「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the positioning accuracy information and the electronic master data, a mask data creating part 201 creates mask data that designates an enabling area indicating the effective range of the subject of inspection, and image data read by a reading part 105 is masked with mask data by a masking part 202.例文帳に追加

位置合わせ精度情報と電子マスタデータに基づきマスクデータ生成部２０１で検査対象の有効範囲を示すイネーブル領域を指定したマスクデータを作成し、読取部１０５で読み取った画像データにマスクデータをマスク部２０２でマスクする。 - 特許庁

When creating a document 105 by printing a document form on a special paper 102, in a printer 104, a dot pattern of the special paper 102 is read, and an identification mark such as a bar code is printed on a special paper having the same pattern.例文帳に追加

特殊ペーパ１０２に帳票フォームを印刷して帳票１０５を作成するとき，プリンタ１０４では，特殊ペーパ１０２のドットパターンを読み取り，同一パターンを有する特殊ペーパに対してはバーコードなどの識別マークを印刷しておく。 - 特許庁

In an e-mail creating process, if it is directed to display a list of translation candidates of input characters (Y of S02 Step), pictograms corresponding to the current date are displayed in a list on a reading display 60 from a RAM 16 in S03 Step.例文帳に追加

メール作成処理において、入力された文字の変換候補を一覧で表示するよう指示があると（Ｓ０２ステップのＹ）、Ｓ０３ステップにおいて、今日に対応する絵文字をＲＡＭ１６から読込ディスプレイ６０に一覧で表示する。 - 特許庁

To provide an environment management system that outputs an environmental impact assessment report (chart) by easily and automatically creating environmental impact assessment data while making efficient use of the percentage data and the estimation data of an existing, quantized construction work estimation system.例文帳に追加

既存で定量化されている工事積算システムにおける歩掛データや積算データを効率的に利用し、簡易かつ簡便に環境影響評価データを自動生成し、環境影響評価書（表）を出力する環境マネージメントシステムを提供する。 - 特許庁

A detailed screen display content deciding means 44 decides display contents of a detailed screen according to the region merging relations, and creates a digest of the detailed screen according to control information created by a control information creating means.例文帳に追加

詳細画面表示内容決定手段４４は、領域の併合関係に基づいて詳細画面の表示内容を決定し、また、制御情報作成手段により作成された制御情報に基づいて、詳細画面のダイジェストを作成する。 - 特許庁

An information creating section 12 creates simulated indoor unit information simulating the information from the indoor unit by having an index indicating that a transmission source is the indoor unit, and a communicating section 14 transmits the information to a centralized monitoring terminal 52 through a modem 50.例文帳に追加

情報作成部１２は、送信元が室内機であることを示す指標を有して室内機からの情報であることを模擬した模擬室内機情報を作成し、通信部１４がモデム５０を介して集中監視端末５２へと送信する。 - 特許庁

Furthermore, the character processing part 7 includes a function for creating electronic signature data 16 from the external character image data 15 and includes the electronic signature data 16 in the external character data 13, so that the external characters can be used for an icon of the electronic signature.例文帳に追加

さらに、文字処理部７は外字イメージ１５から電子署名データ１６を生成し、その電子署名データ１６を外字データ１３に含ませる機能を含み、これにより電子署名のアイコンとして外字を使用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a data transmission method and a control system for creating the control program of each control device even when a concrete format of transmission data is not determined, and for making it unnecessary to change the control program even when the format of the transmission data is changed.例文帳に追加

具体的な伝送データの形式が決定されていなくても各制御装置の制御プログラムを作成できるとともに、伝送データの形式が変更されても制御プログラムの変更が不要でなデータ伝送方法および制御システムを提供する。 - 特許庁

A symbol phase calculating means 23 calculates a phase of the detected symbol point, a phase difference calculating means 24 calculates a phase difference between detected symbol points, and a phase difference distribution creating means 25 creates frequency distribution regarding the calculated phase difference.例文帳に追加

シンボル位相算出手段２３は検出されたシンボル点の位相を算出し、位相差算出手段２４は、算出されたシンボル点間の位相差を算出し、位相差分布作成手段２５は、算出された位相差についての度数分布を作成する。 - 特許庁

This case 19 is a container having a high noise insulation effect, and a noise source can be installed in the case thereby greatly reducing noise during the generation of high pressure air and also during the use of the drying function thereby creating an extremely comfortable lavatory space.例文帳に追加

このケース１９は遮音効果が大きい容器であり、この容器内に騒音源を収納することができるため、乾燥機能使用時の高圧空気の発生時の大幅な騒音低減が図られ快適なトイレ空間を創出できる。 - 特許庁

To drastically reduce a file I/O time by limiting data to be taken into a memory to the minimum and by realizing sorting without creating an intermediate file in a sorting processing method for sorting an input file of large data volume.例文帳に追加

データ容量が大きい入力ファイルをソートするソート処理方法において、メモリ内に取り込むデータを最小限に抑えるとともに、中間ファイルを作成することなくソートを実現することでファイルＩ／Ｏ時間の大幅な削減を図る。 - 特許庁

To provide a customer information management system capable of creating a useful support environment for a customer and an environment supporting sales activities of a staff involved in trade and managing information about a service and work performed for the customer.例文帳に追加

顧客に対する有益なサポート環境と、販売に携わるスタッフの円滑な販売活動を支援できる環境を整備し、顧客に対して行ったサービスおよび作業の情報を管理することのできる顧客情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for supporting examining operation such as recognition of a risk relating to revised terms of contract, decision-making regarding whether the revised terms of contract are appropriate and presentation of measures against a risk, in a stage of creating a contract.例文帳に追加

契約書の作成段階において、改変された契約条件に係るリスクの認識、改変された契約条件が妥当であるか否かの意思決定、リスクに対する対応策の提示などの審査業務を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, an image forming apparatus, a computer program and a dummy halftone matrix creating method in which appropriate gradation reproduction processing is applied without giving a sense of incompatibility such as granularity in human sight characteristics.例文帳に追加

人間の視覚特性における粒状性といった違和感を与えることなく適切な階調再現処理を施せる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、及び、擬似中間調マトリクス作成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the frequency of troubles due to errors in creating a system by eliminating the need for changing data in a control part with no change even when a task or a mail box in any of control parts is changed.例文帳に追加

この発明は、いずれかの制御部内のタスクやメールボックスなどが変更された場合であっても、変更のない制御部内のデータは変更しなくとも良く、システムの作成上でのミスによる不具合の発生頻度を減少させることができる。 - 特許庁

To assist in creating a detailed work plan in an area related to assembling a large scale structure such as a plant by enabling parallel works involving a plurality of parts in a work place to be executed without a spatial conflict among works.例文帳に追加

プラント建設などの大規模構造物の組立て作業に係る分野において、作業区域内に存在する複数部品の並列作業を可能とし、かつ作業間の空間的な干渉が生じないように詳細作業計画の作成を支援する。 - 特許庁

Provided are the method for creating the wine yeast strain, characterized by hybridizing a conjugation ability-imparted parent wine yeast with a conjugation ability-imparted parent shochu yeast, and then selecting an hybridized strain having a high alcohol-producing ability from the hybridized strains, and the like.例文帳に追加

接合能を付与した親ワイン酵母と、接合能を付与した親焼酎酵母とを交雑し、交雑株の中から高アルコール生成能を有する交雑株を選抜することを特徴とするワイン酵母菌株の作出方法等を用いる。 - 特許庁

A criterion creating part 18 creates the criterion in the hue direction and the criterion in the saturation direction for detecting a lesion area based on the hue and the saturation of the mucous-membrane area extracted by the extracting part 17.例文帳に追加

判定基準作成部１８は、抽出部１７によって抽出された粘膜領域の色相および彩度をもとに、病変領域を検出するための色相方向の判定基準および彩度方向の判定基準を作成する。 - 特許庁

In the case that the kind of the accumulator used in an accumulation device does not exhibit a memory effect when creating the operation program by using the operation program creation device, a refresh program for fully charging the accumulator by adding an electric charge to a remaining capacity is created.例文帳に追加

運転計画作成装置で運転計画を作成するとき、蓄電装置に使用される蓄電池の種類がメモリ効果を発生しない種類時には、蓄電池に残存する容量に追加して満充電とするリフレッシュ計画を作成する。 - 特許庁

To provide a silent chain transmission device capable of greatly dispersing and reducing meshing cyclic noise by creating various meshing patterns with two kinds of link plates and suppressing chain vibration and noise without increasing a burden of manufacturing a silent chain.例文帳に追加

サイレントチェーンの製造負担を増大させることなく、２種類のリンクプレートで多様な噛み合いパターンを創成して噛み合い周期音を大幅に分散低減できるとともに、チェーン振動騒音を抑制できるサイレントチェーン伝動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a double bag body wave controlling structure capable of increasing the service lifetime, having safety for surfers, sea bathers, etc. , maintaining a natural environment on the spot, creating a good environment for an ecosystem and having form and weight applicable to an on-the-spot to be installed.例文帳に追加

耐用寿命を高め、サーファーや海水浴客等に対し安全であり、現地の自然環境を保全し、生態系によい環境を作り出し、また設置する現地に適応した形状、重量の二重袋体波浪制御構造物とする。 - 特許庁

To provide a syringe needle guiding apparatus 4 which comprises a monitor 3 for creating an image of a blood vessel 9 which can not be viewed by eyes of a person and a syringe needle 10 inserted into the human body, thereby allowing recognition of the three-dimensional positional relation between the blood vessel 9 and the needle 10.例文帳に追加

肉眼で直視できない血管９と、体内に挿入された注射針１０を画像化し、その血管９と針１０の三次元の位置関係が認識できるモニター３を有した注射針誘導装置４を提供する。 - 特許庁

A data acquiring application 44 and a remote control application 50 are installed in each personal computer 41 and 43, and an image file creating means 50, an image file reproducing means 46, a condition changing means 47, a memory 48 and a data transfer and remote control means 51 are composed.例文帳に追加

各パソコン４１，４３に、データ採取アプリケーション４４、リモートコントロールアプリケーション５０をインストールし、画像ファイル作成手段４５、画像ファイル再生手段４６、条件変更手段４７、メモリ４８、データ転送・遠隔操作手段５１を構成する。 - 特許庁

A transmission power control signal creating section 159 creates a signal for controlling transmission power of each block when a communication partner transmitter 100 resends the packet data in which an error is detected based on the quantized reliability.例文帳に追加

送信電力制御信号生成部１５９では、誤り検出されたパケットデータを通信相手である送信装置１００が再送するときの送信電力をブロック毎に制御する信号が、量子化された信頼度に基づいて生成される。 - 特許庁

This receiver is constituted by providing two screen creating means 111, 112 and a means 114 to store a form of a display and providing information is changed depending on the form of the display for a purpose of simple performance of various kinds of information providing processing such as a program guide.例文帳に追加

番組ガイド等の各種情報提示処理を簡潔に行なうことを目的とし、２つの画面作成手段１１１、１１２と、表示装置の形態を記憶する手段１１４を設け、表示装置の形態によって提示情報を変える。 - 特許庁

In the container 1, "a feeling of frost" of the elastomer, "gloss and tone" of the pearl pigment, and "a feeling of weight and thickness" of the black inner layer 3 which can be seen through the outer layer 2 are mixed complexly, creating a feeling of a high grade in both visual and tactual senses.例文帳に追加

このマスカラ容器１は、エラストマーの「フロスト感」、パール顔料の「光沢と色合い」、黒色着色層が透けて見えることによる「重厚感」が、複雑にミックスされ、視覚的な高級感に加え、触覚的な高級感を兼ね備える。 - 特許庁

To completely wipe off a player's distrust in the shift to an assist time (AT) game state by creating a fresh game property such that the player can obtain the AT when the same symbols indicating winning of a single bonus (SB) are arranged.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技者がＳＢ役の入賞を示す図柄を揃えるとＡＴを獲得できるという、新しい感覚のゲーム性を創出することにより、ＡＴ状態への移行に対する遊技者の不信感を完全に払拭すること。 - 特許庁

A transmission tag is attached to image associated data of image data to be used for creating an electronic album, among image data acquired in photographing by a digital camera 100, and also a transmission prohibition tag is attached to image associated data of image data of which transmission is not desired.例文帳に追加

デジタルカメラ１００において撮影されて得られた画像データのうち、電子アルバムの作成に用いられる画像データの画像付随データに送信タグが付されるとともに、送信したくない画像データの画像付随データに送信禁止タグが付される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that allows users to drag and drop a job execution file into an icon instructing job execution, and executes a job under a plurality of conditions and skips the operations of creating or displaying a plurality of icons.例文帳に追加

ジョブ実行対象ファイルを１つのジョブ実行用アイコンにドラッグアンドドロップするものでありながら、複数の条件でジョブの実行を可能とすることにより、複数のアイコンの作成・表示を不要とした情報処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a new functional peptide-creating system by combining a DNA library having an NNK sequence, NNS sequence, or NNY sequence, with an in vitro peptide selection method using an RNA-binding protein; and to provide a new peptide obtained by the system.例文帳に追加

NNK配列もしくはNNS配列、またはNNY配列を有するDNAライブラリーと、RNA結合タンパク質を用いる試験管内ペプチド選択法を組み合わせた、新規の機能性ペプチド創製システム、および該システムによって得られた新規ペプチドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a block material and manufacturing method capable of improving construction efficiency while creating the texture of a natural stone in spite of an artificial stone, and constructing a solid stone wall or paving stone.例文帳に追加

ブロック材及びその製造方法に関し、主に、人工石でありながら天然石の風合いを醸し出させることができ、施工効率の向上を可能にし、その上、堅牢な石垣や敷石を構築し得るブロック材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, device, and program for creating electron beam lithography data by which the creation time or plotting time of lithography data for multiple plotting can be shortened by reducing the amount of the data, and to provide electron beam lithography equipment.例文帳に追加

多重描画用の描画データのデータ量を低減させ、その作成時間や描画時間も短縮することが可能な電子線描画データ作成方法、作成装置及び作成プログラム並びに電子線描画装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide strategies for creating a resource item list, for transferring the resource item list from a certain user to another user or to another destination, and for retrieving resource items from an operations center based on resource descriptors specified in the resource item list.例文帳に追加

リソース・アイテム・リストを作成し、リソース・アイテム・リストをあるユーザから別のユーザまたは別の宛先に転送し、リソース・アイテム・リストにおいて指定されたリソース記述子に基づいてリソース・アイテムをオペレーション・センタから取り出すための方法が記載される。 - 特許庁

To provide a system for automatically creating and presenting a learning plan suitable for each person based on a measurement result of a literary ability effect of each person regarding a subject, and in which a learner can learn the subject on line based on this presentation.例文帳に追加

科目に関する各人の学力効果を測定結果に基づいて各人に好適な学習計画を自動的に作成して提示し、この提示に基づいて学習者は当該科目をオンラインで学習することができるシステムを提供する。 - 特許庁

An ink set for use in printing is acquired; a color conversion profile CP suitable for the ink set is searched for; and in the absence of the suitable profile, a profile creating section PD 6 creates the color conversion profile CP corresponding to the ink set.例文帳に追加

印刷に使用するインクセットを取得し、そのインクセットに適合する色変換プロファイルＣＰを検索し、適合するものがなければプロファイル作成部ＰＤ６が当該インクセットに対応した色変換プロファイルＣＰを作成するようにしている。 - 特許庁

The method includes the steps of: creating a public/private key pair for a trusted membership group defined by an issuer; and assigning a unique secret signature key to at least one member device of the trusted membership group defined by the issuer.例文帳に追加

発行者によって信頼されるメンバーシップ・グループのための公開鍵／秘密鍵ペアの生成と、前記発行者によって信頼されたメンバーシップ・グループの少なくとも一つのメンバー・デバイスに一意的な秘密の署名鍵を割り当てることとを含む。 - 特許庁

To provide a charged particle beam lithography method and a charged particle beam lithography apparatus, capable of creating a map even when any measurement error occurs and accurately converge a charged particle beam on the surface of a test piece on the basis of the results.例文帳に追加

測定エラーが生じた場合であってもマップを作成し、その結果を基に荷電粒子ビームを試料の表面に正確に収束させることが可能な荷電粒子ビーム描画方法および荷電粒子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁

When creating such a sub frame, the transmission apparatus creates the OFDM symbol at the end of the sub frame and the OFDM symbol at the top of the next sub frame so that samples of a predetermined number repeat before and after the sub frame synchronizing timing, and transmits the OFDM symbols by radio.例文帳に追加

かかるサブフレームの作成に際して、送信装置は所定数のサンプルがサブフレーム同期タイミングの前後で繰り返すようにサブフレーム末尾のOFDMシンボルと次サブフレームの先頭のOFDMシンボルを作成し、該ＯＦＤＭシンボルを無線で送信する。 - 特許庁

To allow an external device to transmit the information required for creating a preview image of image data held by an image processor, to the image processor beforehand, when the external device creates screen information including the preview image.例文帳に追加

画像処理装置が保持する画像データのプレビュー画像を含む画面情報を外部装置が生成するにあたり、当該プレビュー画像を生成するために必要な情報を外部装置が予め画像処理装置に送信することを目的とする。 - 特許庁

To provide a CTC system where information is looped back assuredly without creating an isolated station device even if a failure occurs on two station devices in a configuration where information is sent in a loop to a plurality of station devices from a central device.例文帳に追加

中央装置から複数の駅装置にループ状に情報を送信する構成において、２ヶ所の駅装置に異常が発生しても島状態の駅装置を作ることなく、情報が確実に一巡するＣＴＣ装置を提供する。 - 特許庁

In creating the communication program, the command identifier corresponding to the kind of telegram is designated, and a process and the format of the telegram in sending or receiving the telegram by the caller or response side of the telegram conversion pattern corresponding to the designated command identifier are determined.例文帳に追加

通信プログラム作成時には、電文の種類に対応するコマンド識別子を指定するとともに、指定したコマンド識別子に対応する電文交換パターンの呼出側あるいは応答側の電文送受信時の処理、電文フォーマットを決定する。 - 特許庁

For creating a refuse collection calendar, the user specifies a year and month, a region name and a group name to create a refuse collection calendar for the region and group using registered data in the data 9 in the storage part 4 according to the specified conditions.例文帳に追加

ごみ収集カレンダーを作成するときは、年月、地域名、グループ名などがユーザにより指定され、その指定された条件に従って記憶部４のデータ９の登録データを用いて、その地域、グループのごみ収集カレンダーが作成される。 - 特許庁

A map creating part 3a inputs to a teacherless competitive neural network a data set for learning made of a plurality of items of data acquired by extracting the amount of characteristics by the characteristics extraction part 2, classifies it for every category, and crates a clustering map.例文帳に追加

マップ作成部３ａは、特徴抽出部２によって特徴量が抽出された複数のデータからなる学習用データセットを教師なし競合型ニューラルネットワークに入力してカテゴリ毎に分類し、クラスタリングマップを作成する。 - 特許庁

Header labeling or packet processing for transmitting, transferring or receiving an optical packet is performed by reading, rewriting or writing predetermined header information based on the header information of the hierarchy header, thus creating a hierarchy header for output.例文帳に追加

階層ヘッダの階層のヘッダ情報に基づき、所定のヘッダ情報を読み出し又は書き換え又は書き込むことで光パケット送信、転送又は受信のためのヘッダ・ラベル処理又はパケット処理を実行して、出力用階層ヘッダを生成する。 - 特許庁

To provide a device used for creating software and instructions for a distributed process control system wherein a user workstation is arranged in a place distant from a distributed control device for controlling one or more field devices by using a control module.例文帳に追加

制御モジュールを用いて１個以上のフィールド装置を制御する分散型制御装置から離れた場所にユーザワークステーションが配置された分散型処理制御システムのためのソフトウェア及び命令の作成に使用する装置を提供する。 - 特許庁