Countを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8224件
Priority flag generation parts 42a and 42b count both first enable signals ENa1 and ENb1 and second enable signals ENa2 and ENb2.例文帳に追加
優先フラグ生成部42a,42bは、第1イネーブル信号ENa1,ENb1と第2イネーブル信号ENa2,ENb2とをそれぞれカウントする。 - 特許庁
Next, the pixel count is recalibrated by using a look-up table 46 and, concerning the remaining service life of the toner cartridge, the remaining toner is accurately estimated.例文帳に追加
次に、ルックアップテ−ブル46を用いて画素カウントを再較正し、トナーカートリッジの寿命の残りについて残存トナーの正確な推定を行う。 - 特許庁
A frame counter 42 performs count up when the input data group is correct DV frame data based on the discrimination results of the stream discrimination section 71.例文帳に追加
フレームカウンタ42は、ストリーム判別部71の判別結果に基づき、入力データ群が正しいDVフレームデータである場合にカウントアップする。 - 特許庁
In this case, the communication control unit 2b stops the count-down processing for the shortest time when the shortest time agrees with the minimum assured time.例文帳に追加
この場合、通信制御装置2bは最短時間と最小保証時間が一致した時点で最短時間のカウントダウン処理を停止する。 - 特許庁
An up-down counter 39 generates a count value corresponding to a lead or lag amount of the feedback signal corresponding to a reference input clock signal.例文帳に追加
アップダウンカウンタ39は、基準入力クロック信号に対するフィードバック信号の進み量又は遅れ量に対応する計数値を生成する。 - 特許庁
Generation of the authentication from the POS terminal can reset an authentication validity count-down timer on a wireless LAN access point.例文帳に追加
POS端末側より認証を発生させることによって、無線LANアクセスポイント上の認証期限カウントダウンタイマーをリセットすることができる。 - 特許庁
When the count value CHCNTF is accorded with the phase shift amount SHFTF_i, the burst control signal PWM_i is changed to a second level.例文帳に追加
またカウント値CHCNTFが位相シフト量SHFTF_iと一致すると、バースト制御信号PWM_iを第2レベルに遷移させる。 - 特許庁
To promote reduction of parts count of an oscillation sorting shelf and reutilization of of materials of the oscillation sorting shelf and a first shelf top plate and a second shelf top plate.例文帳に追加
揺動選別棚の部品点数の削減と、揺動選別棚及び一番棚先板、二番棚先板の素材の再利用の促進。 - 特許庁
The generation unit generates the monitoring and control frame by correcting the count value of the counter in accordance with the transmission order determined by the scheduler.例文帳に追加
生成部は前記カウンタのカウント値を、前記スケジューラが決定した送信順序に応じて修正して前記監視制御フレームを生成する。 - 特許庁
The count value of a baud rate timer 14 from a timer for inputting the start bit of reception data until its inversion time is automatically written in the baud select register.例文帳に追加
受信データのスタート・ビットの入力時からその反転時までのボーレート・タイマ14のカウント値をボーレート・セレクト・レジスタに自動的に書き込む。 - 特許庁
A count value 15, the common mode baseband signal data 10, the orthogonal baseband signal data 11 and a carrier phase selection signal 12 are inputted to a read address.例文帳に追加
読出アドレスに、計数値15と同相ベースバンド信号データ10と直交ベースバンド信号データ11と搬送波位相選択信号12を入力する。 - 特許庁
C. A request to increase the box count or the total net weight shall not be honored unless the product is re-inspected in accordance with paragraph VII. C. of this directive.例文帳に追加
C.箱数もしくは総正味重量を増やす申請は、製品が本指令のVII.Cに基づいて再検査されないならば、受け入れられない。 - 厚生労働省
So, when I drink too much tonight, can I count on you to hold my hair back if I puke?例文帳に追加
そのようにI飲み物 今夜のあまりに多くであるときに、 嘔吐するなら、私は、あなたが 私の髪を抑えるのを頼りにしてもかまいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, when I drink too much tonight, can I count on you to hold my hair back if I puke?例文帳に追加
そのようにi飲み物 今夜のあまりに多くであるときに、 嘔吐するなら、私は、あなたが 私の髪を抑えるのを頼りにしてもかまいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were so impressed by the way you avoided arrest during challenge six, we've decided, what the hell, to count that as challenge seven completed as well.例文帳に追加
逮捕を免れる 手段には感銘を受けました 課題6の間に 決めました 仕方ない それを同様に挑戦7として 計算にいれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."例文帳に追加
「フランス語で1から100まで数えられるようになったよ」「おお、すごいじゃん。じゃあ今度は逆に100から始めて1まで言える?」「えー、それはまだ無理」 - Tatoeba例文
The hook will be passed three arguments; a count of blocks transferred so far, a block size in bytes, and the total size of the file.例文帳に追加
フック関数には 3 つの引数が渡されます; これまで転送されたブロック数のカウント、バイト単位で表されたブロックサイズ、ファイルの総サイズです。 - Python
To provide a video audio display apparatus wherein when a guardian applies rating to programs, the rating transits to a cleared state after the count of a timer.例文帳に追加
格付けを監督者が行うとタイマーでカウントされた後に格付けがクリアされた状態に移る映像音声表示装置を提供する。 - 特許庁
A count part 730 counts, as a knock duty factor KC, the frequency of the 90° integrated value lpkknk of a knock determination level vkd or higher.例文帳に追加
カウント部730は、ノック判定レベルvkd以上の90度積算値lpkknkの頻度を、ノック占有率KCとしてカウントする。 - 特許庁
If the light spot is once detected during one reciprocating period of the slide rod 18, the waveguide 62 is determined to be bent once to perform count-up.例文帳に追加
摺動棒18の1往復の間に光点を1回検出すれば導波路62が1回屈曲されたとしてカウントアップを行う。 - 特許庁
Updating value of the count of "cherry notification" counter is determined by lottery, based on a point awarding table for the ongoing BB operation at each operation during the bonus game.例文帳に追加
ボーナスゲーム中は毎回BB作動中用ポイント付与テーブルにより、チェリー報知回数カウンタの更新値を抽籤により決定する。 - 特許庁
The data distribution center or the navigation system 10 searches for a route through which a vehicle should travel on the basis of the count value computed in this way.例文帳に追加
こうして算出されたカウント値に基づいて、データ配信センターまたはナビゲーション装置10により、車両が進むべき経路を探索する。 - 特許庁
A terminal counting part 66 also communicates with portable terminals in the security zone via a terminal communication part 30 to count the portable terminals.例文帳に追加
同時に、端末計数部66により、警備区画内の携帯端末と端末通信部30を介して交信し、携帯端末の数も計数する。 - 特許庁
The RAM area setting unit 42 determines a maximum count value of an address counter 55 to set the amount of data to be taken out of the dual-port RAM 51.例文帳に追加
RAM領域設定部42はアドレスカウンタ55の最大カウント値を決定し、デュアルポートRAM51から取出すデータ量を設定する。 - 特許庁
In the case of China, for example, the wealthy class counted about 40 million people equivalent to 2.7% of the population in 2010 but is estimated to count about 170 million people equivalent to 12.6% of the population in 2020.例文帳に追加
例えば、中国の場合、2010 年に富裕層は人口の2.7%に当たる約0.4 億人だったが2020 年には12.6%、約1.7 億人になると試算される。 - 経済産業省
Similarly, when making estimation for the upper middle class just behind the wealthy class, it is expected to count 400 million and 370 million people respectively in China and India in 2020.例文帳に追加
同様に富裕層に次ぐ上位中間層について試算すると、2020 年には、中国、インド、それぞれ4 億人、3.7億人になると見込まれる。 - 経済産業省
The low frequency data handling unit 240 comprises a data storage section 241, an occurrence count calculation section 242, an occurrence frequency determination section 243 and a low frequency data extraction section 244.例文帳に追加
低頻度データ対応部240は、データ蓄積部241と、発生回数算出部242と、発生頻度判定部243と、低頻度データ抽出部244と、を備える。 - 特許庁
To provide an improved mastication frequency detecting device for detecting mastication sound using a microphone provided in an earphone type case to count mastication frequency.例文帳に追加
この発明は、イヤホン型ケースに設けたマイクロホンを用いて噛み音を検出し、噛み数をカウントする噛み数検出装置の改良に関する。 - 特許庁
The digital multi-function machine 1 also sets 1 to a physical count per read document or print paper sheet for the processing size equal to or larger than the predetermined size.例文帳に追加
デジタル複合機1は、所定サイズ以上の処理サイズについても、読取原稿または印刷用紙1枚あたりの物理カウントを1とする。 - 特許庁
In each of first rendering lottery tables to be used when the game is in the RT1 game state and when the accumulated game count is equal to or smaller than the upper limit, each content of first rendering and its lottery probability are set so as not to carry out continuous rendering in a game when the cumulative game count in the RT1 game state matches the reference count value.例文帳に追加
遊技状態がRT1遊技状態である場合であって当該RT1遊技状態における累積ゲーム回数が上限回数以下である場合に用いられる各第一演出抽選テーブルでは、当該RT1遊技状態における累積ゲーム回数が基準回数に一致するときのゲームにおいて連続演出が行われることがないように第一演出の各内容及びそれらについての抽選確率が設定されている。 - 特許庁
In an advance notice setting processing, a CPU (central processing unit) sets the count of a start winning counter to the frequency of the processing to initialize the counting value of an inspection frequency counter.例文帳に追加
予告設定処理において、CPUは、始動入賞カウンタのカウント値を処理数に設定し、検査回数カウンタのカウント値を初期化する。 - 特許庁
Candies/small articles etc. are put and sealed in part of a date and parts are opened one by one every day and a content of part is took out to enjoy the count-down to Xmas.例文帳に追加
日付の部分に菓子・小物等をプレゼントとして入れて密封し、毎日一つずつ開けて中身を取り出しクリスマスまでのカウントダウンを楽しむ。 - 特許庁
The detection output of the prize ball count switch is respectively surely received by the CPU of the main board starting operation and the CPU for put-out control.例文帳に追加
賞球カウントスイッチの検出出力は、動作を開始している主基板のCPUおよび払出制御用CPUそれぞれによって確実に受信される。 - 特許庁
Moreover, data, like a space, which are not displayed are registered in a memory READ-count register 5 to be displayed on the LCD for display similarly as the above route.例文帳に追加
また、スペース等の表示されないデータはメモリREADカウントレジスタに登録されて前述と同様にDAC3を介して表示用LCDに表示される。 - 特許庁
A controller 17 of the session terminal 10 receiving the play start count-down signal makes the display element 15 to display the remaining time length up to the play start.例文帳に追加
演奏開始カウントダウン信号を受信したセッション端末10の制御部17は、演奏開始までの残り時間長を表示部15に表示させる。 - 特許庁
The count detecting signal transmission means comprises, for example, a control device for controlling the game machine and a computer program for operating the control device.例文帳に追加
計数検知信号送信手段は、例えば、遊技機を制御するための制御装置および該制御装置を動作させるためのコンピュータプログラムにより構成する。 - 特許庁
The respective count sensors 375 and 376 emit and receive light through through-holes 377a, 377b, 378a and 378b formed on the housings 311 and 312 of the take-in device 303.例文帳に追加
各カウントセンサ375,376は取込装置303のハウジング311,312に形成された透孔377a,377b,378a,378bを介して発光及び受光を行う。 - 特許庁
To reduce effect of speckles, or the like down to a desired amount by a small imaging time or an addition count of images, and detect the positional deviation of a substrate with high precision.例文帳に追加
少ない撮像時間または映像の加算回数によりスペックル等の影響を所望の量まで軽減し、基板の位置ずれを高精度で検出する。 - 特許庁
When the count value exceeds the set value (five times), a low probability table 45 of low completion probability is selected, and whether the CT mode is completed, is determined.例文帳に追加
カウント値が設定値(5回)を越えた場合には、終了確率の低い低確率テーブル45を選択して、CTモードの終了か否かを判定する。 - 特許庁
As the measured value of the brightness of the object to be imaged is converted into the gradation value (digital count value) of the recording image to be indicated, it is possible to estimate the recording image.例文帳に追加
被写体の明るさの測定値を記録画像の階調値(デジタルカウント値)に変換して表示することで、記録画像での評価を可能にした。 - 特許庁
An access count control part 23 counts the number of times of accessing a file after the file is recorded in a file recording part 21 for the each file.例文帳に追加
アクセスカウント制御部23は、ファイル記録部21にファイルが記録された後の、当該ファイルに対するアクセスの回数を、当該ファイル毎にカウントする。 - 特許庁
To provide a camera permitting to simplify a circuit configuration by reducing a parts count, and permitting cost reduction.例文帳に追加
カメラの各部を制御するアナログ制御回路に関し、部品点数を削減して回路構成を簡易化し、且つ、コスト低減を図ることができるカメラを提供する。 - 特許庁
A data processor calculates radiation intensity of each cross point region 30 from the count numbers (radiation intensity) of those γ-rays and obtains dose distribution.例文帳に追加
データ処理装置は、これらのγ線のカウント数(放射線強度)を基に各交点領域30の放射線強度を算出し、線量分布を求める。 - 特許庁
It is determined whether a count value of the counter C1 is a chattering removable threshold N (e.g., 4), namely, whether the number of continuous 1 in the latest shift register value is 4.例文帳に追加
カウンタC1のカウント値がチャタリング除去閾値N(例えば4)、つまり、最新のシフトレジスタ値における「1」の連続数が4であるか否かを判定する。 - 特許庁
The least significant bit of the count value of the counter is input as the input signal to the pulse generating circuit, and the most significant bit is output to the outside.例文帳に追加
カウンタのカウント値のうちの最下位ビットがパルス発生回路に入力信号として入力され、最上位ビットが外部へ出力される。 - 特許庁
A 1st counter section 74' counts number of clocks when an output signal of a 1st comparator 73' is positive and resets the count when negative.例文帳に追加
第1の計数部74’は、第1の比較器73’の出力信号が正の場合はクロック数のカウントを行い、負の場合はカウント値のリセットを行う。 - 特許庁
The control portion 23 has an arithmetic function such as a CPU (central processing unit) to count the prize ball signal from the information terminal board 21 and calculate the number of the prize balls.例文帳に追加
制御部23は、CPU等の演算処理機能を有しており、情報端子板21から送られた賞球信号をカウントし、賞球数を算出する。 - 特許庁
To provide a flash memory device including a control circuit for generating a count-up pulse signal for informing the creation of an address required for burst read-out operation.例文帳に追加
バースト読み出し動作に必要なアドレスの生成を知らせるカウントアップパルス信号を発生する制御回路を含むフラッシュメモリ装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France