「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

Deposition is not directly made on an insulation substrate, but made on the surface of a first letterpress 11, which is transferred to the insulation substrate to create a detector.例文帳に追加

本発明の検出器の製造方法によれば、絶縁基板に直接ではなく、第１凸版１１の表面に成膜してからこれを絶縁基板に転写することで検出器が生成される。 - 特許庁

Also, the method for manufacturing electrode catalysts includes a step of supplying the catalyst-bearing carriers obtained by the method for manufacturing catalyst-bearing carriers and additional polymer electrolytes into additional dispersion solvents and stiring them to create catalyst solvents.例文帳に追加

また、この製造方法で得られた触媒担持担体と、別途の高分子電解質を別途の分散溶媒に投入し、攪拌して触媒溶液を生成する、電極触媒の製造方法である。 - 特許庁

To create a color conversion table defining the correspondence of colors to acquire a printing result with effectively improved graininess in image quality by controlling ink usage with a simple method, when performing color separation.例文帳に追加

分版する際に、より簡易な方法でインクの発生を制御し、効果的に粒状性画質を向上させた印刷結果を得られるように色対応関係を規定した色変換テーブルを作成する。 - 特許庁

To create a semi-processed product of materials for clothing products, having preferable wearing comfortability and simply and easily produced at low cost, in spite of having different elastic characteristics at different surface parts.例文帳に追加

異なる表面部分に異なる弾性特性を有しているにもかかわらず製造が簡潔で安く、好ましい装着快適性を有する、衣料製品用の材料半加工品を創造することである。 - 特許庁

To provide a system, method, and computer program that automatically create a subscription for an application and a service provided from another computer device on a wireless network to a wireless device.例文帳に追加

無線ネットワーク上の他のコンピューター装置から無線装置に供給されるアプリケーションおよびサービスのための定期利用を自動的に作成するシステム、方法、およびコンピュータープログラムを提供する。 - 特許庁

The user selects an operation item which may reduce energy consumption while confirming the displayed graph to create an operation plan for each electrical equipment which can achieve the target according to the regulations of the law.例文帳に追加

そして、ユーザは、表示されたグラフを確認しつつ、消費エネルギーを削減可能な運用項目を選択していくことで、法規制目標を達成できるような、各電気設備の運用計画を作成する。 - 特許庁

An ordinary user can easily create XML documents in a given form, e.g., resumes, commercial agreement sheets, official documents, etc., using only current web browsers widely used, without a specified XML editor.例文帳に追加

一般ユーザーが、特定のＸＭＬエディタを使用せず、現在広く使用されているウェブブラウザだけを使用して、履歴書、商業契約書、公務文書などの指定フォームのＸＭＬ文書を容易に作成する。 - 特許庁

To provide a handle cover which is excellent in convenience of portability and attachment/detachment, can effectively secure the safety and hygiene of carrying handcarts, and can create a new product value and economic effect.例文帳に追加

携帯及び着脱の利便性に優れ、運搬用手押し車の安全衛生を効果的に確保することができ、新たな商品価値と経済効果を生み出すことが可能なハンドルカバーを提供する。 - 特許庁

Afterwards, after shifting the plurality of imaging devices 11 in a diagonal direction of the whole image for a prescribed distance using a shift mechanism, a second imaging operation is similarly performed to create a second whole image.例文帳に追加

この後、シフト機構により複数の撮像素子１１を全体画像の対角方向に所定距離移動させた後に、２回目の撮像動作を同様に行い、第２の全体画像を作成する。 - 特許庁

To provide a buckle with a locking mechanism which can be prevented from unlocking caused by pressurizing force directly acting on a pressurization part or a locking protrusion in addition to being light in weight and easy to create.例文帳に追加

軽量かつ制作が容易であることに加えて、押圧部または係止突起に直接作用する押圧力に対してもロック解除を防止することの出来るロック機構付きバックルを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can create a user evaluation model which presumes a repairing modulus from a use situation of hardware by a user by removing an influence of a failure rate due to a product.例文帳に追加

ユーザーによるハードウェアの使用状況から修理率を推定するユーザー評価モデルを、製品起因の故障率の影響を除去して作成することのできる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism for giving priority to an access from a user to operate an information processor over an access from external equipment to create an index.例文帳に追加

外部機器からのインデックス作成のためのアクセスと、ユーザが情報処理装置を操作している通常のアクセスとが混在した場合でも、通常のアクセスを優先して処理することができる仕組みを提供する。 - 特許庁

To realize a sound field creating device that can create a sound space with a spread to reproduce an impressive sound field with a presence similar to that frequently heard in a movie theater or the like.例文帳に追加

広がりを持った音場空間を作り上げて、映画館などで聞かれると同様な、感動的で臨場感のある音場を再現することが可能な音場創出装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide color-restoring feed for cultured fish such as fish having yellow side lines, specifically amberjack or sweetfish, produced by improving feed so as to create cultured fish having clear and bright yellow color approximated to that of natural fish.例文帳に追加

天然魚の鮮やかな明るい黄色に近づけた養殖魚を作出すべく飼料の改善を図り、黄色の側線魚、特に、カンパチ、鮎の色揚げ用飼料を提供することである。 - 特許庁

A feature information holding unit 160 is designed to create and hold the feature information including output data of the traffic measuring unit 120 and the statistics calculating unit 150 as feature items in every measuring cycle.例文帳に追加

特徴情報保持部１６０は、トラフィック測定部１２０および統計計算部１５０の出力データを特徴項目として含む特徴情報を、測定周期毎に作成・保持する。 - 特許庁

To deal with the reading of inquiry information by the host device 10, the inquiry information is retrieved from a shared memory 25 to create output data to the host device 10 from the first storage controller 20.例文帳に追加

ホスト装置１０によるインクアイリ情報のリードに対処するため、共有メモリ２５からインクアイリ情報を検索し、第１の記憶制御装置２０からのホスト装置１０への出力データを作成する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to create an effective search query to obtain a list of relatively short search "hits" in a system that is often called a mass content collection and includes a large amount of contents.例文帳に追加

大量コンテンツコレクションと称されることが多い大量のコンテンツを包含するシステムにおいては、効果的な検索クエリを策定し、相対的に短い検索「ヒット（hits）」の一覧を得ることは困難である。 - 特許庁

A watermark padding section 30 pads an encryption key K, as a watermark, in input host data P to create key padding host data w which is then imparted to a hash forming section 32 and a signature adding section 36.例文帳に追加

透かし埋め込み部３０は、入力されたホストデータＰに暗号鍵Ｋを電子透かしとして埋め込み、鍵埋め込みホストデータｗを生成し、ハッシュ生成部３２と署名付加部３６に与える。 - 特許庁

A name identifying edition file integrating part merges personal information registered in the respective individual name identifying edition files 201 and deletes overlapping personal information to create an integrated name identifying edition file 202.例文帳に追加

名寄せ編集ファイル統合部は、各個別名寄せ編集ファイル２０１に登録された個人情報をマージし、重複する個人情報を削除して、統合名寄せ編集ファイル２０２を生成する。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING ONE-TIME PASSWORD, METHOD FOR AUTHENTICATING ONE-TIME PASSWORD, ONE-TIME PASSWORD CREATION APPARATUS, IC CARD WITH FUNCTION TO CREATE ONE-TIME PASSWORD, ONE-TIME PASSWORD AUTHENTICATION APPARATUS, IC CARD PROGRAM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ワンタイムパスワード生成方法、ワンタイムパスワード認証方法、ワンタイムパスワード生成装置、ワンタイムパスワードの生成機能を備えたＩＣカード、ワンタイムパスワード認証装置、ＩＣカードプログラム及びコンピュータプログラム - 特許庁

To reduce the local deposit of sand by reducing the flow-out of sand from an opening of a littoral transport control structure and a rise of a water level on a shore side to create a coastline reduced in local influence.例文帳に追加

漂砂制御構造物の開口部からの砂流出ならびに岸側の水位上昇を低減し、砂の局所的な推積を小さくして局所影響が少ない海岸線を創出する。 - 特許庁

To create contents permitting program search reproduction of video/audio information of guidance contents in correspondence to a writing portion of used material in guidance of technique, ability, or the like needing familiarization.例文帳に追加

習熟を必要とする技術や能力等の指導において、利用した資料の書き込み箇所に対応付けて、指導内容の映像／音声情報を頭出し再生可能なコンテンツを作成する。 - 特許庁

An information distribution device 101 acquires type information of a setting value of the application installed in the information processor 102 and an allowable setting range as an application setting configuration file to create UI.例文帳に追加

情報配信装置１０１は、情報処理装置１０２にインストールされたアプリケーションの設定値の型情報や設定可能範囲等をアプリケーション設定構成ファイルとして取得してＵＩを作成する。 - 特許庁

The distribution coagents further encrypt encrypted contents distributed by distribution enterprises by using a particular coagent key to create dually encrypted contents and provide them to users by using various distribution means.例文帳に追加

配信協力者は、固有の協力者キーで配信事業者が配信する暗号化コンテンツをさらに暗号化して二重暗号化コンテンツを作り、様々な流通手段を利用してユーザに提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for creating an environment pattern classification chart which make it easy to create an ecotope chart, a program therefor, and a recording medium where the program is recorded.例文帳に追加

エコトープ図の作成を容易に行うための環境類型区分図作成装置、環境類型区分図作成方法並びにそのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To smoothly and automatically issue a plurality of kinds of cards and to continuously create a plurality of kinds of the cards without interrupting a printing job even when kinds of card members are increased.例文帳に追加

カード部材の種類が増えた場合でも、円滑に複数種類のカードを自動発行できるようにすると共に、印刷ジョブを中断せず複数種類のカードを連続して作成できるようにする。 - 特許庁

The computer-implemented system may be configured to verify the identity of the client and thereafter create a binding between a digital certificate and the client, wherein the binding expires after a period of time.例文帳に追加

このコンピュータ実施システムは、クライアントの身元を確認し、その後、デジタル証明書とクライアントとの間のバインディングを生成するように構成でき、このバインディングは、ある期間の後に満了となる。 - 特許庁

To create an environment that is similar to the environment in which fast forwarding reproducing of playing information is conducted by a tape recorder when the playing information is reproduced in fast forwarding or fast rewinding and to realize a faster reproducing.例文帳に追加

演奏情報を早送りまたは早戻しで再生するときに、テープレコーダによる演奏情報の早送り再生のときと同様の雰囲気を作り出すことと、より高速の再生を実現すること。 - 特許庁

Pixel data continuously input by M-number of data each are re-arranged in the order of size to create a sorted pixel data row of M-number of data, and sequentially a data value is retained in a shift register having a multi-stage configuration.例文帳に追加

連続してＭ個ずつ入力される画素データを大小順に並べ替えを行い、ソート済みのＭ個の画素データ列を作成し、順次、数段構成のシフトレジスタにデータ値を保持する。 - 特許庁

To provide a network design tool that enables a user to create a model of a wireless network, input several design requirements, and automatically generate and display communication routes and schedules for the wireless network.例文帳に追加

ユーザが無線ネットワークのモデルを作成し、複数の設計要件を入力し、無線ネットワークの通信経路およびスケジュールを自動生成し、表示させることを可能にするネットワーク設計ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a radio tag for enabling a user to write path information in a destination while the user carries the radio tag, and to easily create a path document afterwards in response to recent needs, and a path document creation system.例文帳に追加

近年のニーズに対応し、ユーザが携帯して出先において経路情報を書き込んでおき後に経路書類を容易に作成することができる無線タグ及び経路書類作成システムを提供する。 - 特許庁

To create a structure which increase the measuring capacity without spoiling the design of the appearance or the like in a measuring cap having a double tube structure with the top.例文帳に追加

本発明は、有頂の２重筒構造を有する計量キャップにおいて、外観等のデザイン性を損なうことなく、計量可能な容量を大きくする構造の創出を課題とするものである。 - 特許庁

A template is selected from the selected template group according to the situation, and the values of variable corresponding to the situation is applied to the variable parts of the template to create a voice guide document.例文帳に追加

そして、選択したテンプレート群のうちから状況に応じたテンプレートを選択し、そのテンプレートの変数部分に、状況に応じた変数の値を当てはめて音声案内文章を作成する。 - 特許庁

To create the VIC value contained in the header of an ATM cell 31 used when signals are transmitted between a station-side SLT 2 and a user- side ONU 1 by using ATM.例文帳に追加

ＦＴＴＨにおいて、局側のＳＬＴ２とユーザ側のＯＮＵ１との間でＡＴＭを用いて信号の伝送を行う場合に使用するＡＴＭセル３１のヘッダに含まれるＶＣＩ値を生成する。 - 特許庁

This processor executes a process for composing the rectangular image with a frame to all the rectangular images to create output images formed by composing the rectangular image with the frame and output them to a monitor, a film or the like.例文帳に追加

矩形画像をフレームに合成する処理を全ての矩形画像に対して行うことにより、矩形画像とフレームとが合成された出力画像を作成し、モニタ、フィルム等に出力する。 - 特許庁

In not lighting, only the specific plane part looks shine over the entire area depending on the viewing direction and a direction of incident light from an external of the lighting fixture to create a jewelry-like appearance.例文帳に追加

また、非点灯時には、観察方向や灯具外部からの入射光の向きによって、特定の平面部のみがその全域にわたって光って見えるようにし、宝石のような見映えを演出する。 - 特許庁

Therefore, respective processing units create images after editing from the editing information received from the processing units of the preceding steps and already acquired and recorded material video data, and can immediately start the next editing work.例文帳に追加

各処理部は前段の処理部から受け取った編集情報と、既に取得し記録した素材映像データとから編集後の画像を作成し、次の編集作業に直ちに取り掛かることができる。 - 特許庁

To create parts library data by providing a hierarchical structure of selected and sorted features on the shapes of electronic parts and simply selecting the optimum format among plural formats.例文帳に追加

電子部品の形状に関する特徴の選択分類を階層構造とし、多数のフォーマットの中から最適なフォーマットを簡単に選択することにより、パーツライブラリデータを作成できるようにすること。 - 特許庁

As a result, the IP routing devices 10a, 10b and 10c create a routing table in consideration of a load state of the IP network and transfer an IP packet to the optimal route obtained by the routing table.例文帳に追加

その結果、ＩＰルーティング装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃは、ＩＰネットワークの負荷状況を考慮したルーティングテーブルを作成し、ＩＰパケットをルーティングテーブルにより得られた最適経路へと転送する。 - 特許庁

To easily add product information to a product photograph to register it on a database while improving the quality of the product photograph, and to easily create variations in color of the product.例文帳に追加

商品写真の品質の向上を図りながら、商品写真に、商品情報を付加してデータベースへ登録することが容易に行え、さらには、商品の色バリエーションを容易に作成できる。 - 特許庁

In the distributed build environment, original equipment manufacturers (OEMs) and system builders may easily modify, create, and image software in a factory to dramatically reduce resource consumption and time.例文帳に追加

分散ビルド環境において、相手先ブランド製造者（ＯＥＭ）およびシステムビルダが、ファクトリでソフトウェアを容易に変更し、作成し、およびイメージングして、リソース消費および時間を劇的に低減することができる。 - 特許庁

To provide a device for disclosing texts with images, a method of disclosing texts with images or the like, to combine images and texts transmitted from different devices to create a blog.例文帳に追加

異なる装置から送信される画像と文章でも組み合わせてブログを作成することのできる画像付文章公開装置および画像付文章公開方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Air passing through an electromagnetic filed and target water are mixed by an active air generator 2 not only to diffuse fine air bubbles 10 in target water but also to create an electromagnetic field throughout a water area.例文帳に追加

活性エアー発生装置２により電磁場を通過した空気と対象水を気液混合する事により、微細気泡１０を対象水に拡散すると共に水域全体に電磁場を創り出す。 - 特許庁

Since a piano string is too good in vibration when used as a string to create crisp and clear low sound, a thin metal plate of a long rectangle with poor vibration is considered to be an optimum vibration source.例文帳に追加

ピアノ線を弦として使う限り震動が良すぎて歯切れの良い低音が得られないので、振動の悪い細長い長方形の薄い金属板が最適の振動源となることを思いついた。 - 特許庁

To provide a program creation support device, a program creation support method and a computer program capable of reducing the labor of the creator of a control program, and for efficiently supporting the creator to create the control program.例文帳に追加

制御プログラムの作成者の負担を軽減し、効率よく制御プログラムの作成を支援することが可能なプログラム作成支援装置、プログラム作成支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁