「Continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wiper device that suppresses inertia forces of a wiper arm and a blade and prevents overrun by making angular acceleration at a reverse position approximate zero, eliminates the non-continuity of operation, avoids a collision of wipers, and can improve the accuracy of the reverse position.例文帳に追加

反転位置での角加速度を零に近づけることで、ワイパアーム及びブレードの慣性力を抑制しオーバーランを防止すると共に、動作の不連続性を無くし、ワイパ同士の衝突を回避し、反転位置精度を向上させることが可能なワイパ装置を提供する。 - 特許庁

By the seed layer 39 formed on the inside wall of the groove 38, the incubation time is shortened when the Ru film is formed by the CVD method, the surface of the plug 35 is hardly exposed to oxygen, and the continuity of the Ru film to the plug 35 can be ensured.例文帳に追加

溝３８の内壁に形成されたシード層３９により、Ｒｕ膜をＣＶＤ法で形成する際のインキュベーション時間が短縮されて、プラグ３５の表面はほとんど酸素に晒されないので、Ｒｕ膜とプラグ３５との導通を確保することができる。 - 特許庁

The connection structure of circuit boards is constituted in such a structure that in the case where the connection parts in the mutual wiring patterns 1 and 9 of the first-layer single-sided circuit board and the second-layer circuit board are connected by continuity with a creamy solder 14, a gas releasing hole 13 is provided in the conduction and connection part of the solder 14.例文帳に追加

１層目の片面回路基板と２層目の回路基板との相互の配線パタ−ン１，９に於ける接続部をクリーム半田１４で導通接続する場合に、クリーム半田１４の導通接続部にガス逃げ穴１３を設けるように構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high quality aggregate by which the artificial aggregate which exhibits high strength and has suppressed bone-dry density is obtained by accelerating sintering reaction at a relatively low temperature and forming a mineral material having continuity on stable chemical components.例文帳に追加

比較的低温で焼結反応を促進させ、また安定した化学成分上連続性のある鉱物を生成させることで高強度を発現し、且つ絶乾密度を抑制した高品質な人工骨材を製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an awakening continuance support system for supporting the continuity of the awakening state of a driver by having an effective mental effect for awakening the driver by selectively regenerating a voice while learning a mental influence effected on the driver by the voice.例文帳に追加

音声が運転者に与える心的影響を学習しながら音声を選択再生させて運転者を覚醒させる上で効果的な心的影響を与えることで運転者の覚醒状態の持続を支援する覚醒持続支援システムを提供すること。 - 特許庁

Then, upon confirming the completion of test with the value of the test status register, the CPU reads the test results from the test circuits for determination, and determines whether to continuously perform the test according to setting of the test general register for continuity of the test.例文帳に追加

この後、ＣＰＵは、テスト状態レジスタの値によりテストが行われたことを確認すると、テスト回路よりテスト結果を読み出して判定を行い、テスト汎用レジスタの設定に従って、続けてテストを行うかどうかなどを判定しテストを続けることが可能とされる。 - 特許庁

therefore, by adjusting the continuity period of the main and auxiliary bi-directional switches Sa and Sb, the AC output voltage of the AC output waveform can be changed.例文帳に追加

４象限インバータは、（２ａ）４象限インバータの入力と出力間に接続された両方向スイッチと、（２ｂ）スイッチに接続され、交流電圧のスイッチングサイクルの一部の間入力を出力に接続するようにスイッチを作動させて、波形の電圧を変えるコントローラとを含む。 - 特許庁

To provide a health control apparatus for encouraging a patient to continuously control his or her health by making it possible for the patient to measure data pleasantly day by day by setting a proper and safe target value for his or her health control, and scoring and evaluating his or her health control achievement level or continuity level.例文帳に追加

健康管理のための適切、且つ安全な目標値を設定することができ、健康管理達成度や継続度を採点して評価する等、日々楽しみながら測定でき、継続的な健康管理を喚起するような健康管理装置を提供する。 - 特許庁

A spectral ellipsometer 1 is constituted so that voltage is applied to the sample 30 placed on a stage 4 by a feed device 18 and a continuity stand 19 and the multiwavelength light emitted from a xenon lamp 9 is turned polarized by a photoirradiator 5 to irradiate the sample 30.例文帳に追加

分光エリプソメータ１はステージ４に載置した試料３０に給電装置１８及び導通スタンド１９により電圧を印可し、キセノンランプ９で発生させた多波長の光を光照射器５で偏光状態にして試料３０へ照射する。 - 特許庁

In the method of correcting a photomask defect, after making an electrical continuity in an isolated pattern by a metal deposition film 7 by use of an electron beam or a helium ion beam generating from a gas field ion source, the defect 3 is corrected; and after the correction, the metal deposition film 7 is physically removed by an AFM (atomic force microscope) scratch working probe 9.例文帳に追加

電子ビームまたはガスフィールドイオン源から発生するヘリウムイオンビームを用いた金属デポジション膜7で孤立したパターンに導通を作ってから欠陥3を修正し、修正後金属デポジション膜7をAFMスクラッチ加工探針9で物理的に除去する。 - 特許庁

There is another theory that denies the continuity of Kumonjo and Mandokoro and argues that the functions of Kumonjo were absorbed by Mandokoro as a consequence of OE no Hiromoto being posted as betto (director of a secretariat) in both organizations where a number of his work functions overlapped ('Kamakura-shi' - 'The History of Kamakura City'). 例文帳に追加

また、公文所と政所の連続性を否定して、大江広元が機能に重複する部分があった公文所と政所の別当を兼務した結果として公文所の機能が政所の機能に吸収されたとする説（「鎌倉市史」）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are theories that claim the actual shrine to be either Izumo-Inoe-jinja Shrine (Shikinai-taisha) or Izumo-Takano-jinja Shrine (Shikinai-shosha) which are listed in the Jimmyocho (the list of deities) of Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers), but continuity is unclear and the history record held at the shrine makes no reference to these shrines from the Engishiki. 例文帳に追加

なお、延喜式神名帳に記載される出雲井於神社（式内大社）や出雲高野神社（式内小社）を当社に比定する説もあるが、継続性は不詳であり、神社側の由諸ではこれらの式内社について言及していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Emperor Shoko died without having any children to succeed his position, the former Imperial family was succeeded by Imperial Prince Sadatsune's older brother, Prince Hikohito, (the hundred and second Emperor Gohanazono) since the family was not succeeded by the original Imperial blood line, there was no direct continuity of the blood line from male side of the Imperial Family. 例文帳に追加

旧皇族は、貞常親王の兄彦仁王が、皇子を遺さずに死去した称光天皇の跡を継いで天皇（第102代後花園天皇）となって以後、現在の皇室とは血統が完全に分岐しているため、男系での血縁は非常に遠い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communicative English tutorial system which imparts continuity to a system to the actually passable English power and to attach the incentives to the continuation by meticulously and incessantly delivering the teaching materials meeting the English power of learners on the Internet.例文帳に追加

実際に通用する英語力に至るまでのシステムを、インターネット上できめ細かく学習者の英語力に応じた教材を間断なく配信し、継続性を持たせるとともに継続に対する報償を付けたコミュニカティブイングリッシュ個人指導システムを提供する。 - 特許庁

By applying AC voltages from the scanning electrode terminals 8a and the data electrode terminals 8b, an AC voltage is applied across the scanning electrodes and the scanning electrode terminals 8a, and continuity failure in a conducting part is corrected.例文帳に追加

走査電極端子８ａおよびデータ電極端子８ｂから交流電圧を印加することにより、データ電極、液晶材料を介して走査電極と走査電極端子８ａとの間に交流電圧が印加され、導通部での導通不良が修正される。 - 特許庁

The internal continuity electrodes 44 in the through-holes opened in thin surface electrode 93 portions in the discrete junction terminals 91 formed on the surface of the top sheet are covered with the external electrodes 95 as thick external conducting portions or dummy portions 96.例文帳に追加

トップシートの表面に形成された個別用接合端子９１における薄い厚さの表面電極９３部分に開口するスルーホール内の内部導通電極４４を層の厚い外部導電部としての外部電極９５またはダミー部９６で覆う。 - 特許庁

To provide an online coordinate value correcting device for temporally smoothly perform correction without deteriorating continuity in a corrected coordinate value when the coordinate value to be detected by automatic processing is corrected by manual processing.例文帳に追加

自動処理により検出される検出対象の座標値の修正を手動処理により行う場合に、修正された座標値の連続性を損なうことなく、時間的に滑らかに修正を行うことが可能なオンライン座標値修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter having no projecting foreign matter, preventing a crack from being produced in forming a transparent conductive film and being excellent in holding continuity to an electrode at a base of a contact hole, in the method for manufacturing the color filter using a photosensitive transfer material.例文帳に追加

感光性転写材料を用いたカラーフィルターの製造方法において、突起状異物がなく、透明導電膜を形成した際のクラックの発生を防止し、コンタクトホール底の電極との導通に優れたカラーフィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This mount is furnished with the integrated load transmission and fail-safe assembly 11 constituted to perform a fail-safe function integrally concentrated to a central zone 15 of the mount by securing continuity of load transmission in the case of breakage of a load transmission element.例文帳に追加

マウントは、負荷伝達要素の破損の場合に、負荷伝達の連続性を確保し、かつマウントの中央ゾーン１５に一体に集中されたてそのフェイルセーフ機能を果たすように構成された、一体化された負荷伝達およびフェイルセーフアセンブリ１１を備えている。 - 特許庁

To provide a capacitance type sensor capable of restraining a parasitic capacity to a low level, capable of increasing the setting degree of freedom for a potential leading-out position of each electrode, and capable of easily inspecting continuity condition of the electrode formed in a semiconductor layer.例文帳に追加

寄生容量を小さく抑えることができ、各電極の電位取出位置の設定自由度を増大することが可能であり、かつ、半導体層内に形成した電極の導通状態をより容易に検査することが可能な静電容量式センサを得る。 - 特許庁

In this constitution, a continuity condition is attained between the inversion input terminal and the output terminal of the operational amplifier 41 by turning on the switch 49, and the operational amplifier 41 is off-set irrespective of time constants of a MOS resistance 43 and the capacitor 42.例文帳に追加

このような構成によれば、スイッチ４９をオンさせることでオペアンプ４１の反転入力端子と入力端子との間が導通状態となり、ＭＯＳ抵抗４３とコンデンサ４２との時定数とは無関係にオペアンプ４１をオフセットすることが可能となる。 - 特許庁

To avoid continuity of unsuitable light distribution control as much as possible by detecting abnormality by a normal control circuit in the case that the abnormality occurs in a light distribution determination control circuit or a lighting fixture control circuit in a light distribution control system of a lighting fixture for a vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、配光決定制御回路又は灯具制御回路に異常が発生した場合に同異常を正常な制御回路にて検出することにより不適切な配光制御の継続を極力回避する。 - 特許庁

A dummy terminal 26 and a couple of raised pieces 28 in continuity to the terminal 26 are provided to a side of the cylinder 12 opposite to the side on which the electrode terminal 20 is placed so as to position the cylinder 12 by contacting them to the outer shape of the cylinder 12.例文帳に追加

一方、シリンダ１２における電極端子２０が位置する反対側には、ダミー端子２６と、これに連続する一対の起立片２８が設けられており、シリンダ１２の外形に接することで当該シリンダ１２の位置決めをおこなえるようにしている。 - 特許庁

To provide a network control server and a client operation control method that automatically set control authority for a plurality of clients, can acquire the control authority in emergency irrelevantly to an allocation schedule, and take continuity of operations during operation authority switching into account.例文帳に追加

複数クライアントの制御権限を自動的に設定するとともに、緊急時には割り当て予定にかかわらず制御権限を獲得でき、且つ作業権限切替時の作業の持続性を考慮したネットワーク管理サーバ及びクライアント操作管理方法を提供する。 - 特許庁

Then, by setting an AV data area as a specific area and by setting a PC data area as a defect management area, the continuity of data recorded in the AV data area is achieved, and the reliability of data recorded in the PC data area is ensured.例文帳に追加

そこで、ＡＶデータ領域を特定領域、ＰＣデータ領域を欠陥管理領域とすることにより、ＡＶデータ領域に記録される情報はデータの連続性が確保され、ＰＣデータ領域に記録される情報はデータの信頼性が確保されることとなる。 - 特許庁

To secure continuity of a read-ahead notice and to prevent the situation of damaging player's expectations, in a game machine configured to execute a read-ahead notice performance by stop-displaying a chance spot pattern continuously over a plurality of variations.例文帳に追加

複数変動にわたって連続してチャンス目図柄を停止表示させることによって先読み予告演出を実行可能に構成した遊技機において、先読み予告の連続性を確保し、遊技者の期待感が損なわれる事態を防止できるようにする。 - 特許庁

When the connecting structure 11 is viewed from a longitudinal section, the inside of the lower part of the inflow side continuity section 3c is flush with the inside of the lower part of the insertion end section 5a of the inflow side main 5 or it is lower than the inside of the lower part of the insertion end section 5a of the inflow side main 5.例文帳に追加

接続構造１１を縦断面で見たとき、流入側導通部３ｃの下部の内面が、流入側本管５の挿入端部５ａの下部の内面と同じ高さか又は流入側本管５の挿入端部５ａの下部の内面より低い。 - 特許庁

To provide an imaging device which picks up an image at, for example, an imaging frame rate 20p, converts the image to an output frame rate 60p, and outputs the image, wherein a video sequence and a time code sequence are coincident in phase with each other while continuity of time codes is held even when the imaging frame rate is varied.例文帳に追加

例えば撮像フレームレート２０ｐで撮像し、出力フレームレート６０ｐに変換して出力する撮像装置において、撮像フレームレートを変更した場合でもタイムコードの連続性を保持しつつ映像シーケンスとタイムコードシーケンスの位相を一致させる。 - 特許庁

To provide a mobile information processing apparatus that is provided with a mobile phone module such as a PHS as a communication tool and that carries out connection-oriented control when the residual capacity of the battery is sufficient and performs operation continuity-oriented control when not.例文帳に追加

ｐｈｓ等の携帯型電話モジュールを通信機構として備える携帯型情報機器において、電池の残量が十分にあるときには接続性を重視した制御を行い、そうで無いときには動作持続性を重視した制御を行い、応答性と省電力の両方を図る。 - 特許庁

A continuity determination unit 105 compares first to third pixel values before the pixel of interest with three pixel values one period before the dither matrix, determines whether or not the number of matches is larger than the number of mismatches, and outputs the result to a predicted value selection unit 106.例文帳に追加

連続性判定部１０５は、注目画素の直前から３つ前までの各画素値と、ディザマトリクスの１周期分だけ前の３つの画素値とをそれぞれ比較し、一致数が不一致数より多いか否かを判定し、その結果を予測値選択部１０６に出力する。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication method and apparatus in which radio communication is performed while stably switching a plurality of radio base stations of a base station without damaging continuity of the radio communication between radio slave stations mounted on a mobile object such as train or automobile and the base station.例文帳に追加

列車や自動車等の移動体に搭載された無線子局と基地局との無線通信において、無線通信の連続性を損なうことなく、安定に基地局の複数の無線基地局を切り替えて無線通信する移動体無線通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

The photographed photograph is inputted to a personal computer, then a convergence point, a convergence horizontal line, and a perspective guideline are obtained from the center photograph of the photographs to be synthesized with an arbitrary image software, and the direction an image plane of an adjacent photograph directs is deformed and magnified to a shape for maintaining continuity of the subject.例文帳に追加

撮影された写真をパーソナルコンピューターへ入力、任意の画像ソフトで、合成する写真の中心の写真より収束点、収束水平ライン、透視図的なガイドラインを求め、隣接する写真の画面の向いている方向を、被写体の連続性を保つ形へ変形、変倍を行う。 - 特許庁

This charging amount evaluation element is obtained by forming two electrode pads made of conductors, a structure for providing continuity between one of the electrode pads and a substrate, and a fuse wire for connecting the electrode pads to each other, on an insulation film of the substrate made of a conductor or semiconductor having the insulation film on its surface.例文帳に追加

表面に絶縁膜を有する導体または半導体による基板の絶縁膜上に、導体による２つの電極パッドと、電極パッドの片方と基板とを導通させる構造と、電極パッド間を接続するヒューズ配線とを形成し、帯電量評価素子とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device for maintaining the electric continuity of a piezoelectric layer and an electrode layer by making the adhesiveness of both of them satisfactory, and for improving reliability under a high temperature use while minimizing a power loss.例文帳に追加

本発明は、圧電体層と電極層の双方との密着性を良好にして両者の電気接続性を維持し、かつ電力損失を最小限に止めながら高温使用下での信頼性を向上させることができる圧電デバイスを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The emergency blocking circuit 19 desinged to be switched from a continuity state that allows the electric power supplied from the supply 17 to the motor 12 to an interruption state that interrupts the supply of the electric power is provided in response to the pushbutton operation of an emergency blocking switch 9 on the path 18.例文帳に追加

給電経路１８上には、緊急遮断スイッチ９の押操作に応答して、主電源１７からサーボモータ１２への電力の供給を許容する導通状態からその電力の供給を遮断する遮断状態に切り替わる緊急遮断回路１９が設けられている。 - 特許庁

Improper continuity can be avoided by employing the same metallic material for a metallic material on the surface of exciting electrodes 5a, 5b of a crystal chip 3, a metallic material on the surface of leadout electrodes 6a, 6b, and a metallic material included in conductive adhesives 7a, 7b.例文帳に追加

水晶片３における励振電極５ａ，５ｂ表面の金属材料、引出電極６ａ，６ｂ表面の金属材料及び導電性接着剤７ａ，７ｂに含まれる金属材料を同一の金属材料を使用することにより、導通不良を無くすことができる。 - 特許庁

A monitor optical signal generating section 11 generates a monitor optical signal d1 including: transmission line continuity information and located in the short wavelength side of a main signal dm; and a second monitor optical signal d2 for applying monitor control to optical communication and located in the long wavelength side of the main signal dm.例文帳に追加

監視光信号生成部１１は、主信号ｄｍの短波長側に設けた、伝送路疎通情報を含む第１の監視光信号ｄ１と、主信号ｄｍの長波長側に設けた、光通信の監視制御を行うための第２の監視光信号ｄ２とを生成する。 - 特許庁

A bumper member 10, a plastic damper 4 which is arranged in the space between a rotary brush 2 and an external corner 11 above the rotary brush 2 and a resin hinge section 5 which brings an end of the bumper member 10 in continuity with the damper 4, to displace it inward and outward are incorporated.例文帳に追加

バンパー部材１０と、回転ブラシ２と回転ブラシ２の上側の出隅部１１との対向空間に配備した樹脂製のダンパー４と、バンパー部材１０の端部及びダンパー４を連続させてそのダンパー４を内外方向に変位させる樹脂ヒンジ部５とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of shortening a power generation starting time, simplifying structure, miniaturizing and lightening a system, easily reducing a cost, satisfying a sufficient electric power amount and an electromotive force at the same time, and ensuring continuity in the electromotive force.例文帳に追加

起電時間を短縮でき、構造を簡略化することができ、装置の小型軽量化、低コスト化を容易に達成できるとともに、十分な電力量及び起電力を同時に満足させ、しかも起電力において連続性を保証することができる燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a bare IC chip and a semiconductor device manufacturing method which can improve reliability of electric continuity of a bare IC chip and a substrate, when the bare IC chip is flip chip mounted on the substrate via anisotropic conductive bonding material.例文帳に追加

本発明の課題は、異方性導電接合材料を介してベアＩＣチップを基板にフリップチップ実装した際に、ベアＩＣチップと基板との電気的導通の信頼性を向上させることの可能な、ベアＩＣチップおよび半導体装置製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To have a semiconductor element normally and stably operate for a long period of time by securing reliable continuity through improvement in the tensile strength of a lead wire of a Peltier element and assuring rigid joint between the lead wire of Peltier element and a metallized wiring layer of an input/output terminal.例文帳に追加

ペルチェ素子のリード線の引っ張りに対する強度を改善し、さらにペルチェ素子のリード線と入出力端子のメタライズ配線層との接合を強固なものとし、導通を確実なものとすることにより、半導体素子を長期間にわたり正常、かつ安定に作動させること。 - 特許庁

This non-slip structure for a battery pack is characterized in that a non-slip part possible for filing nails is formed to the left and right sides of the battery pack mounted on the rear side of the telephone main body in plane with the rear side in continuity with the sides of the telephone main body.例文帳に追加

携帯電話本体の裏側にこの裏側面と同一面で装着される電池パックに於いて、前記電池パックの左右側部に前記携帯電話本体の側部と連続して、爪を研ぐことができる滑り止めを形成したことを特徴とする電池パックの滑り止め構造である。 - 特許庁

To solve conventional problems that a temporary stop is instructed during reproduction of data transmitted from a server which disconnects a communication network if transmitted data is not received in a specified period, and then if restart of the reproduction is instructed, data reproduction cannot be started with maintaining the continuity to the data at the temporary stop.例文帳に追加

従来、送信したデータが所定の期間受信されなければ通信ネットワークへの接続を切断するサーバからのデータの再生中に一時停止を指示され、その後に再生の再開を指示された場合、一時停止時のデータとの連続性を保持してデータの再生を開始できない。 - 特許庁

A waveguide type wave guide line 1 has a dielectric substrate 10, a pair of conductor layers 11, 12 counterposed mutually so as to interpose the dielectric substrate 10 in between, and a plurality of first and second through holes 13A, 13B for making the pair of conductor layers 11, 12 in continuity with each other.例文帳に追加

導波管型導波路１は、誘電体基板１０と、誘電体基板１０を挟持するように互いに対向配置された一対の導体層１１，１２と、一対の導体層１１，１２間を導通する複数の第１および第２のスルーホール１３Ａ，１３Ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a VM Migration function for simultaneously controlling information related to a physical resource configuration and a virtual resource configuration, the function having service continuity characterized by a minimum stopping time similar to that of a shared system plus a Live Migration function.例文帳に追加

物理資源構成と仮想資源構成の関連情報とを同時に制御し、共有システム＋Ｌｉｖｅ Ｍｉｇｒａｔｉｏｎ機能と同等の最小停止時間によって特徴付けられるサービス継続性を有するＶＭ Ｍｉｇｒａｔｉｏｎ機能を提供する。 - 特許庁