「Control condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a merchandise name where a text character other than a print character string is excluded, the print control character is automatically eliminated from an extracted merchandise name to prepare a character string for collation, and only character strings for collation which coincide completely with the character string condition are displayed on the display.例文帳に追加

印刷文字列以外のテキスト文字が含まれている商品名を除外するために、抽出した商品名から印刷制御文字を自動削除して照合用文字列を作成し、文字列条件との完全一致するものだけをディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

This mobile robot moves together with a specified person while taking images of a peripheral condition of a specified person by CCD cameras 6A, 6B and controlling driving wheels of a traveling device based on the taken image data by a wheel-in-motor control part 5E.例文帳に追加

モビルロボットは、特定人物を含む周辺状況をＣＣＤカメラ６Ａ，６Ｂにより撮影しつつ、その撮影画像データに基づき走行装置の駆動車輪をホイールインモータ制御部５Ｅにより制御することで、特定人物に随伴して移動する。 - 特許庁

If the detection circuit 26 detects an electrically disconnected condition while any energization circuit is made for the kneading motor 16, the control circuit 22 decides a thermal protector 25 is actuated and activates a display part 14 to the effect to notify users about this fact.例文帳に追加

そして、制御回路２２は、こね用モータ１６に対する通電回路が形成されている場合で検出回路２６が断電状態を検出すると、サーマルプロテクタ２５が動作したものと判断して表示部１４にその旨の表示を行わせてユーザに報知する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a resource arrangement manager and a communication control method by which waiting time similar to the waiting time of a communication apparatus which activates only a single radio interface can be held without missing a chance of radio communication having a good communication condition.例文帳に追加

通信条件の良い無線通信の機会を逸することなく、単一の無線インタフェースのみアクティベートされている通信装置の待ち受け時間と同程度に待ち受け時間を持続させる移動端末、リソース配置マネージャ、及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

A first virtual camera control part 60 determines the changing direction of attitude of the virtual camera based upon the operating condition of an operating means, and changes the attitude of the virtual camera to an attitude turned by a given angle in the changing direction to the changed direction from the current direction.例文帳に追加

第１仮想カメラ制御部６０は、操作手段の操作状態に基づいて仮想カメラの姿勢の変化方向を判断し、その変化方向に所与の角度だけ現在の方向から変化した方向を向く姿勢に、仮想カメラの姿勢を変更する。 - 特許庁

To provide an anti-skid controller capable of increasing the responsiveness of fail-safe control when a brake system on one side causes a failure and preventing the occurrence of a braking force insufficient condition due to the failure of the brake system on one side to shorten a braking distance.例文帳に追加

一方のブレーキ系統失陥時におけるフェイルセーフ制御の応答性を高め、これにより、一方のブレーキ系統の失陥による制動力不足状態の発生を防止して制動距離を短くすることができるアンチスキッド制御装置の提供。 - 特許庁

When a slave station state identification processing section 16 detects an error in the slave station information, the processing section 16 decides whether or not a condition defined in a control pattern storage section 17 holds and when it holds, the processing section 16 determines priority of the error and starts a contention management section 18.例文帳に追加

子局状態識別処理部１６は子局情報に異常を検出すると、制御パターン格納部１７に定義している条件部を成立するか判定し、成立する場合は異常の優先順位を決定し、競合管理部１８を起動する。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises an imaging lens 101, a CMOS imaging element 104, and a frequency detector 111 extracting a predetermined frequency component showing an in-focus condition from an output of the CMOS imaging element 104 for control of a focus mechanism of the imaging lens 101.例文帳に追加

撮像装置は、撮像レンズ１０１と、ＣＭＯＳ撮像素子１０４と、ＣＭＯＳ撮像素子１０４の出力から合焦状態を示す所定の周波数成分を抽出し撮像レンズ１０１のフォーカス機構の制御に供する検波部１１１とを有する。 - 特許庁

Further, when the relation between the measuring temperatures and the monitor target temperature arrives at a predetermined condition, a warning signal is sent to an alarm 34 to emit an warning and a stop signal is sent to a control part 35 to stop an apparatus such as an injection molding machine or the like.例文帳に追加

さらには、上記測定温度と監視目標温度の関係が予め定めた条件に到達したとき、警報器３４に警告信号を送って警告を発し、さらには制御部３５に停止信号を送って射出成形機等の装置を停止させる。 - 特許庁

A current value measuring apparatus 44 measures a load current of the induction motor 9, and a current value determination component 35 compares the value of the load current value with the rated current value of the induction motor 9 to detect an abnormal low-speed driving condition of a control rod driving status.例文帳に追加

電流値測定器４４は誘導電動機９の負荷電流を測定し、電流値判定部３５が前記負荷電流値と誘導電動機９の定格電流値とを比較して、制御棒駆動状態の異常低速駆動状態を検出する。 - 特許庁

When the player requests the repetition of the execution of the performance action by operating a playback switch 30, the control device makes the second liquid crystal display 19 repeat the execution of the performance action on condition that the device determines to permit the repetition of the execution of the performance action.例文帳に追加

遊技者が再生スイッチ３０を操作して演出動作の再実行を求めると、制御装置は演出動作の再実行を可能とする決定を行ったことを条件として第２の液晶表示器１９に演出動作を再実行させる。 - 特許庁

When a target opening DTHR is varied from the condition where the throttle valve 16 is stopped, an ECU 20 on a vehicle 10 calculates an output of a motor 18 necessary for starting operation of the motor 18, and outputs a control signal Sc obtained through compensation of a deficiency.例文帳に追加

車両１０のＥＣＵ２０は、スロットル弁１６が停止している状態から目標開度ＤＴＨＲが変化したとき、モータ１８の動作開始に必要なモータ１８の出力を算出し、不足分を補償した制御信号Ｓｃを出力する。 - 特許庁

To prevent occurrence of degradation in combustion or occurrence of misfire when a slow acceleration request is issued under a condition where an exhaust gas recirculation amount is controlled to become a value depending on an operational status, in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、運転状態に応じた値となるように排気ガス再循環量が制御されている状況下で、緩加速要求が発せられた場合に、燃焼悪化または失火が発生するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of maintaining a high- quality image and simplifying a control means by controlling the recycle rate of recovered toner in accordance with an image forming condition and controlling reference toner concentration in developer in accordance with the recycle rate.例文帳に追加

画像形成装置及びその制御方法において、回収トナーの搬送手段を制御した結果であるリサイクルトナー供給率に応じて現像剤中の基準トナー濃度を制御することにより、高品質な画像を維持し、制御手段も簡素化する。 - 特許庁

In a concrete mixer truck control center 4, the present condition in the mixer truck 1 from which the detection signal is transmitted is discriminated referring to the received detection signal, and output while correlated to the received positional information, the time information and the specifying information.例文帳に追加

ミキサ車管理センタ４においては、受信した検出信号を参照して、この検出信号を送信してきたミキサ車１における現在の状態が判別され、受信された位置情報、時刻情報、特定情報に対応づけて出力される。 - 特許庁

Into the control means 20, weather information and information on the attitude of the vehicle are inputted from a navigation system 22, a communicating means 24, an atmospheric condition detecting means 26, and a vehicle attitude detecting means 28, for estimating the generating quantity of the solar battery 16.例文帳に追加

充電量制御手段２０は、太陽電池１６の発電量を予測するために、ナビゲーション装置２２、通信手段２４、大気状態検出手段２６、車両姿勢検出手段２８から天候情報や車両姿勢の情報が入力される。 - 特許庁

The control part of the MRI system is provided with a cine imaging sequence accompanied by two kinds of tagging prepulses of different RF applying conditions, and changes the RF applying condition for each slice or for each cardiac cycle in the fixed time equivalent to the breath holding time of an object.例文帳に追加

ＭＲＩ装置の制御部は、ＲＦ印加条件の異なる２種のタギング用プリパルスを伴うシネ撮像シーケンスを備え、被検体の息止め時間に相当する一定の時間において、スライス毎に、あるいは心周期毎に、ＲＦ印加条件を変更する。 - 特許庁

By a re-lottery control part 150C, when the result of the first time round lottery by the round lottery part 150A is not an upper limit value and a specified condition is satisfied, it is controlled in such a way that re-lottery of the round by the round lottery part 150A is performed.例文帳に追加

再抽選制御部１５０Ｃでは、上記ラウンド抽選部１５０Ａによるラウンド初回抽選の結果が上限値でなかった場合において、所定の条件を満たす場合に、ラウンド抽選部１５０Ａによるラウンド再抽選を行うように制御する。 - 特許庁

To provide an information acquisition system which always monitors with high efficiency for information acquisition in the event of an alarm and reduces the load on a monitor used in an alarm monitoring control of a plurality of apparatus under monitoring according to the alarming condition.例文帳に追加

監視装置による複数の被監視装置の警報監視制御において、警報発生時の情報収集で効率の良い常時監視を行うと共に、監視装置の負荷を警報発生状態に応じて軽減させる情報収集方式を提供する。 - 特許庁

To provide a water stopping material based on cement for extremely easy working of construction, which is not under control of the condition of the field, capable of finishing water stopping work for short time without lowering construction properties and setting character when it is kneaded and left for long time.例文帳に追加

施工現場の状況に左右されず、施工時の作業が極めて簡単であって、また長時間練り置きした場合でも施工性状や硬化特性が低下することなく、短時間で止水工事を完結することができるセメント系の止水材を提供する。 - 特許庁

Whereby, the fuel injection amount and the engine revolutions are reduced in comparison with the fast idling control executed immediately after the start of the engine, the injection of a large amount of fuel and the high revolution in a low temperature condition of a piston wall, can be prevented, and the emission of white smoke can be reduced remarkably.例文帳に追加

エンジン始動直後、ファーストアイドル制御の場合に比べ燃料噴射量及びエンジン回転数が抑制され、ピストン壁面温度が低い状態での大量の燃料噴射と高回転とが防止されて白煙排出量が大幅に低減される。 - 特許庁

When the container 1a is stacked on the container 1, a stack- sensing sensor 6 of the container 1 detects the condition therein, and a detected result is transmitted to a control part of the receiver 2 to stop a transmission output, and own identification code is output from an ID light emitting part 5.例文帳に追加

コンテナ１の上にコンテナ１ａが積まれると、コンテナ１の上積み感知センサ６はこれをを感知し、感知結果を送信機２の制御部に伝送して送信出力を停止させると共にＩＤ発光部５から自己のコンテナ識別符号を出力する。 - 特許庁

Based on an evaporation ratio calculation map, the fuel injection control device calculates an evaporation ratio Kevapo, and in consideration of the stick ratio Kstick and the evaporation ratio Kevapo, calculates a fuel injection amount Qn so that a fuel amount Qcyl_n to be introduced into the combustion chamber in n cycles is optimum according to the operating condition of the engine.例文帳に追加

更に気化率算出マップに基づき気化率Kevapoを算出し、付着率Kstickと気化率Kevapoを考慮してnサイクルに燃焼室内に導入される燃料量Qcyl_nがエンジンの運転状態に応じて最適となるように燃料噴射量Qnを算出する。 - 特許庁

Thus, by executing control to change parameter values sensitive to the temperature of a hard disk drive to satisfy user conditions, an advantage is provided to prevent any reductions in performance even when the manufacturing process of the hard disk drive and the user condition vary.例文帳に追加

これにより，ハードディスクドライブの温度に敏感なパラメータ値をユーザ条件に適するように変更させるように制御することにより，ハードディスクドライブの製造工程及びユーザ条件が相異なる場合にも性能の低下が起こらないという効果が得られる。 - 特許庁

A server control device of a server device: acquires a drive system of a vehicle (Step S20: YES); and searches a candidate route under a condition of placing priority on reducing estimated fossil fuel consumption by travel of the vehicle to a destination (Step S21).例文帳に追加

サーバー装置のサーバー制御装置は、車両の駆動方式を取得し（ステップＳ２０：ＹＥＳ）、目的地までの走行に伴う車両における化石燃料の推定消費量を少なくすることを優先条件としてルート候補を探索する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

This device performs convergence judgment of the integration term SUM, and establishes change speed of the integration term SUM to a large value before first inversion timing of output value Voxs of the oxygen concentration sensor when downstream side feedback control is started under a non-convergence condition.例文帳に追加

この装置は、積分項SUMの収束判定を行うとともに、未収束状態で下流側フィードバック制御が開始された場合、酸素濃度センサの出力値Voxsの１回目の反転時期よりも前において積分項SUMの変化速度を大きい値に設定する。 - 特許庁

When the vehicle is in the starting condition, the vehicle height return speed control part 50 changes the return speed of the vehicle not to the return speed for traveling but to the return speed for stopping the vehicle, and controls so that the vehicle height is quickly adjusted to be a reference vehicle height.例文帳に追加

そして、車両が発進状態にある時には、車高復帰速度制御部５０は、走行時用の復帰速度ではなく、停車時用の復帰速度に車高の復帰速度を切り換え、車高が基準車高に速やかに調整されるように制御する。 - 特許庁

In the probability variation hidden state, the performance control microcomputer executes a mission performance, a performance of probability variation hidden notification and a forenotice performance, which are executed on condition of depressing down the operation button 150, at a high rate compared with that when the game state is not the probability variable state.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータは、確変潜伏状態では、遊技状態が確変状態でないときに比べて高い割合で、操作ボタン１５０の押下を条件として実行されるミッション演出、確変潜伏報知の演出、予告演出を実行する。 - 特許庁

In the shift locking control to be carried out in selecting the parking position, the change of the shift position from the parking position, that is, the releasing of the shift locking, is allowed on the condition that a braking force larger than a judgement value (a braking force for allowing the release of the shift locking) is secured (S140).例文帳に追加

パーキングポジション選択時に実行されるシフトロック制御では、判定値（シフトロック解除可能制動力）以上の制動力が確保されていることを条件に、パーキングポジションからのシフトポジション変更、すなわちシフトロック解除が許可される（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In 1428 when Emperor Shoko was in critical condition, the Second Southern Court began revealing their active political ambitions, the 6th Shogun in the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), Yoshinori ASHIKAGA protected Prince Hikohito in the Fushimi Imperial Palace, and demanded Retired Emperor Gokomatsu, Chiten no kimi (ex-emperor who is in control of politics by ruling the cloister government), to appoint a new emperor. 例文帳に追加

1428年に称光天皇が危篤に陥ると後南朝勢力などが活動の気配を見せ、室町幕府6代将軍の足利義教は伏見御所にいた彦仁王を保護し、治天の君である後小松上皇に新帝指名を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of synthesizing the zeolite membrane includes a membrane forming process for membrane forming using a synthetic apparatus provided with a pressure control means while controlling a pressure condition in a hydrothermal synthesis for synthesizing A type or T type zeolite membrane on a supporting body.例文帳に追加

支持体上にＡ型またはＴ型ゼオライト膜を合成する水熱合成において、圧力制御手段を備えた合成装置を使用して、圧力条件を制御しながら成膜する成膜工程を含むことを特徴とするゼオライト膜の合成方法。 - 特許庁

In such a high engine load condition, homogeneous combustion at the theoretical air-fuel ratio is executed and the amount of fuel required for engine operation becomes a value sufficient for quick temperature rise of the NOx storing/reducing catalyst 9 during the temperature rise control.例文帳に追加

こうしたエンジン高負荷状態にあっては、理論空燃比での均質燃焼が実行されるとともに、エンジン運転に必要とされる燃料量が昇温制御時にＮＯｘ 吸蔵還元触媒９を速やかに昇温させることの可能な値をとるようになる。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 60 of an engine 10 executes rich spike treatment to switch an engine combustion type from lean combustion such as stratified combustion, weak stratified combustion and homogeneous lean combustion over to homogeneous rich combustion at the time when a specified condition is satisfied.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置（ＥＣＵ）６０は所定の条件が満たされるときに機関燃焼形態を成層燃焼、弱成層燃焼、均質リーン燃焼といった希薄燃焼から均質リッチ燃焼に切り替える、リッチスパイク処理を実行する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of securing a good combustion condition by controlling the auxiliary injection of the fuel properly, thereby suppressing the combustion sound, and keeping the good exhaust gas characteristics.例文帳に追加

燃料の副噴射を適切に制御することによって、良好な燃焼状態を確保することができ、それにより、燃焼音を抑制できるとともに、排ガス特性を良好に保つことができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

In 1884, when the kyodoshoku (evangelist) which had been appointed by the state was terminated, each sect was allowed to have autonomy inside on the condition that they stayed under the control of the state, and reforms of the honmatsu seido were conducted according to this (August 11, 1884 Dajokanfutatsu (administrative order from Dajokan (Grand Council of state)) No.19). 例文帳に追加

明治17年（1884年）、国家によって任命されていた教導職が廃止され、国家による統制を条件に宗派による内部自治が許容され、それに対応した本末制度の改革が行われた（明治17年8月11日太政官布達第19号）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sensor module which can establish a trigger condition of the sensor and operation of an electrical device by transceiving control information through radio communication, and can individually execute specified operation, without going through the intermediary of a management server, if these are set.例文帳に追加

無線通信による制御情報の授受でセンサーのトリガー条件および電気機器の動作を設定することができ、且つ、これらを設定すると、管理サーバーを介することなく各モジュールが単独で指定された動作を実行できるセンサーモジュールを提供する。 - 特許庁

The safety monitoring apparatus is an independent functional unit within a device such as an infusion pump unit (100) which provides single-fault protection in the event of an alarm condition or failure in the pump itself or in the primary control and monitoring means (110) of the pump (100).例文帳に追加

安全監視装置はポンプ（１００）の注入ポンプユニット（１００）といった装置内の独立した機能ユニットであり、ポンプ自体あるいはポンプ（１００）の主制御あるいは監視手段（１１０）の警報状態あるいは故障の場合に単一の故障保護を与える。 - 特許庁

When the slip condition of the vehicle 1 is detected, based on each wheel speed Vfr, Vfl, Vrr, Vrl, the ECU 13 does not execute the tight corner control even when the vehicle speed V is smaller than the upper limit value and the steering angle θs is not less than the prescribed steering angle.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ１３は、各車輪速Ｖfr，Ｖfl，Ｖrr，Ｖrlに基づいて車両１のスリップ状態を検出した場合には、車速Ｖが上限値よりも小さく且つ操舵角θsが所定操舵角以上である場合であっても、タイトコーナ制御を実行しない。 - 特許庁

Accordingly, the resistivity in the auto-dope take-in portion of the epitaxially grown film can be made lower than resistivities of the P wafer Wp and an epitaxial-dope control film, and the generating condition of the auto-dope procedure can be properly detected by measuring the distribution in resistivity.例文帳に追加

したがって、エピ成長膜におけるオートドープ取り込み部分の抵抗率を、ＰウェハＷｐの抵抗率やエピドープ制御膜部分の抵抗率よりも低くすることができ、この抵抗分布を測定することで、オートドープの発生状況を適切に検出できる。 - 特許庁

To provide the image forming device of an electrophotographic system by which an image having a stabilized image quality is formed without causing an inconvenience to a user by completing the optimum setting of electrifying, exposure and developing conditions and an image formation condition such as a toner density control reference value in a short time.例文帳に追加

帯電・露光・現像条件、トナー濃度制御基準値等の作像条件の最適設定を短時間で完了させ、使用者に不都合が無く、安定した画質の画像が形成可能な電子写真方式による画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A cooperation control part collates three results of determination with a combination condition table, and performs re-execution processing (any of N1 to N3, R1 and R2) corresponding to the combination of the respective results of the determination of a document data managing part, an error level determination part and a service determination part.例文帳に追加

連携制御部は、３つの判定結果を組合せ条件テーブルに照らし合わせて、文書データ管理部、エラーレベル判定部、サービスタイプ判別部の各々の判別結果の組合せに対応する再実行処理（Ｎ１〜Ｎ３、Ｒ１及びＲ２のいずれか）を行う。 - 特許庁

The control section, in response to the selective designation of the operating mode as above, uses an initial setting processing means 7b to conduct the setting of each function, based on the setting conditions described in the setting condition table 5a with respect to the designated operation mode.例文帳に追加

さらにこのように使用モードの選択指定がなされたことに応じて制御部７は、指定された使用モードに対して設定条件テーブル５ａに記述された設定条件に基づく各機能の設定を初期設定処理手段７ｂにより行う。 - 特許庁

It is desirable to print a message for the user of the image forming device on the pre-cut paper or control only transfer bias, while the pre-cut paper is made to pass, to be reverse to the polarity in the case of a normal printing condition in the image forming apparatus.例文帳に追加

この画像形成装置では、プレカット紙上に、当該画像形成装置を使用する者へのメッセージを印字したり、プレカット紙を通紙中の転写バイアスのみを、通常の印字条件の場合と逆の極性に制御したりすることが望ましい。 - 特許庁

To solve the problem that a vehicle decelerates immediately after an acceleration to repeat acceleration and deceleration since conventional automatic speed change control through the depression of an accelerator pedal is carried out under the same accelerating condition irrespective of the size of a travelling load.例文帳に追加

従来のアクセルペダルの踏み込みによる自動変速制御においては、増速条件を走行負荷の大小を問わず同じ条件で行っていたため、増速してもなお直ぐに減速する事態が発生して、増減速を繰り返されることとなり、不便である。 - 特許庁

The CPU 107 of the host computer reads a printer control program out of a hard disk drive 105 and performs a process by using a RAM 106 as a working memory, so that the host computer functions as a print condition processing means 110A and a data connection output means 110B.例文帳に追加

ホストコンピュータは、ＣＰＵ１０７がハードディスク装置１０５からプリンタ制御プログラムを読み出し、ＲＡＭ１０６をワーキングメモリに使用して処理を実行することにより、印刷条件処理手段１１０Ａ及びデータ連結出力手段１１０Ｂとして機能する。 - 特許庁