Createを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10185件
Using a 3D image created by rotating the cross-sectional shape of a three-dimensional object in the form of a body of revolution about an axis, a photo image of an artifact is corrected to create its orthophotograph.例文帳に追加
回転体形状を持つ立体物の断面形状を中心軸の周りに回転して生成した3D画像により、遺物の写真画像を補正して、正射投影画像を作成する。 - 特許庁
(2) The designated information processing organization shall, within three months after each business year has passed, create a business report and statement of accounts for revenues and expenditures for the business year, and submit them to the Minister of MEXT. 例文帳に追加
2 指定情報処理機関は、毎事業年度経過後三月以内に、その事業年度の事業報告書及び収支決算書を作成し、文部科学大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A bill creating means 111 accounts to the active terminal 4 for the person to be searched based on a terminal working status table 104 to create a bill, and ask payment to a party which operates the operation device 2.例文帳に追加
請求書作成手段111 は, 端末使用状況テーブル104 をもとに使用中の被探索者端末4に課金し請求書を作成し,運用装置2を運用する団体へ請求する。 - 特許庁
To create simply file information describing RTL by including speed conversion circuit blocks without generating setback caused by poor connection etc. without a large number of man-hours in each process.例文帳に追加
各プロセスで工数を要することなく、接続ミス等による手戻りを発生させずに、速度変換回路ブロックを含ませてRTL記述したファイル情報を簡易に作成することを課題とする。 - 特許庁
A purchase slip inputting means 40 inputs, with the keyboard, the supplier name, product name, number and unit price to create purchase slip data, and stores the data in a purchase slip storing means 10.例文帳に追加
仕入伝票入力手段40は、キーボードから仕入先、品名・数量・単価を入力して仕入伝票のデータを作成し、仕入伝票格納手段10に格納する。 - 特許庁
To correct handwriting information about characters and images in a conference or meeting by electrically reading them, to create a document including the corrected handwritten information and to distribute it to persons involved.例文帳に追加
会議又は打ち合わせ時における文字や画像の手書き情報を電子的に読み取って補正し、補正した手書き情報を含めて資料を作成して関係者に配信できるようにする。 - 特許庁
To provide a video creation system and a method therefor by which a user himself or herself can freely select a picture, a moving picture, a sound, music, background and/or performance or the like on the Web site, and can easily create a video.例文帳に追加
ユーザ自身がウエブサイト上で自由に写真、動画、音声、音楽、背景及び/又は演出等を選択でき、かつ、簡易にビデオを作成できるビデオ作成システム及び作成方法を提供する。 - 特許庁
Each information obtained from the detected first γ-rays is used to respectively create emission image information (E image information) E_0, E_1, and E_2 for each of body motion topological sections 0, 1, and 2 obtained by dividing the breathing period.例文帳に追加
検出された第1γ線から得られた各情報を用いて呼吸周期を区分した各体動位相区間0,1,2のそれぞれのエミッション画像情報(E画像情報)E_0,E_1,E_2を作成する。 - 特許庁
To provide a game machine allowing a prize winning probability to change in accordance with a step position at operating a stop switch, and as a result, rendering a prize winning opportunity changed to create a novel game property.例文帳に追加
当選確率を、ストップスイッチ操作時のステップ位置に応じて変化させることができ、結果として入賞の機会を変化させて、新たなゲーム性を作り出すことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
A controller 4 of a graphic equalizer splits filters of total 31 in a signal processing part 2 in a mode 2, and two graphic equalizers GEQ1 and GEQ2 are made to create as filters 21_1-21_15, filters 21_16-21_31.例文帳に追加
グラフィックイコライザの制御部4は、モード2においては、信号処理部2における総数31個のフィルタに対し、これらを2分割し、フィルタ21_1〜21_15,フィルタ21_16〜21_31として、2個のグラフィックイコライザGEQ1,GEQ2を作成させる。 - 特許庁
When the display board main body 2 is folded, a grip section 4 and a fan-shape section 5 connecting to it are formed at the end section, and the end section of the fan-shape section 5 is also reinforced by the reinforcing piece 11 so as to create strong beating sounds.例文帳に追加
表示板本体2を折りたたむと端部に把持部4とそれに連続した扇部5が形成され、扇部5の端部も補強片11で強化されて、強い打音がえられる。 - 特許庁
To create an individual's space allowing a resident to display and make use of his/her individuality and give importance to his/her personal life while utilizing the merits of an apartment house even if it is a one-room apartment house having a narrow living space.例文帳に追加
居住空間が狭いワンルームマンション等であっても、集合住宅の良さを生かしながら居住者の個性を生かせるようにした個の生活重視の空間を創出すること。 - 特許庁
The micro gravity experimental device 4 for freely falling a capsule 7 to create the environment of micro gravity within the capsule 7 is provided in a vertical space 5 located in the axial center of a spiral staircase 3.例文帳に追加
カプセル7を自由落下させてカプセル7内部に微小重力の環境を作り出す微小重力実験装置4を、螺旋階段3の軸心に位置する鉛直空間5に設ける。 - 特許庁
To enable a user to easily create and upload a file without having detailed knowledge about a creation method of an audio/video file and a procedure of file upload.例文帳に追加
ユーザが音声・映像ファイルの作成方法及びファイルのアップロード手順に関する詳細な知識を知らなくとも、容易にファイルの作成及びアップロードを行うことが可能なコンテンツ閲覧システムを提供する。 - 特許庁
The control means searches for facilities within a prescribed range in the surrounding of the specific location and classifies brands to which the facilities belong for each category of facilities to create a brand table in the surrounding of the specific location.例文帳に追加
制御手段は、特定地点周辺の所定の範囲にある施設を検索して当該施設が属するブランドを施設のジャンル毎に分類した特定地点周辺ブランドテーブルを作成する。 - 特許庁
To create a game state of not decreasing game media when a special winning combination is not won within a fixed game count, and easily end the game state.例文帳に追加
特別役が一定遊技回数の間に当選しなかったときは、遊技媒体が減らない遊技状態を作り出すとともに、その遊技状態を容易に終了させることができるようにする。 - 特許庁
In the image processing device 23, first binary coding means 29 first create binary image data without consideration to the seal part of the tablet, locate a tablet region, and determine a foreign matter in the tablet region.例文帳に追加
画像処理装置23では、まず、第1の二値化手段29により錠剤の捺印部を無視した上で二値化イメージデータを作成し、錠剤領域を特定し、錠剤領域内の異物を判定する。 - 特許庁
To create a state characterized by a color changing inside a container due to sublimation gas of a dry ice and white smoke-like frozen water particles (coolant gas) which are used as a means for cooling a beverage, and light from LED.例文帳に追加
飲料の冷却手段であるドライアイスの昇華ガスと白煙状凍結水粒子(冷却ガス)及びLEDによる光で容器内部に色合いの変化する特徴ある状態を作り出すこと。 - 特許庁
Data relevant to a two-dimensional shape such as a wiring pattern of an implementation component or a board, and component information data are extracted from a data file of a two-dimensional CAD format to create a three-dimensional simulation model.例文帳に追加
2次元CAD形式のデータファイルから、実装部品や基板の配線パターンなどの2次元形状に関するデータや部品情報データを抽出し、3次元のシミュレーションモデルを作成する。 - 特許庁
Accordingly, when the values of the variables are made to enter one axis and the numerical values are made to enter the other axis to create a graph, the value of the electric characteristic with high frequency of customer request can be visually confirmed.例文帳に追加
従って、これら変数の値とを一の軸にとり、数値範囲を他の軸にとってグラフを作成すれば、顧客の要求の高い電気的特性の値を視覚的に確認することができる。 - 特許庁
If an electronic watermark embedding part 202 reads out the data for embedding X(i) from the storage device 122, it divides the read out data for embedding X(i) to create m pieces of divided data W(i, j) (j=1, 2, ..., m).例文帳に追加
電子透かし埋め込み部202は、埋め込み用データX(i)を記憶装置122から読み取ると、読み取った埋め込み用データX(i)を分割してm個の分割データW(i,j)(j=1,2,・・・,m)を生成する。 - 特許庁
To easily create an environmental housekeeping book by saving the labor of the input of a consumer, and to recognize synthetic carbon-dioxide emissions beyond a domestic limit from the environmental housekeeping book.例文帳に追加
消費者の入力の手間を省いて環境家計簿を簡単に作成することができ、この環境家計簿から、家庭の枠を超えた総合的な二酸化炭素排出量の把握を可能にすること。 - 特許庁
The system for creating the master library is equipped with a memory medium 22 to store master library, a computer 18 connected to the memory medium and a compiler 24 operating in the computer to create the master library.例文帳に追加
当該マスターライブラリを作成するシステムが、マスターライブラリを格納するための記憶媒体22と、記憶媒体に接続されたコンピュータ18と、コンピュータ内で動作してマスターライブラリを作成するコンパイラ24とを備える。 - 特許庁
To create the object based on records in the object unload file, the system 20 to which the data are migrated is configured so that a class number conversion table and an instance number conversion table are created.例文帳に追加
また、オブジェクトアンロードファイル内のレコードに基づいてオブジェクトを生成する際には、クラス番号変換テーブル及びインスタンス番号変換テーブルを生成するように、移行先のシステム20を構成する。 - 特許庁
By disclosing the API, software houses other than the manufacturer of the navigation device can easily create additional applications and additional functions to the navigation device can be considerably increased than before.例文帳に追加
APIを公開することにより、ナビゲーション装置メーカ以外のソフトハウスが簡単に追加アプリを作成することができ、ナビゲーション装置に追加する機能を従来よりも大幅に増やすことができる。 - 特許庁
To provide a portable telephone, capable of executing user programs with which a user can create a new user program unique to the portable telephone and execute the user programs.例文帳に追加
ユーザが携帯電話機独自のユーザプログラムを新たに作成しそのユーザプログラムを携帯電話機で実行できるようにするユーザプログラムの実行可能な携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A quasi stereoscopic determination part 205 restricts the quasi stereoscopic image creation part 204 to create the quasi stereoscopic image signals based on the information on quasi stereoscopic image creation obtained by the tuner 201.例文帳に追加
擬似立体化判定部205は、チューナ201が取得した擬似立体化に関連する情報に基づいて、擬似立体画像生成部204が擬似立体画像信号を生成することを制限する。 - 特許庁
To create a background image capable of maintaining extraction accuracy of a mobile body with a small processing load even when illuminance variation occurs in extracting the mobile body from a photographed image in a background differential method.例文帳に追加
撮影画像から移動体を背景差分法で抽出する際、照度変化が生じても移動体の抽出精度を保つことができる背景画像を小さい処理負担で作成できるようにする。 - 特許庁
Then, if unit component data are not in a first cache part 21 of the cache server 20, the front end server 30 acquires component data from a second cache part 22 or a DB server 50 to create the Web page.例文帳に追加
そして、フロントエンドサーバ30は、キャッシュサーバ20の第1キャッシュ部21に単位部品データが無い場合に、第2キャッシュ部22又はDBサーバ50から部品データを取得してWebページを作成する。 - 特許庁
A business form creation unit arranges the business form data acquired by the business form data acquisition unit according to the layout information acquired by the layout information acquisition unit to create a business form.例文帳に追加
帳票作成部が、帳票データ取得部によって取得された帳票データを、レイアウト情報取得部によって取得されたレイアウト情報にしたがって配置して帳票を作成する。 - 特許庁
In order to create the crystal nuclei (PTO nuclei) of a multielement metal oxide thin film (PZT film), a crystal nucleus material gas (Pb, Ti) is supplied from a first gas supply system to a film deposition system.例文帳に追加
多元系金属酸化物薄膜(PZT膜)の結晶核(PTO核)を生成するために、結晶核原料ガス(Pb,Ti)を第1のガス供給系により成膜装置に供給する。 - 特許庁
The print shop management system allows the operator to create overage formulas, each formula specifying a set of a plurality of criteria and an overage value for customer jobs meeting the criteria.例文帳に追加
プリントショップ管理システムは、オペレータが複数の余剰式を生成することができるようにし、この各式は、一組の複数の基準と当該基準を満たす顧客ジョブのための余剰値とを指定する。 - 特許庁
A service providing company 1 collects information on a unit price of a component and a composite item from a component manufacturer 2, makes the index unit price creating device 100 create the index unit price on the basis of the information.例文帳に追加
サービス提供会社1は部材メーカ2から部材の単価や複合品目についての情報を収集し、その情報に基づいて指標単価を指標単価作成装置100に作成させる。 - 特許庁
To provide an image sensor capable of maximizing the photodiode depletion by making it possible to create a depletion region using an already existing method to facilitate resetting, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
既存方法より空乏領域をより容易に作ることができるようにして、リセットを容易にしてフォトダイオード空乏を最大化させることができるイメージセンサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A supplier of each plaintext executes encrypting process of the plaintext and an electronic watermark embedding process of certification information to create encrypted data with embedded electronic watermark and sends the same to a user.例文帳に追加
平文の暗号化処理および証明情報の電子透かし埋め込み処理はそれぞれの平文の供給者が行って電子透かし埋め込み暗号データを生成して使用者に送信する。 - 特許庁
To create a vocabulary dictionary for speech recognition, capable of accurately recognizing user's utterance speech, even when a letter in which reading is not determined in a text is included.例文帳に追加
テキストに読み方を決定することができない文字が含まれている場合でも、ユーザの発声音声を正確に認識することが可能な音声認識用語彙辞書を生成することができるようにする。 - 特許庁
The internal organ C of a subject is deformed in a plurality of segmentation surfaces Bn passing through a segmentation axis L set at an optional position and angle to the internal organ to create the internal organ C' after the deformation.例文帳に追加
臓器に対して任意の位置、角度で設定した分割軸Lを通る複数の分割面Bnにおいて、被検体の臓器Cの重力による変形を行い、変形後の臓器C’を作成する。 - 特許庁
To create a market having intra-enterprise idle articles circulated therein to construct new electronic marketing which allows for operation of the market, effective recycling of information apparatus, and scrapping of information apparatus.例文帳に追加
企業内遊休品が流通する市場を作成し、市場の運用、情報機器の効果的な再利用、情報機器の廃棄までを意識した新たな電子的な市場取引を構築する。 - 特許庁
The interactive media guidance application implemented on a user equipment device may allow a user to create a group of user equipment devices that may be located in different homes or home networks.例文帳に追加
ユーザ機器装置上に実装される双方向メディア案内アプリケーションによって、ユーザは、異なる家庭またはホームネットワーク内に設置され得るユーザ機器装置のグループを生成することが可能となり得る。 - 特許庁
To efficiently create image data for drawing, which are used for drawing an image onto a recording medium arranged on a table for drawing and causing misregistration, in a device for creating the image data for drawing.例文帳に追加
描画用画像データ作成装置において、描画用テーブルに配置された位置ずれの生じた記録媒体上への画像の描画に使用する描画用画像データを効率良く作成する。 - 特許庁
To create a translated comic book ensuring originality of an original electronic comic and to lower a processing load for acquisition of a translated electronic comic for quickly delivering the translated electronic comic.例文帳に追加
原作の電子漫画のオリジナリティを確保した翻訳漫画を生成することができ、翻訳電子漫画を得るための処理負荷を軽減することができ、迅速に電子翻訳漫画を配信する。 - 特許庁
To provide framework to define a class of application with common interface model to create data center application which can be used on many different kinds of computer devices in a short time.例文帳に追加
多くの異なる種類のコンピューティングデバイス上で使用できるデータ中心アプリケーションを短時間で作成するために、共通のユーザ・インタフェースモデルを有するアプリケーションのクラスを定義する枠組みを定義する。 - 特許庁
To change an incident angle of reference light to a recording medium by changing an incident position of the reference light to be incident on incident direction change means, and thereby create a hologram.例文帳に追加
入射方向変更手段に入射する参照光の入射位置を変えることで記録媒体への参照光の入射角度を変更させて、ホログラムを作成することを目的とする。 - 特許庁
The incubator hood is covered with this cover for the incubator hood for a prescribed time alone in a day to create light/dark environment and maintain the sound growth of the biological clock and sleep-wakefulness cycle of the infant.例文帳に追加
一日の内、一定時間のみ、保育器フード用カバーにより保育器フードを覆うことで明暗環境を作出して、新生児の生物時計や睡眠覚醒リズムの健全な発達を維持する。 - 特許庁
A game controlling microcomputer updates a numeric value within a prescribed value range by software to create a random 1, and generates a numeric value for jackpot determination when a starting condition is satisfied.例文帳に追加
遊技制御用マイクロコンピュータは、ソフトウェアによって所定の数値範囲内で数値を更新してランダム1を作成し、始動条件が成立したときに大当り判定用の数値を生成する。 - 特許庁
A mapping module 150 may collect track information, calculate a physical offset between adjacent storage regions, define a track 230, create a table 300, and store the track offset information in the memory.例文帳に追加
マッピング・モジュール150は、トラック・オフセット情報を収集し、隣接する記憶領域間の物理的オフセットを計算し、トラック230を規定し、テーブル300を作成し、トラック・オフセット情報をメモリ内に記憶する。 - 特許庁
To provide a view creation system that can efficiently create a view by displaying past views of high utilization value, and incorporating a plurality of view sentences together into the view in course of creation.例文帳に追加
利用価値の高い過去所見を表示させ、複数の所見文を一括して作成中の所見に取り込むことにより、所見を効率的に作成することができる所見作成システムを実現すること。 - 特許庁
To create a vanadium-based glass composition excellent in weatherability such as water resistance as well as in low-temperature sealing property, and to obtain a vanadium-based material maintaining airtightness over a long period of time.例文帳に追加
低温封着性に優れるとともに、耐水性等の耐候性に優れるバナジウム系ガラス組成物を開発し、長期に亘って気密性を維持することができるバナジウム系材料を得ること。 - 特許庁
Moreover, from the results of merging of test results or overlapping of dies and shots, areas which require no test are assigned using graphics on the screen to create new test areas or change the test areas.例文帳に追加
さらに、検査後の結果をマージしたり、各ダイ、各ショットの重ね合わせた結果から検査不要エリアを画面のグラフィックを使用して指定することにより新たな検査エリアを作成、変更する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
