「DATA FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a component table directory capable of easily storing and managing components having hierarchical structure (parent-child relation) and capable of storing and managing the three-dimensional position relation of individual components independently of a CAD data file of these components.例文帳に追加

階層構造（親子関係）を持った部品を容易に記憶、管理することができ、かつ個々の部品間の３次元位置関係を部品のＣＡＤデータファイルとは独立して記憶、管理できる部品表ディレクトリを提供する。 - 特許庁

An access right is set for each file and the access right is set for each user (412), and various kinds of data processing are thereby permitted/prohibited in response to the access right set when referring.例文帳に追加

そして、共有制限設定ＵＩ画面等を用いて、ファイル毎にアクセス権を設定したり、ユーザ毎にアクセス権を設定する（４１２）ことで、参照時に設定されたアクセス権に応じて各種データ処理の許可／禁止を行う。 - 特許庁

When the user loads a wireless LAN card 18 to a card slot 14 of the camera 10 and a camera type discrimination section 20 detects the loading of the wireless LAN card 18, the camera transfers image data obtained by photographing to a file server 32.例文帳に追加

カメラ１０のカードスロット１４に無線ＬＡＮカード１８を装着すると、カメラ種別判定部２０は、無線ＬＡＮカード１８が装着されていることを検出した場合には、撮影して得たイメージデータをファイルサーバ３２に転送する。 - 特許庁

The control engine utilizes the computing resources of a link server device and takes the charge of a task for requesting a lot of computing powers and memories such as the processing of URL request, interpretation of mark-up language file and management of data cache and change state.例文帳に追加

制御エンジンは、リンクサーバー装置のコンピューティングリソースを利用し、URL リクエストの処理、マークアップ言語ファイルの解釈、データキャッシュ及び変化状態の管理等の、大量のコンピューティングパワー及びメモリーを要求するタスクを担当する。 - 特許庁

Animation image data recorded on a recording medium is read out, the layout and the number of image frames of a print output are set, a list of animation image files is displayed on a list display screen 24 and an animation image file to be printed is selected.例文帳に追加

記録メディアに記録されている動画画像データを読み出し、プリント出力のレイアウト及び画像コマ数を設定し、一覧表示画面２４に動画画像ファイルの一覧を表示し、プリントする動画画像ファイルを選択する。 - 特許庁

Thus, the print jobs can be selected in the priority order following a specific condition, and the print waiting state of the print job can be released, and the print data of the print file can be read and supplied to the device control filter.例文帳に追加

前記印刷ジョブを特定条件に従った優先順位で選択して、当該印刷ジョブの印刷待ち状態を解除し、当該印刷ファイルの印刷データを読み出して前記装置制御フィルタに供給できるようにした。 - 特許庁

The information processor 1 refers to the working equipment data 221 of the component number of the working object component stored in a working equipment master file 22 and estimates the working cost of the working object component on the basis of the calculated working time.例文帳に追加

情報処理装置１は、加工設備マスタファイル２２に記憶されている加工対象部品の部品番号の加工設備データ２２１を参照し、算出された加工時間に基づき、加工対象部品の加工費を見積る。 - 特許庁

This method is a radio communication system using a remote voice recognition server system for translating a voice input received from the moving device receiving the service to a symbolic data file (e.g. alphanumerics or control characters) processible by the moving device.例文帳に追加

サービスを受ける移動装置から受信された音声入力を、移動装置により処理可能な記号的データファイル（例えば、英数字又は制御文字）に翻訳する遠隔音声認識サーバシステムを使用する、無線通信システムである。 - 特許庁

The server SV1 uses the snapshot image of system files stored in the logical disk 130 to construct an environment of a virtual file server, and provides the snapshot image of data files stored in the logical disk 140 for a client CL.例文帳に追加

サーバＳＶ１は、論理ディスク１３０に格納された、システムファイルのスナップショットイメージを使用して仮想的なファイルサーバの環境を構築し、論理ディスク１４０に格納された、データファイルのスナップショットイメージを、クライアントＣＬに提供する。 - 特許庁

When the residual capacity of the virtual recoding medium under recoding is running short, the close processing of the file is temporarily operated, and processing is executed with the capacity of the temporary recording medium or less, and the recording of video data is continuously performed in another virtual recording medium.例文帳に追加

記録中の仮想記録媒体の残容量がなくなった場合、一旦ファイルのクローズ処理を行い、仮想記録媒体の容量以下に収まるように処理し、別の仮想記録媒体に継続して映像データの記録を行う。 - 特許庁

The basic program has a display processing function common to all the models, and the exclusive program is an equipment attribute file describing the storage position of the state data of the control equipment in the memory or the name of the control equipment.例文帳に追加

基本プログラムが全機種に共通する表示処理機能を備え、専用プログラムが制御機器の状態データのメモリにおける格納位置や制御機器の名称などの属性情報を記述した機器属性ファイルである。 - 特許庁

When judging that there is no attached file of data capacity more than the threshold in the step S2 or after the end of processing of the step S7, the CPU transmits the E mail to a mail server of a transmitted party in a step S8 to end the processing.例文帳に追加

ステップＳ２で閾値以上のデータ容量の添付ファイルがないと判断された場合、もしくは、ステップＳ７の処理の終了後、ステップＳ８でＣＰＵは電子メールを送信先メールサーバに送信して、処理が終了される。 - 特許庁

To retrieve a recorded voice file with a voice input to find out a target location, and to automatically start the reproduction of voice data from the target location, and to attach a callable mark to the found location when the found location is necessary.例文帳に追加

録音済みの音声ファイルの検索を音声入力により行ない目的の場所見つけ出し、自動的にそこから再生を開始し、その見つけた場所が必要な場合、その見つけた場所に呼出し可能なマークを付ける。 - 特許庁

An information processor 21 in an information distribution control center collects optional contents information from a plurality of contents information servers 111 to 11n, properly edits it and gives data compression to it to prepare a distributed information file.例文帳に追加

情報配信管理センターの情報配信処理装置２１は、複数のコンテンツ情報サーバ１１１〜１１ｎから任意のコンテンツ情報を収集し、適宜編集してデータ圧縮することで配信情報ファイルを作成する。 - 特許庁

To improve the reliability as equipment by removing the stress on a user due to the long-time required for reproduction output of a divisionally edited file when moving picture data of the MPEG system can be divided and edited.例文帳に追加

ＭＰＥＧ方式の動画像データについて分割編集が可能な場合において、その分割編集されたファイルの再生出力までに時間がかかることによるユーザのストレスを解消して、機器としての信頼性を向上させる。 - 特許庁

A master file of the product information of each selective instruction device 7 is stored in a personal computer 8 connectable to the selective instruction device 7, and capable of sending and receiving the data to the connected selective instruction device 7.例文帳に追加

選択指示装置７に接続自在に構成され、接続された選択指示装置７との間でデータ送受信自在に構成されたパーソナルコンピュータ８に各選択指示装置７の生産情報のマスタ・ファイルを記憶させる。 - 特許庁

The setting unit 54 sets the password different form the password Pw to be a limited password which has limited authority compared to the password Pw and has at least read-out authority of the image data included in the image file F1.例文帳に追加

設定部５４は、パスワードＰｗと異なるパスワードを、パスワードＰｗよりも権限が制限された制限パスワードであって、少なくとも画像ファイルＦ１に含まれる画像データの読み出し権限を備えた制限パスワードとして設定する。 - 特許庁

In this printing system 100, information including a password and an ID for deletion setting and FTP transfer is produced in a host device 2 as controlling data, and is transmitted to a printer 1 together with a print file.例文帳に追加

本発明に係る印刷システム１００によれば、ホスト装置２において、消去設定及びＦＴＰ転送用のＩＤ及びパスワードを含む情報が制御用データとして作成され、印刷ファイルとともにプリンタ１に送信される。 - 特許庁

Since a compression form is discriminated by analyzing the header information of the compressed audio data, the compression form can be discriminated without utilizing a file management function such as DOS as in conventional manner and the configuration of the controller 3a can be simplified.例文帳に追加

圧縮オーディオデータのヘッダ情報を解析して圧縮形式を判別するため、従来のように、ＤＯＳ等のファイルマネージメント機能を利用せずに圧縮形式を判別でき、コントローラ３ａの構成を簡略化できる。 - 特許庁

Then when it is judged in a step S4 that the character string is composed of no-break characters, the string is displayed in a step S6 and when a user judges and decides that the display is proper in a step S7, the string is stored and registered as a file name in a step S8 together with character data.例文帳に追加

その後、ステップＳ４で禁則文字でないことを判断すると、ステップＳ６で表示し、ステップＳ７で使用者が適切と判断し、決定すれば、ステップＳ８で、ファイル名として、文字データとともに記憶し、登録する。 - 特許庁

In receipt of a browsing request from the cellular phone, a content file depicted for the PC is read, and layout recognition data, which is displayed in unique colors while sectioned by structure units for each display area, are generated.例文帳に追加

携帯電話からの閲覧要求を受け付けると、ＰＣ用に記述されたコンテンツファイルを読み出して、表示領域毎の構成単位に区切られて、各々ユニークな色彩で表示されるレイアウト認識用データを作成する。 - 特許庁

After the setting of filtering is confirmed (S224), a filtering process is started (S225) and the file to be transferred is filtered in the best filtering environment for an MP3 player at a transfer destination to restructure (reconvert) data (S226).例文帳に追加

フィルタリングの設定を確認した後（Ｓ２２４）、フィルタリング処理を開始し（Ｓ２２５）、転送対象のファイルに転送先のＭＰ３プレーヤーに最適なフィルタリング環境でフィルタリング処理を行ってデータを再構築（再変換）する（Ｓ２２６）。 - 特許庁

To provide a voice recording/reproducing apparatus which accomplishes multiple recording and multiple reproduction efficiently without discrepancy at a plurality of channels while achieving a smooth access to a specified position of a voice data file recorded for a long time.例文帳に追加

長時間にわたり記録された音声データファイルの指定位置へのアクセスをスムーズに行うと同時に、複数チャンネルでの同時記録、同時再生を効率的に違和感無く行なうことができる音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A feature extracting means 102 monitors the data transfer of a proxy server 101, detects an access request from the client computer 300 and extracts features with a phrase held between tags from the file object of a response as a keyword.例文帳に追加

特徴抽出手段１０２は、プロキシサーバー１０１のデータ転送を監視しており、クライアント計算機３００からのアクセス要求の検知と、応答のファイルオブジェクトからタグに挟まれた語句をキーワードとして、特徴を抽出する。 - 特許庁

Thus, it is possible to display the depth of the hierarchy at a simple display unit whose display function is limited by making it easy to understand, and a user can easily grasp the depth of the hierarchy to which the selected data file is belonging.例文帳に追加

こうすると、表示機能に制限のある簡易な表示器に対しても階層の深さをわかりやすく表示することができるので、ユーザは選択したデータファイルが属する階層の深さを容易に把握できるようになる。 - 特許庁

To solve the problem that music can not be reproduced for a long period of time when an audio file is reproduced since a single high-performance LSI performs all necessary processings including header analysis and audio data reproduction processing, thereby increasing a processing load and power consumption.例文帳に追加

オーディオファイルの再生を行う場合、１つの高性能なＬＳＩがヘッダ解析からオーディオデータ再生処理までの必要なすべての処理を行うため、処理負荷、消費電力が大きくなり、長時間の音楽再生ができない。 - 特許庁

To a network print system for generating print data by the client, the following mechanisms are added: a mechanism which designates a form and transfers a folder and a file included therein; and a mechanism which searches for a related folder from a designated keyword.例文帳に追加

クライアントにて印刷データを生成するネットワークプリントシステムに対して付加する仕組みは以下の通り；フォームを指定してフォルダ及び内包するファイルを転送する仕組み、指定したキーワードから関連するフォルダを検索する仕組み。 - 特許庁

To efficiently ensure a recording region for data to be actually used by a file system in a whole disk region without compressing any recording region other than an inverse transformation table in a whole disk region in each recording medium.例文帳に追加

各記録装置においてディスク全領域中の逆変換テーブル以外の記録領域が圧迫されず、実際にファイル・システムで用いるデータのための記録領域を上記ディスク全領域内に効率良く確保することが可能となる。 - 特許庁

In a method/device, an operator selects one of pairs of scan job forms which are previously decided and programmed to start it via a scanner console and also a scan data file that is generated by a digital scanner is automatically processed.例文帳に追加

オペレータがスキャナコンソールで、予め定められたプログラムされたスキャンジョブ形式の組の１つを選択しそして開始する、ディジタルスキャナにより発生されたスキャンデータファイルの処理を自動化する方法及び、装置が開示される。 - 特許庁

In other words, if a camera key is operated during call on a videophone and a shutter key is operated in that condition, an e-mail with an attached file which has an image data about the image having been photographed as a default can be prepared.例文帳に追加

つまり、テレビ電話の通話中にカメラキーが操作され、その状態でシャッタキーが操作されると、撮影された画像についての画像データがデフォルトとして添付ファイルとされた電子メールが作成可能な状態とされる。 - 特許庁

The method for managing the commodity issues a label, which is converted into a two-dimensional code 23, after the method reads a conventional bar code 11 attached to a received commodity with a scanner 24 by calling a commodity data in accordance with a master file 2 included in a host computer 1.例文帳に追加

入荷商品に添付されている従来のバーコード１１をスキャナ２４で読込み、ホストコンピュータ１の商品マスターファイル２を参照して商品データ３３を呼出し、二次元コード２３に変換したラベルを発行する。 - 特許庁

A group data particularizing means 52 discriminates in which GOP the target frame exists on the basis of the received order of the target frame, a head frame number and a final frame number of each GOP described in an index file 14.例文帳に追加

グループデータ特定手段５２は、受けとった目的フレームの順番と、インデックスファイル１４に記述された各ＧＯＰの先頭フレーム番号、最終フレーム番号とに基づいて、目的フレームがいずれのＧＯＰにあるかを判断する。 - 特許庁

Thus, they are outputted, without shifting the timing mutually between the pictures and between the sound data contained in the original file.例文帳に追加

このようにして得られた合成映像フレームを表示出力し、合成音響データブロックを音として出力することにより、元のファイルに含まれていた映像間および音響データ間において、互いにタイミングがずれることなく出力される。 - 特許庁

Such the semiconductor memory device functions especially suitably when the semiconductor memory device is used as the information recording medium of the equipment which records high quality AV data with high transfer rate because the memory device realizes the most suitable file access according to the characteristics of the semiconductor memory device.例文帳に追加

また、半導体メモリ装置の特性に応じた最適なファイルアクセスを実現するため、転送レートの高い高品質ＡＶデータを記録する機器の情報記録媒体として利用する場合は特に好適に機能する。 - 特許庁

To provide a business form printing system, a business form printing method and a program for the same, which reduce load when creating business form data using a preset form file, and effectively improve business form printing performance of the system.例文帳に追加

予め設定されたフォームファイルを利用した帳票データ作成処理による負荷を軽減して、システムの帳票印刷性能を有効に向上させる帳票印刷システム，帳票印刷方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus is prepared for a list of authorized programs which is a list of programs proved to be authorized and an icon blacklist which is a list of the icon data for showing the icons which an execution file must not have.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置に、不正でないと判明しているプログラムのリストである許可プログラムリストと実行ファイルが保持していてはいけないアイコンを表示するためのアイコンデータのリストであるアイコンブラックリストとを設ける。 - 特許庁

When the memory card 2 is loaded and a photographing instruction is given, an electronic camera 1 adds print correction information which is read from the memory card 2 to image data obtained by photographing and records it in the memory card 2 as one image file.例文帳に追加

電子カメラ１は、このメモリカード２が装着され撮影指示が行われると、撮影により得られた画像データに、このメモリカード２から読み出したプリント補正情報を付して１つの画像ファイルとしてメモリカード２に記録する。 - 特許庁

When a key to move a frame forward or backward is kept pressed beyond a fixed time duration (e.g., 2 seconds or longer)(S504), attached information on files of the image data in a memory card is read (S507) and each file is grouped under predetermined conditions (S508).例文帳に追加

コマ送り・戻しのキーが一定時間以上（例えば、２秒以上）押されたときは（Ｓ５０４）、メモリカード内の画像データのファイルの付属情報を読み取り（Ｓ５０７）、この各ファイルを所定の条件でグループ分けする（Ｓ５０８）。 - 特許庁

Pieces of log information unevenly distributed in the log file are integrated on the basis of time information 17 by converting pieces of the log information recorded by various data forms into intermediate forms as multipurpose log formats.例文帳に追加

種々のデータ形式により記録されているログ情報を汎用ログフォーマットという中間形式に変換することにより、ログファイル中に偏在していたログ情報を時刻情報１７を基準として統合することができる。 - 特許庁

To provide a computer system and data structure write control method for improving processing performance by excluding write processing into a secondary storage which is not accompanied with the update of the contents of a file to be an access object.例文帳に追加

本発明は、アクセス対象となるファイルの内容の更新を伴わない二次記憶への書き込み処理を排除して処理性能の向上を図ったコンピュータシステムおよびデータ構造書き込み制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To print an e-mail text and an e-mail attached file using a Bluetooth (R) compatible printer by a message push compatible terminal in a method and system for printing data when message push service is used.例文帳に追加

メッセージプッシュサービスを使用した場合にデータを印刷する方法およびシステムで、メッセージプッシュ対応端末によって、電子メールテキストおよび電子メール添付ファイルをBluetooth（登録商標）対応プリンタを用いて印刷することを可能にする。 - 特許庁

When the right button of a cross cursor button 56D is continuously depressed for a prescribed period of time or longer in a high-speed frame feed mode, an image number is incremented to read image data of the next image file corresponding to the image number.例文帳に追加

高速コマ送り表示時に、十字カーソルボタン５６Ｄの右のボタン押下が所定時間以上継続している場合には、画像番号をインクリメントして、画像番号に対応した次の画像ファイルの画像データを読み出す。 - 特許庁

To shorten a time required for referring the commodity information such as the performance and configuration of a desired commodity by inputting the access information for accessing the data file accumulated in a server by simple one-touch operation.例文帳に追加

サーバに蓄積されたデータファイルをアクセスするためのアクセス情報を簡単なワンタッチ操作で入力できるようにして、所望する商品の性能，形態等の商品情報を参照するまでの所要時間の短縮を図る。 - 特許庁

An account write-in section 130 contained in the operation system records the amount of data recorded in the kernel space by the transfer amount accounting section 160 in an account file 140 as account information after the execution of the process 110 has ended.例文帳に追加

オペレーションシステムに含まれるアカウント書き込み部１３０が、プロセス１１０の実行が終了した後、転送量課金部１６０によってカーネル空間に記録されたデータ量をアカウント情報としてアカウントファイル１４０に記録する。 - 特許庁

The PC acquires a web log managed by the user from a blog server (S410), and it track backs a URL of a data file indicating each record in the history database to a posted article of the web log on the basis of the acquired web log (S420-S530).例文帳に追加

また、ＰＣは、利用者が管理するウェブログをブログサーバから取得し（Ｓ４１０）、取得したウェブログに基づき、履歴データベース内の各レコードが示すデータファイルのＵＲＬを、ウェブログの投稿記事に、トラックバックする（Ｓ４２０〜Ｓ５３０）。 - 特許庁