「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(874ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the limitation or release of the vertical movement of the pair of wheels is conducted automatically by the control part 91, a rider is not required to make any particular manipulation about the motion of the locking mechanism 50.例文帳に追加

一対の車輪の上下動の制限またはその解除は制御部９１によって自動的に行われるので、ロック機構５０の動作に関して搭乗者は特別な操作をしなくてもよい。 - 特許庁

When reproduction stop operation is performed during reproduction of the image data, a resume information storage control part 212 makes memory store a resume point indicating a stop position for each reproduction classification of the image data.例文帳に追加

レジューム情報記憶制御部２１２は、画像データを再生している途中で、再生停止の操作がされた場合、停止位置を示すレジュームポイントを画像データの再生種別ごとにメモリに記憶させる。 - 特許庁

Moreover, the cycle of vibration is calculated based on the parameter of the control part of the servo motor and the design information of the device so that the acceleration/deceleration time can be set.例文帳に追加

さらに、この発明においては、サーボモータの制御部のパラメータ及び装置の設計情報に基づき、振動の周期を算出することにより、加減速時間を設定することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device with a plurality of microcontrollers, capable of certainly resetting the whole circuit system with a simple structure when detecting abnormality in a part of the circuit system.例文帳に追加

複数のマイクロコントローラを有する制御装置において、回路システムの一部に異常を検出したら、簡単な構成で確実に回路システム全体のリセットを行うことができる制御装置を提供する。 - 特許庁

A control part making access to the tender file after the end of a tender duration judges that members to the N-th member are successful bidders and distributes the contents to the terminals of the users making a successful tender.例文帳に追加

制御部は、入札期間終了後に、入札ファイルをアクセスし、最高入札ポイントを与えたものからＮ番目までの会員が落札したと判断し、落札したユーザの端末にコンテンツを配布する。 - 特許庁

To control temperature with higher accuracy irrespective of the shape and position of a heated part of a heated material at continuous induction-heating with a metal plate such as a steel plate or a metal strip as the heated material.例文帳に追加

鋼板等の金属板や金属ストリップを被加熱材として連続的に誘導加熱する際に、被加熱材の加熱部位の形状や位置にかかわらず、従来よりも高精度に温度を制御する。 - 特許庁

For the purpose, when the CPU processes the processing program, an operation start signal is outputted to a servo control part first only for the system specified at S9 to S11.例文帳に追加

これは、ＣＰＵが加工プログラムを演算処理する際に、Ｓ９〜Ｓ１１で特定した系統だけに対して、最初にサーボ制御部へ動作起動信号を出力するように構成することで実現できる。 - 特許庁

Also, when it is decided that the history data 18 similar to the circumstances at that point of time of own vehicle exist among the stored history data 18, the control part 3 controls a voice processor 19, and outputs voice.例文帳に追加

また、蓄積された履歴データ１８のうち、自車両のそのときの状況と類似する履歴データ１８があると判断した際に、音声プロセッサ１９を制御して、音声を出力する。 - 特許庁

Thus, the efficiency in utilizing the recording area 100 for transaction data is improved, the number of times of starting data compression is suppressed and the total processing load of a main control part is reduced.例文帳に追加

これにより、取引データ用記録領域１００の利用効率を高めることができるとともに、データ圧縮の起動回数を抑えて主制御部３２のトータル的な処理負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The control part 111 sets a 2nd communication line (123, 125 (121)) between a 2nd selective synthesis means 111-2 and the means 105-1 in response to the handover processing request.例文帳に追加

第２基地局制御部は、ハンドオーバ処理要求に応答して、第２選択合成手段１１１−２と無線信号終端手段１０５−１との間に、第２通信回線（１２３，１２５（１２１））を確立する。 - 特許庁

The host device 1 specifies the target device 2 on the basis of device information included in the response signals and starts a control program for the specified target device 2 to display an operation screen on a display part 122.例文帳に追加

ホスト装置１は、応答信号に含まれる機器情報に基づいてターゲット装置２を特定し、特定したターゲット装置２の制御プログラムを起動し、表示部１２２に操作画面を表示する。 - 特許庁

When the suspicious individual 8 who plans to break into the vehicle 1 performs unnatural operation such as the unnecessary operation of a door handle 9 of the vehicle in the lock state, a door handle sensor 5 transmits a signal to a control part 2.例文帳に追加

車上荒らしを企む不審者８が、ロック状態の車両１のドアハンドル９を不必要に操作する等の不自然な操作をした場合、ドアハンドルセンサ５が制御部２に信号を送る。 - 特許庁

The remote control unit 1 stores the actuation detecting signal in the operation storage part 16 together with the operation indicating content to thereby confirm/display whether or not the operation indicating content and actuation are properly performed so as to use a keyless entry device without anxiety.例文帳に追加

その後使用者が操作を確認したいときには、リモコンユニットに設けた確認操作指示入力部を操作し(Ｓ−ｃ１)、前記メモリを読み出して(Ｓ−ｃ２)、表示部に表示する(Ｓ−ｃ３)。 - 特許庁

To provide a glow plug control device that covers the periphery of an insert part of a multichip module with a shaping material without fixing the module to a mold, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

マルチチップモジュールを金型に固定することなく、当該モジュールのインサート部の周囲を成形材料によって覆うことのできるグロープラグ制御装置及びグロープラグ制御装置の製造方法の提供。 - 特許庁

In the jumper plug 20 for the control circuit, a long member 28 having a male screw part formed at its tip is used instead of a screw 25 for the right through-hole 23b of an insulation stand 23.例文帳に追加

また、制御回路用のジャンパ栓２０においては、絶縁台２３の右側の貫通孔２３ｂに対して、ビス２５の代わりに、先端に雄螺子部が形成された長尺状の長尺部材２８を用いる。 - 特許庁

A flow control portion 14 for controlling the flow to a downstream side of the refrigerant is disposed on a part communicated with the heat exchange tubes 33 of the final heat exchange tube group 13, of the final refrigerant circulating header portion 8.例文帳に追加

最終冷媒流通ヘッダ部８における最終熱交換管群13の熱交換管33が通じている部分に、冷媒の下流側への流れを抑制する流れ抑制部14を設ける。 - 特許庁

To reduce the flicker of lighting by preventing reverse movement in the changing direction of a light control level even if a termination command is transmitted with a delay to a part of a plurality of receiving terminals.例文帳に追加

複数の受信端末の一部に対して終了コマンドが伝送遅延を有して伝送された場合であっても、調光レベルの変化方向の反転を防止して照明のちらつきを低減する。 - 特許庁

The refrigerating device 2 includes a scale treatment control part 65 for performing scale removing operation to remove scale S deposited on a water pipe 22b where water is made to flow in a water heat exchanger 22.例文帳に追加

冷凍装置２は、水熱交換器２２において水が流通する水管２２ｂに析出するスケールＳを除去するためのスケール除去運転を行わせるスケール処理制御部６５を備えている。 - 特許庁

To finely control the shape of a light distribution patten and light intensity distribution in a vehicular head-light device constituted so as to form the light distribution patten having a horizontal cut-off line at the upper end part thereof.例文帳に追加

上端部に水平カットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、配光パターンの形状および光度分布を木目細かく制御可能とする。 - 特許庁

As an example of the household electric appliance, the control part 10 of an air conditioner main body is connected to a household appliance network 40, other appliance users 51 and 52 can access an air conditioner through the household appliance network 40.例文帳に追加

家電機器の例として空気調和機本体の制御部１０は家電ネットワーク４０に接続されており、家電ネットワーク４０を通じて他の機器ユーザ５１、５２が空気調和機にアクセス可能である。 - 特許庁

The control part 11 then matches image data of the particular image area against matching image data stored in a matching image table TBL to identify a target language according to the matching degrees.例文帳に追加

続けて、制御部１１は、特定画像領域の画像データと、照合画像テーブルＴＢＬに記憶されている照合画像データとを照合し、その一致度に基づいて翻訳先言語を特定する。 - 特許庁

Even when there is a set item making it unnecessary to input the printing control information inputted by the application software 2, at least a part of the set item is set to non-display.例文帳に追加

また、アプリケーションソフトウェア２側で入力された印刷制御情報により入力する必要がなくなった設定項目がある場合も、この設定項目の少なくとも一部を非表示としている。 - 特許庁

When the items for instructing the execution of processing are selected according to the operation of the user from among the items of the menu, an execution control part 102 controls the execution of processing corresponding to the selected items.例文帳に追加

実行制御部１０２は、メニューの項目のうち、処理の実行を指示するための項目が使用者の操作に応じて選択された場合、選択された項目に応じた処理の実行を制御する。 - 特許庁

This raindrop detection system 1 is constituted of a sensor unit 10 for measuring the luminous energy of the visible light transmitted through a front glass F, and a control part 20 for receiving a signal from the sensor unit 10.例文帳に追加

フロントガラスＦを透過する可視光線の光量を測定するセンサユニット１０と、このセンサユニット１０からの信号を受信する制御部２０とから、雨滴検出システム１を構成する。 - 特許庁

To provide a technique for a disk array device enabling, in a package of a channel control part, mounting of further many channels on the package by reducing the number of necessary LSIs per channel.例文帳に追加

チャネル制御部のパッケージにおいて、１つのチャネル当たりに必要なＬＳＩ数を削減して、より多くのチャネルをパッケージ上に実装することを可能とするディスクアレイ装置の技術を提供する。 - 特許庁

The control part 3 reads a reference angle and middle and low traveling speeds from a memory, and immediately controls a traveling motor 7, and switches the traveling speed of a traveling wheel 10a to the middle speed.例文帳に追加

制御部３は、メモリから基準角度と、中速および低速の走行速度とを読み込み、直ちに走行モータ７を制御し走行車輪１０ａの走行速度を中速に切り替える。 - 特許庁

To provide a simulation device including a signal relay part capable of independently switching and setting the route or signal characteristic of input and output signal lines exchanged between an evaluation device and a control device.例文帳に追加

評価装置と制御装置との間で遣り取りされる入出力信号線の経路や信号特性を個別に切替設定可能な信号中継部を備えたシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

When a sensor device 201 detects that one of a plurality of keys has been touched, an input information control part 203 determines whether or not a key different from the key detected is touched.例文帳に追加

入力情報制御部２０３は、センサーデバイス２０１にて複数のキーのいずれか一つが接触されたことが検知されると、その検知されたキーと異なるキーが接触されているか否かを判定する。 - 特許庁

Next, after a period T3 after the given lapse of time T2, the control part 21 forcibly makes the power supply volume decrease from a battery 10, down to a level where a light-emitting diode 7 will not turn off.例文帳に追加

次に、所定時間Ｔ２後であって期間Ｔ３経過後に点灯制御部２１は、バッテリ１０からの電力供給量を発光ダイオード７が消灯しない程度まで強制的に減少させる。 - 特許庁

The main control part 99 controls the entire radiograph information reader 10, detects error signals outputted by each circuit, and carries out error processing corresponding to the detected errors.例文帳に追加

主制御部９９は、放射線画像情報読取装置１０全体を制御するとともに、各回路が出力するエラー信号を検出し、検出されたエラーに対応したエラー処理を実行する。 - 特許庁

When the light transmittance measured by the identification sensor S exceeds a predetermined "criterion value", a control unit C serving as a fatigue determining part determines that the bill accepted is a fatigued bill.例文帳に追加

疲労判定部としての制御ユニットＣは、識別センサＳによって測定された光透過率が所定の「判定基準値」を上回った場合に、当該受入紙幣を疲労紙幣と判定する。 - 特許庁

The IrDA transceiver 103 is fixed to the rotation member with a window 102 via a supporting member 105, and is connected with a bus in a control part of the apparatus main body by an unillustrated flexible cable.例文帳に追加

ＩｒＤＡ送受信器１０３は支持部材１０５を介して窓付き回転部材１０２に固定され、不図示のフレキシブルケーブルにより装置本体の制御部のバス１００に接続されている。 - 特許庁

To control a temperature gap between the nip pat of a heating roller and the other part, when stopping the heating roller after a series of image fixing, using the heating roller which includes a plurality of heat sources.例文帳に追加

複数の熱源を内包する加熱ローラによる一連の画像定着後に加熱ローラを停止させる場合に，加熱ローラのニップ部とそれ以外の部分との温度ギャップを抑制できること。 - 特許庁

The control part 40 controls the mass of the fuel injected from the injector 15 so that the air/fuel ratio is in a high performance range A, when the temperature of the post-stage three way catalyst 72 is an active temperature.例文帳に追加

制御部４０は、後段三元触媒７２の温度が活性温度のとき、空燃比を、高性能範囲Ａ内となるようにインジェクタ１５から噴射される燃料の質量を制御する。 - 特許庁

The spark discharge circuit 12 has an ignition coil 14 composed of a primary coil 14a and a secondary coil 14b, and a CDI system ignition control part 15 for controlling an electric current to the primary coil 14a.例文帳に追加

火花放電回路１２は、一次コイル１４ａ及び二次コイル１４ｂからなる点火コイル１４と、一次コイル１４ａへの電流制御を行うＣＤＩ方式の点火制御部１５とを備えている。 - 特許庁

A flow rate control valve (9), situated at the inlet part of a carburetor (3) located in the gas feed passage (2), is opened and closed to detect pressure in the gas feed passage (2) situated downstream from the carburetor (3).例文帳に追加

ガス送給路(２)に介装した気化器(３)の入り口部に配置した流量制御弁(９)を気化器(３)よりも下流側でのガス送給路(２)内の圧力を検出して開閉するように構成する。 - 特許庁

The control part 30 puts the lock means in the lock releasing state only in a preset predetermined time after the loading plate 21 is lowered to a replenishing position, and stays the loading plate 21 in the replenishing position.例文帳に追加

制御部３０は、積載板２１が補給位置に下降してから予め設定された所定時間内のみロック手段をロック解除状態にするとともに積載板２１を補給位置にとどめおく。 - 特許庁

When instructed to shift to "recording operation" from a data control part, the microcomputer 74 starts operation of the DSP 73 to record video-audio data stored in data memory 61 in an optical recording medium.例文帳に追加

マイクロコンピュータ７４は、データ制御部６から「記録動作」移行の指示を受けると、ＤＳＰ７３の動作を開始させて、データメモリ６１に蓄積された映像音声データを光学記録媒体に記録させる。 - 特許庁

Then, when the image relating to the figure is detected by the detection means 104, the control means 110 controls the drive of the universal head 200 so as to temporarily stop the camera part 201.例文帳に追加

そして、制御手段１１０は、検出手段１０４によって人物に関係する画像が検出されたとき、カメラ部２０１を一時的に停止させるように雲台２００の駆動を制御する。 - 特許庁

A wire 90 is pulled according to rotary operation of a handle, and a shift rod 28 of a continuously variable transmission 21 is pushed in from a pressing part 87 via rocking of an operation arm 85 to control a speed increase.例文帳に追加

ハンドルの回動操作に伴ってワイヤ９０が引き運動され、作動アーム８５の揺動を介して押圧部８７から無段変速機２１の変速用ロッド２８が押し込まれることで増速制御される。 - 特許庁

Furthermore, the control part 10 should forcibly open or close the contact switch on at least either of such occasions as at the input of a circuit power supply, at every period of an approximately predetermined time, or at the detection of imperfect contact.例文帳に追加

さらに制御部１０は、回路電源投入時、略所定時間毎の定期的時期、あるいは接点接触不良検出時の少なくともいずれかの場合に、強制的に開閉するのがよい。 - 特許庁

When game balls win the starter slots, the frequency of opening or closing the ball receiving members is determined with a control circuit and one figure is displayed on the variable figure display part after the variable display accordingly.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞すると、制御回路により球受け部材の開閉回数が決定され、それに応じて変動図柄表示部が変動表示後に一の図柄を表示する。 - 特許庁

When the operation switches are operated, a control part makes a driving means carry out operation corresponding to the operation switches so as to deform the bed while the operation of the operation switches is kept.例文帳に追加

操作スイッチを操作すると、手動運転モードにより制御部にて操作スイッチの操作を継続している間該操作スイッチに対応した動作を駆動手段にさせて、ベッドを変形させるようにする。 - 特許庁

In the electronic control device 100, the microcomputer 110 has a module monitoring part 115 for monitoring whether or not the digital circuit blocks 121a to 121e are appropriately operated.例文帳に追加

こうした電子制御装置にあって、上記マイクロコンピュータ１１０が、上記ディジタル回路ブロック１２１ａ〜１２１ｅが適正に動作しているか否かの監視を実施するモジュール監視部１１５を備えることとした。 - 特許庁

Corresponding to the number of originals decided by the original number decision part 9, a storage control means 81 determines the number of originals to pre-read and stores picture data for a pre-read quantity in a code data buffer 4.例文帳に追加

蓄積制御手段８１は、原稿枚数判定部９で判定された原稿枚数に応じて原稿の先読み枚数を決定し、先読み量の画データを符号データバッファ４に蓄積させる。 - 特許庁