「Control arm」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless type order data control device capable of reducing an operation by one hand as much as possible, when wearing a wrist watch type order input device around the other arm in the wireless type order data control device used in a restaurant, etc.例文帳に追加

レストラン等で使用する無線式注文データ管理装置において、注文入力装置を腕時計型として腕に装着した場合に残りの手による操作を極力少なくすることができる無線式注文データ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide trajectory tracking system and method of a machining robot that enables high-accuracy machining at a speed higher than a conventional machining speed using copying control or power control, without any influence of elastic deformation of a robot arm or wear of a machining tool.例文帳に追加

従来の倣い制御または力制御による加工速度を超える高速で、ロボットアームの弾性変形や加工工具の減耗の影響なしに、高精度の倣い加工をすることができる加工ロボットの軌道追従装置と方法を提供する - 特許庁

A load arm actuation control section 67 performs the feedback control of a servo motor 61 so that a load speed follows a target load speed based on the comparison between the load speed that is calculated by the differentiator 65 and the preset target load speed.例文帳に追加

荷重アーム作動制御部６７は、微分器６５によって算出された負荷速度と、予め設定された目標負荷速度との比較に基づいて、当該負荷速度が目標負荷速度に追随するようサーボモータ６１をフィードバック制御する。 - 特許庁

The mobile lifting magnet working machine comprises a hydraulic motor 25, a generator 24 to be driven by the hydraulic motor, a lifting magnet 10 fitted to a tip of an arm, and a control unit 30 to control energization from the generator to the lifting magnet.例文帳に追加

自走式リフティングマグネット作業機械は、油圧モータ２５と、この油圧モータにより駆動される発電機２４と、アームの先端に取り付けられたリフティングマグネット１０と、上記発電機からリフティングマグネットへの通電を制御する制御部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a variable valve train adjusting method capable of suppressing errors in a valve operating angle and performing highly accurate valve control by sufficiently filling a clearance from a control shaft to an arm, and a variable valve train used in the adjusting method.例文帳に追加

コントロールシャフトからアームに至るクリアランスを十分に詰めることによりバルブ作用角における誤差を抑制して高精度なバルブ制御を可能とする可変動弁機構の調整方法及びこの調整方法に用いられる可変動弁機構。 - 特許庁

Combination of a projection part 421, a lock arm cum 43, and a lock arm 45 control so that play by the torsion spring is effective while a rotary angle of the first clutch gear is in a first angle range, and control so that play by the torsion spring is not effective and the first clutch gear and the second clutch gear are operated integrally.例文帳に追加

突起部４２１とロックアームカム４３とロックアーム４５との組み合わせは、第１のクラッチギヤの回転角度が第１の角度範囲にある間は、ねじりばねによる遊びが利くように制御し、第１のクラッチギヤの回転角度が第２の角度範囲にある間は、ねじりばねによる遊びが利かないようにして第１のクラッチギヤと第２のクラッチギヤとを一体で動作させるように制御する。 - 特許庁

The variable mechanism 4 varying the lift amount of each of intake valves installed in each of the plurality of cylinders (three cylinders) according to the operating state of an engine is installed for each cylinder, and a control mechanism 5 formed of a control shaft 32 and a control cam 33 is installed at the swing pivot point of the rocker arm 23 of the variable mechanism.例文帳に追加

複数の気筒（３気筒）にそれぞれ設けられた各吸気弁のバルブリフト量を機関運転状態に応じて可変にする可変機構４が各気筒毎に設けられていると共に、該可変機構のロッカアーム２３の揺動支点を制御軸３２と制御カム３３からなる制御機構５が設けられている。 - 特許庁

Further, the first and second abutting portions 18b, 20f are provided on a side of the spindle 17 of the sub cam 18 opposite to the control shaft 39 and therefore the control shaft 39 can be allowed to approximate the control arm 20 without being interfered by the first and second abutting portions 18b, 20f, thus realizing the reduction in the size of the variable valve timing mechanism.例文帳に追加

第１、第２当接部１８ｂ，２０ｆをサブカム１８の支軸１７に対してコントロールシャフト３９の反対側に設けたので、コントロールシャフト３９を第１、第２当接部１８ｂ，２０ｆに邪魔されずにコントロールアーム２０に接近させることができ、これにより可変動弁装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

In this case, the method includes determining the position of a control voltage vector (U) in one of six identical triangles covering a hexagonal vector space first, and then taking a control combination defined to the triangle for a switching arm into consideration to decompose the control voltage vector (U) within the triangle.例文帳に追加

この場合、この方法は、最初に、六角形状ベクトル空間を覆う６個の同一の三角形のうちの１つの中で制御電圧ベクトル（Ｕ）の位置を判定し、その後、スイッチングアーム用にこの三角形に定義された制御組み合わせを考慮することにより、この三角形内で制御電圧ベクトル（Ｕ）を分解する。 - 特許庁

The tuning means is a control device to synchronize a connecting arm 30 to connect a movable base 12 of the edge position control device 10, and a movable base 22 of the snubber roll unit 20 or a hydraulic cylinder 31 to reciprocate the movable base 22 and a hydraulic cylinder 15 for the movable base 12 on the side of the edge position control device.例文帳に追加

同調手段は、エッジ位置制御装置１０の可動ベース１２と、スナバロールユニット２０の可動ベース２２を連結する連結アーム３０、または、可動ベース２２を往復動させる油圧シリンダー３１とそれをエッジ位置制御装置側の可動べース１２用油圧シリンダー１５と同期させる制御装置である。 - 特許庁

The Mach-Zehnder type modulator includes a substrate 1 having electrooptical effect, a Mach-Zehnder type light guide 2 having two interference arm light guides 23 and 23' formed on the substrate, and temperature control bodies 14, 14, 16 and 16' making temperatures of the two interference arm light guides 23 and 23' constant.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板１と、該基板１に形成された二つの干渉腕光導波路２３、２３’をもつマッハツェンダ型光導波路２と、該二つの干渉腕光導波路２３、２３’の温度を一定にする温度制御体１４、１４、１６、１６’と、を有することを特徴とするマッハツェンダ型光変調器。 - 特許庁

In this holding valve 23 mounted between an arm cylinder 20 and a control valve 22 for holding the operating attitude of the arm cylinder 20, an air-bleeding oil passage 30 communicated with a tank 29, is mounted in the pilot oil passage 27b near a pilot port 23B of the holding valve 23, and a restriction 31 is mounted thereon.例文帳に追加

アームシリンダ２０とコントロールバルブ２２との間に介装されて、前記アームシリンダ２０の動作姿勢を保持するために設けられたホールディングバルブ２３に於いて、ホールディングバルブ２３のパイロットポート２３Ｂ近傍のパイロット油路２７ｂに、タンク２９へ連通するエア抜き用油路３０を設けて絞り３１を介装した。 - 特許庁

To provide a saddle riding type electric vehicle which includes, on a swing arm vertically supported on a vehicle body frame freely swingably, an electric motor, a battery for supplying the electric motor with electric power and a control unit for controlling the electric motor, the saddle riding type electric vehicle permitting the light swing arm while maintaining good maintainability and simplifying wiring.例文帳に追加

車体フレームに上下揺動可能に支承されるスイングアームに、電動モータと、電動モータに電力を供給するバッテリと、電動モータを制御する制御ユニットとが配設される鞍乗り型電動車両において、優れたメンテナンス性や配線の簡素化を維持しつつ、スイングアームの軽量化を可能とする。 - 特許庁

A control circuit 70 drives switching elements provided on the arm A1-1 to A1-3 and the arm 2-1 to A2-3 so that a sum of input power into the series resonance circuits 101, 102, 103 may become smaller than a sum of maximum power capable of being input into each of the series resonance circuits 101, 102, 103.例文帳に追加

制御回路７０は、直列共振回路１０１，１０２，１０３のそれぞれに投入する電力の和を、直列共振回路１０１，１０２，１０３のそれぞれに投入可能な最大の電力の和よりも小さくなるようにアームＡ１−１〜Ａ１−３及びＡ２−１〜Ａ２−３に備えられたスイッチング素子を駆動する。 - 特許庁

A rocker arm 13 of the drive transmission mechanism protrudes a first link part 13e at the other Y-shaped ends 13b, 13c by a predetermined amount from a second link part 13f to change the rocker ratio of the rocker arm to each rocking cam, thereby differentiating the lift amount of one intake valve from that of the other during minimum lift control.例文帳に追加

駆動伝達機構のロッカアーム１３は、Ｙ字形状の各他端部１３ｂ、１３ｃの第１連係部１３ｅを第２連係部１３ｆより所定量だけ突出させて、ロッカアームの各揺動カムに対するロッカ比をそれぞれ変えることによって最小リフト制御時の両吸気弁のリフト量を異ならせた。 - 特許庁

The robot vision system includes a stereo camera 1 composed of first/second cameras, a robot 4 having an arm, a control device 2 for driving/controlling the stereo camera 1 and the robot 4, and a mechanism for fixing a basic matrix calculation tool 3 used for calculating basic matrix of the stereo camera 1 to an arm tip of the robot 4.例文帳に追加

提案するロボットビジョンシステムは、第１および第２のカメラにより構成されるステレオカメラ１と、アームを有するロボット４と、ステレオカメラ１およびロボット４を駆動し制御する制御装置２と、ステレオカメラ１の基礎行列算出に用いる基礎行列算出用冶具３をロボット４のアーム先端部に固定する機構と、を有する。 - 特許庁

This device comprises a suction tool 60 holding glass, an arm mechanism 50 having a node 52 for moving the suction tool 60, and a control part 80 for controlling the arm mechanism 50 so that rear glass 2b held by the suction tool 60 moves along a virtual guide Gr corresponding to the shape of a body 101.例文帳に追加

ガラスを保持する吸着治具６０と、吸着治具６０を移動させるための関節５２を有するアーム機構５０と、吸着治具６０で保持したリアガラス２ｂを、ボディ１０１形状に応じた仮想ガイドＧｒに沿って移動させるよう、アーム機構５０を制御する制御部８０とを備えている。 - 特許庁

Namely, after the emergency lock mechanism 40 is operated, the control plate 80 guides the arm part 74 of a lever 71 by each arm part 81 when a bobbin 20 is started to rotate in the counterclockwise direction as shown in the figure by a load in the extraction direction of the webbing so as to rotate the lever 71 in the arrow direction as shown in the figure.例文帳に追加

すなわちコントロールプレート８０は、緊急ロック機構４０の作動後、更なるウェビング引出し方向への荷重によって、ボビン２０が図中反時計方向に回転し始めた際、レバー７１のアーム部７４を各アーム部８１によって案内し、レバー７１を図中矢印方向に回転させる。 - 特許庁

When shaft moving buttons 5, corresponding to the button images 81-84 displayed in an active fashion, are operated, the actual extraction robot is instructed by a manual operation control part to move the arm shafts, coinciding with the directions shown in the button images 81-84, displayed in active fashion to the arm shaft images 72-74 displayed in active fashion.例文帳に追加

手動操作制御部により、アクティブ表示されたボタン画像８１〜８４に対応する軸移動ボタン５をオン操作すると、アクティブ表示されたアーム軸画像７２〜７４部分に対してアクティブ表示のボタン画像８１〜８４で示す方向と一致して実機の取出ロボットのアーム軸を移動させるよう取出ロボットに指令する。 - 特許庁

The electric leakage detector 42 detects leakage when the lower arm of the corresponding inverter (26) is turned on, and the detector 42 fails to detect leakage when the lower arm of the corresponding inverter (26) is turned off, the control unit 30 decides that the leakage occurs in the motor generator (MG3) of the leakage detection target.例文帳に追加

制御装置３０は、対応するインバータ（２６）の下アームのオン時に漏電検出器４２が漏電を検出し、かつ対応するインバータ（２６）の下アームのオフ時に漏電検出器４２が漏電を検出しない場合に、漏電検出対象のモータジェネレータ（ＭＧ３）において漏電が生じたと判定する。 - 特許庁

The central processing control unit 38 controls the action of the arm 58, starts the vacuum source when the pipette 68 is located in a first position, starts the pressure source when the pipette 68 is located in a second position, and is connected to the arm 58 for sequentially moving a sample from a sample vessel 22 to each gel tube 106.例文帳に追加

中央処理演算装置３８は、アーム５８の動作を制御し、かつピペット６８が第１位置にあるときに真空源を起動させ、ピペット６８が第２位置にあるときに圧力源を起動させて、サンプルをサンプル容器２２から各ゲル管１０６に逐次移動させるための、アーム５８に接続されたものである。 - 特許庁

An angle obtaining part 27 obtains a rotational angle from an arm rotation control part 26 in the horizontal direction of each ultrasonic probe during imaging, and it obtains an inclined angle to the rotational shaft 11 in the imaging direction of each ultrasonic probe from an arm angle sensor 15, a first angle sensor 16 and a second angle sensor 17.例文帳に追加

角度取得部２７は、撮影時における超音波プローブそれぞれの水平方向に対する回転角度をアーム回転制御部２６から取得し、超音波プローブそれぞれによる撮影方向の回転軸１１に対する傾斜角度をアーム角度センサ１５、第一角度センサ１６および第二角度センサ１７から取得する。 - 特許庁

The blood pressure control apparatus 1 is provided with a pair of electrode pads 12 demountably mounted on the user's abdominal part 110, a blood pressure detection means having an arm band 21 detachably worn on a user's arm 130, and an attitude detector 3 detachably worn on the user's head part 120.例文帳に追加

また、血圧制御装置１は、使用者の腹部１１０に着脱自在に装着される１対の電極パッド１２と、使用者の腕部１３０に着脱自在に装着される腕帯２１を有する血圧検出手段と、使用者の頭部１２０に着脱自在に装着される姿勢検出器３とを備えている。 - 特許庁

This electric machine control device 5 which enables the measurement of a difference of an actual position to a theoretical position of the knives 30 installed around the circumference of the knife shaft 1 is provided with a main support part 26 fixed to a reciprocating base 6 for a grinding device, an arm 27 fixed to the main support part, and a measurement assembly 60 fixed to the arm.例文帳に追加

ナイフ軸１の周囲に設置されたナイフ３０の、理論上の位置に対する実際の位置の差の測定を可能にする電気機械制御装置５で、研削装置の往復台６に固定された主要支持部２６と、主要支持部に固定されたアーム２７と、アームに固定された測定アセンブリ６０とを備える。 - 特許庁

A rocker arm 13 of the driving transmission mechanism is made different in the lift quantity of both intake valves in the minimum lift control by respectively changing the rocket ratio to the respective rocking cams of the rocker arm, by projecting a first linking part 13e of the Y-shaped respective other end parts 13b and 13c by a predetermined quantity from a second linking part 13f.例文帳に追加

駆動伝達機構のロッカアーム１３は、Ｙ字形状の各他端部１３ｂ、１３ｃの第１連係部１３ｅを第２連係部１３ｆより所定量だけ突出させて、ロッカアームの各揺動カムに対するロッカ比をそれぞれ変えることによって最小リフト制御時の両吸気弁のリフト量を異ならせた。 - 特許庁

A micro profile measuring apparatus comprises a probe mechanism 3 having a probe body 31 being provided on an arm 2, a mechanism 4 for adjusting a measuring force acting between the probe body 31 and an object, a displacement detector 5 for detecting the position of the arm 2, and a measuring force control circuit 6 for controlling the measuring force adjusting mechanism 4.例文帳に追加

アーム２に設けられ触針本体３１を有する触針機構３と、触針本体３１と被測定物との間に作用する測定力を調整する測定力調整機構４と、アーム２の位置を検出する変位検出器５と、測定力調整機構４を制御する測定力制御回路６とを備える。 - 特許庁

The valve lift mechanism comprises a slider gear 6 mounted on the rocker arm 53 and movable in association with the control shaft 54, an input gear 7 mounted on the slider gear 6 and coming into contact with the cam of a camshaft, and output gears 8 and 9 mounted on the slider gear 6 and coming into contact with the roller rocker arm of the engine valve.例文帳に追加

バルブリフト機構は、ロッカシャフト５３上に設けられてコントロールシャフト５４と連動して移動可能なスライダギア６と、スライダギア６上に設けられてカムシャフトのカムと接触する入力ギア７と、スライダギア６上に設けられてエンジンバルブのローラロッカーアームと接触する出力ギア８，９とを含めて構成される。 - 特許庁

A conveyance mechanism control means 15, after moving the arm 11 up to the disk transfer position B, makes the grip mechanism 10 move to a grip position where the disk 3 can be gripped by driving an arm movement mechanism 12 and/or a position adjusting mechanism 13 based on the position of the center hole 3c detected.例文帳に追加

搬送機構制御手段１５はアーム１１をディスク受け渡し位置Ｂまで移動させた後に、検出されたセンターホール３ｃの位置に基づいてアーム移動機構１２および／または位置調整機構１３を駆動制御して把持機構１０をディスク３を把持することが可能な把持位置に移動させる。 - 特許庁

To improve mobility of appliance casing or an object using a know suspension unit as the starting point, avoid the so-called dead point caused when a jib or a pivotal arm is positioned with a supported arm of a suspension unit of an illuminator in a straight line and also ensure a height control possibility sufficient to illumination.例文帳に追加

公知の懸吊装置を起点として、器具ケーシングまたは対象物の可動性を改良し、ジブもしくは旋回アームと照明器具懸吊装置の支持アームとが一直線的に位置する場合に生じるいわゆる死点位置を回避し、同時に照明の充分な高さ調節可能性を保証する。 - 特許庁

The bobbin winder device 100 comprises a bobbin winder spindle 4a projecting outward from a sewing machine arm 1, a bobbin winder lever 2c as a control part of a switching means for switching the rotation operation and stopping operation of the bobbin winder spindle 4a, and a base 1a for holding the bobbin winder spindle 4a and the bobbin winder lever 2c on the sewing machine arm 1.例文帳に追加

糸巻き装置１００は、該ミシンアーム１の外部に突出する糸巻き軸４ａと、糸巻き軸４ａの回転と停止とを切り替える切り替え手段の操作部としての糸巻きレバー２ｃと、これら糸巻き軸４ａ、糸巻きレバー２ａをミシンアーム１上に保持するための土台１ａとを備えている。 - 特許庁

The remote control plug (1) is provided which is characterized by that it has two arms composed of the first arm (8) inserted into the socket (40) and the second arm (9) connected to a wire (7), and which is equipped with a position compensating means that can flexibly position the plug for the socket (8).例文帳に追加

ソケット（４０）に挿入される第１のアーム（８）とワイヤ（７）に接続された第２のアーム（９）からなる２つのアームを具備する遠隔操作プラグ（１）であって、プラグをソケットに対して柔軟に位置決めすることができる位置補償手段（１８）を具備することを特徴とする遠隔操作プラグを提供する。 - 特許庁

In the clutch control system, a release fork 10 swingably supported around a release shaft 15 has: a press arm 12 for pressing and performing the opening and closing operation a release bearing 31 of the clutch 30 by the end portion; and a drive arm 13 provided in a sector gear 14 having circular sector teeth 14a formed concentrically with a release shaft 15.例文帳に追加

レリーズシャフト１５回りに揺動自在に支持されたレリーズフォーク１０は、先端部によりクラッチ３０のレリーズベアリング３１を押圧して開閉操作する押圧アーム１２と、レリーズシャフト１５と同心に円弧状のセクタ歯１４ａが形成されたセクタギヤ１４が先端部に一体的に設けられた駆動アーム１３を有している。 - 特許庁

The device includes a direct drive actuator 22 provided between an arm 21 and an arm 23, members constituting a link mechanism, and a control means 19 for allocating the action of the link mechanism by driving the direct drive actuator 22 and the action of the link mechanism by cams 2, 3, in addition to a conventional configuration of a cam type cylinder attaching/detaching device.例文帳に追加

この発明では、従来のカム式胴着脱装置の構成に加え、リンク機構を構成する部材であるアーム２１とアーム２３とに介装される直動アクチュエータ２２と、直動アクチュエータ２２の駆動によるリンク機構の稼動と、カム２，３によるリンク機構の稼動とを割り振る制御手段１９とを有する。 - 特許庁

Motors 51, 53, 57, 61, and 67 are provided for a neck 11, a left arm 13, a right arm 17, the waist, and a right leg 27 as respective movable part as the dummy 100, etc., and the respective movable parts are driven according to a random control instruction made by a total controller equipped with a random-number generating device.例文帳に追加

マネキン類１００の各可動部である首１１，左腕１３，右腕１７，腰２１，右脚２７の各部分にモータ５１，５３，５７，６１，６７をそれぞれ装備して駆動式とし、この各可動部分を乱数発生装置１２５を備えた総合制御装置１０１に基づくランダム制御指示により駆動させる。 - 特許庁

When occurrence of collision on the vehicle is detected on the basis of detected values from a longitudinal acceleration sensor 61 and a transverse acceleration sensor 62 and the control stick 20 is judged to be over-stroked, the electric control unit 63 releases the drive of the arm rest actuator 11.例文帳に追加

また、前後加速度センサ６１および横加速度センサ６２からの検出値によって車両に衝突が発生したことを検知し、ジョイスティック２０がオーバーストロークしたと判定すると、電気制御ユニット６３は、アームレストアクチュエータ１１の駆動を解除する。 - 特許庁

Thereby, inclination of a connection rod 134 for connecting a vehicle height sensor 20 to the suspension arm 80 is fluctuated, error is generated on output of the vehicle height sensor 20, accurate vehicle height cannot be detected and waste vehicle height control and attenuation characteristic control are performed.例文帳に追加

それにより車高センサ２０をサスペンションアーム８０と連結する連結ロッド１３４の傾きが変動し、車高センサ２０の出力に誤差が生じ、正確な車高を検出できず、無駄な車高制御や減衰特性制御が行われてしまう。 - 特許庁

When '1 screen' of display mode is specified, a display control part 18 transmits an instruction to a driver 16 to control the operations of motors 14a and 14b and moves an arm section 12 to a prescribed position so that a folding part 50 is not formed for a display part 10.例文帳に追加

表示モードの「１画面」が指定されると表示制御部１８は、ドライバ１６に指示を送ってモータ１４ａ、１４ｂの動作を制御し、アーム部１２を所定位置に移動させて、表示部１０を折り曲げ部５０が形成されていない状態にする。 - 特許庁

When a control unit receives a switching signal from the snap switch 35 (S1), the control unit stops the rotation of a drive arm 32 by preset blank time (S2), and confirms the switching signal from the snap switch 35 again after a lapse of the blank time (S3).例文帳に追加

制御装置がスナップスイッチ３５からの切り換え信号を受けると（Ｓ１）、制御装置は予め設定されたブランク時間分だけ駆動アーム３２の回転を停止し（Ｓ２）、該ブランク時間の経過後に再度スナップスイッチ３５からの切り換え信号の確認を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

In the normally operating condition in which a projection 63 on a coupling arm 59 is inserted in a recess 58, the swinging of a fourth link 46 based upon the resultant force of the operational input and the feedback input is transmitted through a crank body 49 to the servo control valve 39, and the servo actuator 31 according to the invention is put under servo control.例文帳に追加

凹み58に連結アーム59の突出部63が挿入されている通常時には、操作入力とフィードバック入力との合力に基づく第４リンク46の揺動をクランク体49を介してサーボ制御弁39に伝達し、サーボアクチュエータ31をサーボ制御する。 - 特許庁

Rotation of the extension arm 2 and the rotation bearing 43, driving of the drill blade 46 and the hole saw 43, and the discharge of water from the water gun 40 can be controlled by a control panel 60.例文帳に追加

伸縮アーム２、回転軸受け４３の回転、ドリル切削刃４６及びホールソー４３の駆動並びに放水銃４０からの放水は制御盤６０によって制御可能とされている。 - 特許庁

A catcher 14 of the prize acquisition game machine 10 is provided with a grip control mechanism 14a and an arm opening/closing mechanism 14b as an adjusting mechanism for adjusting gripping force for gripping the prize.例文帳に追加

景品取得ゲーム機１０のキャッチャー１４には、景品を把持する把持力を調整するための調整機構として握力制御機構１４ａ、アーム開閉機構１４ｂが設けられている。 - 特許庁

A carriage control part controls, by rotating the carriage 11 around a vertical axis, a direction of a polygon (support polygon) formed by mutually connecting the plurality of contact points relative to the arm 12.例文帳に追加

台車制御部は、複数の接地点を相互に結んで形成される多角形（支持多角形）の、アーム１２に対する相対的な向きを、台車１１を鉛直軸回りに回転させることにより制御する。 - 特許庁

A wire 90 is pulled according to rotary operation of a handle, and a shift rod 28 of a continuously variable transmission 21 is pushed in from a pressing part 87 via rocking of an operation arm 85 to control a speed increase.例文帳に追加

ハンドルの回動操作に伴ってワイヤ９０が引き運動され、作動アーム８５の揺動を介して押圧部８７から無段変速機２１の変速用ロッド２８が押し込まれることで増速制御される。 - 特許庁

A second linkage portion interconnects the upper end of the strut and the first linkage portion for moving the upper end laterally in the upper connection in response to vertical movement of the lower control arm.例文帳に追加

第２のリンク機構部分はストラットの上端部と第１のリンク機構部分とを相互接続し、下部制御アームの縦方向の動きに応じて上部接続部において上端部を横方向に動かす。 - 特許庁

When the rising and fall cylinder 23 makes extensile motion to abut the front end section of the arm control member 41 on the end face 23b1 on a rod side of a cylinder tube 23b, the contraction motion of the rising and fall cylinder 23 is controlled.例文帳に追加

起伏シリンダ２３が伸長動してアーム規制部材４１の先端部がシリンダチューブ２３ｂのロッド側端面２３ｂ１に当接すると、起伏シリンダ２３の縮小動が規制される。 - 特許庁