「Counter Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a counter measure for opposing to an incorrect search for reading a built-in encryption key by performing some operations to such a device like an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードのような装置に操作を施して不正に内蔵する暗号鍵を読み取ろうとする探索に対して対抗手段を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for deciding a counter measure, for on the against the main cause of a fault in a network and for displaying it.例文帳に追加

ネットワーク上で発生した障害の主原因に対する対処方法を判定し、それを表示する対処方法判定装置を提供すること。 - 特許庁

The counter 254 counts a clock CK0 to measure the width of the pulse signal until the end of the comparison operation of the comparator 252, and stores a count value at the end of the comparison.例文帳に追加

カウンタ部２５４は、電圧比較部２５２の比較完了までパルス信号の幅をクロックＣＫ０でカウントし、比較完了時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

To realize a data recording method for a magnetic card, to which a not-easily-soluble counter measure is applied in preventing forgery and alteration, and also an authenticity discriminating method for a magnetic card.例文帳に追加

容易に解明できない偽造，変造の防止対策を施した磁気カードのデータ記録方法および磁気カードの真贋判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for pre-treating molten iron, in which it is needless to consider the counter measure against sulfur returning and which exhibits more improved efficiency compared to the conventional method.例文帳に追加

本発明は、復硫対策を配慮する必要がなく、従来より効率の良い溶銑の予備処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The device is provided with a device main body 30 having a monitoring means for monitoring presence or absence of an intruder, and a counter measure means for taking a counter measure when the monitoring means confirms the existence of an intruder, and an outer body 20 hiding the whole device main body 30 and functioning as an ornament.例文帳に追加

侵入者の有無を監視する監視手段、及び、該監視手段により侵入者の存在が確認されると対抗措置を行う対抗措置実行手段、を有する装置本体３０と、該装置本体３０の略全体を隠蔽すると共に装飾品として機能する外装体２０とを備える。 - 特許庁

The control unit 10 gives the opportunity to measure a synchronous clock to all synchronous counters in the same timing, and individually feeds a reset signal for returning the measured value of the synchronous counter to the initial value to each synchronous counter.例文帳に追加

制御ユニット１０は、すべての同期カウンタに対して同一のタイミングで同期クロックの計測の契機を与えるとともに同期カウンタの計測値を初期値に戻すためのリセット信号を各同期カウンタに個別的に供給する。 - 特許庁

In the testing apparatus, a frequency counter 20 is provided at respective measurement units 13A-13N to measure the frequency of a response signal S2 by the respective measurement units 13A-13N.例文帳に追加

本発明は、各測定ユニット１３Ａ〜１３Ｎに周波数カウンタ２０を設け、各測定ユニット１３Ａ〜１３Ｎで応答信号Ｓ２の周波数を測定可能とする。 - 特許庁

To provide a proportional counter tube 11 with the lower measurement limit lowered of an element wanted to measure by improving the occurrence of tail distribution in pulse-height distribution made by radiation for excitation.例文帳に追加

励起用の放射線が作る波高分布のテール分布の発生を改善し、測定したい元素の測定下限を低くできる比例計数管11を提供する。 - 特許庁

To provide a combination game machine which can adapt itself to the growing size of a main control board and easily secure a space for a nose counter measure or the like near the main control board.例文帳に追加

主制御基板の大型化に対応でき、更に主制御基板の近傍にノイズ対策等のためのスペースを容易に確保し得る組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a flat image display device with high safety to which, a measure to counter a leakage of high voltage caused by further reduction of the thickness of the display device, is taken without depreciating the value of the product.例文帳に追加

平面型画像表示装置のより薄型化を進めた場合の高電圧リーク対策について、商品価値を落とさずに高い安全性を実現する。 - 特許庁

Then, the time from the rise of the transmission pulse to the generation of the doppler signal is measured to measure a distance up to the target by a high speed counter 25 and an ADC 26.例文帳に追加

その後、高速カウンタ２５，ＡＤＣ２６により、上記送信パルスの立ち上りからドップラー信号の発生までの時間を測定し目標物までの距離を計測する。 - 特許庁

To obtain an antenna with a conductive cap taking a counter measure against static electricity, as an antenna for use in radio equipment for mobile communication like a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話等の移動体通信用の無線機に使用されるアンテナに関し、静電気対策を施した導電性キャップ付きのアンテナを得ることを目的とする。 - 特許庁

The abnormality information is transmitted not only to the control center 5 but also to the driver D whereby counter measure is effected quickly and the damage of the cargo in the container can be prevented.例文帳に追加

異常情報が、管理本部５のみならず、トレーラ２のドライバＤにも送信されるので、迅速に対処して庫内貨物の損傷を防止することができる。 - 特許庁

According to the books of Aga MURATA, in the study of Kaso during the Edo period, Inyogogyo (the cosmic dual forces [yin and yang]) and the five elements 'wood,' 'fire,' 'earth,' 'metal' and 'water' was assigned by the number of jo (counter for tatami mats; measure of room size) which could predict a synastry or rivalry. 例文帳に追加

村田あがの著物によれば、江戸時代の家相学では、畳数に陰陽五行での「木」「火」「土」「金」「水」を割り当て、相生、相剋を判断していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure an amino acid by using an electrode that is stable for a long time, is not expensive, and is practical as a counter electrode for measuring by an amperometoric method.例文帳に追加

アンペロメトリー法で測定するための作用電極として、長期的に安定で、値段も高価でない、実用的な電極を用いて、アミノ酸を測定することを目的とする。 - 特許庁

To accurately measure the density of toner deposited on a belt-like moving medium even in the case that foreign matter adheres to a density sensor-counter roller.例文帳に追加

濃度センサ対向ローラ上に異物が付着する等の問題が生じた場合でも、ベルト状移動媒体上のトナー濃度計測を正確におこなうことを目的とする。 - 特許庁

The bus analyzer that captures packet data communicated through a bus so as to measure and analyze a state of the bus, includes a counter that counts the number of bus reset signals communicated through the bus, a timer that controls a count time of this counter, and a discrimination section that discriminated the occurrence of the bus reset storm when the count of the counter reaches a prescribed value.例文帳に追加

バスに流れるパケットデータを取り込みバスの状態を測定解析するバスアナライザにおいて、バスに流れるバスリセット信号の数をカウントするカウンタと、このカウンタのカウント時間を制御するタイマと、カウンタのカウント値が所定値に達したらバスリセットストームと判定する判定部とを含むことを特徴とするもの。 - 特許庁

An error counter decision unit 24 decides whether an error is frequently made in a measure based upon the value of an error counter 22 and detects a previously set performance section wherein the rate of the number of errors is larger than a reference value as an error section.例文帳に追加

エラーカウンタ判定部２４はエラーが多い小節であるかどうかをエラーカウンタ２２の値に基づいて判定し、予め設定した演奏区間内のエラー数の割合が基準値以上である演奏区間をエラー区間として検出する。 - 特許庁

To measure (monitor) operating condition of optical beam scanning, to fulfill the requirement of a user who desires no stopping of the device nor processing of an abnormal mode only if writing operation is available even if operating abnormality is detected, and to facilitate a counter measure for a required maintenance.例文帳に追加

光ビーム走査の動作状態を計測（監視）し、動作の異常が検知された場合でも、書込み動作ができれば、装置の停止や異常時モードの処理を望まないユーザの要求に応えるようにし、かつメンテナンスを要する場合にも対応可能とする。 - 特許庁

To provide a liquefaction counter measure construction method using blast-furnace slag whose density is increased by compacting a sandy ground and whose pore water pressure generated in an earthquake is depressed and dissipated.例文帳に追加

砂質地盤の締め固めによる密度の増大をはかると共に、地震時に発生する間隙水圧を抑制、消散させうる鉄鋼スラグを用いた液状化対策工法を提供する。 - 特許庁

To provide a system quickly detecting abnormality of a medical apparatus, shortening the time for restoration and taking a proper counter measure to eliminate a down time over a long time.例文帳に追加

医用装置の異常発生を速やかに捉えて、修復までの時間を極力短縮させるとともに、適切な処置を講じることができ、これにより、長時間のダウンタイムを排除する。 - 特許庁

To always monitor the operating condition of a microcomputer in a charging device or a battery pack irrespective of whether it is charging output, and to take a suitable counter measure when the microcomputer is abnormal.例文帳に追加

充電器又は電池パックにおけるマイコンの動作状態を、充電中であるか否かに拘わらず常時監視し、マイコン異常時には適切な対応をとることができるようにする。 - 特許庁

A traffic volume counter 23 is attached to the upper part of the display part 31 in order to measure the number per unit time of passenger cars 27 passing through the road 26 in the direction of an arrow.例文帳に追加

表示部３１の上部には道路２６を矢印の方向に通過する乗用車２７の単位時間当たりの台数を計測する交通量計数装置２３が取り付けられている。 - 特許庁

The serial transfer method is provided with a first counter 31 which can measure the time between arbitrary transactions, a transmission register 33 in which an arbitrary value can be set, a second counter 32 which operates up to the set value in the transmission register 33 and a processing circuit for transmitting a data transmission packet when the value of the second counter becomes identical with the value of the transmission register 33.例文帳に追加

任意のトランザクション間の時間を計測可能な第１のカウンタ３１と、任意の値をセット可能な送信レジスタ３３と、送信レジスタ３３にセットされた値まで動作する第２のカウンタ３２と、第２のカウンタ３２の値が送信レジスタ３３の値と同一となった場合に、データ送信パケットを送信するための処理回路とを備える。 - 特許庁

To prevent bumping, fume, etc., which may possibly occur by overheating operation, and accurately take a measure to counter the pollution of an infrared ray sensor caused by the occurrence of steam or smoke and a safety measure for the user by cooling food at a finish due to abnormality.例文帳に追加

過加熱運転によって発生する可能性のある、突沸や発煙等を未然に防ぐと共に、蒸気や煙りの発生による赤外線センサの防汚対策、さらに異常終了時に食品を冷却することによって使用者の安全対策を正確に行い得ること。 - 特許庁

Two counters 1 and 2 are used to measure the Hi times of input signals A, B and C, the counter 1 counts the Hi times of the input signals with a CLK1, and the counter 2 counts the Hi times of the input signals with a CLK2 obtained by inverting the CLK1.例文帳に追加

入力信号Ａ、Ｂ、ＣのＨｉの時間を測定するために２つのカウンタ部１、２を用い、カウンタ部１は入力信号のＨｉ時間をＣＬＫ１によりカウントし、カウンタ部２はＣＬＫ１を反転したＣＬＫ２により入力信号のＨｉ時間をカウントする。 - 特許庁

To facilitate machining and to prevent degradation of characteristics for the wear of a magnetic head chip by changing the shape of the end face of the inside core as a counter measure against cross talk between adjacent magnetic head chips.例文帳に追加

隣接する磁気ヘッドチップ間のクロストーク対策のための内側コアの端面形状を変えることにより、加工の容易化を図り、磁気ヘッドチップの摩耗に対する特性劣化の防止を図る。 - 特許庁

To provide a frictional material capable of preventing a back plate from being corroded even when slits are formed up in order to prevent break squeal and one sided abrasion, and even when a porosity is increased as a counter-measure against break squeal.例文帳に追加

ブレーキ鳴きや偏摩耗を防止するためにスリットを形成したり、ブレーキ鳴き対策のために気孔率を上げた場合でも、バックプレートの錆の発生を防止できる摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a skirt having a structure of surrounding a waist, capable of coping with various body shapes of wearing persons and a counter measure against the soiling of the skirt during a medical examination jointly.例文帳に追加

装着者の様々な体型に対応することができ易いウエスト回りの構造と診察中のスカートの汚染に対しての対処作を兼ね備えているスカートの製作方法を提供する。 - 特許庁

To measure X-ray and radiation light powder diffraction data by using one-dimensional or two-dimensional (for example, a position sensitive proportional counter (PSPC), an image plate, a large-scale CCD detector).例文帳に追加

１次元又は２次元検出器〔例えは、比例計数管位置敏感検出器（ＰＳＰＣ）、イメージングプレート、大型ＣＣＤ検出器〕を用いたＸ線及び放射光粉末回折データの測定に利用される。 - 特許庁

To provide an underground aseismatic reinforcing pile and foundation aseismatic structure economically constructed while further improving earthquake resistance and taking a positive measure to counter the liquefaction of the ground.例文帳に追加

耐震性をより向上させ、地盤の液状化対策をより確実に行うことを可能とすると共に、経済的に施工することができる地中耐震補強杭及び基礎耐震構造を提供する。 - 特許庁

This system is equipped with a means 41 which finds the deviation of the detected value from a command value for positioning, a differentiating means 42 which finds the variation rate of the deviation, and a hysteresis comparator 43 and a counter 44 which measure the time up to the inversion of the polarity of the variation rate and measure the detection delay time between the actual value and detected value.例文帳に追加

位置決め用の指令値と前記検出値との偏差を求める手段４１と、前記偏差の変化率を求める微分手段４２と、前記変化率の極性が反転するまでの時間を計測して前記実際値と検出値との間の検出遅れ時間を計測するヒステリシスコンパレー４３、カウンタ４４とを備える。 - 特許庁

With the signal separation means 14, either of the reference wave signal or the reflection wave signal is passed to count with a counter 15, measure the period of each signal and obtain the distance to the measuring object from those time.例文帳に追加

信号分離手段１４では参照波信号または反射波信号のどちらかを通過させてカウンタ１５で計数して各信号の周期を計測して、これらの時間から測定対象物までの距離を求める。 - 特許庁

To more speedily take the optimum counter measure by speedily reporting the required information to a person to be protected when the person to be protected gets out of a facility in an amusement park, old-age care home or the like.例文帳に追加

遊園地や老人養護ホーム等で被保護者が施設外へ出たときなどに、その被保護者に対して必要な情報通知を迅速に行えるようにし、より早く最適な対策をとれるようにする。 - 特許庁

To provide a cement based treatment material suitable for solidifying/insolubilizing heavy metal-contaminated soil stipulated in a soil contamination counter measure regulation, and a solidification/insolubilization treatment method for heavy metal-contaminated soil using it.例文帳に追加

土壌汚染対策法施行規則に規定された重金属汚染土壌を固化不溶化するのに適したセメント系処理材およびそれを用いた重金属汚染土壌の固化不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

The measure of control is easily recognized by watching how much the operation part 13 projects from or is buried in a counter sink 35 as the operation part 13 can be seen from upper side as shown in the figure.例文帳に追加

また、操作部１３は図示したように上方から見えるので、操作部１３が座繰り３５からどの程度でているか、または埋まりこんでいるかを見ることにより調節量を容易に確認することができる。 - 特許庁

To accurately measure the whole length of lines or the number of people who form lines even if a plurality of lines of spontaneous generation type or guiding type are formed in front of a security inspection counter or the like in an airport.例文帳に追加

空港の保安検査場前等に形成された自然発生型又は誘導路型の行列が複数であっても各行列の総延長又は各行列を形成する人数を正確に測定できるようにすること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic or composition for a dermal medicine capable of obtaining effects on a weight reduction counter measure for excessive flesh on thigh and waist parts, tightening skin, especially the prevention and treatment of cellulite or orange skin and/or tightening of the outline of a face.例文帳に追加

大腿部及び腰部の太り過ぎの痩身対策、皮膚の引き締め及び特にセルライトやオレンジ肌の予防・処置及び/または顔の輪郭の引き締め効果を得られる化粧品または皮膚用薬組成物を提供すること。 - 特許庁

The clock signal is counted by the counter 130 during the period from input of the input signal until output of the output signal from the measuring object circuit 110, to thereby measure the delay characteristic easily and accurately.例文帳に追加

入力信号が入力されてから測定対象回路１１０から出力信号が出力されるまでの間クロック信号をカウンタ１３０によって計数することにより、遅延特性を容易かつ正確に計測することができる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a conventional portable telephone apparatus is one to not to aim at the transmitting side but is aimed at the receiving side, to take measures of manners at the transmitting side can only select a passive counter measure of manners of "not sending of mail", in current procedures.例文帳に追加

従来の携帯電話装置は、受信側でのマナー対策を目的とするものであり、送信側でのマナー対策ではなく、送信側では現在では「メールを送らない」という消極的なマナー対策しか選択肢がない。 - 特許庁

To provide a content distribution system and a method, and the like, in which influence on other communications in a terminal device 2 can be suppressed, even if the system is connected to a channel other than the channel being viewed for a measure to counter zapping.例文帳に追加

ザッピング対策のために視聴しているチャンネル以外のチャンネルに接続したときであっても、端末装置２における他の通信への影響を抑えることができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a color picture tube using a color selection electrode to which, an AG sway prevention measure can be taken, which is not restricted by resonance frequency, freely designable, and easy to take the counter measure by utilizing existing components of the color selection electrode at low cost.例文帳に追加

色選別電極自体にＡＧ揺れ防止策を組み込むことができ、しかも共振周波数等の制約を受けることがなく、自由に設計できると共に、色選別電極の既存構成部品を活用することにより簡易に、かつ安価に実施できる色選別電極及び同色選別電極を用いたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

In this television receiver, a counter circuit 31 counts a ripple component included in the output voltage of a bridge rectifier 30a of a power supply circuit 30 receiving a commercial AC power supply to measure the frequency of the power supply and gives the result to a control section 20.例文帳に追加

商用交流電源が入力される電源回路３０のブリッジ整流器３０ａの出力電圧に含まれるリップル成分をカウンタ回路３１でカウントして電源の周波数を計測し、その結果を制御部２０に供給する。 - 特許庁

In a management information system 30 being an external computer, when the operator rejects an incoming call or leaves his/her seat, a normal counter 33 that has finished measuring a reception waiting time so far starts to measure a time for incoming call rejection or leaving the seat.例文帳に追加

外部コンピュータである管理情報システム３０では、オペレータが着信拒否又は離席状態になった場合、それまでの受付待ち時間の測定を終了させた通常カウンター３３が着信拒否又は離席時間の測定を始める。 - 特許庁