「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage part 6 stores image data photographed in the image areas of respective cameras 1, 2 and the control part 7 stitches and displays respective image data stored in the storage part 6 in accordance with order based on the installation positions of respective cameras 1, 2.例文帳に追加

映像データ記憶部６は、各カメラ１，２の映像領域に撮影されている映像データを記憶し、映像データ切替制御部７は、映像データ記憶部６に記憶された各映像データを、撮影したカメラの設置場所に基づく順番に従って切替表示する。 - 特許庁

For instance, a central processing control part 710 improves the whole processing efficiency by referring to the number of available outputs and the number of output instructions in each of a plurality of jobs, judging whether each image forming processing is available or not and controlling the order of image forming processing.例文帳に追加

たとえば、中央演算制御部７１０は、複数のジョブの各出力可能数と出力指示数とを参照して、それぞれの画像形成処理の可否を判定して画像形成処理の順序を制御することで、全体の処理効率を高める。 - 特許庁

In order to change a display body to create the clock with a new feature, without changing a step motor (second motor) and a driving wheel train (second wheel train), only the display body and a control circuit for driving it are changed (by changing the number of steps when display is changed).例文帳に追加

表示体を変更して新規機能の時計を作成するに当り、ステップモータ（第２のモータ）と駆動用の輪列（第２の輪列）は変更せず、表示体とその表示体を駆動する制御回路（表示変更時のステップ数など）を変更するのみで対応する。 - 特許庁

In order to transmit through a limited transmission area a plurality of video signals transmitted from a plurality of camera systems 11 to 1N, an important area judgment part 31 weights a frame rate in each video signal to control the frame rates as a whole.例文帳に追加

複数のカメラシステム１１〜１Ｎから送信される複数の映像信号を限られた伝送領域で送信するために、重要領域判定部３１が、映像信号毎フレームレートに対する重み付けを行い、全体としてのフレームレートの制御を行う。 - 特許庁

To enhance print performance while reducing the cost and size by performing correction control such that the print density of a thermal head becomes constant in order to deal with a significant voltage drop dependent on the degree of consumption of a battery thereby performing print operation with a sufficiently stabilized image quality.例文帳に追加

バッテリの消耗度に依存した大きな電圧降下にも対応すべくサーマルヘッドでの印画濃度を一定となるように補正制御することで、十分安定した画質でのプリントを行い、プリント性能の向上化及び低コストでの小型化を実現する。 - 特許庁

A delay control circuit receives plural phase comparison results from the phase comparing circuit in order and adjusts the delay time of the variable delay circuit according to the comparison results to make the pase of the delayed clock signal coincide with that of the reference clock signal.例文帳に追加

遅延制御回路は、位相比較回路による複数回の位相の比較結果を順次に受け、これ等複数回の位相の比較結果に基づいて可変遅延回路の遅延時間を調整し、遅延クロック信号と基準クロック信号との位相を一致させる。 - 特許庁

To enhance print performance while reducing the cost and size by performing correction control such that the print density of a thermal head becomes constant in order to deal with a significant voltage drop dependent on the degree of consumption of a battery, thereby performing print operation with a sufficiently stabilized image quality.例文帳に追加

バッテリの消耗度に依存した大きな電圧降下にも対応すべくサーマルヘッドでの印画濃度を一定となるように補正制御することで、十分安定した画質でのプリントを行い、プリント性能の向上化及び低コストでの小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit, a power supply system and a delay time adjustment unit which reduce radiation noise, for example, according to a radio wave situation in order to control delay time for delaying rising of one clock signal to the other clock signal.例文帳に追加

一方のクロック信号に対して他方のクロック信号の立ち上がりを遅延させる遅延時間を制御するため、例えば電波状況に応じて、輻射ノイズの低下を図るクロック生成回路、電源供給システム及び遅延時間調整部を提供すること。 - 特許庁

To make up for delay by performing start order control to perform an operation to lots with higher degrees of delay by taking priority over the lots with lower degrees of delay than a group of lots worked in a semiconductor production device in a production controller using the degree of delay.例文帳に追加

遅延度を利用した生産制御装置において、半導体生産装置に仕掛かったロット群より遅れの度合いが高いロットを遅れの度合いが低いロットより優先して作業するという着手順制御を行うことにより遅れを回復させる。 - 特許庁

The control section 4 operates the fuel cell stacks 11a-c preferentially in descending order of voltage in response to a total power output request according to the respective current-voltage output characteristics of the fuel cell stacks 11a-c detected by the characteristic detection section 5.例文帳に追加

制御部４は、特性検知部５で検知された燃料電池スタック１１ａ〜ｃ毎の電流−電圧出力特性を基に、全体の電力出力要求に対して燃料電池スタック１１ａ〜ｃを電圧の高い方から優先的に稼働させる。 - 特許庁

Then, when the power spectrum Sp is a predetermined threshold or more, a speed ECU7 control a speed in order to reduce the power spectrum SP so that the speed V is out of a range from a first predetermined speed to a second predetermined speed.例文帳に追加

そして、速度ＥＣＵ７は、そのパワースペクトルＳpが所定の閾値以上となった場合には、当該パワースペクトルＳpを低減すべく、車速を制御、詳しくは、車速Ｖが、第１の所定速度から第２の所定速度までの範囲から外れるように制御する。 - 特許庁

This input control part 31b accepts input to an area, where input display units such as a plurality of set value display units are arranged on a user screen displayed on the programmable display unit, according to order previously set in previously set group units.例文帳に追加

この入力制御部３１ｂは、プログラマブル表示器に表示されるユーザ画面に複数の設定値表示器などの入力表示器が配される領域に、予め設定されたグループ単位で予め設定された順位にしたがって入力を受け付ける。 - 特許庁

(3) Agricultural chemicals of which sales were prohibited under Article 9, paragraph (2) of the Agricultural Chemicals Control Act for the reason that it is necessary to prohibit such sales in order to prevent any events prescribed in Article 3, paragraph (1), item (iii) to item (vii) of the Act from occurring 例文帳に追加

３　農薬取締法第三条第一項第三号から第七号までのいずれかに規定する事態が発生することを防止するため必要がある場合において同法第九条第二項の規定に基づきその販売を禁止された農薬 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The IC card reader device has an IC card reader/writer 1 for executing reading and writing of information to/from an IC card, a tamper switch 2 for detecting the tampering when tampered, and a control unit 3 for controlling the IC card reader/writer 1 corresponding to a command from a high-order controller.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ装置は、ＩＣカードに対して情報のリード・ライトを行うＩＣカードリーダ・ライタ１と、タンパー行為を受けたことを検出するタンパースイッチ２と、上位コントローラからの指令に応じてＩＣカードリーダ・ライタ１を制御する制御部３とを有している。 - 特許庁

Multiple sorts of sheet documents set on the feeder part 12 are fed one by one in a specific order based on the rearranging data preliminarily registered in the control unit 30 to rearrange them, and specified folding processing is then conducted in the folding unit 20.例文帳に追加

フィーダ部１２にセットされた多種類の枚葉帳票を、制御ユニット３０に予め登録された並び換えデータに基づいて所定の順番に１枚ずつフィードすることによって並び換えを行い、続いて折りユニット２０にて所定の折り加工を行う。 - 特許庁

To provide structure capable of decreasing the number of driving times of a mechanism by starting a power saving mode without setting a fixing device to an alienation state and simultaneously performing alienation control by restoring from the power saving mode if necessary in order to maintain image quality provided by the fixing device.例文帳に追加

定着器を離間状態にせずに省電力モードに入れる事でメカの駆動回数を減らすと同時に、定着器の提供する画質を維持する為に必要に応じて省電力モードから復帰して離間制御を行える仕組みを提供する。 - 特許庁

The terminals 16 and 2a to 2d comprise the terminal 16 for inputting/ outputting data from/to the registers 13a to 13d, and input/output terminals 2a to 2d for outputting enable signals Za to Zd in order to control the inputting/ outputting of data.例文帳に追加

入出力端子１６・２ａ〜２ｄは、Ｉ／Ｏレジスタ１３ａ〜１３ｄにデータの入出力を行うための入出力端子１６とデータの入出力を制御するためのイネーブル信号Ｚａ〜Ｚｄを出力する入出力端子２ａ〜２ｄとからなる。 - 特許庁

A current, which shows an input current of the PFC converter and is generated by current mirror, is switched to parallel resistance and capacitance by the PWM signal in order to generate smoothed voltage, which in turn constitutes a control signal for the PFC converter.例文帳に追加

ＰＦＣコンバータの入力電流を表わし、電流ミラーによって生成される電流は、ＰＦＣコンバータのための制御信号を構成する平滑化された電圧を生成するために、ＰＷＭ信号によって並列の抵抗およびキャパシタンスにスイッチングされる。 - 特許庁

To provide a control system for water treatment facilities which can continuously support the setting of maintenance and inspection frequency for equipment of a membrane treatment facility in order to supply tap water or regenerated water of stable quality and quantity by water treatment using a membrane.例文帳に追加

膜を用いた水処理によって安定した水質および水量の水道水または再生水を供給するため、膜処理施設の設備機器の保守点検頻度設定支援を継続的に実施できる水処理施設の管理システムを提供することである。 - 特許庁

The required conditions of the operation, stop, and condition preparation window of equipment are designated based on the order of plant monitor and control from a plant flow 1a and a condition preparation window 2 (2a-2d) operating condition setting, and a designation list is prepared on a designation list storing part 4.例文帳に追加

プラントフロー１ａおよび条件設定を行う条件作成ウインドウ２（２ａ〜２ｄ）からプラント監視・制御の順序に基づいて機器の動作・停止および条件作成ウインドウの所要条件を指定し、指定リスト記憶部４上に指定リストを作成する。 - 特許庁

To provide a QoS adaptive control apparatus capable of controlling a CPU utilizing rate in a way of keeping equality of QoS levels of all tasks under a designated total CPU utilizing rate in order to eliminate biased QoS levels while avoiding an overload state.例文帳に追加

過負荷状態を避けながらＱｏＳレベルの偏りをなくすために、指定された総ＣＰＵ利用率の下で全てのタスクのＱｏＳレベルを公平化するようなＣＰＵ利用率の制御を行うことが可能なＱｏＳ適応制御装置を提供する。 - 特許庁

In order to control the turnable range of the driving rotary member 2 with respect to the holder 6, a groove 22 formed in the outer circumferential surface of the driving rotary member 2 and having the width changing in the axial direction is engaged with a projection member 81 variable in the position in the axial direction.例文帳に追加

保持器６に対する原動回転部材２の回動可能範囲を制御するため、原動回転部材２の外周面に形成され軸方向に関し幅が変化している溝２２と軸方向位置の可変な突起部材８１とを係合させている。 - 特許庁

In order to change the operating point of the power amplifier at the forefront of the slot of transmitted signals according to the transmission power 108 of transmitting signals, the transmission power is controlled in the cycle of the slot by calculating the bias by means of a bias calculating section 111 and controlling the timing by means of a timing control section 112.例文帳に追加

送信する信号の送信電力108に応じて、送信する信号のスロット先頭でパワーアンプの動作点を変更するために、バイアス算出部111でバイアスを算出し、タイミング制御部112でタイミングを制御し、スロット周期で送信電力制御を行う。 - 特許庁

When the (2N+1) half-wave length (N: natural number) of input AC power voltage is defined as one period T, control for thinning out only half-wave length components allocated in previously determined order out of half-wave length components included in one period T is executed to obtain output AC power voltage.例文帳に追加

入力交流電源電圧の２Ｎ＋１半波長分（Ｎ：は自然数）を１周期Ｔとし、１周期Ｔに含まれる半波長の内の予め決められた順番の半波長分のみを間引く制御を行って出力交流電源電圧とする。 - 特許庁

To properly maintain the management and order of karaoke use while improving convenience of karaoke as a customer assisting means at a night store and reducing the work load on the store, specially, saving the labor and time to search for a song and perform remote control input instead of a customer.例文帳に追加

ナイト店において、接客補助手段としてのカラオケの利便性を向上させ、かつ店側の労務負担とくに客の曲探しとリモコン入力を代行する手間を軽減させつつ、カラオケ利用の管理および秩序の維持を適切に行うことを可能にする。 - 特許庁

In the meantime, a discharge control circuit automatically discharges the beer under a liquid state and a foam state in order by respectively keeping a discharging cock, under a liquid discharging state and a foam discharging state for specified discharging periods of time in response to the turning-on operation of a discharging button.例文帳に追加

一方、注出制御回路は、注出ボタンのオン操作に応じて、注出コックを所定の注出時間の間だけ液注出状態及び泡注出状態にそれぞれ保つことにより液状態及び泡状態のビールを順次自動注出する。 - 特許庁

When a new landing call occurs in a situation where 2-car control parts 2a, 2b operate one elevator to be at a standstill non-directionally and the other elevator to drive directionally, a rule for deciding a response allotting machine is applied in the order of higher priority.例文帳に追加

２カー制御部２ａ，２ｂが１台のエレベータかごが無方向で停止、他の１台のエレベータかごが有方向で運行している状況において新たに乗場呼びが発生したとき、応答分担号機を決めるルールを優先度の高い順にあてはめていく。 - 特許庁

The generation part generates a control signal to bring the indoor air environment within the comfortable range, based at least on information of a result determined by the determination part, the information on the air environmental factors and information on a priority order of the air environmental factors.例文帳に追加

生成部は、少なくとも判定部が判定した結果の情報、空気環境因子の情報、および空気環境因子の優先順位の情報に基づいて室内の空気環境が快適範囲の範囲内になるような制御信号を生成する。 - 特許庁

In order to constitute its control system from a Filtered-x LMS algorithm, the amplitude or the phase of the transfer function CI of an FIR digital filter 7 with an identified transfer function C is changed until it becomes equal to the transfer function C when the transfer function C is changed.例文帳に追加

この制御系をFiltered-x LMSアルゴリズム構成とするために、伝達関数Ｃを同定したＦＩＲディジタルフィルタ７についても、伝達関数Ｃが変化した場合、伝達関数Ｃと等しくなるまで、フィルタ７の伝達関数ＣＩの振幅または位相を変化させる。 - 特許庁

To provide the information display control method of a portable telephone set, the portable telephone set, and external equipment capable of enlarging and displaying the contents of a portable telephone to the external equipment in order to make various services using the portable telephone set easily available.例文帳に追加

本発明の課題は、携帯電話機を使用した各種サービスを、容易に利用しやすくする為に、携帯電話のコンテンツを外部装置に拡大表示することの可能な、携帯電話機の情報表示制御方法、携帯電話機、外部装置を提供することにある。 - 特許庁

In the hot water supply system constituted by connecting water heaters 1 having control configuration carrying out immediate tapping operation and freezing preventive operation with the usage of a circulation pump 13, priority order is set between freezing preventive operation and operation conditions of other water heaters.例文帳に追加

循環ポンプ１３を用いて即出湯運転と凍結予防運転を行う制御構成を備えた給湯器１を連結してなる給湯システムにおいて、凍結予防運転について他の給湯器の運転状況との間に優先順位設定する。 - 特許庁

A response phrase allocation means 282 divides a response message outputted from a message selection means 281 by a phrase unit and allocates divided response phrases to respective stop switches on the basis of the notice of a pressing order pattern by a performance control part 201.例文帳に追加

応答フレーズ割り当て手段２８２は、演出制御部２０１による押下順序パターンの通知に基づいて、メッセージ選択手段２８１から出力される応答メッセージをフレーズ単位で分割し、分割した応答フレーズを各ストップスイッチに割り当てる。 - 特許庁

More specifically, the feed-forward control is used to negate or counter the tendency of the read/write head to deviation from a track owing to disk tremor by using sensors 31, 41, etc., in order to detect the disk tremor amplitude perpendicular to the surface of the disk.例文帳に追加

更に詳しくいえば、ディスクの表面に垂直なディスク震動振幅を検出するためにセンサ３１，４１等を用い、読出し／書込みヘッドがディスク震動のためにトラックから外れそうになることを打ち消したり、抗したりするためにフィードフォーワード制御を用いる。 - 特許庁

In valve timing control of an internal combustion engine, working fluid is guided from an actuating pump through a working fluid feeding hole of a cylinder head, a working fluid introducing hole of a camshaft, and a working fluid passage in this order, and the valve timing is controlled in response to liquid pressure of the working fluid.例文帳に追加

内燃機関のバルブタイミング制御において、作動ポンプからは、シリンダヘッドの作動油供給穴、カムシャフトの作動油導入穴、作動油通路という順で作動油が導入され、その作動油の液圧に応答してバルブタイミングが制御される。 - 特許庁

A control part 31 of a settlement management system 30 records the reception management identifier, purchaser terminal identifier, order content, and total payment amount of a settlement reception request, which is received from a seller system 20, in the settlement management record of a settlement management data storage part 32.例文帳に追加

決済管理システム３０の制御部３１は、販売者システム２０から受信した決済受付依頼の受付管理識別子、購入者端末識別子、注文内容及び支払総額を、決済管理データ記憶部３２の決済管理レコードに記録する。 - 特許庁

An ECU 6 computes an objective gas flow rate of the gas flowing through the DPF, which provides a heat removing amount for keeping temperature of the DPF 3 at a desired regeneration objective temperature, in order to control temperature rising of the DPF 3 installed in an exhaust passage 2 of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１の排気通路２に設置したＤＰＦ３を昇温制御するために、ＥＣＵ６は、ＤＰＦ３の温度を所望の再生目標温度に維持可能な熱の持ち去り量となるＤＰＦ通過ガスの目標ガス流量を算出する。 - 特許庁

If the total current value exceeds a total current threshold, the power management unit 21 selects a load 13 to be powered down in a predetermined order of priority and stops the power supply to the selected load 13 from the load control unit 23.例文帳に追加

電源マネジメントユニット２１は、総電流値が総電流閾値を超えているとき、所定の優先順位に基づいて、電力供給禁止対象の負荷１３を選択し、負荷制御ユニット２３から選択した負荷１３への電力の供給を停止させる。 - 特許庁

In a packet control part in the base station controller for receiving data from a high order device, when transferring reception data accumulated in an internal buffer are transferred to the call processing part, the accumulated data are not continuously transmitted but divided into a prescribed size or smaller every transfer cycle and transmitted.例文帳に追加

上位装置からのデータを受信する基地局制御装置内のパケット制御部において、内部バッファに蓄積した受信データを呼処理部に転送する際、蓄積データを連続的に送信せず、転送周期毎に一定サイズ以下に分割して送信する。 - 特許庁

A control unit which is equipped with operating members 20, 21 operated in order to direct drive of the 2nd lens unit and electrical parts 25, 26 and 40 for controlling drive of the 2nd lens unit according to operation of the operating members, is arranged around an outer periphery of the 2nd lens barrel.例文帳に追加

第２鏡筒の外周回りには、第２レンズユニットの駆動を指示するために操作される操作部材２０，２１および該操作部材の操作に応じて第２レンズユニットの駆動を制御するための電気部品２５，２６，４０を備えた制御ユニットが配置されている。 - 特許庁

A control part 23 detects cellular phone agents who search frequency channels, corresponding to a cellular phone agent with which communication is performed, immediately before the cellular phone becomes out of the communication range in the order of priority by referring to a priority list 20, when the cellular phone goes out of the communication range.例文帳に追加

制御部２３は、通信圏外となった際に、優先度リスト２０を参照して、通信圏外となる直前に通信を行っていた携帯事業者に対応する、周波数チャネルのサーチを行う携帯事業者を優先度順に検出する。 - 特許庁

A control unit 23 creates caption management data in which a plurality of captions to which caption display times each indicating a time of starting reproduction of each caption are added are related to a plurality of images based on a reproduction order, and stores the caption management data in a storage part 18.例文帳に追加

制御部２３は、各字幕に字幕の再生を開始する時間を示す字幕表示時刻が付加された複数の字幕と複数の映像とを、その再生順番に基づいて、互いに対応付けた字幕管理データを生成し、記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

To provide a means and a method wherein in the conventional control of the progress of a game, in order to enjoy possibility, manual inputting or data prepared by making a random number on a program is used; however, the manual inputting is eliminated or information can be obtained arbitrarily and automatically.例文帳に追加

従来、ゲームの進行制御において、偶然性を楽しんだりするために、手入力やプログラム上での乱数で作っていたデータを用いていたが、その入力を省いたり、自動的に、かつ恣意的に情報の入手が可能な手段と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer conductor structure and a method for analyzing it and a resonance control method for controlling the resonance frequency, without dividing a conductor, and for analyzing the multi-layer conductor structure by an equivalent circuit, where the number of nodes is small in order to realize high-speed simulation.例文帳に追加

導体を分割することなく共振周波数を制御し、高速なシミュレーションが可能なように、節点数が少ない等価回路で解析することができる多層導体構造およびその解析方法ならびに共振制御方法を提供する。 - 特許庁

A pattern of image data on the stored memory is collated with a previously fetched pattern, and an instruction is transmitted to respective power-supply devices 25, 22 in order to drive an X-stage motor 26 and a Y-stage motor 23 by a motor control unit 21 so that the patterns are matched.例文帳に追加

格納されたメモリ上の画像データのパターンとあらかじめ取り込まれたパターンとの照合を行い、そのパターンがマッチするように、モーションコントロール部２１よりXステージモータ２６とYステージモータ２３を駆動させるために各電源ドライバ駆動２５、２２に指示を送信する。 - 特許庁

In the order data control device 20, a display transmitting and receiving part 22 receives cooking completion notice information containing information on a dish prepared, which is transmitted from a display device 30 by operation of a cook according to completion of cooking.例文帳に追加

注文データ制御装置２０において、ディスプレイ送受信部２２は、調理の完了に応じた調理作業者の操作によりディスプレイ装置３０から送信される調理が完了したメニューの情報を含む調理完了登録通知情報を受信する。 - 特許庁