モードや速度制御モードからトルク制御モードへ制御モードを切り換える際において、モータ動作の連続性を保つことができるモータ制御装置およびそのトルク制御方法を提供する。 - 特許庁

To ensure a semiconductor device of a terminal through which signals are transmitted from a control semiconductor chip to the outside of the semiconductor device and vice versa, wherein the control semiconductor chip is stacked up on another semiconductor chip for the formation of the semiconductor device keeping their terminals confront each other in continuity together.例文帳に追加

制御用の半導体チップが他の半導体チップ上に積層され、それぞれの半導体チップの端子部どうしを対向配置して端子部間が電気的に導通された半導体装置において、制御用の半導体チップと半導体装置の外部との信号を送受を行うことができる端子部を確保する。 - 特許庁

The printed wiring board 20 comprises: a substrate 21; a printed wiring 22 formed on the substrate 21; land portions 23 that are provided to ensure electrical continuity to the printed wiring 22 and to be able to be soldered to a coil terminal line which is not shown; and through-holes 24 that pass through the substrate 21 and allows the insertion of the coil terminal line.例文帳に追加

プリント配線基板２０は、基板２１と、基板２１上に形成されるプリント配線２２と、プリント配線２２と導通可能に設けられて、図示しないコイルの端子線と半田付け可能に設けられるランド部２３と、基板２１を貫通してコイルの端子線を挿通する貫通穴２４と、を備える。 - 特許庁

To provide a cathode for electrolytic treatment where waste water which contains all or any of selenate ions, tellurate ions, selenite ions, and tellurite ions by the concentration of 0.1 to 1.0 mg/L is surely treated until the total selenium concentration and the total tellurium concentration become ≤0.1 mg/L, and having continuity that performance is not deteriorated by cleaning or the like, and to provide an electrolytic cell.例文帳に追加

セレン酸イオン、テルル酸イオン、亜セレン酸イオン、亜テルル酸イオンの全て、ないしいずれかを0.1〜1.0mg/Lの濃度で含む廃水を、全セレン濃度、全テルル濃度が0.1mg/L以下になるまで確実に処理し、洗浄等によって性能が劣化しない継続性を有する電解処理用カソードおよび電解槽を提供する。 - 特許庁

The inner circumference of the small diameter coil 22 elastically contacts the outer circumference of a male terminal fitting 30 inserted into the terminal body 19, and the outer circumference of the large diameter coil 21 contacts the inner circumference surface of the terminal body 19 in a way that the male terminal fitting 30 and female terminal fitting 10 are connected via the connection members 20 to enable continuity.例文帳に追加

端子本体１９内に挿入された雄端子金具３０の外周に小径コイル部２２の内周が弾性接触し、大径コイル部２１の外周が端子本体１９の内周面に接触することで、雄端子金具３０と雌端子金具１０が接続部材２０を介して導通可能に接続される。 - 特許庁

In a liquid crystal device 100, a conductive light-shielding layer 29 is provided in a region lower than a common electrode 21 in a counter substrate 20, and has electric continuity with the common electrode 21 in contact holes 27a and 27b of an insulating layer 27, a first conducting part 25a and a second conducting part 25b.例文帳に追加

液晶装置１００において、対向基板２０には、共通電極２１より下層側に導電性の遮光層２９が設けられ、かかる遮光層２９は絶縁層２７のコンタクトホール２７ａ、２７ｂ、第１導通部２５ａおよび第２導通部２５ｂにおいて共通電極２１と導通している。 - 特許庁

The optical receiver converts the optical signal thus received into an electric signal, corrects the error of the electric signal containing the synchronous word, counts the continuity of synchronous word of bit errors less than an allowable value, out of the synchronous words included in the electric signal subjected to error correction, and determines that frame synchronization is established when a specified count is reached.例文帳に追加

本願発明の光受信装置は、受信した光信号を電気信号に変換した後、同期ワードを含めた電気信号をエラー訂正し、エラー訂正した電気信号に含まれる同期ワードのうち、許容値以下のビットエラーの同期ワードの連続をカウントして規定数に達したときにフレーム同期確立と判定する。 - 特許庁

To provide a through-hole membrane manufacturing apparatus, capable of manufacturing a through-hole membrane that secures electrical continuity characteristics and reliability and is not contaminated by non-dry conductive ink, even if a PET film that is in high demand in the market now and is as thick as 25 μm and 38 μm is used as a base material.例文帳に追加

現在市場要求の高い２５μｍ厚や３８μｍ厚のＰＥＴフィルムを基材として用いた場合においても、電気的導通特性及び信頼性が確保され、また、未乾燥の導電性インクによる汚れのないスルーホールメンブレンを製造することができるスルーホールメンブレン製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce interruption in content distribution caused by transition when user equipment (UE) moves from one cell to the other, or when the distribution of a content is changed from Point-to-Point (PTP) connection to Point-to-Multipoint (PTM) connection in the same service cell by improving the continuity of service.例文帳に追加

サービス連続性を改良し、ユーザー装置（ＵＥ）が一つのセルから他のセルへ移動するとき、或いはコンテンツの配送が同じサービス・セルにおいて二地点間（ＰＴＰ）接続から一地点対多地点（ＰＴＭ）接続へ変わるとき起こる移行によって引き起こされるコンテンツの配送における中断を低減する。 - 特許庁

If the detected gaps do not appear continuously along a straight line extending in the stacking direction of the stack of bills, the device compares the detected gap of each bill with a reference value and detects information on a continuity of a first direction (stacking direction) where the gaps appear at a regular interval.例文帳に追加

検出された隙間が、紙幣の積層方向に延びる直線に沿って連続して出現していない場合があるが、この場合には、各紙幣間の検出された隙間を予め定める基準値と比較して、隙間が一定の間隔で出現する第１方向（積層方向）の連続性についての情報を検出する。 - 特許庁

To provide an information recording device which can further improve the possibility that data can be written in each file without damaging continuity during writing a plurality of files respectively including a plurality of pieces of data in an information recording medium, an information recording method and a program for information recording.例文帳に追加

それぞれが複数のデータで構成される複数のファイルを情報記録媒体に書き込む際、ファイル毎にデータの連続性を損なうことなく書き込むことができる可能性をより一層向上させることができるようにした情報記録装置、情報記録方法及び情報記録用プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, whether a passage reaching the virtual sphere including a flowing-out face 62 along adjacent virtual spheres from the virtual sphere including an inflow face 61 is present or not is discriminated, and in the case of affirmation discrimination, a plurality of virtual spheres present on the passage are regarded as passages in which the continuity of the pores is secured.例文帳に追加

そして、流入面６１を含む仮想球体から隣接する仮想球体をたどって流出面６２を含む仮想球体に到達する経路が存在するか否かを判定し、肯定判定の場合にはその経路上に存在する複数の仮想球体を気孔の連続性が確保されている通路とみなす。 - 特許庁

However, as a result of image formation in an image forming apparatus 14, noise removal processing is not performed from the viewpoint of viewing the image by a human and its continuity (monochromaticity) is determined by calculating a difference in color via a color difference calculation formula determined in advance in a so-called mechanical manner and comparing it with a threshold value determined in advance.例文帳に追加

しかしながら、画像形成装置１４で画像形成した結果、人間がその画像を見たときの観点からは、ノイズ除去処理等は行なわれておらず、所謂機械的に予め定められた色差演算式を色差を演算し、予め定められたしきい値と比較して、連続性（単色）を判断していた。 - 特許庁

The main CPU 2 transfers the compressed data recorded in the sub-storage device 5 to the main storage device 4, maintaining continuity with compressed data that have been already recorded while recording the compressed data in the sub-storage device 5 when update is completed, and records the compressed data in the main storage device 4 when the transfer is completed.例文帳に追加

メインＣＰＵ２は、更新が終了すると圧縮データを副記憶デバイス５に記録しつつ、副記憶デバイス５に記録された圧縮データを主記憶デバイス４に対し、既に記録されている圧縮データとの連続性を保って転送し、転送が終わると主記憶デバイス４に圧縮データを記録する。 - 特許庁

To provide a method for connecting a semiconductor device, capable of improving reliability of electrical continuity of a connection part by improving alignment accuracy between connection terminals after thermocompression bonding, while taking into consideration the fluctuation in the thermal expansion of a wiring tape due to of the manufacturing environment and storage environment of the wiring tape, and suppressing the positional shifts among the connection terminals.例文帳に追加

配線テープの製造環境や保管環境による熱膨張のばらつきを考慮し熱圧着後の夫々接続端子同士の位置合わせ精度を向上させ、続端子間での位置ズレを抑制して、接続部の電気的導通の信頼性を向上させる半導体装置の接続方法を提供する。 - 特許庁

This inspection device 200 includes an electronic camera 210 for imaging a side surface of the piled sheets S, and an image processing device 220 for detecting continuity of the sheets based on a difference between a gradation of each pixel in an image formed by the electronic camera 210 and a gradation of a pixel adjacent thereto.例文帳に追加

本発明に係る検査装置２００は、積み重なったシートＳの側面を撮像する電子式カメラ２１０と、電子式カメラ２１０により形成された画像における各画素の階調とこれに隣接する画素の階調との差に基づいて、シートの連続性を検出する画像処理装置２２０と、を含む。 - 特許庁

To reduce interruption in content distribution when user equipment (UE) moves from one cell to the other, or when the distribution of a content is changed from Point-to-Point (PTP) connection to Point-to-Multipoint (PTM) connection in the same service cell by improving the continuity of service.例文帳に追加

サービス連続性を改良し、ユーザー装置（ＵＥ）が一つのセルから他のセルへ移動するとき、或いはコンテンツの配送が同じサ-ビス・セルにおいて二地点間（ＰＴＰ）接続から一地点対多地点（ＰＴＭ）接続へ変わるとき起こる移行によって引き起こされるコンテンツの配送における中断を低減する。 - 特許庁

Thus, since a Pachinko machine for which the announcement is given during the continuity of a game has probability that the main controller is illegally reset by the illegal board, etc., the Pachinko machine is monitored by staff of a Pachinko parlor, whereby the illegal action by the illegal board can be prevent or blocked in an early stage.例文帳に追加

よって、遊技の継続中に該報知がなされたパチンコ機は、主制御装置に対して不正基板等により不正にリセットがかけれた可能性があるので、そのパチンコ機を遊技場の店員に監視させることにより、不正基板による不正行為を未然に防止し又は早期に阻止することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a package which can form a through electrode without a continuity defect while maintaining airtightness inside a cavity by suppressing the generation of a gap in glass after being fired, and a piezoelectric vibrator, an oscillator, an electronic device and a radio controlled clock manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

焼成後のガラスに空隙が発生するのを抑制することにより、キャビティ内の気密を維持しつつ導通不良のない貫通電極を形成することができるパッケージの製造方法、およびこの製造方法により製造された圧電振動子、発振器、電子機器および電波時計を提供する。 - 特許庁