「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(374ページ目) - Weblio英語例文検索

The data gathering server 19 stores the sales detail data of the user for every received mail address, generates an electronic mail for prompting the connection to a URL addresses different for each user, and transmits the generated electronic mail to the mail address of a consumer terminal 13.例文帳に追加

データ集積サーバ１９では、受信したメールアドレス毎に顧客の販売明細データを蓄積しておき、顧客毎に異なるＵＲＬアドレスへの接続を促す電子メールを生成し、生成した電子メールを消費者端末１３のメールアドレスに送信しておく。 - 特許庁

Every remote control terminal to which an ID and a priority are given in advance is allocated to every user, and control data used to control the television receiver is constituted of freely updatable general and update- limited regulation data so as to be stored in the memory of the television receiver.例文帳に追加

各リモコン端末をＩＤと優先度とを予め付与して各ユーザに割り当てると共に、テレビジョン受像機を制御するための制御データを更新自由な一般データと更新を制限した規制データとで構成してテレビジョン受像機のメモリに格納する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 analyzes a reading/writing command, and changes a data transferring direction to the memory cell 201 according to the instruction, and requests an I/O controller 205 to change the high impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

The operation code decoder 204 performs analysis of read/write command; in accordance with an instruction, changes the data transfer direction with respect to the memory cell 201; and requires an I/O controller 205 to change the high-impedance setting of a signal line connected to a data terminal DT.例文帳に追加

オペレーションコードデコーダ２０４は、読み出し／書き込みコマンドを解析し、命令に応じてメモリセル２０１に対するデータ転送方向を変更し、データ端子ＤＴと接続されている信号線のハイインピーダンス設定を変更するようＩ／Ｏコントローラ２０５に要求する。 - 特許庁

To provide a customer-oriented privilege information and service providing system that functions as an effective customer retaining means by quickly and inexpensively supplying every customer with various pieces of information and services corresponding to personal data and purchase data on the customer by means of an information terminal.例文帳に追加

顧客の個人データや購買データに応じた各種情報やサービスを、情報端末機を利用して顧客ごとに迅速かつ安価に供給でき、有効な顧客囲い込み手段として機能する顧客対応型特典情報・サービス提供システムを実現する。 - 特許庁

To improve the operating ease of information terminal equipment for mobile object by constituting the equipment to store in advance PIM data from the outside of a vehicle in a RAM 6 and to inform the driver of the vehicle of the information at a suitable timing when the equipment reads out and informs the data at need.例文帳に追加

車両外部からのＰＩＭデータをＲＡＭ６に記憶させておき、それらデータを必要に応じて読み出して報知する場合に、ＰＩＭデータを好適なタイミングで報知できるようにして、移動体用情報端末装置の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for managing cryptographic key which can prevent contents data from being used by persons other than a user who acquires the contents data from the outside in the case of using a USIM (user subscriber identity module) attachable and detachable to/from a portable telephone, and to provide an information communication terminal.例文帳に追加

携帯電話機に着脱可能なＵＳＩＭを用いる場合に、外部からコンテンツデータを取得した利用者以外の者が当該コンテンツデータを利用するのを防止することができる暗号鍵情報の管理方法及び情報通信端末を提供する。 - 特許庁

The purchaser accesses an order reception part 3 of a seller-side device 2 as a selling site that a seller opens via the network from a terminal 1 connected to the network and sends order data wherein an arbitrary desired number of pieces of electronic data are specified to the seller.例文帳に追加

購買者はネットワークに接続した端末１からネットワークを介して販売者が開設する販売サイトとして販売者側装置２の注文受付部３にアクセスし、入手したい任意の数の電子データを指定した注文データを販売者に送信する。 - 特許庁

A PDI viewer program and an observation report preparing program written into a medium M (portable storage medium) together with a DICOM image data (medical image data) are used when a versatile PC terminal 50 with the programs functions as the following device, in an image server 40.例文帳に追加

画像サーバ４０において、メディアＭ（可搬型記憶媒体）にＤＩＣＯＭ画像データ（医用画像データ）と共に書き込まれたＰＤＩビューワプログラム、所見レポート作成プログラムは、当該プログラムを読み込んだ汎用ＰＣ端末５０を次のような装置として機能させる。 - 特許庁

Such a state is displayed on the display of a communication terminal that the user 3 has, and reported to the user, update of the profile data is prompted to the user and contents inputted corresponding to this updating request are rewritten as profile data of this user 3 in the server.例文帳に追加

このことをユーザ３が持つ通信端末のディスプレイに表示させてユーザ３に告知し、ユーザ３に対してプロフィールデータの更新を促し、この更新要求に応じて入力された内容をサーバにおける該ユーザ３のプロフィールデータとして書き換える。 - 特許庁

The current for writing the low frequency test data or the DC is caused to flow through the head at the point of time when the data are actually not recorded, then the normality/ abnormality of the magnetic recording head is detected in accordance with whether the terminal voltage of the head is a value within the predetermined range or not.例文帳に追加

実際にデータを記録していない時点で低周波のテストデータ書込み用、または直流の電流をヘッドに流し、ヘッドの端子電圧があらかじめ定められた範囲内にあるか／否かによって、磁気記録用ヘッドの正常／異常を検出する。 - 特許庁

A terminal station 3 generates transmission power control data by detecting receiving power by every channel of an outgoing transmission signal received from a base station 2 and transmits an incoming transmission signal in which the generated transmission power control data are included to the base station 2.例文帳に追加

端末局３は、基地局２から受信された下り送信信号のチャネル毎の受信電力を検出して送信電力制御データを生成し、生成された送信電力制御データが含まれた上り送信信号を基地局２に送信する。 - 特許庁

A USB interface 51 transmits music operation history data to a music transmitting device and receives a music selected based upon the music operation history data that the music transmitting device sends from the music transmitting device through a USB interface terminal 53.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェース５１は、楽曲送信装置へ楽曲操作履歴データを送信するとともに、楽曲送信装置にて送信した楽曲操作履歴データに基づいて選択された楽曲を、ＵＳＢインターフェース端子５３を介して、楽曲送信装置から受信する。 - 特許庁

CM DATA MANAGEMENT APPARATUS, PAY-PROGRAM RECEPTION TERMINAL, PAY-PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, CM DATA MANAGEMENT METHOD, PAY-PROGRAM RECEPTION METHOD, COMPUTER PROGRAM TO REALIZE THERESE METHODS, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ＣＭ情報管理装置、有料番組受信端末、有料番組送受信システム、ＣＭ情報管理方法、有料番組受信方法、及びこれらの方法をコンピュータに実現させるプログラム並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The server 40 transmits the medical picture image data to the client terminal 20 in a usable area previously specified for each of the using purposes in accordance with the reception demanding signal, and an online accounting means 45 accounts the amount specified for each of the examinations for each of the using purposes as a data using charge.例文帳に追加

サーバ40が、受信要求信号に応じて、利用目的別に予め定められた利用可能範囲で、医療画像データをクライアント端末20に送信し、オンライン課金手段45が、利用目的別に検査毎に定められた金額をデータ利用料として課金する。 - 特許庁

A CPU 1 adds transmission information denoting a communication system in use to electronic mail data when the device acts like a transmitter terminal and allows an electronic mail transmission reception section 9 to transmit electronic mail data with this transmission information added thereto in this communication system.例文帳に追加

送信元端末として動作するときにＣＰＵ１は、使用する通信方式を示す送信情報を電子メールデータに付加し、この送信情報を付加した電子メールデータの上記通信方式での送信を電子メール送受信部９に行わせる。 - 特許庁

In such a state that the function of the portable telephone terminal 100 is stopped, the fare adjustment processing of a charging power is executed by the data processor 200, and when the fare adjustment processing completes, the stop of the function of the portable telephone 100 is released by the data processor 200.例文帳に追加

この携帯電話端末１００が機能停止された状態で充電電力がデータ処理装置２００により精算処理され、この精算処理が完了するとデータ処理装置２００により携帯電話端末１００の機能停止が解除される。 - 特許庁

Taste level data being the index of the taste for a program of a user are supplied from user terminals 3-1 to 3-n (user terminal 3) to a server 1, and the server 1 calculates the correlation of a taste trend for the program with the other users who are using this service based on the taste level data.例文帳に追加

サーバ１は、ユーザ端末３−１乃至３−ｎ(以下、ユーザ端末３)から、ユーザの番組の好みの指標である、嗜好度データを供給され、これを基に、サービスを利用している他のユーザとの間で、番組の嗜好傾向の相関を演算する。 - 特許庁

When it is decided that the reception image identification information is the same as the storage image identification information by the image data comparison part 13, a device communication part 11 of the image forming apparatus 10 transmits the transmission stop request of the image data to the image display terminal 20.例文帳に追加

画像データ比較部１３により、受信画像識別情報と保存画像識別情報とが同一であると判定された場合には、画像形成装置１０のデバイス通信部１１は、画像データの送信中止要求を画像表示端末２０に送信する。 - 特許庁

Two or more music data Mm are recorded in recording media MR where the data to be utilized at a user terminal UT of this system are prerecorded, and each recording medium MR includes medium identification information Ms by which the recording medium MR can uniquely be identified.例文帳に追加

このシステムの利用者端末ＵＴで利用されるデータ記録済み記録媒体ＭＲには複数の音楽データＭｍが記録されており、各記録媒体ＭＲは、当該記録媒体ＭＲを一意に特定できる媒体特定情報Ｍｓを有している。 - 特許庁

The terminal controller can transmit function control data to control the added value function to the mobile phone via a phone communication network (communication channel) and the mobile phone switches the presence of limit on the added value function on the basis of the function control data.例文帳に追加

付加価値的機能を制御するための機能制御データを携帯電話通信網（通信回線）を介して携帯電話機に送信し、該機能制御データに基づいて、携帯電話機における付加価値的機能の制限の有無を切り換えるようにしてもよい。 - 特許庁

The portable terminal 30 extracts a telephone directory record including a notified telephone number (a number of the auto dial device 13), acquires the display name ("fire warning") data thereof and records the display name and the present time in a call arrival history data storage section in association with each other.例文帳に追加

携帯端末３０は、通知された電話番号（オートダイヤル装置１３の番号）を含む電話帳レコードを抽出し、これの表示名（「火災発報」）データを取得し、この表示名と現在の時刻とを関連付けて着信履歴データ記憶部に記録する。 - 特許庁

The respective terminal equipment T_1 to T_n transmit the encrypted sentences of the share of the voting data corresponding to the patterns voted by respective voters V_1 to V_n from among the encrypted sentences of the share of the voting data of each of the received voting patterns to corresponding tabulation servers S_1 to S_m.例文帳に追加

各端末装置Ｔ_１〜Ｔ_ｎは、受信した投票パターン毎の投票データのシェアの暗号文の中から、各投票者Ｖ_１〜Ｖ_ｎが投票するパターンに応じた投票データのシェアの暗号文を、対応する各集計サーバＳ_１〜Ｓ_ｍへ送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a copying function for printing image data read by an image reading means 2 on a recording material by a print means 10, and a network scanner function for transmitting the image data read by the means 2 to another terminal unit via a network.例文帳に追加

画像読み取り手段２で読み取った画像データに基づいてプリント手段１０で記録材に印刷するコピー機能と、前記画像読み取り手段２で読み取った画像データをネットワークを介して他の端末装置に送信するネットワークスキャナ機能と、を備えている。 - 特許庁

When a transfer center S transmits a packet by radio, a reception part 7 of a sound reproducing terminal R receives this packet and stores sound code data included in the packet and picture data in the storage area of an I/O controller 4 and that of an I/O controller 3 respectively.例文帳に追加

転送センタＳがパケットを無線送信すると、音声再生端末Ｒの受信部７がこのパケットを受信して、パケットに含まれる音声符号データをＩ／Ｏコントローラ４の記憶領域に、画像データをＩ／Ｏコントローラ３の記憶領域に格納する。 - 特許庁

To provide a management system for milk temperature for use at dairy farms, wherein data of milk temperature in a bulk cooler and washing temperature are stored in a terminal processor on the dairy farmer side, and the stored data are received, recorded and stored by a host computer on the manager side via a communication means.例文帳に追加

酪農家側でバルククーラ内の乳温および洗浄時温度のデータを端末処理器に蓄積し、この蓄積したデータを管理者側が通信手段を介しホストコンピュターに受信し、記録、保存する酪農家向け乳温管理システムの提供。 - 特許庁

A payment slip processing terminal 10 captures image data that an OHR device 14 has acquired reading a payment slip, identifies a payment slip ID based on the image data, and determines the payment slip class representing the processing type of the payment slip.例文帳に追加

納付書処理端末１０は、ＯＨＲ装置１４で納付書を読取って得られた画像データを取り込み、この画像データに基づいて納付書ＩＤを識別し、識別した納付書ＩＤに基づいて、納付書の処理区分を表す納付書種別を判定する。 - 特許庁

Management data to show a value corresponding to the number of playable games are stored, and a value of management data when a game program is executed by a portable terminal is converted to the number of virtual game media to be an object of betting when a game is started.例文帳に追加

遊技を行うことができる回数に対応する値を示す管理データを記憶するとともに、携帯端末装置で遊技プログラムが実行されたときに、管理データの値を、遊技が開始されるときに賭けの対象とされる仮想遊技媒体の数に変換する。 - 特許庁

In order to settle charges or add value points in exchanging the data among the terminal devices 51 to 54, data exchange situations are reported to the arrangement service provider 10 and another server, and processing of the charge settlement and the value points addition is consolidated by the server and the like.例文帳に追加

このような端末装置間５１〜５４でのデータ交換の際にも決済や価値点付与を行うために、データ交換の状況をアレンジサービスプロバイダ１０や他のサーバなどに報告するようにし、このサーバなどで決済や価値点付与の処理を一括して管理する。 - 特許庁

Therefore, since the base of the communication terminal is turned upward and a connector for data communication provided on the base is exposed in such an inverted state, the connection of the data cable can be kept suitably especially for mobile computing.例文帳に追加

したがって、この逆さま状態においては、通信端末の底面が上向きになり、同底面に設けられたデータ通信用コネクタが露出するから、データケーブルを接続したままにしておくことができ、特にモバイルコンピューティングに好適なものとすることができる。 - 特許庁

After the portable terminal 6 is connected to a second in-vehicle device 4a, user taste data based on the history corresponding to the model of the second in-vehicle device in the database 7 are created, and the created user taste data are transmitted to the second in-vehicle device 4a.例文帳に追加

そして、携帯端末６が第２の車載装置４ａと接続した後、データベース７中の第２の車載装置の機種に対応する履歴に基づいたユーザ嗜好データを作成し、作成したユーザ嗜好データを第２の車載装置４ａに送信する。 - 特許庁

In a case where it is determined that user data to be transmitted are not present at a radio base station, a radio communication terminal stores 0 in a header Format, calculates a CRC code from padding bits (all zero) and ack, and turns off a power amplifier in a period of time during which user data are to be transmitted.例文帳に追加

無線通信端末は、無線基地局に送信すべきユーザデータが存在しないと判定された場合、ｈｅａｄｅｒＦｏｒｍａｔに０を格納し、パディングビット（オールゼロ）及びａｃｋからＣＲＣ符号を算出し、ユーザデータを送信すべき期間においてパワーアンプをオフする。 - 特許庁

Operational route data transmitted by radio from a transportation center 101 are compared with operational result data transmitted from on-vehicle terminal equipment 112 by an operational result evaluating function 106 so that operational results can be evaluated.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、輸送センタ１０１から無線で送信する運行経路データと車載端末装置１１２から送信されてくる運行実績データを運行実績評価機能１０６で比較して運行実績評価を行うようにしたことにある。 - 特許庁

A wireless router 12 stores, in a storage section 33, application information 33 received from a mobile phone terminal 10 communicating data and communication line information 33b about a communication line which the wireless router 12 as the communication relay device can use for the data communication.例文帳に追加

ワイヤレスルータ１２は、データ通信を行う携帯電話端末１０から受信するアプリケーション情報３３ａと、通信中継装置であるワイヤレスルータ１２が当該データ通信に使用可能な通信回線情報３３ｂとを記憶部３３に格納する。 - 特許庁

To provide a technology for grasping a proofreading instruction exactly when an image added with a proofreading instruction is digitized to be transmitted to a proofreading side terminal by transmitting image data added with the proofreading instruction easily while synthesizing data of image generation conditions.例文帳に追加

校正指示を付加した画像をデータ化して校正側端末に送信する際に、校正指示が付加された画像データに画像の生成に至る生成条件のデータを合成して容易に伝達することにより校正指示を的確に把握させる技術を提供する。 - 特許庁

When the customer executes selection of the electronic document and ordering indicating operation of the counter buying- selling, the terminal unit 200 makes ordering data on the counter buying-selling on the basis of the selected electronic document, and transmits this data to a prescribed address such as a computer of the stock company.例文帳に追加

顧客が、電子書面の選択と反対売買の発注指示の操作を行うと、端末装置２００は、選択された電子書面に基づいて反対売買の注文データを作成し、これを証券会社のコンピュータなど所定の宛先に送信する。 - 特許庁

When any of the Ethernet control part, USB control part, centronics control part and radio LAN control part configuring an interface control part 10 receives data from an external terminal, a power source/clock control part 14 counts the use frequency of an interface which has received the data.例文帳に追加

インタフェース制御部１０を構成するイーサネット制御部、ＵＳＢ制御部、セントロニクス制御部、無線ＬＡＮ制御部のいずれかが外部の端末からデータを受信すると、電源／クロック制御部１４がデータを受信したインタフェースの使用回数を計数する。 - 特許庁

The order placing terminal 1 takes lens shape data for a spectacle frame measured by a frame reader 2 and immediately discriminates whether the production of a lens shape based on the taken lens shape data is possible or impossible using a raw lens specified by key input.例文帳に追加

発注用端末機１はフレームリーダー２により計測された眼鏡フレームの玉型形状データを取り込み、取り込んだ玉型形状データに基づく玉型がキー入力で指定された未加工レンズを用いて製作可能か否かを即座に判断する。 - 特許庁

The multiplex table is set so as to make the audio rate to be the minimum rate for transmission to a portable terminal and remaining capacity for moving pictures and overhead, and the scheduler is configured to use data of the audio rate and the moving picture rate of the multiplex table so as to generate multiplex data.例文帳に追加

携帯端末への送信用に音声レートを最低レートとし残りの容量を動画とオーバヘッド用とするよう多重化テーブルを設定し，スケジューラは，多重化テーブルの音声レートのデータと動画レートを使用して多重化データを生成するよう構成する。 - 特許庁

Based on the current location data and location data of the taxi 2 which is in the vicinity, the mobile terminal 1 obtains map information and restricted speed information of a road between the current location and the taxi 2 from a map information server 3 and calculates a route and distance to the taxi 2.例文帳に追加

携帯端末１は現在位置データと周辺に位置するタクシー２の位置データとを基に、地図情報サーバ３から現在位置とタクシー２との間の地図情報及び道路の規制速度情報を取出し、タクシー２までの経路及び距離を算出する。 - 特許庁

A sound-recording data reproducing means 111 reproduces sound-recording data while the reservation operator is performing answering recording operation for a previous customer and an incoming connection means 115 connects the incoming call of the customer to an operator terminal 3 of the reservation operator after the answering recording operation.例文帳に追加

録音データ再生手段１１１は，予約オペレータが前の顧客の応対記録作業をしている間に録音データを再生し，着信接続手段１１５は，応対記録作業の終了後に顧客の着信呼を予約オペレータのオペレータ端末３へ接続する。 - 特許庁

This method for downloading digital contents via a cellular phone network includes a process composed of a means associating marking data including a link with the downloaded digital contents, and the marking data are adapted to be recognized by the portable terminal.例文帳に追加

本発明は、携帯電話網を介してデジタルコンテンツをダウンロードする方法に関し、リンクを含むマーキングデータを、前記ダウンロードされたデジタルコンテンツと関連付ける手段からなる工程を含み、前記マーキングデータは携帯端末によって認識されるように適合化される。 - 特許庁

When the hand-over is completed (step S7), the movement-destination radio base station 12 starts transmitting user data which are stored in the buffer of its station and addressed to the mobile terminal 1 during the hand-over, and the movement-source radio base station 11 ends the interrupted data transmission.例文帳に追加

ハンドオーバが完了すると（ステップＳ７）、移動先無線基地局１２は、ハンドオーバの間に自局のバッファに蓄積された移動端末１宛のユーザデータの送信を開始し、移動元無線基地局１１は中断されていたデータ送信を終了する。 - 特許庁

Electronic certification data 18 peculiarly allocated for each electronic seal impression device are stored in a memory 13 of an electronic seal impression devices 1 and the electronic certification data 18 are read out of the memory 13 of the electronic seal impression device 1 by a dedicated reader terminal 55.例文帳に追加

電子印鑑装置１のメモリ１３に、電子印鑑装置毎に固有に割り当てられた電子認証データ１８を格納しておき、専用リーダ端末５５によって電子印鑑装置１のメモリ１３から電子認証データ１８を読み出すようにする。 - 特許庁

Then the mobile information terminal 1 transmits tightening data acquired from a tightening tool 2 and a measuring instrument 3 to the work data management server 6 in relation with RFIC tag identification information of the tightening tool 2, the measuring instrument 3, a worker 83A, and an inspector 83B.例文帳に追加

そして、携帯情報端末１は、締付け工具２や計測器３から取得した締付けデータを締付け工具２や計測器３や作業員８３Ａ、検査員８３ＢのＲＦＩＣタグ識別情報と関係付けて、作業データ管理サーバ６に送信する。 - 特許庁