「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a reduction in the amount of used chlorine-containing chemicals, such as sodium chloride, prevention of enlargement of various devices by suppressing an increase in ion loads, and a reduction in the amount of waste material and power consumption in a treatment method of ammonia-containing wastewater generated in recovery processes of a liquid crystal manufacturing plant and a semiconductor manufacturing plant.例文帳に追加

液晶製造工場や半導体製造工場の回収プロセスにおいて生じるアンモニアを含む排水の処理方法において、塩化ナトリウムなどの塩素含有薬剤の使用量を低減し、イオン負荷の増加を抑えて各種装置の大型化を抑制し、廃棄物の量および電力消費量を削減する。 - 特許庁

Each of threshold value discrimination devices 108-1 to n compares a likelihood calculated by each of corresponding likelihood computing units 106-1 to n with a threshold value stored in a threshold value buffer 109 and outputs a signal denoting the likelihood to a likelihood buffer 111 via a likelihood transmission bus 110 only when the likelihood is equal to the threshold value or over.例文帳に追加

各閾値判定器１０８-1〜nは、対応する尤度計算器１０６-1〜nで計算された尤度と閾値バッファ１０９に格納されている閾値との大小比較を行い、尤度が閾値以上である場合にのみ当該尤度を示す信号を、尤度送信バス１１０を経由して尤度バッファ１１１に出力する。 - 特許庁

A steel slab continuous casting machine 1 of a bending or a vertical bending type is provided with heating devices 15, 16 for heating the corner parts of the slab, at the inlet side of a bending part 7 or a correcting part 9 in a secondary cooling zone, or at both inlet sides of the bending part and the correcting part.例文帳に追加

上記課題は、湾曲型または垂直曲げ型の鋼のスラブ連続鋳造設備１において、二次冷却帯の曲げ部７または矯正部９の入り側、若しくは曲げ部及び矯正部の双方の入り側に、スラブのコーナー部を加熱するための加熱装置１５，１６を具備する連続鋳造設備により解決される。 - 特許庁

The waste liquid crystal display devices having organic compounds containing liquid crystal compounds, metals and glass substrates are brought into contact with a solid heat medium in an atmosphere at the melting point of the glass substrates or below and above the pyrolysis temperature of the liquid crystal compounds, by which the organic compd. containing the liquid crystal compounds is decomposed and the glass and metals are recovered.例文帳に追加

液晶化合物を含む有機化合物，金属及びガラス基板を有する廃液晶表示装置を、該ガラス基板の融点以下で、かつ該液晶化合物の熱分解温度以上の雰囲気で固体熱媒体と接触させ、該液晶化合物を含む有機化合物を分解し、ガラスおよび金属を分離する。 - 特許庁

To provide an electric device assembly with high reliability formed by arranging a plurality of electric devices, having sheet-shaped electrode tabs drawn out therefrom, in a storage box in a state of being assembled in plurality, of which the electrode tab is hard to damage even when an impact in width direction is added in a direction of the width of the electrode tab.例文帳に追加

シート状の電極タブが引き出された電気デバイスが複数個集合した状態で収納ボックス内に配置されている電気デバイス集合体において、電気デバイスに電極タブの幅方向の衝撃力がかかった場合であっても電極タブが破損しにくい高信頼な電気デバイス集合体等を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example, a detecting means for detecting the phase of rotating speed unevenness of rotating polygonal mirrors respectively provided at the plurality of scanning type optical devices, and an adjusting means for adjusting the rotating speed of each rotating polygonal mirror to reduce the phase difference between the phases detected for every rotating polygonal mirror.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、複数の走査式光学装置にそれぞれ設けられた回転多面鏡の回転速度ムラの位相を検出する検出手段と、回転多面鏡ごとに検出された位相間の位相差が減少するよう各回転多面鏡の回転速度を調整する調整手段とを含む。 - 特許庁

Decoders 103-1 and 104-1 in the memory controller 200 determine load levels by report results of the connected number of memory devices, increase cycle numbers of issuing command and address signals in the case that a high load level is determined, and reduces the cycle number in the case that a low load level is determined.例文帳に追加

メモリコントローラ２００内のデコーダ１０３−１，１０４−１は、メモリデバイス接続個数の通知結果より負荷レベルを判定し、負荷レベルが大きいと判定された場合はコマンド／アドレス系信号を発行するサイクル数を多くし、負荷レベルが少ないと判定された場合には前記サイクル数を少なくする。 - 特許庁

In the equipment control system, the equipment-group management devices 2 have a plurality of equipment-group control units 22 and 22 controlling the operations of a plurality of connected equipment groups 3 and 3 and communication processors 21 relaying communications among a plurality of these equipment-group control units 22 and 22 and the controller 1.例文帳に追加

本発明に係る機器制御システムにおいて、前記機器群管理装置２は、接続されている複数の機器群３、３の動作を制御する複数の機器群制御部22、22、及びこれら複数の機器群制御部22、22と前記制御装置１との間の通信を中継する通信処理部21を具えている。 - 特許庁

When power is supplied from an upstream bus means S11, data from an upstream is transmitted to a downstream bus, when power is not supplied from the upstream bus S11, the device is connected to picture input/output devices 17, 18, 19 connected to the downstream bus, exchange of the picture data is performed, and it is displayed on a display 14.例文帳に追加

上流バス手段Ｓ１１からの通電がある場合は、上流からのデータを下流バスに伝送し、上流バスＳ１１からの通電がない場合は、下流バスに接続された画像入出力装置１７，１８，１９と接続してその画像データの授受を行い、ディスプレイ１４に表示する。 - 特許庁

To provide a network repeater which is capable of achieving priority control without adding neither changing functions in existing devices even when additionally connecting a new communication link of which the band may be narrowed by an environment of a wireless LAN, a PLC and the like, to a network wherein priority control using existing home gateways or the like is performed.例文帳に追加

既存のホームゲートウェイなどによる優先制御が行われているネットワークに、新たに無線ＬＡＮやＰＬＣなどの環境によっては帯域の細くなるような通信リンクを追加接続しても、既存の機器に対する機能の追加や変更を行うことなく優先制御が実現できるネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying-out and carrying-in method of an apparatus for efficiently performing work for removing and carrying out an apparatus fixed to a limited space heightwise and widthwise in a facility and carrying in and installing a new apparatus in a short time, without damaging the facility and the apparatus, and without requiring many devices and a high technology.例文帳に追加

施設内の高さや幅の制限がある空間に固設された機器の取外し及び搬出や新たな機器の搬入及び据付けを、多くの装置や高い技術を要することなく、施設や機器に損傷を与えずに効率よく短時間で作業する機器の搬出及び搬入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machining data forming method, a program for a machining data forming method, a recording medium recorded with a machining data forming method, and a spring necked tool, in which, in particular in machining grooves by spring necked cutting, grooves of various cross sectional forms can be formed in a shorter time and at higher precision than in conventional devices.例文帳に追加

本発明は、加工データ作成方法、加工データ作成方法のプログラム、加工データ作成方法を記録した記録媒体及びヘール工具に関し、特にヘール切削による溝加工に適用して、種々の断面形状による溝を従来に比して短時間で高い精度により作成することができるようにする。 - 特許庁

The parameter storage unit 2 relationally stores identification information for respectively identifying a plurality of portable terminal devices, identification information for respectively identifying a plurality of bases, identification information for identifying service to be applied to each portable terminal device in each base, and identification information for identifying a management server for managing the bases.例文帳に追加

パラメータ格納部２は、複数の携帯端末装置をそれぞれ識別する識別情報と複数の拠点をそれぞれ識別する識別情報と各拠点において各携帯端末装置が享受するサービスを識別する識別情報と拠点を管理する管理サーバを識別する識別情報とを関連づけて格納する。 - 特許庁

The cross connector XC receiving this information changes the channel in operation without hit so as to match a TDMA time slot changed by the line terminators 17a, 17b attended with the band change setting due to the addition or deletion of the subscriber devices 19-21 based on the channel information stored.例文帳に追加

この通知に基づいてクロスコネクト装置ＸＣが、記憶している回線情報に基づいて、加入者装置１９〜２１の追加又は削除の帯域変更設定に伴う回線終端装置１７ａ，１７ｂで変化したＴＤＭＡタイムスロットと一致するように運用中での回線無瞬断による回線変更を行う。 - 特許庁

An information retrieving device 102 collects information from various information storage devices, automatically calculates the degree of association of the collected information from the similarity, use frequency, etc., of the collected information by using a degree of association data collecting part 252, and stores the degree of association of the collected information as secondary information in a secondary information storing part 204.例文帳に追加

情報検索装置１０２は、ネット上の各種情報蓄積装置から情報の収集を行い、収集した情報の関連度をその類似性、利用頻度等から関連度データ収集部２５２を用いて自動計算し、２次情報として２次情報蓄積部２０４に蓄積する。 - 特許庁

This fire extinguishing system is mounted with closed sprinkler heads 18 activated by receiving a thermal current by fire, on a pipe for feeding the water supply and includes cutoff devices 20 adapted to cut off the water supply to watering sections other than the sprinkler heads 18 when a water supply pressure of the pipe falls to a predetermined pressure or less.例文帳に追加

消火設備は、上水道を供給する配管に、火災による熱気流を受けて作動する閉鎖型のスプリンクラーヘッド１８を装着し、配管の給水圧力が所定圧力以下に低下した時に、スプリンクラーヘッド１８以外の散水部に対する給水を遮断する遮断装置２０を設ける。 - 特許庁

This device has plural drum units 210-213 capable of outputting color images in yellow, magenta and cyan or the like or black-and-white images, is connected with a plotter, a FAX equipment or an image input device by a PCI bus, becomes a bus master as needed and reads image data into the memories of respective devices at timing suitable for the respective drums.例文帳に追加

イエロー、マゼンタ、シアン等のカラーまたは白黒の画像出力が可能なドラムユニット２１０〜２１３を複数個もち、描画装置、ＦＡＸ装置あるいは画像入力装置とＰＣＩバスで接続され、必要に応じてバスマスタとなり、各装置のもつメモリへ各ドラムの必要なタイミングで画像データを読み取る。 - 特許庁

To obtain a new tetracarboxilic dihydride combinedly having practical i-ray transmissivity despite having a rigid structure hopeful of low thermal expansion and high heat resistance, and capable of affording a polymide precursor useful in such a field as electronic parts including semiconductor devices and multilayer wiring boards.例文帳に追加

新規なテトラカルボン酸二無水物を提供すること、並びに、高ｉ線透過性を有し、イミド化後には高耐熱性を有するポリイミド前駆体を提供するとともに、このポリイミド前駆体を用い、電子部品の表面保護膜、層間絶縁膜の形成に用いられる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An exclusive control means 40a exclusively selects one of the image output requests when the image output requests from the first and second image output requesting devices 3, 2 are in conflict with each other, and then permits the control information production means 43 to process the selected image output request.例文帳に追加

排他制御手段４０ａは、第１の画像出力要求装置３からの画像出力要求と第２の画像出力要求装置２からの画像出力要求が競合する場合に、排他的に一方を選択し、選択した画像出力要求を制御情報生成手段４３に処理させる。 - 特許庁

Regarding the light source device 1 equipped with at least the laser, when non-contact IC tags 21 and 22 arranged in the optical devices 11 and 12 equipped with at least the optical components having the light condensing function are detected, the light source device 1 is controlled so that the output of the laser light beams may be reduced or stopped.例文帳に追加

少なくともレーザを有する光源装置１であって、少なくとも集光機能を有する光学部品を備えて成る光学装置１１、１２に設けられた非接触ＩＣタグ２１、２２を検出した場合には、光源装置１のレーザ光出力を低減又は停止させる制御を行う。 - 特許庁

To ensure fixability by changing operation clocks supplied to devices altogether when re-start from an energy-saving mode takes place, thereby decreasing processing speed, to avoid the increase of cost by simplifying set values, thereby reducing memory capacity, and to shorten return time from the energy-saving mode by accomplishing speedy switching between the modes.例文帳に追加

省エネモードから再起動する際に、デバイスに供給する動作クロックを一括変更して処理速度を低下することにより、定着性を確保し、かつ設定値の簡素化によってメモリ容量を低減してコスト高を回避し、かつモード切り替えの迅速化により省エネモードからの復帰時間を短縮すること。 - 特許庁

This bathroom unit forming the bathroom space by constructing a steel plate panel 3 in a waterproof pan is constituted to widen the bathroom space by using a connection member 4 having a finish face 4a being equal to that of the steel plate panel 3 and connecting the connection member 4 with the steel plate panel 3 by connection devices 8, 6, 9.例文帳に追加

防水パンに鋼板パネル３を建て付けて浴室空間が形成される浴室ユニットであって、鋼板パネル３と同等の仕上面４ａを有するつなぎ材４を用い、このつなぎ材４を連結具８，６，９により鋼板パネル３と連結して浴室空間を広げることができるように構成する - 特許庁

This print server 2 has a means for holding charging management information regarding the image output devices 3 (3a to 3c), and calculates print charges according to the charging management information that the server has and the print conditions when the print job is transmitted to the print server, thereby selecting a low-charge image output device.例文帳に追加

このプリントサーバ２は、前記画像出力装置３（３ａ〜３ｃ）に関する課金管理情報を保持する手段を備え、該プリントサーバに送信された時に、該サーバが保有する課金管理情報と自ら保有する印刷条件に基づき印刷料金を計算し、料金の安い画像出力装置を選択する。 - 特許庁

The processing system 1 which processes the substrate W includes a back processing substrate processing device 5 which holds, bundles up and processes a plurality of substrates W by a retention member, and sheet type substrate processing devices 7A and 7B which contains one substrate W at a time and which perform different processing from a batch type substrate processing device 5.例文帳に追加

基板Ｗを処理する処理システム１において，複数枚の基板Ｗを保持部材によって保持し一括して処理するバッチ式基板処理装置５と，基板Ｗを一枚ずつ収納し，バッチ式基板処理装置５と異なる処理を行う枚葉式基板処理装置７Ａ，７Ｂを備えた。 - 特許庁

The resin molded article for toilet facilities such as a toilet lid, a toilet seat or a main body case accommodating therein controlling devices and the like on the upper surface of a stool toilet contains tetrakis(2,4-di-t-butyl-5-methylphenyl)-4,4'-biphenylenediphosphonite in an amount within the range of 0.01-5 wt%.例文帳に追加

腰掛便器上面にある、便蓋、便座および内部に制御装置などを収納した本体ケースのトイレ用樹脂成形品であって、テトラキス（２，４−ジ−ｔ−ブチル−５−メチルフェニル）−４，４’−ビフェニレンジフォスフォナイトを０．０１〜５重量％の範囲で添加したことを特徴とするトイレ用樹脂成形品とした。 - 特許庁

To provide a laser scanner, a laser marking apparatus and a laser marking method that make laser beam scanning possible at high speed without using a stage with a large inertia, that have smaller number of components for the devices with a simple structure, and that are less affected by temperature and humidity, making accurate and precise laser marking or laser beam machining possible.例文帳に追加

慣性が大きいステージを使用することなく高速なレーザビーム走査を可能とするとともに、装置構成上の部品点数が少なく簡便で、且つ、温度、湿度の影響を受け難く正確で精密なレーザマーキング、またはレーザ加工を可能とするレーザ走査装置、レーザマーキング装置、およびレーザマーキング方法装置を提供する。 - 特許庁

To control a plurality of drive force increasing and decreasing devices including a specific drive force increasing and decreasing device capable of executing control in plurality of control styles and combination of those so as to set drive force of a vehicle to target drive force of the vehicle with at least one of energy saving, environmental load handled appropriately.例文帳に追加

複数の制御態様及びそれらの組合せにて制御可能な特定の駆動力増減装置を含む複数の駆動力増減装置を、車両の駆動力が車両の目標駆動力になるよう、省エネルギー、環境負荷、耐久性の少なくとも一つの点についても適切に制御する。 - 特許庁

The aggregate can be suitably used for various applications such as pigments used for coating materials, printing ink, papermaking, plastics, chemical fibers, rubber, enamels or the like, carrier materials of catalysts used for photoreceptors, toner, resin additive, photocatalyst, cosmetics, infrared reflectors, ultraviolet ray scattering agents, exhaust gas cleaning devices or the like, and battery materials, etc.例文帳に追加

このような凝集体は、塗料、印刷インキ、製紙、プラスチックス、化学繊維、ゴム、ホウロウ等に用いる顔料や、感光体、トナー、樹脂添加剤、光触媒、化粧料、赤外線反射材、紫外線散乱剤、排ガス浄化装置などに用いられる触媒の担体材料、電池材料等、種々の用途に好適に用いることができる。 - 特許庁

The game machine has a plurality of variable display devices for variably displaying many kinds of identifying information necessary for the games, the image display device for carrying out various performance displays during the games and a performance control means which controls various performances to be displayed on the image display device.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、遊技に必要な複数種類の識別情報を変動表示する複数の変動表示装置と、遊技中に各種の演出表示を行なう画像表示装置と、この画像表示装置上で表示される各種の演出を制御する演出制御手段とを有している。 - 特許庁

Further, aligning a division-predetermined-line S formed on the glass wafer W and a compartment-line 101 formed on the supporting tool 100 aligns the liquid crystal device D and a suction-holding-region 102 to perform dicing by cutting the division-predetermined-line S in this condition into liquid crystal devices D.例文帳に追加

そして、ガラスウェーハＷに形成された分割予定ラインＳと支持治具１００に形成された区画線１０１とのアライメントを行うことにより液晶デバイスＤと吸引保持領域１０２との位置合わせを行い、その状態で分割予定ラインＳを切削してダイシングすることにより個々の液晶デバイスＤに分割する。 - 特許庁

To provide an LED lighting system which controls the power supply to LED lighting devices so as to effectively utilize the maximum generated power of a solar battery and to consume the whole of the power thereof, thereby decreasing a change to a commercial power supply source as much as possible even if the power generation amount of the solar battery varies.例文帳に追加

太陽電池の最大発電電力を有効利用し、その電力をすべて消費するようにＬＥＤ照明装置への電力供給を制御して、太陽電池の発電量が変わっても商用電源へ切り替えが可及的に少なくなるようにしたＬＥＤ照明システムを提供する。 - 特許庁

To generate and accumulate electric power based on natural energy in the case of a power failure such as disaster and to optimally operate respective devices according to communication with a base station for a long time.例文帳に追加

災害等の電力遮断時においても自然エネルギーに基づいて電力を発生および貯蓄させるとともに、長期に渡って基地局との通信により各装置を最適に動作させることができる被災害時情報提供装置およびその装置を用いた被災害時情報提供システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a network facsimile machine provided with a function for distributing received original data to another terminal device on the basis of registered distribution conditions, which can save storage resources for registering the distribution conditions and share the distribution conditions with other terminal devices.例文帳に追加

登録された配信条件に基づいて受信原稿データを他の端末装置へ配信する機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、配信条件を登録するための記憶資源の節約を図るとともに、配信条件を他の端末装置と共有化できるネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

According to the structure of the tilting jig 1, an annular groove 39 serving as the pressure oil feeding channel is formed in the rotating shaft 16 arranged between the support devices 19, 20 for rotatively supporting the jig plate 3 of the tilting jig 1, and the rotary joint 35 is connected to the annular groove 39, to thereby achieve space saving of the entire width of the tilting jig 1.例文帳に追加

チルト治具１の治具プレート３を旋回支持する支持装置間１９、２０間の内側の旋回支軸１６内に圧油供給通路としての環状溝３９を設け、その環状溝３９に回転継手３５を接続することによりチルト治具１全体幅の省スペース化を図る。 - 特許庁

These devices have a suction pad 82: having a suction port 84 for sucking an IC chip 35 by introduced negative pressure, a negative pressure introducing passage 78: for introducing the negative pressure to the pad 82, and a light quantity sensor 90: for detecting the quantity of light being incident into the passage 78 from the port 84.例文帳に追加

負圧が導入されてＩＣチップ３５が吸着される吸着口８４を持つ吸着パッド８２と、吸着パッド８２に負圧を導入する負圧導入通路７８と、吸着口８４から負圧導入通路７８へ入り込む光の光量を検出する光量センサ９０とを有する。 - 特許庁

Measuring devices 25 are connected electrically to the battery 5, and cell voltages V1-V10 of the first to tenth cells SL1-SL10 are measured by the zeroth to tenth probes P0-P10, and a current Ib in wiring 13 is measured by an ammeter 26, and the results are input from each measuring device 25 into a data processing device 28.例文帳に追加

また、バッテリ５には、測定器２５が電気的に接続され、第０〜第１０プローブＰ０〜Ｐ１０にて第１〜第１０セルＳＬ１〜ＳＬ１０のセル電圧Ｖ１〜Ｖ１０が測定され、電流計２６から配線１３の電流Ｉｂが測定され、それぞれ測定器２５からデータ処理装置２８に入力される。 - 特許庁

The administrative server 2 transmits delivery information of the home delivery article and information of the plurality of home delivery box devices for receiving 100 to the receiver terminal device 23, a receiver designates the home delivery box device for receiving 100 as a delivery destination, and information of the delivery destination is transmitted to the administrative server 2 or the home delivering company terminal device 19.例文帳に追加

管理サーバ２から荷受人端末装置２３に宅配物の配達情報と多数の荷受用宅配ボックス装置１００の情報を送信し、荷受人により配達先となる荷受用宅配ボックス装置１００が指定されて管理サーバ２又は宅配業者端末装置１９に送信される。 - 特許庁

This temperature measuring instrument is equipped with a sequence controller 21 for controlling devices, the organic EL element 25 being a measuring object, a thermostat 24 for keeping the temperature of the element 25 at a prescribed value, a power source measuring instrument 22 for measuring a current flowing through the element 25, and a temperature controller 23 for controlling the temperature of the thermostat 24.例文帳に追加

本温度測定装置は、装置を制御するシーケンス制御器２１と、測定対象となる有機ＥＬ素子２５と、この素子２５の温度を所定値に保つ恒温器２４と、この素子２５に流れる電流を測定する電源測定器２２と、恒温器２４の温度を制御する温度制御器２３とを備える。 - 特許庁

Each of the liquid level detection devices 31 includes an arm 33 having a float 32 in a distal end portion, a supporting part 34 which is mounted in the side wall part 23 and supports a pedestal end portion of the arm 33 freely rotatably around a lateral axis, and a signal output unit 35 which outputs a signal corresponding to a turning position of the arm 33.例文帳に追加

液位検出装置３０の各々は、先端部分にフロート３２を有するアーム３３と、側壁部２３に取り付けられ、アーム３３の基端部分を横軸回りに回動自在に支持する支持部３４と、アーム３３の回動位置に応じた信号を出力する信号出力装置３５とを有している。 - 特許庁

To provide a new method for controlling the refractive index of an optical material by which an optical material can be applied to various optical devices such as a fiber grating and an optical waveguide by enhancing the mechanical strength and transparency of the optical material, the refractive index can be exactly controlled and control can be carried out at a low cost because of a simple process.例文帳に追加

光学材料の機械的強度、透明性を向上させることにより、ファイバグレーティング、光導波路等の各種光学デバイスに応用でき、かつ屈折率を精密に制御でき、また工程が簡素であるため安価に実施できる、新規な光学材料の屈折率制御方法を提供すること。 - 特許庁

Next, a row including a maximum number of light-emitting devices (partial LD rows consisting of 1-4ch) out of a plurality of partial LD rows (three partial LD rows of 1-4ch, 6 and 7ch, and 9 and 10ch) produced by being devided by broken LDs, is selected as an effective row of LDs.例文帳に追加

次に、破損したＬＤで分断されてできる複数の部分的ＬＤ列（１〜４ｃｈ、６および７ｃｈ、９および１０ｃｈの３つの部分的ＬＤ列）のうち、そこに含まれる発光素子の数が最も多いもの（１〜４ｃｈからなる部分的ＬＤ列）を有効ＬＤ列として選択する。 - 特許庁

In the rear surface W2 of a wafer W, a portion other than the rear side of a street S formed in the front surface W1 is coated with a resist film R, and a portion which is not covered with the resist film R is etched to divide to individual devices D from a rear surface to a front surface by fluorine system stable gas which is subjected to plasma processing.例文帳に追加

ウェーハＷの裏面Ｗ２のうち、表面Ｗ１に形成されたストリートＳの裏側以外の部分にレジスト膜Ｒを被覆し、レジスト膜Ｒが被覆されていない部分について、プラズマ化したフッ素系安定ガスにより裏面から表面にかけてエッチングして個々のデバイスＤに分割する。 - 特許庁

Redundancy multiplexer circuit technique with an improved integrated circuit area efficiency provides similar functionality to conventional CMOS transmission, or 'pass' gates while concomitantly reducing circuit complexity, the die area necessary to support the redundant elements and the complementary control signals in the memory devices ICs and undesired parasitic capacitance.例文帳に追加

集積回路面積効率のよい冗長マルチプレクサ回路技術は、従来のＣＭＯＳトランスミッションまたはパスゲートと同じ機能を提供しながら、回路の複雑性、メモリデバイスＩＣ中の相補制御信号および冗長素子を支えるのに必要なダイ面積ならびに不所望な寄生容量を減じる。 - 特許庁

The method and system for recording television programs using the interactive television program guide selects a television program for recording, selects a recording device for recording the selected program from among a plurality of recording devices, and records the program with the selected recording device.例文帳に追加

対話型テレビジョン番組ガイドを使用してテレビジョン番組を記録する方法及びシステムにおいて、記録のためテレビジョン番組を選択し、複数の記録装置から該選択されたテレビジョン番組を記録するための記録装置を選択し、該選択された記録装置にて前記選択されたテレビジョン番組を記録する。 - 特許庁

The head rest (150) is provided with: a fixed part (111); a movable part (112) opposed to the fixed part; first and second connection rods (114, 115) having two branches and connecting the fixed part and the movable part; and two elastic devices applied to the first and second connection rods to leave the movable part from the fixed part.例文帳に追加

ヘッドレスト（１５０）は、固定部（１１１）と、固定部に対向した可動部（１１２）と、２つの枝を有しており固定部と可動部とを接続する第一及び第二の連接棒（１１４、１１５）と、第一及び第二の連接棒に作用して可動部を固定部から離す２つの弾性装置とを備える。 - 特許庁