「DELIVERY VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for effectively relaxing a water hammering action at a low cost with compact constitution while suppressing an influence for a delivery water rate to a minimum limit, in a mixing valve constituted by a valve seat and a valve element having a plane in adhesion to the valve seat to advance/retract and turn so as to change an opening area of a fluid passage port.例文帳に追加

本発明の目的は、弁座と、該弁座に密着し進退、回動することにより流体通過口の開口面積を変える平面を有する弁体とで構成される混合弁において、吐水量への影響を最小限にとどめながら、水撃を効果的に緩和する方法を、安価でコンパクトに構成することにある。 - 特許庁

The first fuel pressure regulating valve 32 regulating delivery pressure of a feed pump 7 constructs a pump unit 1 together with a feed pump 7 by inserting a valve body in a mounting hole formed on a pump case 22 of the feed pump 7.例文帳に追加

フィードポンプ７の吐出圧を調圧する第１の燃料調圧弁３２は、フィードポンプ７のポンプケース２２に形成された取付け孔にバルブボディが挿入されて、フィードポンプ７と共にポンプユニット１を構成している。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus capable of preventing any sputtering condition in a vacuum film deposition chamber from being fluctuated even when opening a gate valve between a supply chamber and the vacuum film deposition chamber, or a gate valve between the vacuum film deposition chamber and a delivery chamber.例文帳に追加

仕込み室と真空成膜室との間のゲートバルブ、若しくは、真空成膜室と取り出し室と間のゲートバルブを開放しても真空成膜室内のスパッタリング条件を変動させることがないスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air compressor reducing operation pressure of a suction throttle valve during no-load operation while suppressing an increase in the size of the suction throttle valve and, eventually, reducing the delivery pressure of a compressor body during the no-load operation and enhancing an energy-saving effect.例文帳に追加

吸込み絞り弁の大型化を抑制しつつ、無負荷運転時の吸込み絞り弁の操作圧力を低減することができ、ひいては無負荷運転時の圧縮機本体の吐出側圧力を低減することができ、省エネ効果を高めることができる空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

The water purifier 1 includes a drain port 28 for draining the concentrated water in the reverse osmosis membrane filter 21 as wastewater, and a constant flow valve 36 for reducing a flow rate and a solenoid valve 38 for draining water that are arranged in parallel on a water delivery path connecting to the drain port 28.例文帳に追加

浄水器１には、逆浸透膜フィルター２１の濃縮水を廃棄水として排出するために排水口２８が設けられ、これに繋がる送水経路上に、流量を絞る定流量弁３６と排水用電磁弁３８とが並列に備えられる。 - 特許庁

The fixing die 12 is fixed onto the bottom of the delivery 2, a tail stock 13 is pulled up to a fixed position, a rod 11 is elevated up to the valve 23 by lifting a mobile die 15 by elongating a toggle link 16 and the rod 11 is fixed onto the valve 23.例文帳に追加

固定ダイ１２を受渡部２の底部に固定した後、テールストック１３を所定の位置まで引き上げ、トグルリンク１６を伸長させることで移動ダイ１５を上昇させることでロッド１１を弁体２３まで上昇させ、ロッド１１を弁体２３に固定する。 - 特許庁

The tip (39) of the inner valve needle (37) is engageable fluidtightly with the valve seat (9) in order to control fuel delivery through at least one axial spray hole (19) that is aligned substantially parallel with the longitudinal axis of the injector nozzle.例文帳に追加

内部弁針（３７）の先端（３９）は、噴射器ノズルの長手軸に実質的に平行に位置合わせされる少なくとも１つの軸方向噴霧穴（１９）に通して燃料送達を制御するために、弁座（９）と流体密で係合可能である。 - 特許庁

In this plunger pump which sucks and delivers a hydraulic fluid by selectively opening/closing a suction valve and a delivery valve by the reciprocating motion of a plunger, a guide member and a backup member are attached to the periphery of the plunger with a predetermined fastening allowance.例文帳に追加

プランジャの往復運動によって吸込弁および吐出弁が選択的に開閉されることで作動液を吸い込み、吐出するプランジャポンプにおいて、ガイド部材およびバックアップ部材を、所定の締め代をもってプランジャの外周に取り付けることとした。 - 特許庁

Simultaneously with this operation, the liquefied gas 2 in the delivery vessel 7 is delivered to a domestic or on-vehicle liquefied gas vessel from a transfer filling hose 21, by using pressure of the vapor, by opening a supply-discharge valve 9 and a supply valve 20.例文帳に追加

これと同時に給排バルブ９、供給バルブ２０を開くことにより払出用容器７内の液化ガス２を、前記蒸気の圧力を利用して移充填ホース２１から家庭用または車載用の液化ガス容器等に払出すようにする。 - 特許庁

A check valve 50 in proximity to the suction and delivery ports is installed in the oil passage, and an opening 61a provided in the inner peripheral end part of the communication oil passage is opposed to the inner peripheral part of a slidable contact surface between the right side valve plate 38R and the rotor 35R.例文帳に追加

この油路には吸入および吐出ポートに近接してチェックバルブ５０が設けられ、連通油路における内周端部に設けられた開口６１ａが右バルブプレート３８Ｒとロータ３５Ｒとの摺接面の内周部に対向している。 - 特許庁

A variable delivery hydraulic pump 4 except a servo pump is used as the oil source, while a servo valve 3 is connected to an actuator 2 for driving and controlling the hydraulic pump 4 serving as the oil source so that a predetermined pressure difference is produced between a primary side and a secondary side of the hydraulic piping for the servo valve 3.例文帳に追加

油圧源をサーボポンプでない可変吐出量の油圧ポンプ４とするとともに、アクチュエーター２にサーボ弁３を接続してこのサーボ弁３の油圧配管の一次側と二次側とが所定の圧力差となるように油圧源の油圧ポンプ４を駆動制御するようにしている。 - 特許庁

When the change-over valve 12 is changed over, a pump inclination rotation angle control valve 17 is set to a position 17a and the maximum capacity of a variable pump 31 is set to discharge the maximum delivery flow rate irrespective of the demand flow rate of the specific actuator 24.例文帳に追加

切換弁１２が切り換わるとポンプ傾転角制御弁１７がポジション１７aになり、可変ポンプ３１の吐出流量が特定のアクチュエータ２４の要求流量に関係なく最大流量を吐出するよう可変ポンプ３１が最大容量になるようにした。 - 特許庁

On the side situated downstream from a motor-driven expansion valve 57, hot gas introduction pipes 61 ands 63 connected to the delivery side of a compressor 31 are connected between refrigerating piping 52 and 53, and a solenoid shut-off valve 65 is located between the hot gas introduction pipes 61 and 63.例文帳に追加

電動膨張弁５７の下流側では、圧縮機３１の吐出側に接続したホットガス導入管６１，６３が冷媒配管５２，５３の間に接続し、ホットガス導入管６１，６３の間に電磁遮断弁６５が介装されている。 - 特許庁

At the next time t7 when the flow control valve is opened, inflow fluid may not be led to flow with shock into the upstream side of the intake check valve (I shows a slightly fluctuated state), and vibration and noises can be reduced, and also flow amount controllability of delivery can be improved.例文帳に追加

次の流量制御弁の開弁時ｔ_7 には、流入流体が吸入チェック弁の上流側に衝撃を伴って流入せず（Ｉで僅かに変動した状態を示す）、振動や騒音が低減されると共に吐出量の制御性が向上する。 - 特許庁

When an energization to a purge valve of a vaporized fuel treating system is turned off and an energization to a solenoid valve 30 and the pump 20 is turned on, the delivery flow passage 202 and a canister opening 200 are communicated and a vaporized fuel flow passage of the vaporized fuel treating system is pressurized.例文帳に追加

蒸発燃料処理システムのパージ弁への通電をオフし、電磁弁３０およびポンプ２０への通電をオンすると、吐出流路２０２とキャニスタ口２００とが連通し、蒸発燃料処理システムの蒸発燃料流路が加圧される。 - 特許庁

In addition to the scale deposition in the heat exchanger, by increasing flow passage resistance of the hot water delivery passage by scale collection, closed side fluctuation of the valve position of a bypass flow control valve 8 is amplified, and by monitoring the amplified fluctuation, generation of scale clogging is detected.例文帳に追加

熱交換器でのスケール析出に加え、スケール捕集により出湯路の流路抵抗を増大させることでバイパス流量調整弁８の弁位置の閉側変動をより増幅させ、この増幅された変動を監視することでスケール詰まり発生の検知を行う - 特許庁

Accordingly, the delivery pressure-intake pressure characteristics of the control valve 11 for the variable displacement compressor can be changed according to specifications by removing the pressure regulation part 50 from the valve body 20 if needed and replace the same with a new pressure regulation part having different pressurized area of the pressure sensing rod.例文帳に追加

このため、必要に応じて弁本体２０から圧力調整部５０を取り外し、感圧ロッドの受圧断面の異なる新たな圧力調整部に付け替えることで、可変容量圧縮機用制御弁１１の吐出圧力−吸入圧力の特性を、仕様に応じて容易に変更することができる。 - 特許庁

To solve the problem the intake valve of a vacuum breaker is opened by a negative pressure produced upon closure of a solenoid valve for filling hot water when a pipe for supplying hot water to a bathtub is branched from the hot water delivery pipe of a hot water supply apparatus and dust or an insect is possibly caught.例文帳に追加

給湯機からの出湯管に浴槽へ湯を湯張り供給する風呂給湯管を分岐し、該風呂給湯管にバキュームブレーカーを取り付けると、湯張り電磁弁の閉弁時に生じる負圧でバキュームブレーカーの吸気弁が開弁し、その際ゴミや昆虫を噛み込むおそれが生じる。 - 特許庁

The outer valve needle (25) is engageable fluidtightly with a valve seat (9) provided on an internal surface of the nozzle bore (7), in order to control fuel delivery through at least one upper spray hole (11) that is located through the wall of the nozzle body (3).例文帳に追加

外部弁針（２５）は、ノズル本体（３）の壁を貫通して配置される少なくとも１つの上部噴霧穴（１１）に通して燃料送達を制御するためにノズル内腔（７）の内表面に設けられた弁座（９）と流体密で係合可能である。 - 特許庁

An electromagnetic pump 1C comprises a closed valve 18 and a check valve 173 which stop inflow or outflow of a liquid to the pump when driving is suspended, wherein a gas damper 5 which includes a damper room 51 and a fuel discharge pipe 52 is installed inside a fuel delivery pipe 171.例文帳に追加

駆動が停止された状態でポンプ本体内への液体の流入又は吐出を閉止する閉止弁１８及び逆止弁１７３を有する電磁ポンプ１Ｃが、燃料吐出筒１７１の内部にダンパ室５１と燃料送出管５２からなる気体ダンパ５を有している。 - 特許庁

To provide a circuit capable of minimizing an adjustment of a control valve, while stably controlling an inclination, in a circuit for controlling an inclined plate by using differential pressure between delivery pressure of a hydraulic pump and load pressure adjusted via the control valve.例文帳に追加

油圧ポンプの吐出圧と制御弁経由の調整された負荷圧との差圧を利用して傾斜板制御を行う回路において、安定した傾斜制御が行え、さらに制御弁の調整を最小限に抑えることのできる回路を提供しようとする。 - 特許庁

A delivery hole 18 formed in a valve plate 17 installed on the opening side of the housing space 50, is opened in the high pressure chamber 10, and a suction hole 19 formed in the valve plate 17 is also opened in the low pressure chamber 11.例文帳に追加

前記高圧室１０には、ハウジング空間５０の開口側に取付られるバルブプレート１７に形成の吐出孔１８が開口し、前記低圧室１１にも同上のバルブプレート１７に形成の吸入孔１９が開口している。 - 特許庁

After that, a part of a large spring constant resiliently deforms so that a lift amount of the valve element 43 is reduced, the check valve 40 can be closed substantially the same time with completion of the delivery stroke and the backflow of high pressure fuel to the pressure chamber 22 can be avoided.例文帳に追加

その後、バネ定数の大きい部分が弾性変形し、バルブ体４３のリフト量が抑えられ、吐出行程の完了と略同時にチェック弁４０を閉鎖することができて、加圧室２２内に向けての高圧燃料の逆流が回避できる。 - 特許庁

Thus, an oil liquid fed from an oil feed hose is caused to flow into an oil passage 29 through a negative pressure generating part 30 by the valve opening action of an oil feed valve mechanism 33 and passed through a delivery pipe 26 so as to be delivered into a fuel tank.例文帳に追加

そのため、給油ホース４から供給された油液は、給油用弁機構３３の開弁動作によって負圧発生部３０を通過して油通路２９に流入され、吐出パイプ２６を通過して燃料タンクに吐出される。 - 特許庁

The outer periphery of a front housing 1 is provided with a relief valve 27 for high pressure connected to a delivery chamber 13 via a connection passage 26, and a relief valve 29 for low pressure connected to a suction chamber 12 via a connection passage 28.例文帳に追加

フロントハウジング１の外周部には吐出室１３と連絡路２６を介して連通された高圧用リリーフバルブ２７が取り付けられると共に吸入室１２と連絡路２８を介して連通された低圧用リリーフバルブ２９が取り付けられている。 - 特許庁

Pulsatile flow generation control device Y incorporated in a pulsation-type auxiliary circulation system X as an apparatus system having an electromagnetic valve 7 in blood supply lines (4, 6, 8) on the delivery side of artificial lung 5 and a control means 11 for performing control-output relating to the opening and closing operation of the electromagnetic valve 7.例文帳に追加

拍動型補助循環システム（Ｘ）に装置系として包含される拍動流発生制御装置Ｙが、送血管路(4,6,8) で人工肺５の送出側に設けた電磁弁７と、電磁弁７の開閉動作に係る制御出力をおこなう制御手段11を具備する。 - 特許庁

This liquid delivery device has a valve block 35, the pump block 50 capable of slidingly contacting with a sliding contact surface 38 of the valve block 35, and a plunger 55 slidingly inserted in the shaft direction into a plunger inserting hole 53 of the pump block 50.例文帳に追加

液体吐出装置は、バルブブロック３５と、バルブブロック３５の摺接面３８に摺接可能なポンプブロック５０と、ポンプブロック５０のプランジャ挿入孔５３に軸方向摺動自在に挿入されたプランジャ５５とを備える。 - 特許庁

In a controller 50, the defrost operation is carried out by opening a first selector valve 25 of only an outdoor heat exchanger 22 with defrosting request, closing a second selector valve 26, and communicating a delivery side of a compressor 21 with the outdoor heat exchanger 22 with defrosting request.例文帳に追加

コントローラ（50）により、デフロスト要求のあった室外熱交換器（22）のみの第１切換弁（25）を開く一方、第２切換弁（26）を閉じ、該デフロスト要求のあった該室外熱交換器（22）と圧縮機（21）の吐出側とを連通してデフロスト運転を実行する。 - 特許庁

A return passage 18 to return a part of fuel F directed from a plunger 12 toward a delivery valve 14 to a fuel supply source 11, and a subsidiary valve 20 to close or open that are provided, thereby injection of fuel, into a combustion chamber can be conducted in two stages of a preliminary injection process and a main injection process.例文帳に追加

プランジャ１２から吐出弁１４に向かう燃料Ｆの一部を燃料供給源１１に戻す戻り流路１８と、これを閉塞または開くサブバルブ２０を備えることで、予備噴射工程と本噴射行程との２段階に分けて燃焼室内への燃料噴射を行える構成を採用した。 - 特許庁

A connectable pressure medium device 56, and preferably a delivery valve 56 for delivering the circulated water from the flow pipe 20 and for triggering the generation and transport of the steam from the earth body, are arranged on the flow pipe line 10 between a closing valve 12 and the energy exchanger 18.例文帳に追加

接続可能圧力媒体装置５６、および好ましくは循環水を流管２０から吐出して地球体からの蒸気の生成および輸送をトリガするための吐出し弁５６を、閉塞弁１２とエネルギ交換機１８との間で流管路１０に配置する。 - 特許庁

A dropping pipet 44 is joined to an end wall of the pump body 40, a pump chamber 43 is partitioned, and the pump chamber 43 is provided with a suction valve for opening and closing an end part of the passage member 38a and a delivery valve for opening and closing an end part of the passage continuing with a fuel tank.例文帳に追加

ポンプ本体４０の端壁にスホイド４４を結合してポンプ室４３を区画し、ポンプ室４３に通路部材３８ａの端部を開閉する吸入弁と、燃料槽に連なる通路の端部を開閉する吐出弁とを備える。 - 特許庁

Also, the displacement control mechanism is provided with a third control valve 70 opening and closing the supply passage based on pressure difference of delivery chamber pressure Pd and control pressure chamber pressure Pc, and a fourth control valve 80 provided on a gas passage of a coolant gas toward an external coolant circuit 33 and adjusting opening of the gas passage.例文帳に追加

また、容量制御機構は、吐出室圧Ｐｄと制御圧室圧Ｐｃの差圧に基づいて供給通路を開閉する第３制御弁７０と、外部冷媒回路３３に向かう冷媒ガスのガス通路上に設けられて該ガス通路の開度を調整する第４制御弁８０とを備えている。 - 特許庁

The collision force of the refrigerant and electromagnetic force is oppositely actuated to a valve part introducing the delivered refrigerant to a crank chamber, the valve part is opened when the collision force is large compared to the electromagnetic force, and the delivery capacity may be controlled so that the collision force gets closer to the electromagnetic force.例文帳に追加

吐出冷媒をクランク室に導入する弁部に冷媒の衝突力と電磁力とを逆向きに作用させ、電磁力に対して衝突力が大きい場合に弁部を開き、衝突力が電磁力に近づくように吐出容量を制御するようにしてもよい。 - 特許庁

In the control valve for the variable displacement compressor, the difference between an effective pressurized area A of an intermediate body on the delivery pressure side in the state that a valve element 14 and a shaft 18 are integrated and an effective pressurized area B of the intermediate body on the suction pressure side is suitably adjusted.例文帳に追加

可変容量圧縮機用制御弁においては、弁体１４とシャフト１８とが一体化した状態の中間体の吐出圧力側の有効受圧面積Ａと、その中間体の吸入圧力側の有効受圧面積Ｂとの差を適宜調整する。 - 特許庁

When pressure liquids discharged from variable delivery hydraulic pumps 4 and 5 are joined via a check valve 1 by operating a direction switching valve 6, an operating command input means 30 outputs an operating pressure command value Sp2 identically for control devices 18 and 27.例文帳に追加

方向切換弁６を操作して可変容量型液圧ポンプ４と５が吐出した圧液を逆止弁１を介して合流させる際には、操作指令入力手段３０が制御装置１８，２７に対して操作用の同一の圧力指令値Ｓp2を出力する。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump provided with a plunger sliding on a cylinder and compressing and pressurizing fuel introduced from a suction valve mechanism into a pressurization chamber to deliver it from a delivery valve mechanism by reciprocating the end of the plunger in the pressurization chamber, high in lubricity and robustness.例文帳に追加

シリンダに滑合するプランジャを備え、当該プランジャの先端が加圧室内で往復動することで、吸入弁機構から加圧室に導入された燃料を圧縮加圧して吐出弁機構から吐出させる高圧燃料ポンプにおいて、潤滑性の高い堅牢なこの種高圧燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

The reciprocating pump 1 changing capacity of a pump chamber 21 by a vibrating plate 3 driven by a vibrator 9 is formed to forcedly close the suction valve 34 or the delivery valve 35 in the pump chamber 21 under a non-driven condition of the vibrator 9.例文帳に追加

振動子９によって駆動される振動板３によりポンプ室２１の容積を変化させる往復動式ポンプ１において、前記振動子９が非駆動状態において前記ポンプ室２１内の吸入弁３４または吐出弁３５を強制的に閉塞するように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

While heat is recovered (hot water is recovered), the delivery flow of the water pump 2 is controlled so that the heat storage relief valve (third valve) 10 is opened to recover a part of the cooling water heated by the engine 1 into the heat storage tank 8.例文帳に追加

また、熱回収時（温水回収時）には、蓄熱リリーフバルブ（第３バルブ）１０が開弁状態となるようにウォータポンプ２の吐出流量を制御することによって、エンジン１で加熱された冷却水の一部を蓄熱タンク８内に回収する。 - 特許庁

When determining that the first control valve 5 or the second control valve 34 has failed, a control means 8 sets the delivery pressure of the fuel pump 1 at or below the allowable pressure of the second accumulator 4 to cause injection of fuel from the fuel injection nozzle 9.例文帳に追加

制御手段８は、第１制御弁５が故障していると判定したとき、又は第２制御弁３４が故障したと判定したときに燃料ポンプ１の吐出圧力を第２蓄圧器４の許容圧以下に設定して、燃料噴射ノズル９から燃料を噴射させる。 - 特許庁

To provide a reciprocating pump capable of surely preventing leak-in and leak-out of liquid even under a non-driven condition without increasing elastic force of a suction valve and a delivery valve and reducing noise generated at a time of pump operation.例文帳に追加

非駆動状態においても吸入弁や吐出弁の弾性力を高めることなく確実に流体の漏入および漏出を防止することができ、かつポンプの駆動時に発生する騒音を減少させることもできる往復動式ポンプを提供する。 - 特許庁

A master cut valve 64 may be opened before closure of a simulator cut valve 68, provided that a master cylinder pressure is higher than a wheel cylinder pressure, when switching the delivery end of the working fluid from the master cylinder from the stroke simulator to the wheel cylinder.例文帳に追加

マスタシリンダからの作動流体の送出先をストロークシミュレータからホイールシリンダに切り替える際に、マスタシリンダ圧がホイールシリンダ圧よりも高いことを条件として、シミュレータカット弁６８の閉弁に先行してマスタカット弁６４を開弁してもよい。 - 特許庁

The heat pump type air conditioner comprises a delivery pressure controller having a delivery pressure control valve 20 and a control means 208 thereof, and a liquid injection controller having a liquid injection control valve 9 provided in a liquid injection circuit and a control means 98 thereof wherein the delivery pressure controller and the liquid injection controller are operated when heating capacity is required to be increased.例文帳に追加

ヒートポンプ式空気調和機において、吐出圧力制御弁２０及びこの吐出圧力制御弁２０を制御する手段２０Ｓを有する吐出圧力制御装置と、液インジェクション回路に設けた液インジェクション制御弁９及びこの液インジェクション制御弁９を制御する手段９Ｓを有する液インジェクション制御装置とを備え、暖房能力の増加が必要な時に吐出圧力制御装置及び液インジェクション制御装置を作動させる。 - 特許庁

When a solenoid part is driven and the valve element 2 is pressed to a piston rod 8 to become a closed state, the refrigerant from the delivery chamber side flows into the crank chamber side through the through-hole 6.例文帳に追加

ソレノイド部が駆動されて、弁体２がピストンロッド８に押圧されて閉止状態となった場合、吐出室側からの冷媒は貫通孔６を通じてクランク室側に流入する。 - 特許庁

Differential pressure between delivery pressure of a fixed displacement pump 2 and the highest load pressure of plural actuators 3a-3c is maintained at a target differential pressure by an unload valve 5.例文帳に追加

固定容量型の油圧ポンプ２の吐出圧と複数のアクチュエータ３ａ〜３ｃの最高負荷圧との差圧はアンロード弁５により目標差圧に維持される。 - 特許庁

The solenoid valve 40 is closed when stopping operation of the engine 2, and the accumulator 12 stores and maintains pressure equal to delivery pressure of a feed pump 100.例文帳に追加

エンジン２の運転停止中には電磁弁４０が閉じており、アキュムレータ１２がフィードポンプ１０の吐出圧に等しい圧力を蓄え、維持する。 - 特許庁