1153万例文収録!

「DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(795ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DEVICESを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 42580



例文

A video repeating apparatus 20 extracts a packet corresponding to a specific hierarchy or transfers all of the packets to a destination as they are in accordance with each of the receivers 30, for each receiving device 30 included in the plurality of receiving devices 30 when relaying a packet in the hierarchically encoded video data.例文帳に追加

映像中継装置20は、階層符号化された映像データのパケットを中継する際には、上記の複数の受信装置30に含まれる各受信装置30に対し、これらの各々の受信装置30に応じて、特定の階層に対応するパケットを抽出して、或いは、全パケットをそのまま宛先へと転送する。 - 特許庁

An active matrix substrate 60 formation step includes steps of: forming a microlens array 61 having a plurality of microlenses 61M on a transparent substrate 61a; forming an oxide film 62 on the microlens array 61; and forming a TFT array having a plurality of TFT devices 65 above the oxide film 62.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板60の形成工程において、透明基板61a上に複数のマイクロレンズ61Mを有するマイクロレンズアレイ61を形成する工程と、マイクロレンズアレイ61上に酸化膜62を形成する工程と、酸化膜62の上方に、複数のTFT素子65を有するTFTアレイを形成する工程とを設けた。 - 特許庁

To provide an endoscope system without being affected on the color reproduction of images or resolution by the calibration performed by a miniaturized and inexpensive measuring means for any combinations of a plurality of light sources and scopes even if characteristics of light source devices and endoscopes are uneven.例文帳に追加

光源装置および内視鏡スコープそれぞれの特性がバラツいたとしても、また、複数存在する光源およびスコープのあらゆる組み合わせにおいても、小型で低価格な計測手段でキャリブレーションを行うことで、画像の色再現性や分解能に影響を受けることのない内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compressed air supply device capable of keeping pressure within a compressed air tank storing compressed air supplied to a plurality of engines for starting from dropping below the pressure required to start devices, for supplying compressed air for engine start to the plurality of engines in a short time.例文帳に追加

複数の機関に始動用として供給する圧縮空気を貯留する圧縮空気槽内の圧力が、機器の始動に必要な圧力未満まで低下することを抑制でき、短時間で複数の機関に機関始動用として圧縮空気を供給する圧縮空気供給装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a light reflection plate, changing the hue of a light, a display device and an object illuminated by the devices by restraining light of a specific wavelength region in a visible light region to thereby relatively intensify light of the other wavelength regions and heighten the saturation of reflected light.例文帳に追加

本発明は、可視光領域において、特定の波長領域の光を抑制することによって、相対的に他の波長領域の光を強調させ且つ反射光の彩度を高め、照明や表示装置、及び、それらにより照らされた物体の色相を変えることができる光反射板を提供する。 - 特許庁


例文

A wireless communication system controls data subjected to wireless communication by the second wireless communication method so as to be transmitted to the wireless communication device via other wireless communication devices when wireless communication is performed by a first wireless communication method and wireless communication is performed by a second wireless communication method.例文帳に追加

無線通信システムは、第1の無線通信方式により無線通信が行われ、且つ第2の無線通信方式により無線通信が行われる場合に、第2の無線通信方式により無線通信すべきデータを、他の無線通信装置を経由して、無線通信装置に送信するように制御する。 - 特許庁

To obtain an acrylic acid ester compound that has excellent radical polymerizability and charge transport properties in an organic semiconductor material useful for an electrophotographic photoreceptor, has excellent film-forming property and compatibility with other monomers, inexpensively supplied by a short production process and is made into a material for various organic devices.例文帳に追加

電子写真感光体等に使用する有機半導体材料において、良好なラジカル重合性と電荷輸送性を有し、成膜性や他のモノマーとの相溶性にも優れ、且つ、製造工程が短くて済み安価に供給することができる、各種有機デバイス用材料となるアクリル酸エステル化合物を提供する。 - 特許庁

In this semiconductor testing device capable of measuring plural semiconductor devices concurrently, a software executed on a tester CPU executes an IN command for providing an acceptance/rejection determination result after finish of a test during the test to provide the determination result of a DUT unit from a comparator 10.例文帳に追加

複数の半導体デバイスを同時に測定可能な半導体試験装置において、テスタCPU上で実行されるソフトウェアが、試験終了後に合否判定結果を取得するためのIN命令を、試験中に実行することによってコンパレータ部10からDUT単位の合否判定結果を取得する。 - 特許庁

The invention this provides for the development of a Profinet IO compatible subscriber device having a selector switch such that the station identifier is obtained directly from the respective setting of the selector switch in combination with a firmly prescribed group identifier which is specific to a respective particular group of subscriber devices.例文帳に追加

したがって、本発明は、ステーション識別子が、サブスクライバ・デバイスのめいめいの特定のグループに固有の確固として規定されたグループ識別子と組み合わされたセレクタ・スイッチのめいめいのセッティングから直接に入手される、セレクタ・スイッチを有するProfinet IO互換サブスクライバ・デバイスの開発を提供する。 - 特許庁

例文

When it is determined that power is turned on or downloading of new meta data is completed in Step S1 and that all meta data in the devices are not investigated in Step S2, in Step S3 it is determined whether or not meta data having segment groups with identifiers exist.例文帳に追加

ステップS1において、電源投入時もしくは新規メタデータのダウンロード完了時であると判定され、ステップS2において、機器内の全てのメタデータについて調査していないと判定された場合、ステップS3に進み、識別子が付与されたセグメント群を有するメタデータが存在するか否かが判定される。 - 特許庁

例文

To provide a system and a procedure, which enable, once given pre-definable logic events are reached, transactions to be made on financial markets with the shortest possible delay even when mobile devices available are habitually kept in stand-by but are able to receive attention signals continuously.例文帳に追加

所定の事前定義可能な論理イベントに到達したら、利用可能な移動装置が慣習的にスタンバイ状態に保持されているがアテンション信号を連続的に受信可能である場合でも、金融市場における取引が最短可能遅延でなされることを可能にするシステム及び手順を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pyridine derivative that is useful as an intermediate for medical supplies, agricultural chemicals, catalyst ligands, combinatorial chemistry, organic electroluminescent devices, charge-transfer bodies, electrophotographic photoreceptor, dyes in an industrial scale in no need of expensive catalyst or special facilities.例文帳に追加

医薬品、農薬、触媒配位子、コンビナートリアルケミストリー、有機エレクトロルミネッセンス素子、電荷移動体、電子写真感光体、染料、液晶等の分野において有用な中間体となるピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、工業的規模で生産可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to record the music data easily in the semiconductor memory via the cassette tape recorder that widely spreads to households without using any special devices such as a personal computer and enough length of music data efficiently in the memory of restricted capacity by coding.例文帳に追加

これにより,パソコンなどの特別な装置を用いることなく,家庭に広く普及しているカセットテープレコーダ経由で音楽データを簡単に半導体メモリに記録することが可能であり,また符号化することによって限られた容量のメモリ内に十分な長さの音楽データを効率的に記録することが可能である。 - 特許庁

The target equipment 1 for authenticating an authentication device 2 when it enters a prescribed authentication area to provide a prescribed service has a control means to change a content of service provided depending on authentication states of a plurality of authentication devices 2 which have entered the authentication area.例文帳に追加

本発明は、認証デバイス2が所定の認証エリア内に入ることで認証を行い、所定のサービスを提供する対象機器1において、認証エリア内に入っている複数の認証デバイス2の認証状態によって提供するサービスの内容を変更する制御を行う制御手段を備えているものである。 - 特許庁

In a controller of the radio ad hoc network for performing communication by transmitting and receiving a packet between a plurality of radio terminal devices by a connectionless method and radio flooding transfer method, a distribution priority table memory 14 stores a distribution priority table including a distribution priority for each contents data.例文帳に追加

複数の無線端末装置の間でコネクションレス方式でかつ無線フラッディングの転送方式でパケットを送受信することにより通信を行う無線アドホックネットワークの制御装置において、配信優先度テーブルメモリ14は、各コンテンツデータに対する配信優先度を含む配信優先度テーブルを格納する。 - 特許庁

To rapidly ensure a plurality of radio channels to be used simultaneously for radio communication while avoiding collision with radio signals transmitted by other radio communication devices too distant for the currently used radio communication device to detect the radio waves, in a radio communication system using the radio channels simultaneously.例文帳に追加

複数の無線チャネルを同時に用いる無線通信システムにおいて、自無線通信装置では電波を検出できないほど離れている他の無線通信装置が送信する無線信号との衝突を回避しながら、無線通信時に同時に用いる複数の無線チャネルを迅速に確保することができる。 - 特許庁

Plural heat storage type heating devices 2 for supplying high temp. inert gas into the tundish 1 and plural gas burners 3 for supplying combustion gas into the tundish 1, are arranged, and the supplying of the high temp. inert gas and the supplying of the combustion gas are controlled so as to be independently executed.例文帳に追加

タンディッシュ1内へ高温の不活性ガスを供給する複数の蓄熱式加熱装置2とタンディッシュ1内へ燃焼ガスを供給する複数のガスバーナー3を備え、しかも高温の不活性ガスの供給と燃焼ガスの供給が独立して行われるように制御されたタンディッシュの加熱装置など。 - 特許庁

To prevent short circuitings, even if inclination (lifting) occurs in a semiconductor device, or even if there is nonuniformity in the outside diameter in semiconductor devices or nonuniformity of height in terminal electrodes.例文帳に追加

半導体装置に傾き(浮き上がり)が生じても、また半導体装置における外径の不均一や、端子電極の高さの不均一があっても、短絡を防止することのできる単結晶シリコンウェハにおける配線構造、狭ピッチ用コネクタ、マイクロマシン、圧電アクチュエータ、静電アクチュエータ、インクジェットヘッド、インクジェットプリンタ、液晶パネル、電子機器を提供する。 - 特許庁

The state of the art shall consist of any kind of information published anywhere in the world and made available to the public, before the priority date of the claimed utility model, concerning devices of similar function and the use thereof in the Republic of Kazakhstan.例文帳に追加

技術水準とは、類似の機能を持つ装置及びそのカザフスタン共和国内における使用に関して、特許付与が請求された実用新案の優先日以前に、世界中いずれの場所におけると問わず公表され公衆に利用可能とされたあらゆる種類の情報から構成されるものとする。 - 特許庁

The provisions of Unity of Application (Patent Law Section 37 and Utility Model Law Section 6) are meant to reduce the demand on applicants, a third party and the Patent Office, for the sake of convenience, by allowing the inventions and devices that are technically close to each other to be filed in one application. 例文帳に追加

出願の単一性の規定(特許法第37条、実用新案法第6条)は、相互に技術的に密接に関連した発明・考案について、それらを一つの願書で出願できるものとすることによって、出願人、第三者及び特許庁の便宜上の要請に応えることをその趣旨としている。 - 特許庁

When prior art documents which could deny novelty etc. of claimed devices are not discovered, other documents showing general state of the art of relevant technical fields pertain to the claimed device should be presented with the evaluation that specifically relevant prior art was not discovered (Evaluation 6). 例文帳に追加

請求項に係る考案の新規性等を否定する先行技術文献等を発見できなかった場合は、当該考案の属する技術分野における一般的技術水準を示す文献を、新規性等を否定する先行技術文献等を発見できない旨の評価(評価6)とともに記載する。 - 特許庁

Any new arrangement or form obtained or incorporated in known tools, working instruments, utensils, devices or other objects that are used for practical work, insofar as they make for better performance of the operations for which they are intended, shall confer on the owner thereof exclusive rights of exploitation, which shall be attested by titles known as utility model certificates. 例文帳に追加

何らかの新規の工夫又は形状として考案されたもので,公知の工具,作業用機器,用具,装置その他実用に供するものは,目的とする意図の実現を改善する限りにおいて,当該所有者に実施する排他的権利を付与し,当該権利は,実用新案証により権利を証明する。 - 特許庁

(i) the method of using an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system wherein the computer (including input-output devices; hereinafter the same shall apply in this item) used in the registry office is connected, by way of telecommunications lines, to the computer used by the applicant or his/her agent), as provided for by Ordinance of the Ministry of Justice; or 例文帳に追加

一 法務省令で定めるところにより電子情報処理組織(登記所の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。以下この号において同じ。)と申請人又はその代理人の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。)を使用する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) Those specific devices provided for in Paragraph 1 of Article 75-2 of the Road Vehicle Act that are specified by the Ordinance of the competent ministry, shall be regarded as designated specified engines as far as the application of the provisions of Paragraph 1 of Article 10 is concerned, in cases where their types are designated in accordance with the provision of Paragraph 1 of Article 75-2 of the Road Vehicle Act. 例文帳に追加

7 道路運送車両法第七十五条の二第一項に規定する特定装置のうち主務省令で定めるものは、同項の規定によりその型式について指定を受けた場合には、第十条第一項の規定の適用については、型式指定特定原動機とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(19) The term "prosthetic devices" as used in this Act mean artificial limbs, braces, wheel chairs, and other which are specified by the Minister of Health, Labour and Welfare as what complement or alternate physical functions of persons with disabilities, or others and are used continuously for a long time, and as the others fall under the standard prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

19 この法律において「補装具」とは、障害者等の身体機能を補完し、又は代替し、かつ、長期間にわたり継続して使用されるものその他の厚生労働省令で定める基準に該当するものとして、義肢、装具、車いすその他の厚生労働大臣が定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The work performed is not merely to provide physical labor, but to use the machinery, equipment or devices (excluding simple tools necessary for the work) or any material necessary for the work, provided by the person, or provide planning or other work requiring specialized skill or experience. 例文帳に追加

四 自ら提供する機械、設備、器材(業務上必要なる簡易な工具を除く。)若しくはその作業に必要な材料、資材を使用し又は企画若しくは専門的な技術若しくは専門的な経験を必要とする作業を行うものであつて、単に肉体的な労働力を提供するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who intends to make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system shall make a notification set forth in the preceding paragraph by way of submitting a written notification containing the following matters to the Minister of Health, Labour and Welfare, with regard to the input-output devices he/she intends to use: 例文帳に追加

2 前項の規定による届出は、電子情報処理組織を使用して法第二十七条の規定による届出をしようとする者が、その使用しようとする入出力装置につき、次に掲げる事項を記載した届出書を厚生労働大臣に提出することによつて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when issuing a specific notice using an electronic data processing system pursuant to the provisions of the preceding paragraph, input the contents of the specific notice through the input-output devices set forth in Article 32, paragraph (7) (limited to those used by the Ministry of Health, Labour and Welfare) and record them in a file. 例文帳に追加

2 厚生労働大臣は、前項の規定により電子情報処理組織を使用して特定通知を行うときは、特定通知の内容を第三十二条第七項の入出力装置(厚生労働省の使用に係るものに限る。)から入力し、フアイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a mechanism for drawing a mounted devices inside an apparatus to the outside of the apparatus, a first slide rail movable in one direction and a second slide rail movable in a direction opposite to the above direction are fixed facing each other, and front and back lock mechanisms are arranged back to back and misaligned left and right.例文帳に追加

装置内部に有する実装機器を装置外部へ引出す機構において、一方向に移動可能な第1スライドレールと、前記一方向とは反対方向に移動可能な第2スライドレールとを互いに向かい合わせて固定し、さらにロック機構を背中合わせの向きにして、かつ左右にずらした位置関係で前後に設ける。 - 特許庁

Only when a response is redirected within a predetermined time after performing a device ID registration request, another communication device (receiving apparatus 3 or transmitting apparatus 2) is registered, so that AV data can be transmitted only with communication devices within a finite range, and copyright protection of AV data can be attained through simple processing.例文帳に追加

デバイスIDの登録要求を行ってから所定時間以内に応答が返ってきた場合のみ、他の通信装置(受信装置3または送信装置2)の登録を行うようにしたため、有限の範囲内の通信装置との間でのみAVデータの伝送を行うことができ、簡易な処理でAVデータの著作権保護を図ることができる。 - 特許庁

The game machine is provided with a plurality of abnormality detectors (30, 44) installed therein and abnormality announcing devices (100, 200) which are electrically connected to the plurality of abnormality detectors (30, 44) and can receive abnormality detection signals outputted from the plurality of abnormality detectors (30, 44).例文帳に追加

この遊技機は、遊技機に設けられる複数の異常検出装置(30,44)と、これら複数の異常検出装置(30,44)と電気的に接続され、これら複数の異常検出装置(30,44)から出力される異常検出信号を受信可能な異常報知装置(100,200)とを備える。 - 特許庁

An imaging unit 20 is provided with an image pickup optical section 21 having two independent image pickup optical systems 21a, 21b, and an image pickup device section 30 having two imaging devices 30a, 30b individually picking up an object image and outputting an imaging signal.例文帳に追加

撮像ユニット20は、独立した2つ撮像光学系21a,21bを有する撮像光学部21と、2つの撮像光学系からの光を各別に受光し、被写体の画像を各別に撮像して撮像信号を出力する2つの撮像デバイス30a,30bを有する撮像デバイス部30とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the CPL program is transmitted to an SIP server (not illustrated) where the present terminal 1 is accommodated, using a REGISTER method and the CPL program is executed in the SIP server, thereby automatically implementing connection to the NW devices 2, 3 providing a service desired to utilize by the user and user identification.例文帳に追加

また、CPLプログラムをREGISTERメソッドを使用して、自端末1が収容されるSIPサーバ(図示省略)へ送信し、SIPサーバにおいてCPLプログラムを実行することにより、自動的にユーザが利用したいサービスを提供するNW装置2,3への接続およびユーザ認証を実施する。 - 特許庁

The respective terminal devices (elevator monitoring device) 1 receive the standard time signal included in the standard time radio wave 16 transmitted from the standard time radio wave transmission station 9 or the GPS radio wave 18 transmitted from the GPS satellite 17 with a receiving device 10 in the device, and correct the time data for the clock IC11.例文帳に追加

各端末装置(エレベータ監視装置)1は、標準時刻電波送信局9から送信される標準時刻電波16又はGPS衛星17から送信されるGPS電波18に含まれる標準時刻信号を、装置内の受信装置10で受信し、時計IC11に時刻データの補正を行う。 - 特許庁

Through the use of detecting devices such as an optical sensor and an ultrasonic sensor installed to a circulation line and a tank, biological slimes and the amount of slime are detected by analyzing both the amount of scale adhering to the inside and color to detect substances to be a hot bed of Legionella bacteria and other pathogenic bacteria.例文帳に追加

循環ラインやタンクに設置した光センサーや超音波センサーを初めとする検出装置を用いて、内部に付着したスケール量や色彩などを分析する事によって生物膜やスライム量を検出し、レジオネラ菌や其の他の病原菌の温床となる物質を検知できるものとした事を特徴とする。 - 特許庁

The treatment computer 40 is equipped with a composition information memory part 52, the treatment computer 40 takes out pet food composition information corresponding to a pet from the composition information memory part 52 in response to input of the customer information of the pet from an input part 47 and displays the composition information on the display devices 44a and44b.例文帳に追加

処理コンピュータ40は、組成情報記憶部52を備え、入力部47からペットの顧客情報を入力したことに応答して処理コンピュータ40が、組成情報記憶部52からそのペットに対応するペットフードの組成情報を取り出し、組成情報を表示装置44a,44bに表示させる。 - 特許庁

To provide a control board for supplying a supply voltage required by each device within its fluctuation tolerance and reducing the level of noise superposed on a power supply wiring pattern as much as possible, by reducing the power supply wiring pattern in the control board for mounting a number of devices requiring a different supply voltage.例文帳に追加

異なる電源電圧を必要とする多くのデバイスが搭載された制御基板において、個々のデバイスが必要とする電源電圧をその変動許容範囲内で供給すると共に、電源配線パターンを短くすることによりこれに重畳されるノイズレベルを極力低減させた制御基板を提供する。 - 特許庁

The task proposals are displayed on a display so as to be selected by the user, wherein the task proposal selected by the user is to be performed by the organization (automation) of one or more of the devices based on the task descriptions for using the device functions described in the device function descriptions.例文帳に追加

作業提案は、ディスプレイ上に表示され、ユーザーをしてそれから選択せしめるが、ユーザーが選択した作業提案は、装置機能説明書に説明された装置機能を使用する作業説明書に基づいて、装置のうち、何れか一つまたはそれ以上に対する編成(自動化)により行われる。 - 特許庁

Unlocking is not possible unless two cylinders 40, 50 are set to unlocking state, as same as the case where two lock devices are provided for the one lock device, many hours will be spent against unfair unlocking operation, and thus unfair unlocking operation can be prevented and the cost can be greatly reduced.例文帳に追加

2つのシリンダ40,50を共に解錠状態にしなければ解錠できないため、1つの錠前装置でありながら、2つの錠前装置を設けた場合と同様に、不正な解錠操作に対しては解錠操作に時間が掛かるため、その不正な解錠操作を防止でき、かつコストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To provide an conductive endless belt having excellent strength, especially excellent bending durability, creeping resistance and further dimensional stability as a resin film belt used for tandem type, intermediate transfer type and tandem and intermediate transfer type image forming devices, and to provide an image forming device using the endless belt.例文帳に追加

タンデム方式、中間転写方式およびタンデム中間転写方式の画像形成装置に使用する樹脂フィルムベルトにおいて、良好な強度、特には良好な屈曲耐久性と耐クリープ性、更には寸法安定性を備える導電性エンドレスベルトおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive sheet for light-emitting-diode devices includes a thermoplastic polymer containing epoxy groups and a compound containing a functional group that can make an addition reaction with the epoxy group or a polymerization catalyst that can catalyze a ring-opening polymerization reaction of the epoxy group, wherein the flow property of the thermoplastic polymer is suppressed by cross-linking.例文帳に追加

エポキシ基を含有する熱可塑性重合体、及び、 エポキシ基と付加反応することができる官能基を含有する化合物、又は、エポキシ基を開環重合させることができる重合触媒、を含み、前記熱可塑性重合体は架橋されて流動性が抑制されている、発光ダイオード装置用接着シート。 - 特許庁

When a computer system 1 at a disaster countermeasure office receives disaster victim information including personal information recorded to IC tags 100 from terminal devices 2 and 3 at refuges and hospitals, the computer system 1 generates evacuation information for confirming safety of disaster victims who are accommodated in the refuges and hospitals when the disaster occurs.例文帳に追加

災害対策本部のコンピュータシステム1は、避難所や病院の端末装置2,3からICタグ100に記録された個人情報を含む被災者情報を受信すると、災害発生時に避難所及び病院などに収容された被災者の安否を確認するための避難情報を作成する。 - 特許庁

To provide a magnet alloy having high residual magnetic flux density and coercive force, and adequate fluidity of the molten metal, workability, and corrosion resistance, while being related to the magnet alloy with high corrosion resistance, the manufacturing method therefor, and medical equipment, jewellery, electromechanical devices and the like, using the alloy.例文帳に追加

本発明は、高耐食性磁石合金及びその製造法並びにこれを用いた医療用具、宝飾用品及び電磁機器等に関するもので、その目的とするところは、残留磁束密度及び保磁力が大きく、溶湯の流動性、加工性、耐食性の良好な磁石合金を得ることにある。 - 特許庁

The sampling for analysis units 200 and 820 used for biochemical analysis items is performed by means of dispensing sections 202 and 840 using repeatedly used pipette nozzles and the sampling for analysis units 100 and 810 used for immunoassay items is performed by means of dispensing devices 102 and 830 using diposable nozzle tips.例文帳に追加

生化学分析項目を分析する分析ユニット200,820へのサンプル採取は、繰り返し使用するピペットノズルを用いる分注装置202,840で行い、免疫分析項目を分析する分析ユニット100,810へのサンプル採取は、ディスポーザブルなノズルチップを用いる分注装置102,830で行う。 - 特許庁

In an additional embodiment, an improved method of removing cured thermoconductive polymer adhesives, disclosed here as thermal interface materials, from electronic components for reclamation or recovery of usable parts of module assemblies, particularly high cost semiconductor devices, heat sinks and other module components, is provided.例文帳に追加

付加的な実施形態においては、モジュール組立体、特に、高価格の半導体素子、ヒートシンクその他のモジュール部品の使用可能な部品を再生利用又は回収するために、ここでは熱インターフェース材料として開示される、硬化された伝導性ポリマー接着剤を、電子部品から除去する改善された方法が提供される。 - 特許庁

To provide a matting liquid organopolysiloxane composition capable of easily forming surface matted cured products without requiring another step such as mechanical surface roughening and suitably usable as a potting material and a coating material for electric/electronic devices such as LED, and to provide matted cured products obtained by curing the composition.例文帳に追加

機械的な粗面化などの別工程を必要とすることなく、表面が艶消しされた硬化物を容易に形成することができ、LEDのような電気・電子機器のポッティング材やコーティング材として好適に使用し得る艶消し用液状オルガノポリシロキサン組成物、及びこの組成物を硬化してなる艶消し硬化物を提供する - 特許庁

In the constitution, plural port addresses are logically allocated by the single input/output device simulator, control data to the respective port addresses are transferred and thus, pseudo verification is enabled under the constitution where the input/output devices and the input/ output device simulator are present in large scale loop constitution.例文帳に追加

この構成において、単一の入出力装置シミュレータで複数台のポートアドレスを論理的に割り付けることを可能とし、それぞれのポートアドレスに対する制御データを転送することにより大規模なループ構成での入出力装置および入出力装置シミュレータが存在する構成下で擬似的に検証を可能とする。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt which is a resin belt used for image forming devices of a tandem system, intermediate transfer system, tandem intermediate transfer system, etc., and has good strength, more particularly good bending durability and creep resistance and further dimensional stability and an image forming device using the same.例文帳に追加

タンデム方式、中間転写方式およびタンデム中間転写方式等の画像形成装置に使用する樹脂ベルトにおいて、良好な強度、特には良好な屈曲耐久性と耐クリープ性、更には寸法安定性を備える導電性エンドレスベルトおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation devices 190A and 190B are attached to a carriage 50 which carries a printing head 52 that jets the ultraviolet curable ink and equipped with a plurality of ultraviolet light sources 192 and 193 which apply ultraviolet rays to an ink film 196 jetted on a printing sheet of paper P by the printing head 52.例文帳に追加

紫外線照射装置190A,190Bは、紫外線硬化型インクを噴射する印刷ヘッド52を搭載するキャリッジ50に取り付けられ、印刷ヘッド52が印刷用紙P上に噴射したインク膜196に対して紫外線を照射する複数の紫外線光源192,193を備える。 - 特許庁

例文

The IF attribute determination section 403 of the node device 4 searches a path in the present node connecting the input interface and the output interface of the present node and determines an attribute that satisfies attributes of devices present on the searched path, as the attribute of the input interface and the output interface for each path.例文帳に追加

ノード装置4のIF属性決定部403は、自ノードの入力インターフェースと出力インターフェースとを結ぶ自ノード内の経路を検索し、検索された経路毎にその経路上に存在するデバイスの属性を満足する属性を入力インターフェース及び出力インターフェースの属性と決定する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS