「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A plotting control part 19 reads the VICS data written into DRAM 7a while thinning them in pixel unit in accordance with a designated contraction rate to write them into VRAM 8a.例文帳に追加

描画制御部１９は、ＤＲＡＭ７ａに書き込まれたＶＩＣＳデータを指定された縮小割合に従って画素単位で間引きながら読み出し、それをＶＲＡＭ８ａに書き込む。 - 特許庁

Since the land diameter is 1.2 or more times the post diameter, the land 143 is not delaminated from a first insulating layer 136 even if the post 239 is pulled by thermal contraction of a second insulating layer 236.例文帳に追加

ランド径がポスト径の１．２倍以上あるため、第２絶縁層２３６の熱収縮でポスト２３９が引っ張られても、ランド１４３が第１絶縁層１３６から剥離することがない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a honeycomb structure, which can reduce the contraction amount at firing, and prevent the occurrence of cracks, and can manufacture the honeycomb structure in a high productivity.例文帳に追加

焼成時の収縮量を小さくし、割れの発生を防止することができると共に、生産性良くハニカム構造体を製造できるハニカム構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the coil spring 34 presses the lead screw 20 in an axial direction with elastic force in the expansion and contraction directions and presses the lead screw 20 in the direction of the intersection of the axes on an inner periphery surface.例文帳に追加

また、コイルばね３４は、その伸縮方向の弾性力でもってリードスクリュー２０を軸方向に押圧すると共に、内周面でリードスクリュー２０を軸交差方向に押圧している。 - 特許庁

To provide a joint which is well adapted to connecting a multi-core superconducting cable and which can absorb heat contraction associated with cooling by reducing an outer diameter of stranded cores.例文帳に追加

多芯一括超電導ケーブルの接続に最適で、各芯を撚り合わせた状態の外径を小さくすることで冷却に伴う熱収縮を吸収できるジョイントを提供する。 - 特許庁

In this elevating device 10, an upper pole 2 on which a camera 3 is put and fixed is connected with expansion/contraction means mounting brackets 5 which can be slide and moved with respect to lower state poles 1.例文帳に追加

この昇降装置１０は、下段ポール１に対してスライド移動可能な伸縮手段取付ブラケット５に、カメラ３を載置固定可能な上段ポール２が連結されている。 - 特許庁

To allow improvement of the durability of a spring for improved stability, to allow improvement of a click feeling when coming in and out of a longitudinal groove of a base, and to allow expansion of a selection range of an expansion/contraction load of the spring.例文帳に追加

ばねの耐久性を良くできて安定性を良くでき、ベースの縦溝に出入りする際のクリック感を良くでき、ばねの伸縮荷重の選定範囲を広くすることができる。 - 特許庁

About the Nanbokucho-Seijunron (argument on legitimacy of either Northern and Southern Court), he argued that the transition, in which the North people (samurai class) overpowered the Ochoto group (the South people [survivors of the extinct Southern Song dynasty] or court noble class) who were inquisitive and contraction-minded people, became the spiritual backbone of the time. 例文帳に追加

南北朝正閏論においては北人（武家方）が苛察収斂な王朝党（南人/公家方）を圧倒して時代精神になったと論じるなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At each fixing frame section, the sheath tube 2 is arranged in positions deviated from a straight line connecting adjacent fixing frames 1 for absorbing expansion and contraction by deflecting deformation.例文帳に追加

各固定架台区間におけるシース管２は、たわみ変形することで伸縮を吸収できるよう、隣接する固定架台同士１を結ぶ直線上からずれた位置に配置されている。 - 特許庁

To obtain a semiconductor laser module which is not damaged, even when internal stresses are generated between components as the result of thermal expansion or thermal contraction in each component.例文帳に追加

各部品に熱膨張または熱収縮が起こり、結果として部品間に内部応力が生じても、損傷を受けることの少ない半導体レーザモジュールを提供することである。 - 特許庁

To provide a balloon type fistula catheter having a balloon type intracorporeal fixed part capable of securely executing expansion/contraction of a balloon to reduce burdens on a surgeon and a patient.例文帳に追加

バルーンの膨張、収縮を確実に実行できるようにし、術者及び患者の負担軽減を図るようにしたバルーン型の体内固定部を備えたバルーン型瘻孔カテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a piston three-dimensional model of geographical features easily permitting such alterations as those in enlargement, contraction, rotation, shifting, coloring, and time series expression only by changing data to be given to each piston.例文帳に追加

各ピストンに与えるデータをかえるだけで、容易に、拡大、縮小、回転、移動、彩色等の変更、時系列の表現が可能な立体地形モデルを提供することにある。 - 特許庁

When the feed of the cutting oil is stopped during the cutting, the piston 16 is retracted by the contraction of the coil spring 22, and as a result, the end mill 14 with the hole is detached from the work.例文帳に追加

切削加工途中に切削油の供給が停止されると、コイルスプリング２２の収縮作用下にピストン１６が後退動作し、その結果、穴付エンドミル１４がワークから離脱する。 - 特許庁

Further, as the claim 2, the central part in the width direction of the steel strip is intensively cooled in a cooling zone disposed at its rear step and the development of the contraction caused by thermal-stress is prevented.例文帳に追加

また請求項２の発明では、その後段に設置された冷却帯において鋼板の幅方向の中央部を集中的に冷却し、熱応力による絞り発生を防止する。 - 特許庁

By setting the angle of β (contraction angle), since inward angle force acts on the particles, the straightening of (respective channel securing) of inflow charcoal from below and return charcoal falling downward is made possible.例文帳に追加

一方、β（絞り角）の角度設定により、粒子に内向力が作用するため、下方からの流入炭と下方への戻り炭との整流化（（各々の流路確保）が可能になる。 - 特許庁

A first contractile photoresist having an opening dimension of pad electrode shape where the contraction width is taken into account is formed on an insulating film ZL10 formed on a substrate HS10 and baked.例文帳に追加

基板ＨＳ１０上の絶縁膜ＺＬ１０に収縮幅を考慮したパッド電極形状の開口寸法を有する第１の収縮性フォトレジストを形成し焼成する。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon system polymer electrolyte membrane for a fuel cell exhibiting excellent durability without generating cracks and breakage even if expansion and contraction are repeated by wetting and drying.例文帳に追加

湿潤と乾燥による膨張と収縮を繰り返しても、割れや破れ等が発生せず、優れた耐久性を示す燃料電池用炭化水素系高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since inhibition of contraction of the green sheet due to the internal electrodes 2, 4, 6, 16 is restrained in breaking out binding and baking, generation of damage on piezoelectric layers 3, 5 is prevented.例文帳に追加

また、脱バインダ及び焼成の際に内部電極２，４，６，１６によるグリーンシートの収縮の阻害が抑制されるため、圧電体層３，５への損傷の発生を防止することができる。 - 特許庁

To evade the expansion and contraction of a made-up image to be made up in a carried stencil paper in a stencil paper carrying device for carrying the stencil paper unwound from a stencil paper roll.例文帳に追加

孔版原紙ロールから繰り出された孔版原紙を搬送する孔版原紙搬送装置において、搬送された孔版原紙に製版される製版画像の伸縮を回避する。 - 特許庁

To provide a means for restraining an active material from peeling or slipping off from a collector accompanying expansion and contraction of the active material at charging and discharging, in an electrode for a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用電極において、充放電時の活物質の膨張収縮に伴う集電体からの活物質の剥離・滑落を抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a gap due to the contraction of a general part when abuttingly fixing a molded part as a counter part formed ranging to the general part of a weather strip.例文帳に追加

ウエザーストリップの一般部に連続して形成された型成形部を相手側部品として突き合わせて固定するにあたり、一般部の収縮により隙間が発生するのを防ぐ。 - 特許庁

This multicore cable is composed by interweaving a plurality of wires 1 with a weft thread 2, and is so structured as to be bundled into a shape approaching a round shape by contraction of the weft thread 2.例文帳に追加

複数本の電線１に横糸２を織り込んだ多心ケーブルであって、横糸２の収縮により丸形状に近づく形状に束ねられているようにしたものである。 - 特許庁

To provide a reinforced polyester resin composition which has a fast crystallization rate and excellent moldability, of which the contraction anisotropy is small, and from which a molded article excellent in surface characteristics is obtained.例文帳に追加

結晶化速度が速く優れた成形性を有し、収縮異方性が小さく、表面特性に優れる成形品を得ることのできる強化ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The moving device further includes a circuit part that applies a first AC voltage to excite an expansion/contraction mode oscillation and a second AC voltage that excites bending mode oscillations, relative to the piezoelectric oscillator.例文帳に追加

圧電体振動子に対して、伸縮モード振動を励起する第１交流電圧、及び屈曲モード振動を励起する第２交流電圧を印加する回路部を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly reliable ceramic multilayer substrate having desired characteristics capable of realizing high density mountability, and reducing contraction of ceramic green sheets.例文帳に追加

高密度実装化を実現することが可能で、かつ、セラミックグリーンシートの収縮を抑制して、所望の特性を有する信頼性の高いセラミック多層基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image collation device, image collation method and program capable of performing a collation even in the presence of a difference in parallel translation quantity, rotating angle, enlargement/contraction between images.例文帳に追加

画像間に平行移動量、回転角度、拡大／縮小の差異があっても照合を行うことができる画像照合装置、画像照合方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The slinger ring 31a is structured by embedding a light and annular reinforcing member M having approximately the same heat contraction rate with the synthetic resin shown with hatching.例文帳に追加

スリンガリング３１ａを、合成樹脂中にハッチで記した同合成樹脂とほぼ同じ熱収縮率であると共に軽量な環状の補強部材Ｍを埋設した構造とした。 - 特許庁

The error of straightness in the expansion and contraction operation in the axial direction is corrected with such structure by installing the private division electrode and balancing voltage applied to the division electrodes.例文帳に追加

この構成によって、軸方向の伸縮動作における真直度の誤差を、専用の分割電極を設けてその分割電極に印加される電圧のバランスをとることにより補正する。 - 特許庁

To provide a photocuring type epoxy resin composition which is low in cure contraction, good in curability, high in adhesive strength and is, particularly applicable to a photocuring type adhesive.例文帳に追加

低硬化収縮性で、硬化性が良好で、接着強度が高く、特に光硬化型接着剤として好適に用いられる光硬化型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To quantitatively obtain a relationship between the saturation time of expansion or contraction of a probe pin and an overdrive quantity, in a probe card during probe inspection at high temperature or low temperature.例文帳に追加

高温時又は低温時のプローブ検査におけるプローブカードのプローブピンの膨張又は収縮の飽和時間とオーバードライブ量との関係を定量的に求められるようにする。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery improved in cycle characteristics by suppressing falling-off of a material alloying with lithium from the electrode, accompanied by expansion and contraction at the time of charge and discharge.例文帳に追加

充放電時の膨脹収縮に伴う、電極からリチウムと合金化する材料の脱落を抑制し、サイクル特性が向上したリチウムイオン２次電池用負極を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the contraction risk of inflammatory disease of respiratory tract mucosa and to obtain an oligonucleotide useful for the method and to provide a kit for diagnosing inflammatory disease of respiratory tract mucosa.例文帳に追加

気道粘膜炎症性疾患の罹患リスクを判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、気道粘膜炎症性疾患の診断用キットなどを提供すること。 - 特許庁

The section sandwiched by the electrode 13a and the electrode 14a is an expansion/ contraction displacing section 15a and the section sandwiched by the electrode 13b and the electrode 14b is a flexion displacement section 15b.例文帳に追加

電極１３ａと電極１４ａによって挟まれた部分が伸縮変位部１５ａであり、電極１３ｂと電極１４ｂによって挟まれた部分が屈曲変位部１５ｂである。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of restraining break or collapse of an alloy layer caused by expansion and contraction of its volume accompanying storage and release of lithium ion.例文帳に追加

リチウムイオンの吸蔵及び放出に伴う合金層の体積の膨張と収縮に起因する該合金層の割れや、崩壊を抑えることができる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

The packer 2 having the external packer structure has an expansion and contraction function and can transmit a force in the radial and axial directions through a metallic plate.例文帳に追加

この外部パッカー構成を有するパッカー２は拡張及び収縮機能を有するとともに金属プレートを介して半径方向及び軸線方向へ力の伝達が可能である。 - 特許庁

The foam layer 3, with part of the molding 2 held by contraction force during foaming and solidification, is bonded integrally to the molding 2.例文帳に追加

発泡層３は，シートモールディングコンパウンド成形体２の一部分を，発泡，固化時の収縮力によって挟持した状態で，シートモールディングコンパウンド成形体２と一体的に結合されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer ceramic substrate capable of preventing or surely restraining deformation of the multilayer ceramic substrate with a cavity associated with baking contraction of a cavity part thereof.例文帳に追加

キャビティ付きの多層セラミック基板をかかるキャビティ部分の焼成収縮に伴う変形を防ぐか、あるいは確実に抑制できる多層セラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A first circuit board 62 is formed of a glass-fabric-based epoxy resin board, and a fixing side plate dominating the contraction and the expansion of a rod lens array 64 is formed of glass epoxy.例文帳に追加

第１回路基板６２をガラス布基材エポキシ樹脂基板により構成し、またロッドレンズアレイ６４の収縮や膨張を主に支配する固定用側板をガラスエポキシにより形成している。 - 特許庁

Since contraction of the electrolyte membrane 10 is not inhibited when the electrolyte membrane 10 is dried in a later step, damage on the electrolyte membrane 10 can be prevented.例文帳に追加

このため、後の工程において電解質膜１０を乾燥させる際に、電解質膜１０の収縮が阻害されないので、電解質膜１０の損傷を防止することができる。 - 特許庁

Thereafter, a space is generated in the toner storage chamber 3 with the increase of bulk density, and the space of the waste toner collection chamber 4 is automatically secured by contraction force of the partition member 2.例文帳に追加

その後，かさ密度の上昇に伴ってトナー貯蔵室３内にスペースが生じ，仕切り部材２の収縮力よって廃トナー回収室４のスペースが自動的に確保される。 - 特許庁

The change of the steering returning characteristic based on the vehicle speed is performed by scaling (expansion and contraction) in a steering angle coordinate direction of the two-axis coordinate system showing the steering returning characteristic.例文帳に追加

そして、その車速に基づくステアリング戻し特性の変更は、当該ステアリング戻し特性を表す二軸座標系のうち、操舵角座標方向におけるスケーリング（拡縮）により行われる。 - 特許庁

To provide a purification method of polyimide and a composition containing polyimide, capable of decreasing contraction coefficient of a film when forming the film and decreased in the content of metal impurities.例文帳に追加

成膜時の膜の収縮率を低減することができ、かつ、金属不純物の含有量が低減されたポリイミドの精製方法およびポリイミド含有組成物を提供する。 - 特許庁

In any of the extension condition and the contraction condition of the second cassette 15, the cassette cover 79 is engaged with the engaged part 80 provided in the cassette extension part 17.例文帳に追加

このように、第２カセット１５の伸張状態および短縮状態のいずれにおいても、カセットカバー７９はカセット延長部１７に設けられた被係合部８０に係合する。 - 特許庁

The new unit waveform is created based on an original unit waveform, however the same unit waveform is not made continuous so that the voice after extension and contraction processing may not become unnatural.例文帳に追加

前記新規単位波形は元の単位波形に基づき生成するが、伸縮処理後の音声が不自然なものとならないように、同一の単位波形が連続することのないようにする。 - 特許庁

However, the recent decline of the current account surplus occurred during a domestic economic slowdown, distinguishing it from the current account surplus contraction phases of the past.例文帳に追加

しかし、今回の経常収支黒字の縮小は日本の景気が減速する中で生じており、この点がこれまでの経常収支黒字縮小局面とは異なる特徴である。 - 経済産業省