「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

A device for generating middle layer signal synchronization such as a transport layer or a multiplex layer for a compressed multilayer video signal in a data transmission apparatus includes a counter 23 that responds to a system clock 22 in a system encoding terminal, and a counter value is put into a signal in a transport layer based on a predetermined schedule by a processing unit 13.例文帳に追加

圧縮された多層のビデオ信号のトランスポート層または多重層のような、中間層の信号の同期を発生させる装置は、システムの符号化端末において、システム・クロック２２に応答する計数器２３を含んでおり、計数値は処理装置１３により所定のスケジュールに従ってトランスポート層における信号に詰め込まれる。 - 特許庁

Upon receiving an HTTP request from a mobile terminal 1, a WAP-GW and a JSP 7 acquire a domain name corresponding to the subscription area of a user with reference to an information management server 8 provided with a data base storing personal information of that user and complements the host header of the HTTP request with that domain name.例文帳に追加

ＷＡＰ−ＧＷ及びＪＳＰ７は、移動端末１からのＨＴＴＰリクエストを受け取ったときに、そのユーザの個人情報が格納されているデータベースが設けられている情報管理サーバ８を参照して、そのユーザの加入地域に対応するドメイン名を取得し、該ドメイン名を前記ＨＴＴＰリクエストのホストヘッダに補完する。 - 特許庁

Terminal devices can perform voice and data communication between different in-premise PHS radio wave networks by forming in-premise PHS radio wave networks 5, 6 and 8 in a plurality of areas A, B and C respectively, away more than a fixed distance and relaying these in-house PHS radio wave networks to one another through communication means 9, 10 and 11 by SS radio.例文帳に追加

一定距離以上離間した複数の領域Ａ，Ｂ，Ｃにそれぞれ構内ＰＨＳ電波網５，６，８を形成し、これら構内ＰＨＳ電波網同士をＳＳ無線による通信手段９，１０，１１によって中継することにより、異なる構内ＰＨＳ電波網間の端末機器による音声およびデータ通信を可能とする。 - 特許庁

The receiver comprises: a first current source and a second current source connected to both terminals of a reception inductor; and a signal receiving circuit of which an input terminal is connected to both the terminals of the reception inductor and which detects an induced current generated in the reception inductor and reproduces data transmitted in accordance with a direction of the induced current flowing to the reception inductor.例文帳に追加

受信器に、受信インダクタの両端に接続された第１の電流源及び第２の電流源と、受信インダクタの両端に入力端が接続され、受信インダクタで発生する誘導電流を検出する、受信インダクタに流れる誘導電流の方向に対応した送信されたデータを再生する信号受信回路とを備える。 - 特許庁

To make it possible to achieve the document control that, if document data from a client terminal is newly registered, can guide the distribution destination of the document to the storage location of the registered document, can successively grasp the viewing state about the registered document, and is suitable even for urgent communication document, critical document or the like.例文帳に追加

クライアント端末からの文書データが新規登録された場合に、この登録文書の格納場所をその文書の配布先に対して案内できると共に、その登録文書の閲覧状況を逐次把握することができ、緊急を要する連絡文書や重要文書等であっても、それに相応しい文書管理を実現できるようにする。 - 特許庁

The rainwater inflow rate forecasting system 10 includes: a server computer 11 having an inflow rate forecasting model making function 12 and an inflow rate forecasting function 13; a data base 15 retaining geographic information, observation mesh information from a rainwater radar, and a history of weather information; and a terminal 17 having an input function 18 and a display function 19.例文帳に追加

雨水流入量予測システム１０は、流入量予測モデル作成機能１２と、流入量予測機能１３とを有するサーバ計算機１１と、地理情報、雨水レーダの観測メッシュ情報、気象情報の履歴を保持するデータベース１５と、入力機能１７と表示機能１８とを有する端末１７とを備えている。 - 特許庁

A certain data processing apparatus having acquired an image collects the registered information from another terminal in the network (S42), determines whether or not the person corresponding to the registered attribute information is included (S47), and transmits an image determined to include the registered attribute information to distribution destinations each based on corresponding distribution information (S48).例文帳に追加

画像を取得したあるデータ処理装置は、ネットワーク内の他の端末から登録情報を収集し（Ｓ４２）、その登録された属性情報に対応する人物が含まれるか否かを判別し（Ｓ４７）、登録された属性情報が含まれると判別された画像をそれぞれ対応する配信情報に基づく配信先に送信する（Ｓ４８）。 - 特許庁

At the time of receiving a download request requested by a download client terminal 1 to a content server 2, the gateway server 3 transmits the download request of contents to the contents server 2 by proxy, and receives a response to the download request from the contents server 2, and analyzes the data of the response, and transfers the contents to the designated transfer destination equipment.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３はダウンロードクライアント端末１がコンテンツサーバ２へ要求するダウンロード要求を受信すると、ゲートウェイサーバ３が代理でコンテンツサーバ２へコンテンツのダウンロード要求を送信し、そのダウンロード要求に対するコンテンツサーバ２からのレスポンスを受信した後、そのレスポンスのデータを解析し、指定の転送先機器へコンテンツを転送する。 - 特許庁

A merchandise management server 13 receives merchandise inquiry information to be transmitted from a portable terminal 12, and a control part 31 retrieves the merchandise inquiry information from a merchandise inventory management DB32B, and when inventory quantity is insufficient for the merchandise quantity, the control part 31 transmits the merchandise inquiry information of the insufficient quantity of merchandise to a data management device 15.例文帳に追加

商品管理サーバ１３は、携帯端末１２から送信される商品照会情報を受信し、制御部３１は、商品在庫管理ＤＢ３２Ｂから商品照会情報を検索し、商品数量より在庫数量が不足している場合、データ管理装置１５に当該商品の不足数量の商品問い合わせ情報を送信する。 - 特許庁

The data of the water quality or the like and information on the water purifying apparatus are taken into a remote terminal along with information on the automatic analyzer such that they are integrated, whereby a set of information on the automatic analyzer and the water purifying apparatus is managed collectively.例文帳に追加

純水製造装置に外部通信機能を設け、これを介して純水製造装置の装置状態および水質等のデータを取り出し、リモート端末に自動分析装置とともに水質等のデータや純水製造装置の情報を統合して取り込むことにより自動分析装置と純水製造装置の情報の一括管理を行なう。 - 特許庁

After a start point pixel satisfying a first determination condition is extracted from respective pixels constituting image data, specific pixels satisfying a third determination condition are sequentially extracted until terminal point pixels satisfying a second determination condition are extracted, and positional information of the extracted pixels is output as control information.例文帳に追加

画像データを構成する各画素のうち、第１の判定条件を満たす始点画素を抽出した後に、第２の判定条件を満たす終点画素を抽出するまで、第３の判定条件を満たす特定画素を順次抽出する処理を行い、抽出された画素の位置情報を制御情報として出力する処理を行う。 - 特許庁

Accordingly, since the battery 1a is mounted to supply power to the communication means 1b, the storage means 1c and the internal circuit, and the transmission and receiving of data are performed with the terminal devices 2a and 2b by radio communication, power supply from an AC plug socket is dispensed with, and the network can be constructed everywhere without being limited by the carrying destination.例文帳に追加

このように、バッテリ１ａを搭載して、無線通信手段１ｂ、記憶手段１ｃ、内部回路に電源を供給するようにし、端末装置２ａ、２ｂと無線通信によるデータの送受信を行うようにしたので、ＡＣコンセントからの電源供給が不要となり、持ち運び先に制約されることなく、どこでもネットワークを構築することができる。 - 特許庁

When the output device of an output object is instructed from an instruction terminal 11 and document data are inputted to a color proof generation part 12, a color conversion part 13 acquires color conversion information corresponding to the instructed output device from a color conversion table 14, and color conversion is performed so as to accurately regenerate colors by the instructed output device.例文帳に追加

指示端末１１から出力対象の出力装置を指示して原稿データをカラープルーフ生成部１２に入力すると、色変換部１３は指示された出力装置に対応した色変換情報を色変換テーブル１４から取得し、指示された出力装置で正確に色再現されるように色変換を行う。 - 特許庁

The digital pen 1 transmits a digital pen code and triage tag writing information (coordinate information) 81 acquired from a dot pattern on a triage tag 2 to a digital pen system management server 4 via a communication terminal 3, and the digital pen system management server 4 transmits the triage tag writing information and digital pen code in a text data format to a triage tag information server 5.例文帳に追加

電子ペン１はトリアージタグ２上のドットパターンから取得した電子ペンコードとトリアージタグ記載情報（座標情報）８１を通信端末３を介して電子ペンシステム管理サーバ４に送信し、電子ペンシステム管理サーバ４によりテキストデータ化したトリアージタグ記載情報と電子ペンコードをトリアージタグ情報サーバ５に送信する。 - 特許庁

The operated terminals 202-1 to 202-6 each present the information, corresponding to its own connection priority to indicators 211-1 to 211-6, and each perform an operation corresponding to operation information data to be transmitted from the operation terminal 201 via an external communication line 11-2, in balance (degree) corresponding to own connection priority.例文帳に追加

被操作端末２０２−１乃至２０２−６は、自己の接続優先度に応じた情報をインジケータ２１１−１乃至２１１−６にそれぞれ提示し、さらに、操作端末２０１から外部通信回線１１−２を介して送信されてくる操作情報データに対応する操作を、自己の接続優先度に応じたバランス（度合い）でそれぞれ行う。 - 特許庁

DTE (Data Terminal Equipment) 11 with information stored discriminates whether or not charging is started to a battery of its own equipment, transmits the information stored in its own equipment to a backup processing apparatus 13 enabling communication with its own equipment via a communication network 12, and requests the backup processing apparatus 13 to store the information.例文帳に追加

情報を記憶したＤＴＥ１１が自装置の電池へ充電が開始されたか否かを判定し、充電が開始されたと判定した場合にのみ、自装置に記憶された情報を通信網１２を介して自装置と通信可能なバックアップ処理装置１３に送信し、当該情報を記憶することをバックアップ処理装置１３に要求する。 - 特許庁

A voice response server 107 storing the voice guide data relating to the product information may be installed for the Web server 103, so that the portable terminal 105 reads the code 109 obtained by encoding a telephone number for accessing the voice response server 107 and indicated on the label to connect the telephone number indicated on the label.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０３の代わりに、製品情報に関する音声案内データを格納した音声応答サーバ１０７を備え、携帯端末１０５が、音声応答サーバ１０７にアクセスするための電話番号をコード化たラベルに記載されたコード１０９を読み取ってラベルに記載された電話番号に接続するようにすることもできる。 - 特許庁

The image processing unit 1 includes at least one cell substrate 11 which has on a circuit board a microprocessor, a logic array, a memory device, a connection means for connecting them, and at least one external connection terminal for inputting/outputting an external signal, and has software built in the microprocessor and the logic array determine a processing content of data.例文帳に追加

画像処理ユニット１は、配線基板の上にマイクロプロセッサ、ロジックアレイ、メモリ装置及びこれらを接続する接続手段と外部信号入出力のための少なくとも１つの外部接続端子とを有し、前記マイクロプロセッサ及び前記ロジックアレイに組み込まれるソフトウェアによりデータの処理内容が決定される少なくとも１つのセル基板１１を具備する。 - 特許庁

Wireless transmission rate for transmitting/receiving a voice signal by radio is calculated (S3), transmission error is reduced by resending a voice signal to each wireless terminal (S4) when the wireless transmission rate is low, otherwise data is transmitted/received without resending the voice signal (S7) thus increasing the number of wireless LAN terminals capable of communicating simultaneously.例文帳に追加

音声信号を無線で送受信する無線伝送率を算出し（Ｓ３）、無線伝送率が低い場合に各無線端末に音声信号を再送して（Ｓ４）伝送誤りを低減させ、無線伝送率が高い場合には、音声信号を再送することなくデータを送受信して（Ｓ７）同時に通信できる無線ＬＡＮ端末数を多くする。 - 特許庁

By just one setting of a permitting area range such as a range with a certain radius or a range with a certain east-west distance and a certain south-north distance by a user through a data input means 15, a terminal control part 15 voluntarily sets the permitting area at the time of security-on such as power-on.例文帳に追加

使用者は、データ入力手段１５から、たとえば半径幾らの範囲、或いは東西は幾ら、南北は幾らというような許容エリアの範囲を一旦設定するだけで、電源投入時などのセキュリティオン時に、端末制御部１５は、ＧＰＳ受信機１４による測位位置を中心とした前記範囲を、前記許容エリアに自発的に設定する。 - 特許庁

Since personal information of individual users and information related to terminals of users or the like are preliminarily held in the personal information data base 151 in relation to each other, authentication processing to find out a user, who actually accessed the server, in accordance with information related to a terminal or to decide the reliability of the user is easily performed.例文帳に追加

個人情報データベース１５１には、予め各利用者毎にその個人情報と利用者の端末に関する情報などが関連づけて保持されているので、端末に関する情報から実際にサーバにアクセスした利用者を割り出したり、その利用者の信頼度を判定するといった、認証処理を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

OPTICAL INFORMATION READING METHOD TO IDENTIFY ARTICLE CODE, CHARACTER INFORMATION, STANDARD OR THE LIKE FROM IMAGE DATA THROUGH THE USE OF COMPUTER SYSTEM BY SENDING IMAGE OR THE LIKE FROM MOBILE INFORMATION TERMINAL SUCH AS MOBILE PHONE/PHS WITH DIGITAL CAMERA, AND METHOD FOR APPLICATION OF THE METHOD TO POINT-OF- SALES SYSTEM INFORMATION MANAGEMENT OR TO SUBSTITUTION TO KEYBOARD ENTRY例文帳に追加

デジタルカメラが付いた携帯電話・ＰＨＳをはじめとする携帯情報端末から画像等を送信しコンピュータシステムを用いて当該画像データから商品コード、文字情報又は規格の特定等を行う光学的情報読取を行う方法、並びに、販売時点情報管理又はキーボード入力代替への応用の方法 - 特許庁

Under control of the updating part 11a of the exterior monitoring terminal 11, the restoring part 12b of the elevator control panel 12 restores the old elevator control program from updated new elevator control program stored in a storage part 12a and differential data between the updated new elevator control program and the old elevator control program before the update.例文帳に追加

エレベータ制御盤１２の復元部１２ｂは、外部監視端末１１の更新部１１ａの制御の下、記憶部１２ａに記憶されている更新後の新しいエレベータ制御プログラム、および、更新後の新しいエレベータ制御プログラムと更新前の古いエレベータ制御プログラムの差分データから、古いエレベータ制御プログラムを復元する。 - 特許庁

Alternatively, the printer server is installed with the driver corresponding to the various document files, and the terminal equipment designates the IP address of the printing device, URL where the file to be printed exists or the name of the file, and the printing device acquires the file by connecting to the URL, and the printer server generates the print data corresponding to the desired document file.例文帳に追加

或いは、各種文書ファイルに対応するドライバ等をプリンタサーバに設ける構成とし、端末装置にて印刷装置のＩＰアドレス、印刷するファイルが存在するＵＲＬ或いはファイル名を指定し、印刷装置にて当該ＵＲＬに接続しファイルを取得し、プリンタサーバにて所望の文書ファイルに対応した印刷データを生成できるようにした。 - 特許庁

An advertisement carriage management server 12 calculates xCPM by converting the advertisement fee unit of CPC and CPA recorded in the advertiser information database 16 into the advertisement fee unit of CPM for each advertiser in response to an advertisement distribution request from a user terminal 40, and decides which advertiser's advertisement data should be distributed based on the xCPM.例文帳に追加

広告掲載管理サーバ１２は、ユーザ端末４０から広告配信要求がると、各広告主について、広告主情報データベース１６に記録されたＣＰＣ及びＣＰＡの広告料単価を、ＣＰＭの広告料単価に変換したｘＣＰＭを計算し、このｘＣＰＭに基づいて、どの広告主の広告データを配信すべきかを決定する。 - 特許庁

In a digital camera 1 that forms an object on a CCD 10 and generates image data for showing the object, the CCD 10 is soldered to a flexible circuit board 20 for packaging and a portion where a connection terminal 10a of the CCD 10 is soldered by solder 30 is formed in a recess 20a in the flexible circuit board 20.例文帳に追加

被写体をＣＣＤ１０上に結像させてその被写体を表わす画像データを生成するデジタルカメラ１において、ＣＣＤ１０が、フレキシブル回路基板２０上に半田付けで実装されたものであって、そのフレキシブル回路基板２０の、ＣＣＤ１０の接続端子１０ａが半田３０で半田付けされた部分を凹部２０ａに形成した。 - 特許庁

To provide an editing control device capable of notifying the presence of a folder only to an editor who owns an access right and allowing the editing of editing data using an editing terminal by the editor who owns the access right, an editing control method, an editing control program, and a computer-readable program storage medium having the editing control program recorded therein.例文帳に追加

アクセス権を有する編集者に対してのみフォルダの存在を知らせ、そのアクセス権を有する編集者による編集端末を用いた編集データの編集を許可することができる編集管理装置、編集管理方法、編集管理プログラム及び、編集管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for setting and releasing PDP (packet data protocol) context of a mobile communication terminal in a GPRS (general packet radio service) network by adjusting a predetermined response time period to a message requesting the PDP context based on the number of times for retransmitting the message requesting the PDP context.例文帳に追加

ＰＤＰコンテキストを要求するメッセージを再送信する回数によってＰＤＰコンテキストを要求するメッセージに対する予め決定された応答時間を調節することにより、ＰＤＰコンテキストを効率的に設定又は解除し得るＧＰＲＳネットワークにおける移動通信端末機のＰＤＰコンテキスト設定及び解除方法を提供する。 - 特許庁

A body authentication part 124 and a card authentication part 130 of a CPU 100 of the user portable terminal 20 use the body ID 21, card ID 31, data ID 152 and the like to create a body reference key and a card reference key in the same procedure as the certificate authority has created the authentication keys, and compare them for authentication with the body authentication key 112 and card authentication key 154.例文帳に追加

ユーザ携帯端末２０のＣＰＵ１００の本体認証部１２４、カード認証部１３０は、本体ＩＤ２１、カードＩＤ３１、データＩＤ１５２等を用いて、認証機関が認証キーを作成したと同じ手順で、本体参照キー、カード参照キーを作成し、これを本体認証キー１１２、カード認証キー１５４と比較し認証を行う。 - 特許庁

The warning state transmitting part 50 reads out the content of a message corresponding to the malfunctional state, a means of transmitting the message and the address for transmitting the message from warning state transmitting data 40, based on the information about the abnormal state passed from the control part 32, produces a message in accordance with it, and transmits the message to a communication terminal 20 through a communication network 10.例文帳に追加

警報状況送信部５０は、制御部３２から渡される異常状況の情報を基に、警報状況送信データ４０からその異常状況に応じたメッセージの内容とメッセージ送信手段とメッセージ送信宛先を読み出し、これに応じてメッセージを作成し、通信網１０を介して通信端末２０に対して送信する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1, an authentication permission management part 35 permits, based on an operation to the operation panel 14 by the user, the user's login, a status management part 36 monitors the operation state of the user who is logging in, and a communication processing part 32 transmits operation state data indicating the user's operation state obtained by the status management part 36 to a terminal device.例文帳に追加

画像形成装置１では、認証認可管理部３５が、ユーザーによる操作パネル１４に対する操作に基づいて、ユーザーのログインを許可し、ステータス管理部３６が、ログイン中のユーザーの操作状況を監視し、通信処理部３２が、ステータス管理部３６により得られるユーザーの操作状況を示す操作状況データを端末装置へ送信する。 - 特許庁

To attain handsfree telephone call, even if one of speakers for handfree is disconnected in an emergency information system terminal equipment loaded on a vehicle for transmitting the data of the present position information of a vehicle and registered vehicles to a police or a center for controlling an emergency information system, such as an emergency information center in emergency such as a traffic accident or acute illness.例文帳に追加

車両に搭載されて、交通事故、急病などの緊急時に、警察、緊急通報センターなどの緊急通報システムを管轄するセンターに現在の車両の位置情報、登録車両などのデータを送信する緊急通報システム端末機器において、ハンズフリー用のスピーカの１つが断線してもハンズフリー通話を可能にする。 - 特許庁

A printing order in EMF format which is generated by an application on a network server is provided with an identifier which enables the printing order to appear in RAW format, the printing order in the supposed RAW format is transmitted to a network terminal where the identifier is removed, and the EMF data set is converted into the RAW format specific to a printer by means of a local printer driver.例文帳に追加

ネットワーク・サーバ上のアプリケーションによって生成されたEMFフォーマットの印刷命令に、印刷命令を見掛け上RAWフォーマットにすることができる識別子が与えられ、見掛け上RAWフォーマットの印刷順序がネットワーク端末に送信され、そこで識別子が除去され、ローカル・プリンタ・ドライバによってEMFデータ・セットがプリンタ固有のRAWフォーマットに変換される。 - 特許庁

When a host terminal unit 30 receives image data (output paper image) of the whole document read by an image reading part 11 of a scanner 10, X-width and Y-width of the output paper image are detected by a paper size detection part 32a, and the results of the detection are registered in a registry 33a as output paper information by a paper size registering part 32b.例文帳に追加

ホスト端末３０は、スキャナ１０の画像読取部１１で読み取られた原稿全体の画像データ（出力用紙画像）を受信すると、用紙サイズ検出部３２ａにより、かかる出力用紙画像のＸ幅とＹ幅とを検出し、用紙サイズ登録部３２ｂにより、その検出結果を出力用紙情報としてレジストリ３３ａに登録する。 - 特許庁

The scan separation circuit 10 is provided with a selector 11 for selecting anyone out of the two signal lines, in addition to a selector 12 for constituting a scan path and an FF 13 therefor, and a switch controlling data latched by the each FF 13 from a test input terminal 2 via the scan path is used as an input selection signal SL of the selector 11.例文帳に追加

スキャン分離回路１０には、スキャンパスを構成するためのセレクタ１２とＦＦ１３に加えて、２本の信号線の内のいずれか一方を選択するセレクタ１１が設けられ、このセレクタ１１の入力選択信号ＳＬとして、テスト入力端子２からスキャンパスを介してＦＦ１３にラッチされた切替制御用のデータを用いる。 - 特許庁

To provide a terminal capable of preventing concentration of rewrite on a specified area on a NAND type flash memory, distributing rewrite frequency to the entire NAND type flash memory, reducing rewrite frequency of a block to the utmost when the rewrite is generated and enhancing processing speed regarding data rewrite of a product.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ上の特定の領域に書換えが集中するのを防ぎ、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ全体に書換え頻度を分散させることができ、また書換えが発生した際には、ブロックの書換え回数を極力減少させ、製品のデータ書換えに関する処理速度を向上できる端末装置を提供すること。 - 特許庁

A user terminal receives inputs of a message text and edition information on speech attribute of the message text, reads an edition parameter from a predetermined storing means, and creates a second speech synthesis message for trial listening for the inputted message text based on the read edition parameter and speech data for trial listening stored in a predetermined storing means.例文帳に追加

ユーザ端末は、メッセージテキストと、メッセージテキストの音声属性の編集情報の入力を受け、編集パラメータを所定の記憶手段より読み出し、入力されたメッセージテキストについて、読み出した編集パラメータ及び所定の記憶手段に記憶された試聴用の音声データに基づいて、試聴用の第２の音声合成メッセージを作成する。 - 特許庁

A radio wave interference model pattern storage section 15 of a wireless MODEM stores radio wave interference model pattern sent from the electronic oven to each terminal via a control section 17 before cooking by the electronic oven and the system transmits a 2nd data communication system according to the radio wave interference model pattern where an interference elimination section 13 eliminates a noise by the interference radio wave.例文帳に追加

無線モデムは、電子レンジでの調理に先立って、電子レンジから各端末機器に送られて来た電波干渉モデルパターンデータを制御部１７経由で電波干渉モデルパターン格納部１５へ格納し、この電波干渉モデルパターンにより干渉除去部１３で干渉電波のノイズ除去を行なう第二のデータ通信方式へ移行する。 - 特許庁

When an inherent device number specifying an owner is sent from the portable telephone set 5, the controller 4 for an air conditioner checks whether or not the device number is included in a preregistered identification number (device number) group, decides that the portable telephone set 5 is a setting allowable terminal if the device number is included, and receives setting data from the portable telephone set 5.例文帳に追加

空調機用コントローラ４は、携帯電話機５から所有者を特定する固有のデバイス番号が送られてくると、このデバイス番号が予め登録されている識別番号（デバイス番号）群に含まれているか否かをチェックし、含まれていれば、携帯電話機５を設定許可端末と判断し、携帯電話機５からの設定データを受け付ける。 - 特許庁

The subject side terminal 5 comprises an infrared communication part 51 which executes the communication with the infrared communication part 43 of the connection adaptor 4 in the specific mode of communication and receives the data including the biological information, and a communication part 53 for transmitting the biological information received by the infrared communication part 51 to a server device 1 via a communication network 2.例文帳に追加

被検者側端末５は、接続アダプタ４の赤外線通信部４３と特定の通信方式による通信を実行して生体情報を含むデータを受信する赤外線通信部５１と、赤外線通信部５１で受信した生体情報を通信ネットワーク２を介してサーバー装置１に送信する通信部５３を備える。 - 特許庁

When call regulation is detected in a base station area where a wireless terminal 100 is located based on call regulation information extracted at a call regulation information extracting section 106, a call control section 107 controls a data transmitting section 104 to forbid transmission of communication information and to store that communication information in an information storage section 103.例文帳に追加

発呼制御部１０７は、発呼規制情報抽出部１０６が抽出する発呼規制情報に基づき、無線端末装置１００が位置している基地局エリア内に発呼規制が掛かっていることを検出した場合、データ送信部１０４に対して通信情報の送信を禁止させ、その通信情報を情報保存部１０３に保存させる。 - 特許庁

In an up stream circuit for sending a data signal to a CATV station, a QPSK signal is inputted to a PGA (30) through an LPF (34), amplified by a power amplifier (33), gain-controlled by a step-up attenuator (32), outputted from a terminal (2), and sent to the CATV station.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局へデータ信号を送出するためのアップストリーム回路は、ＱＰＳＫ信号がＬＰＦ（３４）を介してＰＧＡ（３０）に入力され、電力増幅器（３３）で増幅され、ステップアップアッテネータ（３２）で利得制御され、電力増幅器（３１）でさらに電力増幅され、ＬＰＦ（４）を介して端子（２）から出力されＣＡＴＶ局に送出される。 - 特許庁

This system exchanges voice, images or information including these acquisition request data in a two-way manner between a care device 66 performing a care operation including monitoring an elderly care person as an object under the monitoring in an area to be monitored and an information terminal 30 used at least when the care operation of the care device is remotely controlled.例文帳に追加

被監視領域で監視下におかれた要介護者を対象とした監視を含む介護動作を行う介護装置６６と、少なくともこの介護装置の介護動作を遠隔操作する際に用いられる情報端末３０と、の間で音声、画像、又はこれらの取得要求データを含む情報を双方向に交換する。 - 特許庁

A content transmission apparatus 1 converts data from a content server 11 storing content into a wireless radio wave signal of a signal form wirelessly transmitted from a content receiver 2 to a wireless terminal 4 by using a wireless conversion section 12, allows an optical transmission section 13 to convert the resultant wireless radio wave signal into an optical signal and to transmit the optical signal to an optical fiber network 3.例文帳に追加

コンテンツ送信装置１は、コンテンツが蓄積されたコンテンツサーバ１１からのデータを、無線変換部１２によりコンテンツ受信装置２から無線端末４に無線送信する信号形態の無線電波信号に変換し、この無線電波信号を光送信部１３により光信号に変換して光ファイバ網３に送信する。 - 特許庁

This retrieval system is provided with a configuration for supporting the search of a stolen vehicle or suspicious vehicle for a policeman, various car numbers or the like read by a CCD camera 11 are discriminated/ classified, a vehicle data base 152 is retrieved for each car class previously stored in a terminal and information obtained as a result of the retrieval is displayed on a display 14.例文帳に追加

警察官の盗難車両や不審車両の捜索支援を実現する構成を備え、スキャナで読んだ種々の車両番号等を判別・分類し、端末にあらかじめ記憶しておいた各車両種別ごとの車両データベース１５２を検索するとともに、当該検索の結果得られた情報をディスプレイ１４に表示するように構成されている。 - 特許庁