「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(814ページ目) - Weblio英語例文検索

The AF control part of a digital camera is provided with a histogram generating circuit 251 to generate the histogram of the width of an edge in an AF area, a noise reduction part 263 to remove a noise component from the histogram, a histogram evaluation part 264 to determine a evaluation value indicating the degree of a focus from the histogram, and a contrast calculation circuit 252 to determine the contrast of the AF area.例文帳に追加

デジタルカメラのＡＦ制御部にＡＦエリア内のエッジの幅のヒストグラムを生成するヒストグラム生成回路２５１、ヒストグラムからノイズ成分を除去するノイズ除去部２６３、ヒストグラムからフォーカスの程度を示す評価値を求めるヒストグラム評価部２６４、および、ＡＦエリアのコントラストを求めるコントラスト算出回路２５２を設ける。 - 特許庁

This cache memory system is provided with a multiway set associative type cache memory 20, a bus load detection part 30 for detecting the load state of a bus to which the cache memory 20 is connected and outputting bus load information D2 and a replacing way control part 40 for changing a replacing method of the cache memory 20 in accordance with the bus load information D2 outputted from the bus load detection part 30.例文帳に追加

マルチウェイセットアソシアティブ方式のキャッシュメモリ２０と、キャッシュメモリ２０が接続されているバスの負荷状態を検出しバス負荷情報Ｄ２を出力するバス負荷検出部３０と、バス負荷検出部３０によるバス負荷情報Ｄ２に応じてキャッシュメモリ２０のリプレース方法を変更するリプレースウェイ制御部４０とを備える。 - 特許庁

The control part 6 calculates a luminous intensity ratio in the almost center part and the lower part of the arc tube 12 to make it as a reference value when a discharge tube 1 is first mounted to the luminaire, and when replacing the discharge lamp 1 and lighting it, measures the accumulated lighting time afterward, and calculates a ratio to the reference value of the luminous intensity ratio for every prescribed time.例文帳に追加

制御部６は、照明器具に放電管１を初めて装着した時、及び放電管１を交換した時の点灯時に、発光管１２の略中心部と下部の発光強度比を算出して基準値とし、以後累積点灯時間を計測するとともに、所定時間毎の発光強度比の基準値に対する比率を算出する。 - 特許庁

Relating to this pen input device which inputs on a tablet arranged corresponding to a displaying part displaying various information and images on a screen, a pen 3 is provided with a red LED 4a, a green LED 4b and a blue LED 4c, a LED controlling part 5 which controls the light emission control of the LEDs, a detecting head 7, a detection signal processing part 6, etc.例文帳に追加

画面上に各種情報や画像を表示する表示部に対応して配置されたタブレット上に入力するペン入力装置において、ペン３に、赤色ＬＥＤ４ａ、緑色ＬＥＤ４ｂ、青色ＬＥＤ４ｃと、これらのＬＥＤの発光制御を行うＬＥＤ制御部５、検出ヘッド７、検出信号処理部６などを備えた。 - 特許庁

An LED illumination device (for example, a ring light 30) comprises an LED illumination part 31 for irradiating a subject with illumination light, a diffusion filter 33 which is disposed on the subject side of the LED illumination part 31 and may change the diffusion characteristics of illumination light and a diffusion characteristics control part 34 for controlling the diffusion characteristics of the diffusion filter 33.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置（例えばリングライト３０）は、被写体に照明光を照射するＬＥＤ照明部３１と、ＬＥＤ照明部３１の被写体側に設けられ、照明光の拡散特性を変更可能な拡散フィルター３３と、拡散フィルター３３の拡散特性を制御する拡散特性制御部３４とを備える。 - 特許庁

In a correction coefficient operation system 1, the display device 10 includes a display control part 11 for correcting the brightness or the chromaticity of an image signal corresponding to each correction coefficient outputted from a correction coefficient arithmetic unit 30, and transmitting the corrected image signal to a display part 19, to thereby display the image on the display part 19.例文帳に追加

補正係数演算システム１において、表示装置１０は、補正係数演算装置３０により出力された各補正係数に応じて映像信号の輝度または色度を補正し、補正後の映像信号を表示部１９に送信することにより表示部１９に映像を表示させる表示制御部１１を備えている。 - 特許庁

The injector control part controls the injector to terminate a final fuel injection when the crank angle corresponds to a final fuel injection end time when the piston 4 arrives at such a position that the fuel injected from the injector reaches the lip part 7 but does not reach a region below the lip part 7 in a cavity 6a.例文帳に追加

そして、インジェクタ制御部は、クランク角が最後の燃料噴射終了時期に相当する、つまりインジェクタから噴射される燃料がリップ部７に到達し且つキャビティ６ａにおけるリップ部７の下方領域に到達しないような位置にピストン４が達する時期に相当するときは、最後の燃料噴射を終了するようにインジェクタを制御する。 - 特許庁

Further, the portable terminal equipment is provided with a display control part 7 for displaying the character or the menu of a hierarchy under the selected character or menu at the display part 20 for the operation input when a prescribed character or menu is selected from the character or the menu displayed at the display part 20 for the operation input by the pressing of the button 17.例文帳に追加

さらに、この携帯端末装置は、操作入力用表示部２０に表示された文字又はメニューの中から所定の文字又はメニューが前記ボタン１７の押下により選択されると、その選択された文字又はメニューの下にある階層の文字又はメニューを前記操作入力用表示部２０に表示させる表示制御部７とを有する。 - 特許庁

The servo control device comprises a machine characteristic compensation part 4 for damping given frequency components corresponding to characteristics of a machine 2 to compute feed-forward signals of position, speed and torque from a position command signal corrected by a FIR filter part 3, and a feedback compensation part 5 for driving the machine 2 according to the feed-forward signals of position, speed and torque.例文帳に追加

ＦＩＲフィルタ部３により補正された位置指令信号から、機械２の特性に対応した所定の周波数成分を減衰して、位置、速度およびトルクの各フィードフォワード信号を演算する機械特性補償部４と、位置、速度およびトルクの各フィードフォワード信号に応じて機械２を駆動するフィードバック補償部５とを備えた。 - 特許庁

A portable telephone 2 communicable through a server device and a network is provided with a TV reception control part 21 for receiving television broadcasting, a connection request processing part 31 for transmitting program specification information for specifying a program to be received to the server device 3 and a questionnaire data acquiring part 32 for acquiring questionnaire data about a broadcast program from the server device.例文帳に追加

サーバ装置とネットワークを介して通信可能な携帯電話２は、テレビ放送を受信するＴＶ受信制御部２１と、受信する番組を特定する番組特定情報をサーバ装置３へ送信する接続要求処理部３１と、放送の番組に関するアンケートデータをサーバ装置から取得するアンケートデータ取得部３２とを備えている。 - 特許庁

A flow regulating valve 22 comprising a valve disc 24 having a plate flow resistance part 30 acting as a baffle plate against a water flow in a water discharging path 36 inside a water discharging pipe 18 is disposed rotatably in a state of the flow resistance part 30 crossing the water flow in the water discharging path 36 so as to connect a flow regulating control part 26 to the flow regulating valve 22.例文帳に追加

吐水管１８内の吐水通路３６の水流に対して邪魔板としての作用をなす板状の流動抵抗部３０を備えた弁体２４を有する流調弁２２を、流動抵抗部３０が吐水通路３６の水流を横切る状態に回転可能に配設して流調弁２２に流調操作部２６を連設する。 - 特許庁

The software update control part 108 of a slave station 102 stores first software in first and second software storage parts 105 and 106, downloads the new software (second software) from a host station 101 when requested for updating and overwrites the software in the second software storage part 106 when the update is requested from the host station 101, and trial-operates a communication device specific function part 107 by using the second software.例文帳に追加

下位局１０２のソフトウェア更新制御部１０８は、第１のソフトウェアを第１及び第２のソフトウェア記憶部１０５、１０６に記憶させ、上位局１０１から更新要求がある時に新ソフトウェア（第２のソフトウェア）をダウンロードして第２のソフトウェア記憶部１０６に上書きし、第２のソフトウェアで通信装置固有機能部１０７を試運転する。 - 特許庁

An imaging apparatus control part 50 discriminates the kind of the compression plate 26 corresponding to the detected weight of the compression plate 26 using a table showing the corresponding relation of the weight of the compression plate 26 stored in a compression plate weight memory part 58 and the kind of the compression plate 26 and the discriminated kind of the compression plate 26 is reported to an operator by a report part 74.例文帳に追加

撮影装置制御部５０は、検出した圧迫板２６の重量に応じた圧迫板２６の種類を圧迫板重量記憶部５８に記憶している圧迫板２６の重量と、圧迫板２６の種類と、の対応関係を示すテーブルを用いて識別し、識別した圧迫板２６の種類を報知部７４によりオペレータに対して報知する。 - 特許庁

The control circuit 8 integrates drive time T1 of a compression part 3, and carry out correction to extend integrated drive time A1 when a time ratio Rt between the drive time T1 and stop time T2 of the compression part 3 is larger than a set ratio Rt0, and when peripheral temperature Te of the compression part 3 is higher than set temperature Te0.例文帳に追加

また、制御回路８は、圧縮部３の駆動時間Ｔ1を積算すると共に、圧縮部３の駆動時間Ｔ1と停止時間Ｔ2との時間比率Ｒtが設定比率Ｒt0よりも駆動時間Ｔ1が長いとき、圧縮部３の周囲温度Ｔeが設定温度Ｔe0よりも高いときには、積算駆動時間Ａ1を延長する補正を行う。 - 特許庁

In PC1, after the sending of the document printing instruction from a print job generation part 142 to the printer 30, at the limit approach report request notified by the printer 30, a monitor control part 143 displays on a display part 12 a limit approach report screen including the number of remaining available color/monochrome printouts included in the limit approach report request.例文帳に追加

ＰＣ１では、印刷ジョブ生成部１４２が文書の印刷指示をプリンタ３０に送出後、モニタ制御部１４３が、該プリンタ３０から通知される上記制限近接報知要求に基づき、該制限近接報知要求に含まれるカラー／モノクロの残印刷可能枚数を含む制限近接報知画面を表示部１２に表示する。 - 特許庁

The signal processing including the coordinate conversion from a polar coordinate system to an orthogonal two-dimensional coordinate system by the signal processing part 20, the transfer of an image signal on the serial transmission lines, and the display of the image signal by the display and control part 2 are performed every quadrant of the orthogonal two-dimensional coordinate system synchronously to the rotating scanning by the rotating scanning part 21.例文帳に追加

そして、信号処理部(20)による極座標系から直交二次元座標系への座標変換を含む信号処理と、直列伝送路上の画像信号の転送と、表示・制御部(2) による画像信号の表示とは、回転走査部(21)による回転走査に同期して直交二次元座標系の象限ごとに行われる。 - 特許庁

A request processing is extracted from the message determined to be processed by a message understanding part 12a, and concerning the access processing to the contents, it is determined by an access control part 13 whether access is permitted or not according to the use constraint condition 14a and use history information 14b, and if permitted, the access is executed by the access processing part 13a.例文帳に追加

処理をすると判定されたメッセージはメッセージ理解部１２aによって要求処理が抽出され、そのうちのコンテンツへのアクセス処理についてアクセス制御部１３によって利用制約条件１４aと利用履歴情報１４bに基づいてアクセスを許可するかどうか判定し、許可するならばアクセス処理部１３ａによってアクセスが実行される。 - 特許庁

In connecting a drive mechanism 5 using power of a motor or the like to the movable structure for installation, a terminal end of the actuation control part 4 connected to the actuation part 2 is constantly housed in the base part 3, with the movable structure shaped like a box in hollow structure, therefore the drive mechanism 5 can be housed in it.例文帳に追加

また、モーター等の動力を用いた駆動機構５を当該可動構造体に接続設置するにあたり、基部３内部に作動部２と連結した作動制御部４の末端が常に収納される事と当該可動構造体が中空構造の箱型形状であるが故に内部に駆動機構５を内臓し得る構造となる。 - 特許庁

A dice display control part 23 calculates an operation interval time between the detection of the operation state, where one means is selected, by the operation part 10 and the subsequent detection of the operation state, where one means is selected, by the operation part 10, and calculates an average operation interval till the target state is attained concerning the calculated operation interval time.例文帳に追加

ダイス表示制御部２３は、操作部１０により何れかの手が選択された操作状態が検出され、次に操作部１０により何れかの手が選択された操作状態が検出されるまでの操作間隔時間を算出し、算出した操作間隔時間について前記目標状態に到達するまでの平均操作間隔を算出する。 - 特許庁

When a display control part 26d accepts a request for display of three-dimensional images from an operator, a 3D distortion correction part 26b reads out the two-dimensional corrected images stored in a 2D corrected image storing part 23c, and generates three-dimensional corrected images by performing distortion correction to the read-out two-dimensional corrected images in slice direction thereof.例文帳に追加

また、表示制御部２６ｄが操作者から３次元画像の表示要求を受け付けた場合に、３Ｄ歪み補正部２６ｂが、２Ｄ補正画像記憶部２３ｃに保存されている２次元補正画像を読み出し、読み出した２次元補正画像に対してスライス方向の歪み補正を施すことで３次元補正画像を生成する。 - 特許庁

As a temperature sensor for detecting temperature of each part of a refrigerator, a ROM each having an inherent identification number recorded thereon, a temperature detecting part for outputting a digital signal corresponding to temperature, a memory for temporally storing the output of the temperature detecting part and digital temperature sensors 18-24 each formed by integrating a logic control circuit and the like on a single semiconductor chip are used.例文帳に追加

冷蔵庫の各部の温度を検知するための温度センサとして、それぞれ固有の識別番号を記録したＲＯＭと、温度に対応したデジタル信号を出力する温度検知部と、該温度検知部の出力を一時的に保持するメモリと、ロジック制御回路等を一つの半導体チップ上に集積したデジタル温度センサ１８〜２４を用いる。 - 特許庁

A portable terminal 10 comprises a display 68, a triaxial gyro sensor 72 and a triaxial acceleration sensor 73 for detecting a posture or a position of the portable terminal 10, a data holding part 60 for holding data, and a display control part 42 for displaying an icon or an object corresponding to the data stored in the data holding part 60 and a background image on the display 68.例文帳に追加

携帯端末１０は、表示装置６８と、携帯端末１０の姿勢又は位置を検知するための３軸ジャイロセンサ７２及び３軸加速度センサ７３と、データを保持するデータ保持部６０と、データ保持部６０に保持されたデータに対応するアイコン又はオブジェクトと背景画像とを表示装置６８に表示する表示制御部４２とを備える。 - 特許庁

A power control circuit 14b supplies electric power to a light- emitting part 20 and a light-receiving part 30 according to the gate signal outputted from a timing generating circuit 12 and a signal pattern generating circuit 13 outputs a pulse signal to the light-emitting part 20 and a signal decision circuit 18 according to the gate signal outputted from the timing generating circuit 12 and a clock signal.例文帳に追加

電源制御回路１４は、タイミング発生回路１２から出力されるゲート信号に基づいて発光部２０と受光部３０へ電源を供給し、信号パターン発生回路１３は、タイミング発生回路１２から出力されるゲート信号とクロック信号に従って発光部２０と信号判定回路１８へパルス信号を出力する。 - 特許庁

A magnetic flux current command AC/DC switching part 11 of a control part 10 receives a magnetic flux current command from a magnetic flux command part 121, receives a switching signal, and outputs the input magnetic flux current command when the switching signal indicates AC or a preset magnetic flux current command of data 0 when the switching signal indicates DC.例文帳に追加

制御部１０の磁束電流指令ＡＣ／ＤＣ切替部１１は、磁束指令部１２１から磁束電流指令を入力し、切替信号を入力し、切替信号がＡＣを示す場合、入力した磁束電流指令を出力し、切替信号がＤＣを示す場合、予め設定されたデータ０の磁束電流指令を出力する。 - 特許庁

This mine remover consists of a freely rotating and traveling drum wheel part 3 comprising a number of rivets 2 having a structure resistible to explosion power of a stepped mine and biting into the ground, a right drive wheel 4 provided to the drum wheel part 3, a control part 11 controlling traveling of the device by a radio signal, and a battery 12.例文帳に追加

踏んだ地雷の爆発力に耐える構造で且つ外周に地面に食い込む鋲２を多数備えたフリー回転走行する胴車輪部３と、この胴車輪部３に設けられた右側駆動車輪４と、無線信号により装置の走行を制御する制御部１１と、バッテリー１２とからで地雷除去装置を構成している。 - 特許庁

A filtering part 18c reads out a predetermined filter memorized on the filter memory part 18b when data transfer is indicated by the operator, reads out indicated ultrasonic diagnostic information saved on the database 19 based on the filter, and transfers it through a communication control part 20 to a server, or saves it in a removable media through a drive 21 when data transfer is indicated by the operator.例文帳に追加

フィルタリング部１８ｃは、操作者によりデータ転送が指示されると、フィルタ記憶部１８ｂに記憶されている所定のフィルタを読み出し、そのフィルタに基づいてデータベース１９に保存されている指示のあった超音波診断情報を読み出して通信制御部２０を介してサーバに転送するか、またはドライブ２１を介してリムーバブルメディアに保存する。 - 特許庁

This exhaust emission control device includes: a metallic case of symmetrical shape; a metallic honeycomb disposed in the case and supporting oxidation catalyst; and an exhaust emission dispersing cylinder fitted to an inlet part of the case, wherein a number of through holes are formed in the outer peripheral part opened to the interior of the case and an abutting end part in the exhaust emission dispersing cylinder.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，左右対象の形状を有する金属製ケース，前記ケースに配設され且つ酸化触媒が担持された金属製ハニカム，及び前記ケースの入口部に嵌合された排気ガス分散筒体を有し，前記排気ガス分散筒体の前記ケース内に開口する外周部と突き当たり端部には多数の通孔が形成されている。 - 特許庁

The detection device includes: a control part 22 for switching the exposure time of an image pickup device 10 in a predetermined timing; an image acquisition part 24 for acquiring image data picked up in different exposure times; and object detection parts (25, 26) for detecting each object from each of the image data acquired by the image acquisition part with the different exposure times.例文帳に追加

撮像装置１０の露光時間を予め定められているタイミングで切り替える制御部２２と、異なる露光時間で撮像された画像データを取得する画像取得部２４と、前記画像取得部が取得した異なる露光時間の各画像データから各々対象物を検知する対象物検知部（２５、２６）と、を備える。 - 特許庁

The controller of a hybrid car having an engine and a motor/generator(MG) as a driving source is provided with a temperature detecting part for detecting the temperature of a battery as the power source of the MG and an HV-ECU(hybrid control part) for determining the torque command value of the MG based on the time change of the temperature of a battery detected by the temperature detecting part.例文帳に追加

駆動源としてエンジンおよびモータ・ジェネレータ（ＭＧ）を有するハイブリッド車両の制御装置は、ＭＧの電源となるバッテリの温度を検出する温度検出部と、温度検出部によって検出されたバッテリの温度の時間変化に基づいてＭＧのトルク指令値を決定するＨＶ−ＥＣＵ（ハイブリッド制御部）と、を備える。 - 特許庁

The transmission part center position C3 of the retardation plate 50 and the transmission part center position C8 of the polarization control liquid crystal panel 60 are provided to substantially correspond to the pixel aperture part center position C2 of the pixel aperture parts 21a to 23a positioned at a different position from the pixel center position C1 of the pixels 21 to 23 of the display panel 20.例文帳に追加

また、位相差板５０の透過部中心位置Ｃ３および偏光制御液晶パネル６０の透過部中心位置Ｃ８は、表示パネル２０の画素２１〜２３の画素中心位置Ｃ１とは異なる位置に位置する画素開口部２１ａ〜２３ａの画素開口部中心位置Ｃ２に実質的に対応するように設けられている。 - 特許庁

This input device which makes a display continue scroll display after contact of the touch panel with an object is released, includes: a decision part for deciding the presence/absence of an accumulating operation by using contact coordinate data output before the contact of the touch panel is released; and a control part for changing the scroll speed to be continued based on the decision result of the decision part.例文帳に追加

タッチパネルと物体との接触が解除された後にディスプレイに対してスクロール表示を継続させる入力装置であって、タッチパネルで接触解除前に出力された接触座標データを用いて溜めの操作の有無を判定する判定部と、判定部の判定結果に基づいて継続させるスクロール速度を変更する制御部とを有する。 - 特許庁

In the part 242a, cells received from the parts 21a to 23a are stored in buffers 243a for priority control, are subsequently transmitted to an ATM network interfacing part 24a in the order of priority, synthesized with the line of an ATM network 1a by a network synchronizing part 241a and transmitted to the line of the network 1a.例文帳に追加

優先制御部２４２ａにおいて、端末インターフェース部２１ａ〜２３ａから受信されたセルは、優先制御用バッファ２４３ａに格納された後、優先順位の高いものから順番にＡＴＭ網インタフェース部２４ａに送られ、網同期化部２４１ａによりＡＴＭ網１ａの回線に同期化されて、ＡＴＭ網１ａの回線に送信される。 - 特許庁

Specifically, firstly, an intermittent signal generating part 52c generates a plurality of kinds of intermittent reading access signals, and next, a selection part 52d selects reading access signals in which a degree of intermittence is optimum according to screen constitution (a character screen and the number of an image screen) set on a register 52a to be output to a reading control part 52e.例文帳に追加

具体的には、まず、間欠信号発生部５２ｃが複数種類の間欠的な読み出しアクセス用信号を発生させて、次に、選択部５２ｄがレジスタ５２ａに設定された画面の構成（文字画面や画像画面の個数）に従って、間欠の度合いが最適な読み出しアクセス用信号を選択して、読出制御部５２ｅに出力する。 - 特許庁

A compression control part 16 controls encoding of the moving image in the image compression part 13 so that the amount of codes per prescribed unit, which are generated by encoding the moving image, may correspond to image processing information which is supplied from the image processing part 12 and may show a state of the moving image or may show processing applied to the moving image.例文帳に追加

圧縮制御部１６は、動画像の符号化により生成される、所定の単位当たりの符号の量を、画像処理部１２から供給される、動画像の状態を示すか、または動画像に適用された処理を示す画像処理情報に応じた量とさせるように、画像圧縮部１３における動画像の符号化を制御する。 - 特許庁

When a character mail receiving part 141 of the mobile information terminal receives an e-mail from a sender subscribing to a different provider, a telephone directory control part 144 or a domain comparing part 143 identifies the provider from the address or the domain name of the received e-mail based on a telephone directory memory 17 or a provider-based main table 19.例文帳に追加

携帯情報端末の文字メール受信部１４１が、異なる事業者に加入している送信者からの電子メールを受信すると、電話帳制御部１４４またはドメイン比較部１４３が、受信した電子メールのアドレスまたはドメイン名から、電話帳メモリ１７または事業者別ドメインテーブル１９をもとに、事業者を判別する。 - 特許庁

The complex machine is constituted so that a component management part 11a of a control part 11 initializes a counter parameter value indicating the accumulated use degree of the maintenance components included in the replacement unit by inputting information regarding the replaced unit via an operation part 15, etc. when the replacement unit having a plurality of the maintenance components such as an automatic document feeding unit 22 is replaced.例文帳に追加

自動原稿送りユニット２２等の複数の保守部品を有する交換ユニットの交換時に、交換したユニットに関する情報を操作部１５等を介して入力すれば、制御部１１の部品管理部１１ａが、その交換ユニットに含まれる保守部品の累積使用度を示すカンタパラメーラ値を初期化するようになっている。 - 特許庁

When a determination result by the determination part 1301 is an advantageous determination result for causing an advantageous game state, the movement control part 1303 moves the movable Yakumono 130 from the second position to the first position at a lapse of predetermined time after the stop display of an advantageous symbol indicating an advantageous determination result is started by the symbol display part 1302.例文帳に追加

移動制御部１３０３は、判定部１３０１による判定結果が有利遊技状態とする有利判定結果である場合、図柄表示部１３０２によって有利判定結果を示す有利図柄の停止表示が開始されてから所定時間が経過した後に、可動役物１３０を第２の位置から第１の位置まで移動させる。 - 特許庁

A discharge straightening control means corrects the driving voltage of the hot water discharge-driving part 9 corresponding to the displacement signal from the displacement setting part 6 to be higher than usual until prescribed time elapses after the liquid inside the container 3 boils, and intermittently drives the hot water discharge-driving part 9 by an intermission rate corresponding to the magnitude of the displacement signal further.例文帳に追加

吐出整流制御手段は、容器３内の液体が沸騰してから所定時間経過するまでの間は変位設定部６からの変位信号に応じた出湯駆動部９の駆動電圧を通常より高くなるように補正し、さらに変位信号の大きさに応じた間欠率で出湯駆動部９を間欠駆動するよう構成する。 - 特許庁

The control part controls the head moving mechanism and the irradiation part moving mechanism so that light from the active light irradiation part is irradiated to a mirror positioned behind in the moving direction of the head carriage, which is the first mirror or the second mirror, and so that the light reflected by the mirror is irradiated to the active light curable ink on the medium to be recorded.例文帳に追加

第１のミラー又は第２のミラーのうち、ヘッドキャリッジの移動方向後方に位置するミラーに活性光線照射部からの光が照射されて、このミラーにより反射された光が被記録媒体上の活性光線硬化型インクに照射されるように、制御部は、ヘッド移動機構及び照射部移動機構を制御する。 - 特許庁

Non-heat-generation components each having a small calorific value such as circuit components constituting a control part are mounted on a first circuit board 11a, and heat-generation components each having a relatively large calorific value such as a switching element of a converter part and a plurality of switching elements of an inverter part are mounted on a second circuit board 11b separated from the circuit board 11a.例文帳に追加

制御部を構成する回路部品などの相対的に発熱量の少ない非発熱部品を第１の回路基板１１ａに実装し、コンバータ部のスイッチング素子やインバータ部の複数のスイッチング素子などの相対的に発熱量の多い発熱部品を第１の回路基板１１ａとは別の第２の回路基板１１ｂに実装した。 - 特許庁

Since it is unnecessary to accurately position the grindstone 74 on the upper part of the ring-like reinforcing part W4, control can be easily performed, and since grinding is allowed to end when the grinding surface of the ling-like reinforcing part W4 reaches a position of 20 to 1 μm upper from the upper surface of the metal film 4, the metal film 4 may not be damaged.例文帳に追加

研削砥石７４をリング状補強部Ｗ４の上方に正確に位置合わせする必要がないため制御が容易であり、また、リング状補強部Ｗ４の研削面が金属膜４の上面から２０μｍ〜１μｍ上の位置となったときに研削を終了するため、金属膜４を損傷させることがない。 - 特許庁

In this electric fan including a swinging device 6 causing an air blowing part 4 to perform swinging motion, a first stepping motor 26 and a second stepping motor 27 are mounted thereon as a drive source for the swinging device 6, and a control part 41 is configured so that the swinging speed and angle of the air blowing part 4 can be respectively set centering an optional direction moved by a user.例文帳に追加

送風部４を首振り運動させる首振り装置６を備えた扇風機において、この首振り装置６の駆動源として第１のステッピングモータ２６と第２のステッピングモータ２７を搭載し、使用者が動かした任意の方向を中心として、送風部４の首振りの速度と角度をそれぞれ設定できるように制御部４１を構成している。 - 特許庁

The color image data of the original are fetched into a BM 5 for original by prescanning, at the same time, the original image data are fetched into an original size detecting part 7, original position information such as position and size of the original installed on an image reading part 1 is detected and sent to a system control part 8 and rewriting processing of the BM 5 for original is performed.例文帳に追加

プレスキャンによって原稿のカラー画像データを原稿用ＢＭ５にみ、同時に、原稿サイズ検出部７への原稿画像データ取り込みがおこなわれ、画像読み取り部１に設置された原稿の位置とサイズ等の原稿位置情報が検出され、システム制御部８におくられ、原稿用ＢＭ５の書き換え処理がおこなわれる。 - 特許庁

When an instruction of the first instruction packet is a scalar storage instruction, an instruction of the second instruction packet is a scalar storage instruction and the addresses of the first and second instruction packets match, the address comparison/buffer control part 11b1 outputs the instruction to connect them to a connection processing part 11b3, and the connection processing part 11b3 connects the first and second instruction packets.例文帳に追加

アドレス比較・バッファ制御部１１ｂ１は、第１の命令パケットの命令がスカラストア命令であり、第２の命令パケットの命令がスカラストア命令であって、第１及び第２の命令パケットのアドレスが一致する場合、結合処理部１１ｂ３に結合する指示を出力し、結合処理部１１ｂ３は、第１及び第２の命令パケットを結合する。 - 特許庁

A control operation part 30 to carry out a variety of setting actions and operations is provided with a liquid crystal display board 50 comprising a liquid crystal display part 51 for displaying information regarding a plurality of setting operations capable of being set only by limited operators such as a manager and maintenance and inspection persons in charge and a setting input part 52 for carrying out the foregoing setting.例文帳に追加

各種設定動作および操作を行う制御操作部３０に、管理者や保守点検員などの限定した係員しか設定することができない複数の設定操作に関する情報を液晶表示する表示部５１と前記設定を行う設定入力部５２とを有する液晶表示盤５０を備える。 - 特許庁