「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

The direction of a housing 70 is detected and a display direction is changed to a direction easy to confirm according to the detected direction of the housing 70 to perform control so as to display data on the display part 120 attached to the housing 70.例文帳に追加

筐体７０の向きを検出し、検出した筐体７０の向きに応じて、確認が容易な方向へ表示方向を変えて、筐体７０に取付けられた表示部１２０により情報が表示されるように制御する。 - 特許庁

A transmission data encrypting device in a keyboard is provided with: a control part equipped with an index preparing means 211, a random number column preparing means 212, an encryption processing means 213 and a synchronous information preparing means 214; and a memory 22 for storing an uniform random table.例文帳に追加

キーボード内の伝送データ暗号化装置は、インデックス作成手段211、乱数列作成手段212、暗号化処理手段213、同期情報作成手段214を有する制御部と、一様乱数表を格納するメモリ22と備える。 - 特許庁

To provide a print control method for easily obtaining a print result in which only a necessary part in a structured document is arranged by selecting an element in the structured document in a printer for printing a structured document.例文帳に追加

構造化文書を印刷する印刷装置において、構造化文書内の要素を選択することで構造化文書内の必要な部分のみが配置された印刷結果を容易に得ることが可能な印刷制御方法を提供する - 特許庁

Each display device of a multidisplay is constituted of receiving means, calculating parts having functions calculating electric intensity of received electromagnetic fields and control functions of received frequencies and display parts and the electric intensity is displayed for every individual display part.例文帳に追加

マルチディスプレイの個々の表示装置を受信手段、受信した電磁波の電界強度を算出する機能と受信周波数の制御機能を有する演算と表示部とから構成し、電界強度を個々の表示部毎に表示する。 - 特許庁

When any access to the memories 33 and 34 is not performed in a fixed time or more, the supply control circuits 37 and 38 for the memories interrupt the supply of the power source PW and the clock signal CLK to the memories 33 and 34 while leaving one part.例文帳に追加

このメモリ用供給制御回路３７、３８は、メモリ３３、３４に対するアクセスが一定時間以上ない場合には、メモリ３３、３４の電源ＰＷとクロック信号ＣＬＫの供給を一部を残して遮断する。 - 特許庁

The temperature of the plating solution B is controlled by a heater 80, a heater control part 81 and a stirrer 70 which are provided in the reserve tank 20 and then the temperature controlled plating solution B is introduced into the plating tank 10.例文帳に追加

また、めっき液Ｂの温度については、リザーブ槽２０内に設けられたヒーター８０、ヒーター制御部８１および攪拌機７０によって調節され、その後に温度調節されためっき液Ｂがめっき槽１０へ導入される。 - 特許庁

The arm 23 is rotated around a rotation supporting shaft 23a whose the position is fixed to the door part 21, the one end of the arm is inserted in the height control groove 20 of the chassis 11, and the other edge of the arm is connected to a holder shaft 24a of the cassette holder 24.例文帳に追加

アーム２３は、ドア部２１に位置が固定された回転支軸２３ａを中心に回転し、その一端がシャーシ１１の高さ制御溝２０にはめ込まれ、他端がカセットホルダ２４のホルダ軸２４ａに接続されている。 - 特許庁

To provide a tension demonstration apparatus of viscoelastic damper suitable for showing excellent action effects of a viscoelastic damper comprising a main part of a vibration control frame to general prospective customers and the like in a comprehensible manner to strongly impress its performance.例文帳に追加

制震フレームの要部をなす粘弾性ダンパーの優れた作用効果を、一般の見込客等に対してわかりやすく訴求し、その性能を強く印象づけるのに好適な粘弾性ダンパーの引張実演装置を提供する。 - 特許庁

An examiner determines a time phase section where an abnormality or the like is found by observing the electrocardiographic waveform displayed collectively in the display part 6 and specifies the target time phase section (a starting time phase and an ending time phase) through a control panel 10.例文帳に追加

検者は、表示部６に一括表示される心電波形を観察して異常等が見受けられる時相区間を判断し、コントロールパネル１０を介して、目的の時相区間（開始時相及び終了時相）を指定する。 - 特許庁

In a stored state, a bending-formed engagement part of the barrier control piece 61 engages base end surfaces of a 1st rotary cylinder and a 1st liner 23 to be biased toward an image plane, and is not in contact with the lens barrier 62.例文帳に追加

収納状態においては、第１の回転筒および第１のライナー２３の基端面にバリア制御片６１の屈曲形成された係合部が係合して、像面側に偏倚されており、レンズバリア６２に接触してない。 - 特許庁

A measuring sensor 36 and a control part 40 are connected together only through a signal wire 41, and a sensor controller or an analog input unit are not interposed therebetween as hitherto, to thereby reduce a noise and simplify a structure.例文帳に追加

測定センサ36と制御部40とを信号線41のみを介して接続するようにしたので、これらの間に従来のようなセンサコントローラ、アナログ入力ユニットが介装されることはなく、ノイズが少なくなり、構造も簡単となる。 - 特許庁

An oil reservoir 97 capable of allowing drain oil from a hydraulic control valve 90 to flow out is formed on an upper surface of the shaft holder 44 so as to supply lubricating oil to at least a part of a sliding portion of the rocker arm.例文帳に追加

油圧制御弁９０からのドレン油を流出させ得る油溜まり９７が、ロッカアームの少なくとも一部の摺動部に潤滑油を供給することを可能としてロッカシャフトホルダ４４の上面に形成される。 - 特許庁

In the present air conditioner, a control section 17 controls a motor driven expansion valve 2 and a 4-way changeover valve 5 that constitute a closing mechanism based upon outdoor temperature and indoor temperature, whereby a most part of a refrigerant is stored in an outdoor machine 13.例文帳に追加

この空気調和機は、制御部１７でもって、室外温度と室内温度とに基づいて閉鎖機構を構成する電動膨張弁２と４路切替弁５を制御して、大部分の冷媒を室外機１３に溜める。 - 特許庁

A spring bearing 52 screwed into an adjusting screw 47 is rotated to vary the set loads of springs 51 and 53 so as to adjust the position of the valve element 42 for an energized current in order to calibrate an extension side damping force control part 40.例文帳に追加

調整ねじ47内にねじ込まれたばね受52を回転させて、ばね51および53のセット荷重を変化させることにより、通電電流に対する弁体42の位置を調整して、伸び側減衰力制御部40の校正を行う。 - 特許庁

The fan inspection indication part 2 indicates that a fan control in the fixing mode of the number of revolutions, which controls the number of revolutions of an inspection target fan 6 so that the fan 6 rotates in the set number of revolutions, is started at a predetermined timing.例文帳に追加

検査指示部２は、検査対象のファン６が設定された回転数で回転するようにファン６の回転数を制御する回転数固定モードでのファン制御を、予め定められたタイミングで開始するように指示する。 - 特許庁

When coins are charged to the coin mechanism 7-1, the CPU 7-2 energizes a relay coil 2-3 through the relay control part 7-3 only for time corresponding to the charged coins and turns on the relay contact r1 of the transmission line L11.例文帳に追加

コインメカ７−１に料金が投入されると、ＣＰＵ７−２がその料金に応じた時間だけリレー制御部７−３を介してリレーコイル２−３を通電付勢し、伝送路Ｌ１１中のリレー接点ｒｌをオンとする。 - 特許庁

A distribution control part 51 makes a distribution mechanism 20 distribute the article 12, which is present on a belt conveyor 6 during a period wherein the restoring operation from the polarized state is carried out, on the basis of the detection signal S6 from a photosensor 15.例文帳に追加

振分制御部５１は、フォトセンサ１５からの検出信号Ｓ６に基づき、分極状態からの回復動作が実行されていた期間内にベルトコンベア６上に存在していた物品１２を、振分機構２０に振り分けさせる。 - 特許庁

The received data for keyword is compared with data for keyword which is stored in a RAM 13, when both pieces of data are coincident, the incoming call is from the opposite party which is permitted by a receiver and the call with the caller is established by a control part 11.例文帳に追加

制御部１１はその受信キーワード用データとＲＡＭ１３に格納されたキーワード用データとを比較し、両者が一致する場合に受信者が許可した相手と判断し、当該発信者との通話を確立する。 - 特許庁

While a printing condition is successively set and while a communication control part 16 transmits print data generated based on to the setting, the standby mode of the printer 2 is shifted to the printable state to shorten the time required therefor.例文帳に追加

引き続き行われる印刷条件の設定、設定に従い作成された印刷データの通信制御部１６による送信の間をプリンタ２のスタンバイモードから印刷可能な状態への移行時間に用い短縮化を図る。 - 特許庁

In the second performance mode, the performance control part 202 movingly displays a plurality of objects according to the operation of the start switch and stops and displays either of the plurality of objects according to the operation of the stop switch.例文帳に追加

また、演出制御部８０は、第２の演出モード時において、スタートスイッチの操作に応じて複数のオブジェクトを動作させて表示し、ストップスイッチの操作に応じて、前記複数のオブジェクトのうちの何れかを停止させて表示する。 - 特許庁

Then, the control part 12 determines whether the acquired period of time is in a mid-day time zone or a night time zone, and in accordance with the determined time zone, selects a file from a plurality of files stored in the HD 23 to execute the file.例文帳に追加

そして、制御部１２は、取得した時間が、昼間の時間帯であるか、夜間の時間帯であるかを判別し、判別した時間帯に応じてＨＤ２３に記憶されている複数のファイルから１つを選択して実行する。 - 特許庁

The die cushion press machine is equipped with: a reactor 87 connected to the side of a power source; a semiconductor power inverter circuit 89 connected to the side of the power source through the reactor 87; a smoothing capacitor 91; a semiconductor power inverter circuit 93; and a control part 71.例文帳に追加

電源側に接続されるリアクトル８７と、リアクトル８７を通じて電源側に接続される半導体電力変換回路８９と、平滑コンデンサ９１と、半導体電力変換回路９３と、コントロール部７１とを備える。 - 特許庁

A large number of forms are successively carried, the characters and/or symbols of the specific part of each form are read, the whole image of each form is recorded, and data are prepared for each form under the control of a computer.例文帳に追加

多数の帳票類を順次搬送しながら１枚ずつ帳票類の特定の部分の文字及び／又は記号を読み取り、且つ、各帳票類の全体のイメージを採取し、コンピュータの制御により帳票類ごとにデータを作成する。 - 特許庁

In the game machine, a locking end 53b3 of the pin reception plate 53b for holding a pin 40 in an anti-slip-off state is extended to a wall surface of the control box 70 and is engaged/fixed to an engagement part 14d formed on the wall surface.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、ピン４０を抜け止め保持するピン受け板５３ｂの係止端５３ｂ３を制御ボックス７０の壁面にまで延設し、同壁面に形成した係合部１４ｄに係合固定させている。 - 特許庁

After the display control means 23 displays a previous growth picture of the virtual life character on a picture display part, the timer means 29 counts a preset time period and determines that the preset time period elapses.例文帳に追加

タイマ手段２９は、表示制御手段２３が、仮想生命体キャラクタの前の生長画像を画像表示部に表示した後、予め定めた時限の計数を行って予め定めた時限が経過したことを判定する。 - 特許庁

A numerical control device controlling a three-shaft processing machine which processes a work (workpiece) mounted on a table by at least three straight shafts includes a work installation error correction part 92 which corrects an installation error when the work is installed.例文帳に追加

テーブルに取付られたワーク（加工物）に対し少なくとも直線軸３軸によって加工する３軸加工機を制御する数値制御装置はワークを設置した時の設置誤差を補正するワーク設置誤差補正部９２を備える。 - 特許庁

The control part 20 discriminates whether or not the Δ key of the side scroll key 13 is operated in a step 200, and when discriminating that the Δ key is operated, displays previous large items and medium items in a step 201, and performs its transition to a step 203 (See Figure 9 (C)).例文帳に追加

制御部２０は、ステップ２００でサイドスクロールキー１３の△キーが操作されたか否かを判断し、操作されていればステップ２０１で、一つ前の大項目と中項目を表示して、ステップ２０３に移行する（図９（Ｃ）参照）。 - 特許庁

Alternatively, the control part switches the output destination of the output information by referring to significance identifier to be added to the output information based on the significance of an error or a start parameter to be applied with the execution instruction of the program.例文帳に追加

或いは、エラーの深刻度等に基づいて出力情報に付加される重要度識別子や、プログラムの実行命令と共に与えられる起動パラメータを参照することにより、出力情報の出力先を切り替える。 - 特許庁

The API gateway device is provided with a certification information control part 440 for controlling the number of states 441-1 to 441-M for each API user, to abort state creation exceeding the maximum number of state 442-j which is a maximum number of the certified state.例文帳に追加

ＡＰＩ利用者ごとの状態数４４１−１〜４４１−Ｍを管理する認可情報管理部４４０を設け、認可された状態の最大数である最大状態数４４２−ｊを超えた状態生成を中止する。 - 特許庁

The resistance of the second current path 120 is higher than that of the parallel connecting part 112; and the control means 124 controls the switching means 116 so as to set it in an off-state, when the value of the current I120 is not smaller than a predetermined value.例文帳に追加

第２電流経路１２０は並列接続部分１１２よりも電気抵抗が高く、制御手段１２４は電流Ｉ１２０が予め定められた所定値以上である場合にスイッチ手段１１６をオフ状態に制御する。 - 特許庁

Further, the time generated is annunciated to a circumjacent base station device through a time annunciation control part 218 with a prescribed annunciation frequency according to a request from the circumjacent base station device or to the generation status of other annunciation information.例文帳に追加

また、生成した時刻は、周辺の基地局装置からの要求や、他の放置情報の発生状況に応じて所定の報知頻度により、時刻報知制御部２１８を通じて周辺の基地局装置へ報知する。 - 特許庁

The control part 11 generates a report attachment image to be attached to a report generating screen (the diagnostic reading report writing screen) by carrying out processes to intensify skin lines to the breast image data (such as a skin line detection process and an edge enhancement process).例文帳に追加

制御部１１は、この乳房画像データにスキンラインを強調する処理（スキンライン検出処理やエッジ強調処理）を施し、レポート生成画面（読影レポート作成画面）に貼り付けるレポート添付画像を生成する。 - 特許庁

A switch control part 20 detects whether the motor 30 is in a strenuous efforts condition or in an unloaded condition, and turns on a switch S1 and turns off the switch S2 when detecting that the motor 30 is in the strenuous efforts condition or in the unloaded condition.例文帳に追加

スイッチ制御部２０は、電動機３０がカ行状態又は無負荷状態であるかを検出し、電動機３０がカ行状態又は無負荷状態であることを検出した場合、スイッチＳ１をオン、スイッチＳ２をオフする。 - 特許庁

When the state monitoring ID is attached, the control part 23 reads out terminal state data from the local memory 22 and prepares and transmits a release message to which an ID indicating the notification of the terminal state and the terminal state data are attached.例文帳に追加

状態監視識別子が付与されている場合は、ローカルメモリー２２内の端末状態データを読出し、端末状態の通知を示す識別子と端末状態データとを付与した解放メッセージを作成して送信する。 - 特許庁

When booting, a control part (11) determines, from a command sequence to be issued by a host (1) to a data storage device (10), whether the data storage device (10) is connected in such a form that time-out monitoring is performed or connected in such a form that time-out monitoring is not performed.例文帳に追加

制御部（１１）が、起動時に、データ記憶装置(１０)に対してホスト（１）が発行するコマンドシークエンスから、データ記憶装置(１０)が、タイムアウト監視を行う接続形態か、タイムアウト監視を行わない接続形態を判定する。 - 特許庁

Depending on the opening or closing state shown by the inputted detecting signal, either one of matching circuits 20a and 20b is selected in the control part 40, and the selected result is sent to switching parts 50a and 50b as a select signal.例文帳に追加

制御部４０において、入力された検出信号が示す開状態又は閉状態により、整合回路２０ａ，２０ｂのいずれかが選択され、選択の結果が選択信号として切替部５０ａ，５０ｂへ送られる。 - 特許庁

The light receiving device 20 selects one light receiving channel according to a control signal from the controller 22, and coverts the light intensity of the inside part of the light transmitting medium 16 into an n bit digital signal, and outputs the least significant bit.例文帳に追加

受光装置２０は、制御装置２２からの制御信号に基づいて、受光チャネルを１つ選択するか、光伝送媒体１６の内部の光強度をｎビットのディジタル信号に変換して最下位ビットを出力する。 - 特許庁

In originating a call, a user turns on the control switch 24 of a hands-free unit 21, so that the voice recognizing/synthesizing part power source 12 of the mobile phone 1 is turned on thereafter, and voice operations, namely, so-called hands-free operations are performed.例文帳に追加

又、電話発信時は、使用者がハンズフリー装置２１の制御スイッチ２４をオンにすることにより、以後、携帯電話機１の音声認識合成部電源１２をオンにして、音声操作、いわゆるハンズフリー動作を行う。 - 特許庁

When blowing air toward the washing 41, the control part 30 controls the angle of the blades 22 of the louver 17 so that the speed of change in the blowing direction is slower compared with the case of blowing air in directions other than the direction of the washing 41.例文帳に追加

また洗濯物４１の方向への送風時は、洗濯物４１の方向以外への送風時と比較して、送風方向の変化の速度が遅くなるように制御部３０によりルーバ１７の羽根２２の角度が制御される。 - 特許庁

The scavenging control means 4 changes an operating state of the scavenging means from a high operating sound state to a low operating sound state, in case the fuel cell 10 is at operation stoppage and the switching part moves from a closed state to an open state.例文帳に追加

掃気制御手段４は、燃料電池１０が運転停止状態にあり、かつ、開閉部が閉状態から開状態に移行した場合に、掃気手段の作動状態を高作動音状態から低作動音状態へ切り換える。 - 特許庁

A main control part detects the attachment state of the ink cartridge 50 and an operation state of the plunger 172 on the basis of a signal of the sensor 204 at the time of attachment of the ink cartridge 50 and a signal of the optical sensor 204 at the time of driving of the plunger 172.例文帳に追加

主制御部は、インクカートリッジ５０の装着時のセンサ２０４の信号と、プランジャ１７２の駆動時の光センサ２０４の信号とに基づいて、インクカートリッジ５０の装着状態とプランジャ１７２の動作状態を判定する。 - 特許庁

A control section repeats the following cycle: parts of the pieces of music are captured into a storage section from a provider, a music reproducing section is caused to simultaneously reproduce the captured pieces of music, and the subsequent part is captured during the reproduction.例文帳に追加

制御部は、提供源から複数の曲の一部分ずつを一括して記憶部に取り込み、取り込んだ各曲を曲再生処理部に同時並列的に再生させ、この再生中に次の部分を取り込むサイクルを繰り返す。 - 特許庁

The opening part 32 is opened by turning the control valve 16 with a drive source 18 connected to the shaft 42 to be communicated with the short intake passage 24.例文帳に追加

軸４２には開口部３２を開閉する吸気制御弁１６が装着され、該軸４２に連結される駆動源１８により該吸気制御弁１６を回動させて該開口部３２を開き、短管吸気通路２４と開口部３２とが連通する。 - 特許庁

A main control part 100 displays a bonus symbol in a step S720 when a stop button corresponding to the winning one-token winning combination group 5 is operated, and on the other hand, when not operated, it displays a small winning combination symbol in a step S730.例文帳に追加

主制御部１００は、当選した一枚役グループ５に応じた停止ボタン操作がされた場合、ステップＳ７２０でボーナス図柄を表示する一方、操作されなかった場合、ステップＳ７３０で小役図柄を表示する。 - 特許庁

Thus, it is possible to know that the device 12 receives the control signal normally by the part 18 without moving to the installing position of the device 12 and confirming that.例文帳に追加

この表示により、カラオケ装置１２が制御信号を受信した事を、カラオケ装置１２の設置位置まで移動して確認することなく、双方向リモコン表示部１８によって、カラオケ装置１２の受信が正常に行われたかを知ることができる。 - 特許庁