「DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a stable transmission characteristic which ensures a small loss without remarkable increase in cost in a transmission apparatus which is formed by combining a plastic fiber and a semiconductor light emitting element having dependence on the temperature for the wavelength of the emitted light.例文帳に追加

プラスチックファイバーと、出射光波長の温度依存性を有する半導体発光素子とを組み合わせてなる伝送装置において、大幅なコスト上昇を招くことなく、低損失の安定した伝送特性を実現する。 - 特許庁

A polyglycerol fatty acid ester oil having a viscosity of ≤500 mPa×S at normal temperature and a temperature dependence of volume per unit weight of ≤0.85 mm^3/(g×°C) is compounded as a sweating suppressing agent of the oil-based solid cosmetic.例文帳に追加

固形状油性化粧料における発汗抑制剤として、常温で粘度５００ｍＰａ・Ｓ以下でかつ温度変化による重量あたりの体積変化が０．８５ｍｍ^3／（ｇ・℃）以下のポリグリセリン脂肪酸エステル油を配合する。 - 特許庁

To perform appropriate measurements on the wavelength dependence on a sample medium that is in matching an inlet optical system, by allowing a mixing ratio of lights from among a plurality of light sources to be mixed in a multichannel spectrophotometer that uses a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を用いたマルチチャンネル分光光度計において、複数の光源からの光の混合比を調整可能として試料溶媒や導入光学系の波長依存性に合わせた適切な測定を行う。 - 特許庁

Consequently viewing field angle dependence is improved and excellent viewing field angle compensation over a wide viewing field angle can be obtained by using the liquid crystal panel and the liquid crystal display device with the optical film 10 arranged in front thereof.例文帳に追加

従って、本発明に係る光学フィルム１０を前面に配置した液晶パネルや液晶表示装置によれば、視野角依存性が改善されて広視野角に亘って優れた視野角補償を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical film having small phase difference, small angle dependence of the phase difference, improved tensile fracture strength without decreasing the low moisture permeability and heat resistance of a noncrystalline thermoplastic resin.例文帳に追加

非晶性熱可塑性樹脂が有する低透湿性、耐熱性などを損なうことなく、位相差が小さく、また、位相差の角度依存性も小さく、さらには引張破断強度が改善された光学フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An energy conservation expression applied with a volume element is also introduced in this processing, and a temperature, a cooling speed or both thereof in the expression is(are) determined at first to evade arithmetically a problem of the spatial dependence of a calculation expression.例文帳に追加

この処理において、体積要素を適用したエネルギー保存の式も導入し、その式の温度、冷却速度、もしくは両者が最初に決定されるので計算式の空間依存の問題が算術的に回避される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing glass molded bodies having various shapes whose dependence of shapes of mold is small, and to provide an optical element manufactured by the same method and an optical apparatus using the optical element.例文帳に追加

種々の形状を有するガラス成形体を、成形型の形状への依存度が小さく成形できるガラス成形体の製造方法、及びこの製造方法で製造される光学素子、この光学素子を用いた光学機器を提供する。 - 特許庁

From each of a plurality of semantic analysis result candidates acquired by submitting an input text to normal semantic analysis processing, modification relation is extracted, other parts are eliminated, and a plurality of dependence trees are generated.例文帳に追加

ある入力文に対して通常の意味解析処理を施すことによって得られる複数の意味解析結果候補の各々から係り受け関係を抽出してその他の部分を捨象し、複数の依存木を生成する。 - 特許庁

To solve the problem of a multiprocessor system that since a cache state information is registered in one snoop filter, dependence on the access frequency of a specific address area occurs, resulting in deterioration of performance address areas other than the specific address area.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて、キャッシュ状態情報が一つのスヌープフィルタに登録されるため、特定アドレス領域のアクセス頻度に依存して、前記特定アドレス領域以外の別アドレス領域における性能が低下してしまう。 - 特許庁

This application provides this voltage regulation circuit including a pull-up p-type threshold device connecting a supply voltage node to an output voltage node, the pull-up p-type threshold device configured to be switched off in dependence on a control signal.例文帳に追加

供給電圧ノードを出力電圧ノードに接続するプルアップｐ型閾値デバイスであって、制御信号に依存してオフに切り替えられるように構成されるプルアップｐ型閾値デバイスを備える電圧調整回路が提供される。 - 特許庁

To solve the problem that a distance between a lens and an image sensor is made close to each other accompanying the miniaturization, and the dependence on an incident angle of light to a color separation filter can not be neglected, consequently, color temperature shading causes degradation of the image quality in an imaging signal.例文帳に追加

小型化に伴いレンズとイメージセンサの距離が近接し、色分離フィルタに対する光の入射角度依存性が無視できないものとなり、撮影信号において色温度シェーディングが画質劣化の原因となる。 - 特許庁

To provide a conductive elastic roller which can be produced in a short time without requiring a large amount of heat energy, and which requires no huge plant cost and includes an elastic layer having small dependence of volume resistivity on the environment.例文帳に追加

大量の熱エネルギーを必要とせず、短時間で製造することが可能で、多額の設備費用を要せず、更には、体積固有抵抗の環境依存性が小さい弾性層を備えた導電性弾性ローラを提供する。 - 特許庁

Previously, an output noise amount of the cell is extracted in consideration of output load dependence or shape of generated noise in each the cell and is stored in a library as a noise propagation parameter, and a voltage change permissible amount is stored in the library in each the cell.例文帳に追加

あらかじめ、セル毎に、セルの出力ノイズ量を、発生するノイズの形状や出力負荷依存を考慮して抽出し、ノイズ伝播パラメータとしてライブラリに格納し、また、セル毎に、電圧変化許容量をライブラリに格納する。 - 特許庁

To provide an ink for ink jet recording, which has no paper dependence, is excellent in the density of recording, color tone, and penetration into a paper of a photographic image quality, is free from staining immediately after printing, and gives an image excellent in water resistance, particularly in color fastness to ozone.例文帳に追加

紙依存性がなく、記録濃度・色調・写真画質用紙へのインク浸透性に優れ、印字直後の汚れを解消し、画像の耐水性、特に、オゾンに対する色像堅牢性に優れるインクジェット用インクを提供する。 - 特許庁

The dependence accompanying inverse transformation processes by separating the process of the AC component from the process of the DC component in a special frequency distribution, after the orthogonal transformation and executing the calculation of the AC component and the DC component, independently of each other, is solved.例文帳に追加

直交変換後の空間周波数分布における交流成分と直流成分の処理を分離し、交流成分と直流成分の演算を独立に行うことで逆変換に伴う依存関係を解消させる。 - 特許庁

The inclination in the transmission loss-wavelength waveform curve can be controlled by providing a substance having a refractive index exhibiting a high temperature dependence at the outer circumferential part of the clad layer in the long period fiber grating, and then varying the temperature of that substance.例文帳に追加

この透過損失−波長波形の傾斜の制御は、長周期ファイバグレーティングのクラッド層の外周部に屈折率の温度依存性の高い物質を備え、この物質の温度を変化させることによって行うことができる。 - 特許庁

To provide a gas concentration sensor in which a specific gas component flowing through piping can be measured with high accuracy by reducing the pressure loss in the sensor and lowering the flow rate dependence of measurement accuracy caused thereby.例文帳に追加

センサ内での圧力損失を低減すると共に、それによる測定精度の流量依存性を低減することにより、配管を流れる特定のガス成分を高精度に測定することができるガス濃度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power detection circuit with excellent linearity of a detected output with respect to a transmission output power obtaining the detected output without temperature dependence, and also to provide a wireless communication system employing the same.例文帳に追加

送信出力電力に対する検出出力の直線性が良好で、しかも温度依存性を持たない検出出力を得ることができる送信電力検波回路およびそれを用いた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To apply simple improvement to a circuit structure for providing a multiprocessor system capable of quickly transferring dependence data without any reduction in processor processing efficiency when data dependency exists between threads processed in parallel.例文帳に追加

簡単な回路構造の工夫によって、並列処理されるスレッド間にデータ依存がある場合であっても、プロセッサの処理効率を低下させることなく、依存データの受け渡しを高速に行うことができるマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing technique in which, when a polishing face of a silicon dioxide based material layer is polished in manufacturing a semiconductor integrated circuit device, the pattern dependence of a polishing rate is very small, thereby realizing high planarization.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造において二酸化ケイ素系材料層の被研磨面を研磨する際に研磨速度のパターン依存性が極めて小さく、高平坦化を実現することのできる研磨技術を提供する。 - 特許庁

After the article purchase, a comment and evaluation on the information provision are input, and in dependence on the comment and evaluation, a privilege is granted to the information provider, and the comment and evaluation are reflected to information provider information.例文帳に追加

商品購入後には、その情報提供に関するコメントや評価が入力され、そのコメントや評価に基づいて、情報提供者に特典が付与されるとともに、そのコメントや評価は情報提供者情報に反映される。 - 特許庁

To provide a semiconductive elastic body having a slight fluctuation of electric resistance and a small voltage dependence of the resistance by modifying an electroconductive agent to be added to an elastic body, and an electrophotographic device using the semiconductive elastic body.例文帳に追加

弾性体に添加する導電剤を改質し、抵抗のバラツキが小さく、かつ、抵抗の電圧依存性の小さな半導電性弾性体と、上記半導電性弾性体を用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, since recrystallization of a dissolved component is liable to occur when temperature dependence on the amount of pigment dissolved in a liquid solvent becomes strong, and the occurrence of a coarse particle causes deterioration of storage stability and discharge stability.例文帳に追加

液溶媒に対する顔料溶解量の温度依存性が強くなると、溶解した成分の再結晶化が起こりやすくなるため、粗大粒子の発生などにより保存安定性や吐出安定性が劣化する原因となる。 - 特許庁

To determine types and discrimination conditions of feature quantities used in discrimination processing of discriminating whether subject data are data of specific content or not, in dependence on a desired balance between discrimination precision and a computational complexity burden in the discrimination processing.例文帳に追加

対象データが特定内容のデータであるか否かを識別する識別処理に用いる特徴量の種類と識別条件を、識別処理における識別精度と計算量の負担との所望のバランスに応じて決定する。 - 特許庁

To customize a screen design so that an input is limited between a plurality of GUI components in consideration of the dependence relation between the GUI components, only by rewriting set data without changing and extending a program.例文帳に追加

プログラムを変更、拡張することなく、設定データを書き換えるだけで、ＧＵＩ部品間の依存関係を考慮し、複数ＧＵＩ部品間において入力制約を行うような、カスタマイズを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When compared with the conventional switching elements, the switching element employing the zirconium oxide-based ion conduction layer has a larger dependence of retention time to an applied voltage and it can keep a holding resistance necessary for reconstructed LSI when the logic operation voltage is applied.例文帳に追加

酸化ジルコニウム系のイオン伝導層を用いたスイッチング素子は従来のスイッチング素子に比べて、印加電圧に対する保持時間の依存性が大きく、ロジック動作印加時には再構成ＬＳＩに必要な保持耐性を維持できる。 - 特許庁

To provide a highly damping composition eliminating problems of temperature dependence by using a base polymer free of polar groups, and forming a highly damping member having far better damping performances than the present state while maintaining good processability.例文帳に追加

極性基を有しないベースポリマを用いることで温度依存性の問題を解消し、かつ良好な加工性を維持しながら、現状よりもさらに減衰性能に優れた高減衰部材を形成しうる高減衰組成物を提供する。 - 特許庁

To simply and highly accurately suppress an erroneous detection as an excess vibration by the repetition of a plurality of times of permission vibrations, and also to reduce dependence of a game advance state with respect to detection accuracy of a fraudulent act, in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、複数回の許容振動の繰り返しによる過剰振動との誤検知を簡便かつ高精度に抑制し、また、不正行為の検知精度に対する遊技進行状態の依存性を低減させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator that can increase design flexibility of a gas passage pattern by having no mutual dependence of projections and recesses between the front side and back side of the separator, and that can also ensure a uniform surface pressure when stacked.例文帳に追加

セパレータの表側と裏側とで凹凸関係の相互依存がなくガス流路パターンの設計自由度を高めることができると共に、積層時に面圧の均一化を確保することのできる燃料電池セパレータを提供する。 - 特許庁

To obtain a hot melt adhesive film for polypropylene having less temperature dependence of hot melt adhesive strength, causing less lowering of the strength at the time of boiling sterilization and good in peelability, and to provide a package and an easily openable package.例文帳に追加

熱融着強度の温度依存性が小さく、ボイル殺菌した際の熱融着強度の低下が少なく、易剥離性が良好なポリプロピレン用の熱融着フィルム及び包装体易開封性包装体の提供することにある。 - 特許庁

Particularly taking note of an optical coupler in the MZI, a mechanism in which a phase difference between two outputs changes in accordance with a temperature is provided on the optical coupler itself, thereby modulating the temperature dependence of the MZI transmittable wavelength.例文帳に追加

本発明においては、特にＭＺＩにおける光カプラに着目し、光カプラ自体に、２つの出力間の位相差が温度により変化する機構を与えることにより、ＭＺＩの透過波長の温度依存性を変調する。 - 特許庁

To provide a method and device for position dependence information acquisition which enable a user to store the place where an image is photographed and what is photographed at which part, while relating them with the image and then easily reuse the image afterward.例文帳に追加

撮影画像がどこで撮影され、どの部分に何が写っているかを、利用者が意識せずに画像と関連付けて保存し、後での画像の再利用を容易にした位置依存情報獲得方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A value of strain tensor is not simply converted to Raman shift, but a microscopic spectroscopic measurement process is simulated in combination with an electromagnetic field analysis, thereby enabling more accurate simulation, such as polarization direction dependence.例文帳に追加

歪みテンソルの値をラマンシフトに単純に変換するのではなく、電磁場解析と組み合わせて顕微分光計測過程をシミュレートすることにより、偏光方向依存性等、より精密なシミュレートを可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic developing positive-chargeable carrier for magnetic brush development which has excellent surface contamination resistance, good environmental dependence of electrification and performance with time, fast rising speed of electrification and excellent charge exchanging property.例文帳に追加

耐表面汚染性に優れ、帯電の環境依存性および経時性能が良好であり、帯電の立上り速度が速く、優れた電荷交換性を有する磁気ブラシ現像用の静電荷像現像用正帯電性キャリアを提供すること。 - 特許庁

To lessen the current dependence of the output waveform of an optical transmitter, the input amplitude in a light emitting element drive stage according to the pulse current, to thereby stabilize the output waveform and enable low-voltage operation.例文帳に追加

本発明は、光送信器の出力波形の電流依存性を減らすため、パルス電流に応じて発光素子駆動段の入力振幅を制御することにより出力波形の安定化を図り、低電圧動作可とする。 - 特許庁

A plurality of screen display devices with respective touch panels display screen setting markers on screens, and screen setting of the screen display devices is changed in dependence on a mode of marker selection by operations of the touch panels.例文帳に追加

それぞれに対応するタッチパネルを備える複数の画面表示装置の画面に画面設定用のマーカを表示させ、前記タッチパネルの操作によるマーカの選択の態様に応じて前記画面表示装置の画面設定を変更する。 - 特許庁

To provide an image forming device which interrupts copying to perform calibration by automatically detecting the period of calibration from the temperature dependence of the output characteristics of an image sensor and characteristics of the temperature rise caused by continuous print.例文帳に追加

予めイメージセンサの温度に対する出力特性と連続プリントによる温度上昇特性から、キャリブレーションの時期を自動的に検知し、コピーを中断してキャリブレーションを行うようにした画像形成装置の提供。 - 特許庁

To solve problems in a technique for enhancing performance proper to microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light and to provide a positive photosensitive composition having small density dependence and a wide side lobe margin.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決し、疎密依存性が小さく、サイドローブマージンが広い優れたポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁

Deterioration diagnosis of the insulating material can be performed easily and surely only by acquiring beforehand humidity dependence data of the capacitance in the surface direction and the dielectric loss factor in the surface direction of the insulating material.例文帳に追加

絶縁材料の表面方向の静電容量および表面方向の誘電損失率の湿度依存性データさえ、予め求めておくだけで、絶縁材料の劣化診断が容易に、しかも確実に行なうことができる。 - 特許庁

A service identifier indicative of an encrypted broadcast service is obtained from the encrypted entitlement control message and, in dependence of a decrypted entitlement control message, status data being indicative of a status of the broadcast service are generated.例文帳に追加

暗号化された放送サービスを示すサービス識別子が、暗号化された権限制御メッセージから取得されるとともに、復号された権限制御メッセージに従って、放送サービスの状態を示す状態データが生成される。 - 特許庁

To provide a coating composition which enables a coated layer (particularly a recording layer with ink receivability) with proper surface properties to be stably formed by reducing dependence of viscosity on temperature and suppressing a defection of a coating surface, such as the appearance of foreign matter and a crack.例文帳に追加

粘度の温度依存性が小さく、異物やひび割れの発生等の塗布表面の欠陥を抑えて、表面性状の良好な塗布層（特にインク受容性の記録層）を安定形成し得る塗布組成物を提供する。 - 特許庁

To calculate an original fare excluding a pickup fee and discount processing in a fare data processing device for executing data processing about a metered fare calculated by a fare meter in dependence on the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行に応じて料金メータにより算出されたメータ料金に関するデータ処理を行う料金データ処理装置において、迎車料金を含まず、割引処理が施されていない元の運賃を算出可能にする。 - 特許庁

To provide an output drive circuit which sufficiently suppresses a delay in an output signal and also considerably suppresses noises such as spurious radiation by decreasing dependence of a load connected to an output terminal on a capacity level.例文帳に追加

出力端子に接続される負荷の容量レベルに対する依存性を小さくし、出力信号の遅延を十分に抑制し、十分に不要輻射等のノイズを抑制することが可能な出力ドライブ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film having superior optical characteristics, such as a large refractive index in the film thickness direction, a large in-plane phase difference, and small wavelength dependence, in particular, an optical compensation film for a liquid crystal display element.例文帳に追加

本発明は、フィルムの厚み方向の屈折率が大きく、面内位相差が大きく、波長依存性が小さい等の光学特性に優れた光学補償フィルム、特に液晶表示素子用の光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

The measured values are converted into the size of the pores or, more accurately, the adsorbed amount of the gas body is changed to provide the dependence of the life of the positrons on the adsorbed amount, and based on the result obtained, the size of the pores in the specimen is estimated.例文帳に追加

これを細孔のサイズに換算するか、より正確には、この際、ガス体の吸着量を変えて、陽電子の寿命の前記吸着量への依存性を得、この結果から被測定物内の細孔サイズを見積もる。 - 特許庁