「DEPENDENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an energy compensation scintillation type photon dosimeter, improved in detection sensitivity by making the energy dependence of its response low with respect to radiation, especially, photons in a range of 8 keV to 1,500 keV.例文帳に追加

放射線、特に８ｋｅＶ〜１５００ｋｅＶの範囲の光子に対してエネルギー依存度が小さいレスポンスとなるようにして、検出感度を良好にしたエネルギー補償型シンチレーション式光子線量計を提供する。 - 特許庁

To provide a Raman amplifier in which required gain can be obtained, dependence on wavelength of gain can be reduced to such an extent that a gain flatting filter is not required, and which can be used in a band of EDFA.例文帳に追加

必要な利得を得ることができ、利得平坦化フィルタを使用する必要がない程度に利得の波長依存性を小さくすることができ、ＥＤＦＡの帯域でも使用することができるラマン増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a cup insole, of extremely low temperature dependence, having a higher impact absorption ratio at temperatures over 0°C, and maintaining a high impact absorption ratio at 0°C or lower temperatures.例文帳に追加

０℃を超える温度においてはより高い衝撃吸収率を有し、且つ、０℃以下の温度範囲においても高い衝撃吸収率が維持され得るところの、温度依存性が非常に低いカップインソールの提供。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition enabling to prevent a single-side molded semiconductor device from generating warpage, by minimizing temperature dependence of warpage through decreasing the value of α2/α1 close to 1.例文帳に追加

α２／α１の値を小さくして１に近づけることで反りの温度依存性を小さくすることによって片面モールド型半導体装置に反りが発生するのを防止することができるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To efficiently eliminate the flare component of a photographed image due to an undesired diffraction light caused by the wavelength dependence of a diffractive lens in a digital camera having an image pickup optical system consisting of a refractive lens and the diffractive lens.例文帳に追加

屈折レンズと回折レンズとからなる撮像光学系を有するデジタルカメラにおいて、回折レンズの波長依存性により発生する不要回折光による撮像画像のフレア成分を効率よく除去すること。 - 特許庁

At least one test scenario is dynamically and automatically generated by accessing a rulebase 16 storing dependence between the individual operation steps, and the test scenario can be automatically executed in a subsequent step.例文帳に追加

個々の操作ステップの間の依存性を蓄えた規則ベース（１６）にアクセスして少なくとも１つの試験シナリオが動的かつ自動的に生成され、引き続くステップにおいてこの試験シナリオを自動的に実行することができる。 - 特許庁

To provide an optical amplifier for WDN(wavelength division multiplexing) and an optical communication system which secures the wavelength flatness of gain even for input light in a wide level range and can obtain a noise characteristic of less wavelength dependence.例文帳に追加

広いレベル範囲の入力光に対しても利得の波長平坦性を確保でき、波長依存性の小さい雑音特性を得ることができるＷＤＭ用光増幅器及び光通信システムを提供する。 - 特許庁

By utilizing the temperature dependence of a refractive index by electric heating of conductive fibers 13 and the thermal expansion of a resin infiltrated film 14 holding an optical fiber grating, a large wavelength shift is obtained.例文帳に追加

導電性繊維１３の通電加熱による屈折率の温度依存性及び光ファイバグレーティングを保持する樹脂浸透フィルム１４の熱膨張を利用することにより、大きな波長シフト量が得られる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which is easily manufactured and in which a bending loss is effectively reduced without enlarging a waveguide loss and polarization dependence or the like owing to a coupling loss and boundary roughness with a fiber and its manufacturing method.例文帳に追加

ファイバとの結合損や界面荒れによる導波損，偏波依存性等を大きくすることなく、曲げ損失を効果的に低減し、かつ製作も容易な光導波路とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To induce a marking as a presentation only perceptible in a specific visual angle by changing color in a visual angle dependence effect coating or coating-forming compound by laser irradiation and suitably selecting the color thereby.例文帳に追加

レーザー照射により視角依存性効果被膜または成形化合物において色を変化させ、それにより、色を適当に選択すれば特定の視角においてのみ知覚できる表象としてのマーキングを誘導する。 - 特許庁

To provide a display device having an illuminance detection circuit improved in detection accuracy even when the illuminance of external light is low while avoiding dependence of an output frequency of the illuminance detection circuit on a parasitic capacitance.例文帳に追加

照度検出回路の出力周波数が寄生容量に依存することなく、しかも、外光照度が低い時でも検出精度を向上させる、照度検出回路を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

The weight averaged molar mass, the mean square radius, and the second virial coefficient of the macromolecules in the solution are derived from an analysis of the angular and concentration dependence of the scattering signals throughout the corresponding peaks.例文帳に追加

重み平均モル質量、平均二乗半径、および溶液における巨大分子の第２のビリアル係数が、対応するピーク全体にわたる分散信号の角度および濃度依存の分析から導き出される。 - 特許庁

To provide a drying system of a toner which efficiently reduces the temperature dependence of even the toner coping with low temperature fixation without impairing its performance, obtains stable transferability and does not generate odor during heat fixing.例文帳に追加

低温定着対応のトナーでも、その性能を損ねることなく効率よく湿度依存性を少なくし、安定した転写性が得られ、且つ熱定着時に臭気を発生させないトナーの乾燥システムの提供。 - 特許庁

The AWG is configured to change an optical path difference between the first and second arm waveguides in accordance with a temperature, thereby compensating the temperature dependence left in the array waveguide diffraction grating.例文帳に追加

このようなＡＷＧにおいて、第１および第２のアーム導波路間の光路長差を温度によって変化させることにより、アレイ導波路回折格子の残留する温度依存性を補償するように構成されている。 - 特許庁

To provide a polarizing and splitting element capable of obtaining large diffraction angle, even for a short wavelength light, having high diffraction efficiency, superior polarization selectivity and small incident-angle dependence and exhibiting high efficiency with respect to divergent light.例文帳に追加

短波長光においても大きな回折角度が得られ、大きな回折効率と優れた偏光選択性を有し、入射角度依存性が小さく発散光に対しても高効率の偏光分離素子を実現する。 - 特許庁

The phase difference film which has a phase difference layer containing a urethane base resin and in which retardation value shows wavelength dependence of the reverse distribution type is provided.例文帳に追加

本発明は、ウレタン系樹脂を含有する位相差層を有し、レターデーション値の波長依存性が逆分散型であることを特徴とする位相差フィルムを提供することにより上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a phase difference film in which a retardation value shows wavelength dependence of a reverse distribution type wherein the retardation value at a short wavelength side is smaller than that at a long wavelength side and which is excellent in productivity.例文帳に追加

本発明は、レターデーション値が長波長側よりも短波長側のほうが小さい逆分散型の波長依存性を示し、かつ、生産性に優れた位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁

Thus, programming margin is secured, by the dependence of the read-out reference signals on the programming reference signals, while programming of the memory cell can be performed, without reading out its memory states during programming process.例文帳に追加

したがって、プログラミング基準信号への読出し基準信号の依存性によりプログラミングマージンが確保されるとともに、プログラミング処理中にその記憶状態を読み出さずにメモリセルのプログラミングが行なえる。 - 特許庁

Also the waveguide optical device has the optical waveguide constituting the Mach-Zehnder type optical switch and the cladding part formed with shapes of films composed of polyimide and is characterized by having no polarized light dependence of the optical output.例文帳に追加

またマッハツエンダー型光スイッチを構成する光導波路およびクラッド部がポリイミドからなるフィルム状に形成され、光出力の偏光依存性がないことを特徴とする導波路型光デバイスである。 - 特許庁

To provide a diffraction optical device in which the wavelength dependence characteristics of the diffraction efficiency are decreased, color irregularity or production of flares due to light in unnecessary orders is effectively prevented, and different optical materials are firmly laminated.例文帳に追加

回折効率の波長依存特性を低減して、色むらや不要次数光によるフレアの発生を有効に防止し、互いに異なる光学材料が強固に積層された回折光学素子を提供する。 - 特許庁

Lastly, with regard to intermediate goods (materials, parts, etc.), greater dependence on other countries is found in the input of intermediate goods, as well as in technological improvements5 in newly developing countries in Asia and modularization of product architecture.例文帳に追加

最後に、中間財（素材、部品等）について見ると、①アジア新興国の技術力の向上5、②製品アーキテクチャーのモジュール化の進展等を背景に、中間財投入においても対外依存度が増している。 - 経済産業省

On the other hand, Mexico can now reduce excessive dependence on the United States, as well as expect further expansion of trade and investment, serving as a trade hub, by entering into FTAs with two large markets (the United States and the EU).例文帳に追加

一方、メキシコは、米国とEUという二大市場とFTAを締結することによって米国への過度の依存を緩和させるとともに、ハブ機能を持つことによって、さらなる貿易・投資の拡大を期待できるようになった。 - 経済産業省

The molecular orientation state of a thin film 111 is determined by measuring the incident azimuth dependence of the deflection state of the reflected light of infrared rays 108 incident on the thin film 111 and the reflected light of visible light 107.例文帳に追加

薄膜１１１に入射した赤外線１０８の反射光の偏光状態の入射方位依存性、及び可視光線１０７の反射光を測定することにより、膜の分子配向状態を決定する。 - 特許庁

To improve the humidity dependence of a thermal transfer recording material and to prevent the transfer of a photothermal conversion substance, especially, an infrared absorbing coloring matter to an image forming layer at the time of coating of an image forming layer.例文帳に追加

本発明の課題は、熱転写記録材料の湿度依存性を改良し、光熱変換物質、特に赤外線吸収色素が画像形成層塗布時に画像形成層へ移行するのを防止することである。 - 特許庁

To provide a method and a system that use an information device to transfer one or more data items from a remote holding area to a local device in dependence upon an access identifier representing the location of the one or more data items.例文帳に追加

情報デバイスを利用して、１つ以上のデータアイテムを、１つ以上のデータアイテムの位置を表すアクセス識別子に依存して、遠隔保持領域からローカルデバイスに転送する方法および装置が開示される。 - 特許庁

This MRI equipment previously measures three-dimensional fluctuation data indicating a period of a static magnetic field fluctuation, the amount of fluctuation, and positional dependence of the amount of fluctuation and stores them in a storage means in a computer corresponding to the vibration phase of the cryocooler.例文帳に追加

静磁場変動の周期、変動量、変動量の位置依存性を表す３次元変動データを予め計測して、クライオクーラの振動位相と対応づけて計算機内記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an excellent photosensitive resin composition having sufficient transmittance when a source of light having ≤160 nm wavelength, specifically F_2 excimer laser light (157 nm) is used and ensuring small line edge roughness and small dependence on development time.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、具体的にはＦ_2エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像時間依存性が小さく優れた感光性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide an electrically conductive rubber composition that has low hardness and low strain and shows slight fluctuation in volume resistivity and reduced dependence on surrounding conditions and a process for producing the composition, and furthermore, provide an electrically conductive rubber member using the composition.例文帳に追加

低硬度で、低歪みで且つ体積固有抵抗値のバラツキ及び環境依存性が小さい導電性ゴム組成物及びその製造方法、更にはこれを用いた導電性ゴム部材を提供する。 - 特許庁

The determination condition of the process type included in the product information, information related to the process type, dependence relationship between the processes, and provision condition of the format are added from various data in the system for automatically creating the documented work instructions.例文帳に追加

製品情報に含まれる工程種類の判断条件、工程種類に関する情報、工程の従属関係、書式の引当条件を作業指示書自動生成システム内の諸データから付加していく。 - 特許庁

A DB in which the dependence or exclusive information of resources is recorded is used for the management of resources, and the dependency of the resources is managed as a directed graph, and the erasure or addition of the resources is performed based on the dependency.例文帳に追加

リソースの管理にリソースの依存や排他情報を記録したＤＢを用意し、リソースとリソース同士の依存関係を有向グラフとして管理し、この依存関係に基づいてリソースの削除や追加を行う。 - 特許庁

In the midst of our growing dependence on products containing fluorinated gases, which can harm the earth’s environment, Japan has diligently promoted the use of alternative substances, which do not deplete the ozone layer, and have less impact on global warming. 例文帳に追加

そんな中、地球に環境影響を与えるフロンに対して、日本は積極的にオゾン層を破壊しない物質への転換、さらには地球温暖化に影響の小さい物質への転換を進めてきました。 - 経済産業省

2) Although there has not been a decline in enterprises engaging in “subcontracting” in terms of producing for a larger enterprise than itself as an affiliated or partner enterprise, dependence on subcontracting business is declining 例文帳に追加

〔2〕自分よりも規模の大きい企業から系列・協力企業として受託生産をするという意味での「下請」を行う企業が減っているわけではないが、下請取引に依存する割合は低下している。 - 経済産業省

Major issues include a decline in consumption growth due to long-term dependence on exports and investment as economic driving forces, and the gap between cities and rural areas. The Chinese government is trying to direct the course of its expansion away from this path.例文帳に追加

長期にわたる輸出・投資依存型の経済成長による消費の伸び鈍化や、都市と農村間の格差が大きな問題となっており、中国政府もこの成長路線からの転換をはかろうとしている。 - 経済産業省

Fig. 3-2-11 shows the level of versatility of one's products against the degree of customer diversification. This figure shows that the greater the "versatility" of their products, the lower the dependence on SME's main customers.例文帳に追加

自社製品の「汎用性」の高さと販売先の多様化度合いについて示した表が第3-2-11図であるが、これによると、自社製品の「汎用性」が高い中小企業ほど、主要販売先への依存度が低くなっている。 - 経済産業省

In the midst of our growing dependence on products containing fluorinated gases, which can harm the earth’s environment,Japan has diligently promoted the use of alternative substances, which do not deplete the ozone layer, and have less impact on global warming.例文帳に追加

"そんな中、地球に環境影響を与えるフロンに対して、日本は積極的にオゾン層を破壊しない物質への転換、さらには地球温暖化に影響の小さい物質への転換を進めてきました。" - 経済産業省

To provide a liquid crystal electro-optical element which can be driven stably, without causing variations in the characteristics due to the temperature of operation by causing the dependence on the temperature variations to be wiped out, and to provide a method for stabilizing the temperature characteristics.例文帳に追加

温度変化に対する依存性を消滅させ、動作温度によって特性変化がなく安定して駆動が可能な液晶電気光学素子と、その温度特性安定化法を提供することである。 - 特許庁

The user interface receives an input from a user of the tranquilizing and painkilling delivery system and relays and transmits information of the system, execution of tranquilizing and painkilling, and a physiological state in a manner of state dependence.例文帳に追加

ユーザインタフェースは、鎮静および鎮痛送出システムのユーザから入力を受け取り、システム、鎮静および鎮痛の施行、生理学的状況に関連する情報を状況依存的にユーザに中継して伝える。 - 特許庁

To achieve a thick-film resistor excellent in temperature characteristics (TCR), and with shape-dependence of resistance made small when a conductive paste for conductor formation is used.例文帳に追加

例えば厚膜抵抗体の導体形成用の導体ペーストに用いられたときに、厚膜抵抗体における抵抗値の形状依存性を小さくし、さらには温度特性（ＴＣＲ）に優れる厚膜抵抗体を実現する。 - 特許庁

This information processor wherein one or more programs use one or more devices has a device control means 51 linked through the programs, reading a configuration file 52 wherein the model dependence information of one or more models different for every model of the information processor is written, and using the model dependence information according to the model of the information processor for controlling the device based on the demand from the program.例文帳に追加

１つ以上のプログラムが１つ以上のデバイスを利用する情報処理装置であって、プログラムからリンクされており、情報処理装置の機種毎に異なる一又は複数機種分の機種依存情報が記述された設定ファイル５２を読み出し、情報処理装置の機種に応じた機種依存情報を用いて、プログラムからの要求に基づいたデバイスに対する制御を行うデバイス制御手段５１を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a semiconductive elastic body in which a conductive agent to be added to the elastic body is improved and which is a small in dispersion of resistance and small in voltage dependence of resistance and to provide an electrophotographic apparatus using the semiconductive elastic body.例文帳に追加

弾性体に添加する導電剤を改質し、抵抗のバラツキが小さく、かつ、抵抗の電圧依存性の小さな半導電性弾性体と、上記半導電性弾性体を用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical amplification type radiation sensitive resist composition having improved dependence on a thin-dense pattern and usable in an ultramicrolithographic process and another photofabrication process for producing VLIS and high capacity microchips.例文帳に追加

疎密パターン依存性が改善され、超ＬＳＩや高容量マイクロチップの製造等の超マイクロリソグラフィプロセスやその他のフォトファブリケ−ションプロセスに使用することができる化学増幅型の感放射線性レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

Consequently, transferring electric charges to the electric charge detection region within a range of the reverse bias voltages wherein the growth of the depletion layer is slow can solve the task above, because the voltage dependence of the electric charge detection region on its capacitance is small within the range.例文帳に追加

従って、空乏層の伸び方が緩やかな電圧範囲で電荷検出領域への電荷転送を行えば、その範囲では電荷検出領域の容量の電圧依存性が小さいので、上記課題を達成できる。 - 特許庁

To provide an integrated optical waveguide device which can be miniaturized and which can be designed so as to reduce connection loss with an optical fiber and bend loss of an optical waveguide and suppress polarization dependence although the device structure is simple.例文帳に追加

簡単な構造であるにも拘わらず、光ファイバとの結合損失及び光導波路の曲げ損失を小さくでき、しかも偏光依存性の発生を抑止できる小型化可能な集積型光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

Thus, Vout=VDD is attained with setting base-emitter voltage of the transistor 6 Vbe 6 and that of a transistor 13 Vbe 13 as Vbe 6= Vbe 13, so that a tendency of dependence of the output H level voltage on the voltage VCC can be rejected.例文帳に追加

従って、トランジスタ６，１３のベースエミッタ間電圧Ｖｂｅ６＝Ｖｂｅ１３とすることで、Ｖｏｕｔ＝ＶＤＤとなり、出力Ｈレベル電圧についてのアナログ部電圧ＶＣＣへの依存性を排除することができる。 - 特許庁

The inspection device uses a light source arranged so that the light source is close to a Brewster angle where polarization dependence of reflected light becomes largest, and a polarization camera for photographing the reflected light to determine whether the defect is the one on the front surface or on the rear surface.例文帳に追加

反射光の偏光依存性の最も大きくなるブリュースター角に近くなるよう設置した光源と、その反射光を撮影する偏光カメラを用いて、表面の欠陥なのか裏面の欠陥なのかを判別する。 - 特許庁