「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when a facility near a deviation spot exists in the deviation direction from the first route (S104:YES), and when determined that there is a possibility that the vehicle stops in a domain of the facility near the deviation spot, the navigation device guides along not the second route but the first route (S112).例文帳に追加

このとき、第１の経路からの逸脱方向に逸脱地点近傍施設があり（Ｓ１０４：ＹＥＳ）、逸脱地点近傍施設の領域内で車両が停止した可能性があると判断された場合、第２の経路ではなく、第１の経路を案内する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The side wall of the refill insulation film 12 is provided with a side wall protective film 17 to regulate the height of the magnetic domain control layer 13 in the upper part of the free layer 31.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気抵抗効果膜１１の中間層３２と自由層３１の両脇には、リフィル絶縁膜１２と磁区制御層１３が設けられ、リフィル絶縁膜１２の側壁で自由層３１の上部に、磁区制御層１３の高さを規定する側壁保護膜１７が設けられる。 - 特許庁

Then, the interlocking degree between a noted vibration mode and each of vibration modes to be analyzed is calculated, relative to each node corresponding to the designated candidate domains (106), and the interlocking degree is determined for each candidate domain, based on the calculated interlocking degree of each node (108).例文帳に追加

そして、指定された候補領域に対応する各節点について、注目振動モードと解析すべき振動モードの各々との間の連動度合いを算出し（１０６）、算出された各節点の連動度合いに基づいて、各候補領域に対して、連動度合いを求める（１０８）。 - 特許庁

The antigenic code domain is identified by identifying HVT gene homologous to HSV gB, gC and gH genes, ILTV gene homologous to HSV gB gene, ORF 2 of ILTV and HVT gene homologous to HSV-1 immediate early genes IE-175 and IE-68.例文帳に追加

抗原コード領域にはＨＳＶのｇＢ、ｇＣおよびｇＨ遺伝子のＨＶＴ相同遺伝子、ＨＳＶのｇＢ遺伝子のＩＬＴＶ相同遺伝子、ＩＬＴＶのＯＲＦ２そしてＨＳＶ−１の即時型初期遺伝子ＩＥ−１７５およびＩＥ−６８のＨＶＴ相同遺伝子が含まれる。 - 特許庁

This device is equipped with a measuring reference object, which is a rectangular parallelepiped which is to be measured simultaneously with measurement of each domain by a noncontact type three-dimensional shape measuring means, having one or a plurality of spherical bodies on the upper surface, on the front and rear opposite surfaces, and on the right and left opposite surfaces of the rectangular parallelepiped.例文帳に追加

非接触式３次元形状測定手段によって、各領域の測定と同時に測定する、直方体で前記直方体の上面、前後の相対する面、及び左右の相対する面に１個、もしくは複数の球体を有する測定基準物を備えている。 - 特許庁

By carrying out e.g. such a treatment, a linear and/or dotted-line-like penetration part composed of SiO_2 and a compound oxide of Fe and Si can be provided to the surface of the steel sheet in a direction having an angle of 60 to 90° with respect to a rolling direction and a magnetic domain fractionation effect can be obtained.例文帳に追加

例えば、このような処理を行うことで、鋼板表面に、圧延方向に対して６０〜９０°の角度を有する方向に、ＳｉＯ_２およびＦｅとＳｉとの複合酸化物からなる線状および／または点列状の侵入部を有することとなり、磁区細分化効果が得られる。 - 特許庁

Then, the coordinate of a position separated to the outside from a maximal point positioned on the outermost side as long as a distance e between the center of a pixel emitting light in the Y-direction and the edge on the outside of an picture element to which the pixel belongs is calculated, as the end coordinate y_end in the Y-direction of the panel domain.例文帳に追加

そして、パネル領域のＹ方向の端部の座標ｙ_ｅｎｄとして、最も外側に位置する極大点から、Ｙ方向における発光させた画素の中心とこの画素が属する絵素の外側の端縁との間の距離ｅだけ外側に離隔した位置の座標を算出する。 - 特許庁

On the other hand, when the end-to-end voltage is less than the minimum voltage or greater than the maximum voltage, by changing a plurality of switches 4 and by turning on and off of a plurality of fixed resistances 2 to alter the measured domain, the end-to-end voltage is retyped with the AD converter 7.例文帳に追加

一方、両端電圧が最小電圧より小さい場合又は最大電圧より大きい場合、複数のスイッチ４を切り替え、複数の定抵抗２のオン及びオフを切り替えて測定領域を変更し、ＡＤコンバータ７により、両端電圧を再入力する。 - 特許庁

In addition, the first imaging device 21 and the second imaging device 22 are arranged in the state where optical axes of each imaging lens are shifted as much as a prescribed distance in a mutually approaching direction in the width direction of the belt-like body 1, to thereby allow each imaging domain of the first and second imaging devices 21, 22 to agree with each other.例文帳に追加

さらに、第１の撮像装置２１と第２の撮像装置２２は、各撮像レンズの光軸を所定の距離だけ帯状体１の幅方向で互いに接近する向きにずらせて配置し、第１および第２の撮像装置２１、２２の撮像領域を一致させる。 - 特許庁

In a layer 2 switch arranged at an edge of a domain level in the layer 2 network of IEEE802.3ag-2007 specifications, constraint of response for LB (Loop Back) and LT (Link Trace) is widened by referring MAC (Media Access Control) address table, and installation locations of devices other than the layer 2 switch, are transmitted.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２.３ａｇ−２００７規格におけるレイヤ２ネットワーク内ドメイン・レベルのエッジに配置されたレイヤ２スイッチにおいて、ＭＡＣアドレステーブルを参照することによってＬＢおよびＬＴに対する応答の制約を広げ、レイヤ２スイッチ以外の装置の設置場所を伝える。 - 特許庁

When the sound pressure is a predetermined threshold or more, it is checked whether or not, it is alarm sound, and antiphase sound which is the same sound pressure as the sound to be canceled in a frequency domain of non-alarm sound, is generated and transmitted to a flat speaker 201 which is included in an accordion curtain 214, and thereby, noise is canceled.例文帳に追加

音圧が所定のしきい値以上の場合には警告音に該当するかどうかをチェックして、該当しない周波数領域でキャンセルしようとする音の音圧と等しく逆位相の音を生成して、アコーディオンカーテン２１４に内包した平面スピーカ２０１に送って、騒音をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor which can apply strong magnetic field to a shield part without adversely affecting a magnetic recording medium when a magnetic field is applied to the shield part of a magneto-resistance effect element to regenerate a magnetic domain state of the shield part without occupying a space, and a magnetic storage device using the same.例文帳に追加

スペースを割く必要なく、磁気抵抗効果素子のシールド部に磁場を印加してシールド部の磁区状態を再生する際に、磁気記録媒体に悪影響を及ぼさずにシールド部に強い磁場を印加することを可能とする磁気センサ、およびそれを用いた磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

A backing magnetic layer of a two-layered perpendicular magnetic recording medium is composed of three layers of a ferromagnetic layer 42/a non-magnetic layer 43/a ferromagnetic layer 44 and the ferromagnetic layers 42 and 44 are anti-ferromagnetically bonded to each other to prevent magnetic flux emitted from domain walls of the backing magnetic layer from entering a reproducing head.例文帳に追加

２層垂直磁気記録媒体の裏打磁性層を強磁性層４２／非磁性層４３／強磁性層４４の３層構成とし、強磁性層４２，４４同士を反強磁性結合させることにより、裏打磁性層の磁壁から出る磁束が再生ヘッドに入るのを防ぐ。 - 特許庁

In the case where it is discriminated that, on the basis of a comparison result, any abnormality such as a delay error caused by a voltage difference occurs, in order to recover the functional circuit block D109 into a normal state, the test control section 103 outputs a voltage boost instruction for the power supply domain D113 to the power supply control section 104.例文帳に追加

当該比較結果に基づいて、電圧差による遅延エラー等の異常が発生したと判別した場合、テスト制御部１０３は、機能回路ブロックＤ１０９を正常な状態に戻すために、電源制御部１０４に電源ドメインＤ１１３の電圧昇圧指示を出す。 - 特許庁

The server system is provided with an address updating request means for periodically performing an inquiry to the IP address assigned to the server 6 to a router 4 and requesting a DNS server 7 which manages the domain name and IP address of the server 6 to update management contents.例文帳に追加

サーバ６に割当てられているＩＰアドレスの問合せをルータ４へ定期的に行い、該問合せ結果に基づいて、サーバ６のドメイン名およびＩＰアドレスを管理するＤＮＳサーバ７へ該管理内容の更新を要求するアドレス更新要求手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

An image forming apparatus has: a plurality of acoustic transducers; and a signal processing unit which calculates intensity of acoustic waves irradiated from regions inside a subject respectively by processing received signals, which are output from the plurality of acoustic transducers, by the Fourier-domain method.例文帳に追加

画像形成装置が、複数の音響変換器と、複数の音響変換器から出力された受信信号をフーリエドメイン法で処理することによって被検体内部の複数の部位それぞれから放射された音響波の強度を算出する信号処理部と、を備える。 - 特許庁

To provide a signal analyzer capable of preventing a user from mistakenly viewing a standard waveform as a non-standard waveform, even with respect to the waveform of a signal to be analyzed, having a domain, wherein only one of the specification of the abscissa direction or the specification of the ordinate direction is determined.例文帳に追加

横軸方向の規格値および縦軸方向の規格値の一方のみが定められている領域を有する被解析信号の波形に対しても、規格内の波形が規格外の波形としてユーザに誤って視認されることを防止することができる信号解析装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, no oscillation condition is satisfied and a stable combined power amplifier can be realized in a frequency domain of a low frequency band where oscillation occurs and the gain of the field effect transistors 3 and 4 is high and in each harmonic frequency that occurs as a distortion component.例文帳に追加

その結果、発振が生じる、電界効果トランジスタ３，４の利得が高い低周波帯域の周波数領域や、歪み成分として生じる各高調波の周波数において、発振条件を満足させることがなくなり、安定な電力合成型増幅器を実現できる。 - 特許庁

The polarization reversal part is manufactured by disposing the comb shaped electrode 3 on one principal surface 2a of the ferroelectric single crystal substrate 2 made to be the mono-domain, disposing a uniform electrode 4 on the other principal surface 2b and applying a voltage between the comb shaped electrode 3 and the uniform electrode 4.例文帳に追加

単分域化している強誘電体単結晶基板２の一方の主面２ａ上に櫛形電極３を設け、他方の主面２ｂ側に一様電極４を設け、櫛形電極３と一様電極４との間に電圧を印加することによって分極反転部を製造する。 - 特許庁

This new adaptor molecule TICAM-2 (TIR domain-containing adaptor molecule 2) comprising a specific amino acid sequence has a function for cross-linking TLR4 to TICAM-1 to transmit the signal of LPS/TLR4 to the TICAM-1, thus inducing the production of the type 1 interferon.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなる新規アダプター分子ＴＩＣＡＭ−２（ＴＩＲドメイン含有アダプター分子２）は、ＴＬＲ４とＴＩＣＡＭ−１を架橋することにより、ＬＰＳ／ＴＬＲ４のシグナルをＴＩＣＡＭ−１に伝え、Ｉ型インターフェロン産生を誘導する機能を有する。 - 特許庁

The cellphone 30 generates address information (a URL) from the acquired identification information and domain information inside a memory 38, acquires the advertisement information corresponding to the address information from an advertisement server 10, and displays the acquired advertisement information on a display 40.例文帳に追加

そして、携帯電話機３０は、取得した識別情報とメモリ３８内のドメイン情報とからアドレス情報（ＵＲＬ）を生成して、そのアドレス情報に対応する広告情報を広告サーバ１０から取得し、その取得した広告情報をディスプレイ４０に表示する。 - 特許庁

A magnetic domain control is performed at a ferromagnetism free layer where magnetization rotates in accordance with an external magnetic field by granting of an unidirectional magnetic anisotropy with switched connection of antiferromagnetism, and the effective playback track width is narrowed by disposing a hard magnetic film at an edge part of a magneto-resistive film.例文帳に追加

外部磁界に応じて磁化が回転する強磁性自由層に、反強磁性層との交換結合による一方向磁気異方性を付与して磁区制御を行い、かつ、磁気抵抗効果膜の端部に硬磁性膜を配置させ、実効再生トラック幅を狭くする。 - 特許庁

To provide electronic equipment such as an amplifier which is free from problems of thermal noise and can highly efficiently amplify even an input signal in a high frequency range or a switching device capable of switching with high responsiveness by a control signal in a high frequency domain.例文帳に追加

熱雑音の問題がなく、且つ、高い周波数領域の入力信号をも高い効率をもって増幅することができる増幅器又は高い周波数領域の制御信号により高い応答性をもってスイッチングを行うことができるスイッチングデバイス等の電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display capable of realizing multi-domain having high liquid crystal alignment regulating force and also having excellent response characteristics without forming protrusions on bus lines and without incurring reduction of an numerical aperture by efficiently performing alignment control between pixel electrodes.例文帳に追加

絵素電極間の配向制御を効率よく行うことにより、バスラインの上に突起を形成することなく、開口率の低下を招くことなく、液晶の配向規制力が高く、応答特性にも優れたドメイン分割を実現し得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A pharmacologically active compound is manufactured by a process comprising (a) selecting at least one peptide that modulates the activity of a protein of interest and (b) preparing a pharmacological substance comprising the Fc domain covalently linked to at least one amino acid of the selected peptide.例文帳に追加

ａ）対象とするタンパク質の活性を変化させる少なくとも１個のペプチドを選択し、そしてｂ）選択したペプチドの少なくとも１個のアミノ酸に共有結合されたＦｃドメインを含む薬理学的物質を調製する、ことを含む工程によって薬理学的活性な化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a composite sheet which has a domain in which a rugged shape formed at regular interval in the length direction, is adhered to another sheet in which a rugged shape is not formed, and can be stably manufactured.例文帳に追加

長さ方向に所定間隔おきに凹凸形状が賦形された領域を有するシートに凹凸形状が賦形されていない他のシートが接合された複合シート複合シートを精度よく、安定的に製造することができる複合シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a voltage controlled oscillator which is capable of obtaining an oscillation frequency domain of a wider band than the prior art by obtaining a wide-band variable capacitance range by automatically varying capacitance of an LC resonator in accordance with a control voltage applied to the voltage controlled oscillator.例文帳に追加

ＬＣ共振器の容量を電圧制御発振器に印可される制御電圧によって自動的に変化させることにより広帯域な可変容量範囲を得え、その結果従来より広帯域な発振周波数領域を得ることができる電圧制御発振器を提供する。 - 特許庁

The DPV is composed of an object model 110 that comprehends things in a printing domain, graphic rendering technology 120 that supports existing standards and components, a validation model 130 that knows how to test for validity of jobs and user operations and an integration with external services.例文帳に追加

ＤＰＶは、印刷ドメイン内の事柄を理解するオブジェクトモデル１１０、既存のスタンダードと構成要素を支援するグラフィックレンダリング技術１２０、ジョブとユーザオペレーションの妥当性を試験する方法を知るための妥当性確認モデル１３０、および外部サービスとの統合からなる。 - 特許庁

To provide an information signal reproducing apparatus and information signal processing apparatus in which a user can perform an effective reproducing operation to visually easily grasp which digest reproduction domain is reproduced, in the case of digest reproduction in a recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

記録再生装置においてダイジェスト再生を行う場合に、どこのダイジェスト再生区間が再生されているのかを視覚的に容易に把握できるようにして、ユーザーは効果的な再生動作を行うことができる情報信号再生装置及び情報信号処理装置を提供する。 - 特許庁

During the process of creating the physical design, the latches that do not transition into the same clock cycle, the latches unrelated to the same logic function, the latches within the same clock domain, and the latches in a given physical proximity to each other are combined in order to delete any redundant latches.例文帳に追加

物理設計を作成するプロセス中に、同じクロック・サイクル中に遷移しないラッチ、同じ論理機能に関係しないラッチ、同じクロック・ドメイン内にあるラッチ、および互いに所与の物理的な近接範囲内にあるラッチを組み合わせることによって冗長なラッチを削除する。 - 特許庁

The detection device images the image of the image display device lighting based on the generated lighting pattern, and detects the position of the dark point or the number of the dark points from an image part corresponding to a correspondence domain in a second imaged image which is the imaged image.例文帳に追加

そして、検出装置は、作成した点灯パターンに基づいて点灯した前記画像表示装置の画像を撮像し、撮像した画像である第二の撮像画像のうち対応領域に対応する画像部分から、暗点の位置または該暗点の個数を検出する。 - 特許庁

To provide a resource management method, a device, and a program capable of processing resource demand information even between different resource management devices by cooperating with other resource management devices when the resource demand information for a network resource domain not recognized by the resource management device is accepted.例文帳に追加

資源管理装置が認識していないネットワーク資源ドメインに対する資源要求情報を受け付けた際に、他の資源管理装置と連携し、異なる資源管理装置間であっても資源要求情報を処理することができる資源管理方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit, a semiconductor integrated circuit design method and a semiconductor integrated circuit design program capable of reducing the number of test patterns with respect to a semiconductor integrated circuit including an internal clock domain having data path dependency operated in the same frequency.例文帳に追加

同一の周波数で動作するデータパス依存関係を有する内部クロックドメインを含む半導体集積回路に対して、テストパターン数を削減することができる半導体集積回路、半導体集積回路設計方法及び半導体集積回路設計プログラムを提供すること - 特許庁

A Non-Access Stratum (NAS) of the apparatus determines whether to perform a CS fallback based on an Internet Protocol Multimedia Subsystem (IMS) registration status, and sends a service request indicating a request to perform the CS fallback when the WTRU is attached to a CS domain.例文帳に追加

装置の非アクセス層（ＮＡＳ）は、インターネット・プロトコル・マルチメディア・サブシステム（ＩＭＳ）登録状況に基づいてＣＳフォールバックを実行するかどうかを決定し、ＷＴＲＵがＣＳドメインにアタッチされるときにＣＳフォールバックを実行するよう求める要求を示すサービス要求を送信する。 - 特許庁

To provide a compatibilizer improving compatibility of a polyolefin resin and a thermoplastic resin having a polar group and giving a resin composition having a stable domain dispersion structure and excellent organic solvent resistance, mechanical strength and appearance, to provide a resin composition containing the compatibilizer and to provide a molded product thereof.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂と極性基をもつ熱可塑性樹脂の相溶性を改善し、安定なドメイン分散構造をとり、有機溶剤耐性、機械的強度および外観に優れる樹脂組成物を与える相溶化剤、該相溶化剤を含有する樹脂組成物、その成形体を提供する。 - 特許庁

According to an embodiment, the invention is particularly suitable for applications involving sudden changes in load conductance as well as computer applications, power and electronic devices, and systems particularly requiring low voltage and high current, even in a shared time domain of a microsecond or less.例文帳に追加

実施形態は、特に、負荷のコンダクタンスの急速な変化が生じるアプリケーションに対して特に適切であり、コンピュータアプリケーションなど、電力電子機器、特に低電圧で大電流が必要とされるシステムにおいて、共通なマイクロ秒以下の時間ドメインにおいてさえ、特に適切である。 - 特許庁

Upon the receipt of the host name of the clients 6 to 8 and the broadcast document, the document browsing server 2 uses a DNS server belonging to each domain to acquire IP addresses of the clients 6 to 8 from the host name, and transmits a broadcast document arrival notice to the clients 6 to 8.例文帳に追加

文書閲覧サーバ２は、クライアント６から８のホスト名及び同報文書を受信すると、各ドメインに属するＤＮＳサーバ４を用いてホスト名からクライアント６から８のＩＰアドレスを取得し、クライアント６から８に同報文書着信通知を送信する。 - 特許庁

Image data for printing is analyzed at a printer side which received the image data or an information processor side which forms image data for printing, and a low luminance domain where the ink of a specific color of low luminance in a picture for printing is recorded, is checked.例文帳に追加

印刷対象の画像データを生成する情報処理装置側またはこの画像データを受信したプリンタ側で、印刷対象の画像データを解析し、予備吐対象領域として、印刷対象の画像中の特定の低明度の色のインクが記録される低明度領域を確認する。 - 特許庁

A range block data preparing part 5 prepares luminance information as encoding information when the range block is a shade, and meanwhile, when the range block is an edge, the range block data preparing part 5 prepares position information (neighborhood) of a corresponding domain block, luminance conversion information, rotation/inversion conversion information and segmentation information.例文帳に追加

レンジブロックデータ作成部５は、前記レンジブロックがシェードの場合には符号化情報として輝度情報を作成し、一方エッジの場合には、対応するドメインブロックの位置情報（近傍領域）、輝度変換情報、回転・反転変換情報、細分化情報を作成する。 - 特許庁

A spatial frequency converting section 252 performs spatial frequency conversion upon the region of the faint characters detected by the low-density character determining section 251, and a spatial frequency analysis section 253 analyzes a resultant spatial frequency component and detects a frequency domain corresponding to the characters.例文帳に追加

空間周波数変換部２５２は、低濃度文字判定部２５１が検出した薄い文字の領域に対して空間周波数変換を行ない、得られた空間周波数成分を空間周波数解析部２５３が解析し、文字に相当する周波数領域を検出する。 - 特許庁

To apply the Interleaved Frequency Domain Multiplexing (IFDM) to an uplink demodulation reference signal while keeping the number of bits of control information specifying a cyclic shift and an orthogonal cover code transmitted from a base station device to a mobile station device regarding the uplink demodulation reference signal to which the cyclic shift and orthogonal cover code are applied.例文帳に追加

サイクリックシフト、オーソゴナルカバーコードが適用される上りリンク復調用参照信号において、基地局装置から移動局装置へ送信されるサイクリックシフト、オーソゴナルカバーコードを指定する制御情報のビット数を保ったまま上りリンク復調用参照信号にIFDMを適用する。 - 特許庁

To provide a communication device which can prevent error transmission caused by replacing a communication device to which acquired IP address is assigned in the destination during a time from acquiring the IP address by a dynamic DNS (Domain Name System) service until connecting to the communication device of the destination.例文帳に追加

動的ＤＮＳサービスによりＩＰアドレスを取得した時点から相手先の通信装置と接続するまでの間に、取得したＩＰアドレスが割り当てられている相手先の通信装置が入れ替わることにより生じる誤送信を防止することができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

Further, since three-dimensional shape measurement of the measuring object and lightness calculation are performed by a method for scanning in the irradiation direction of the laser light by a scanning optical system 106, the three-dimensional shape measurement of the measuring object OB and the lightness calculation can be performed in a wide domain.例文帳に追加

さらに、レーザー光の照射方向を走査用光学系１０６で走査する方式にて測定対象物の３次元形状測定および明度計算を行うので、広い領域で測定対象物ＯＢの３次元形状測定および明度計算を行うことができる。 - 特許庁

The small work domain data are enlarged by an offset width based on the shrinkage percentage of a photo-curable resin.例文帳に追加

また、ワーク小領域データを、光硬化性樹脂の収縮率に基づくオフセット幅で拡大し、その拡大されたワーク小領域データに基づいて、光硬化性樹脂の表面のワーク小領域よりオフセット幅だけ広い領域を一括して露光して、ワーク小領域ごとに硬化層を形成する。 - 特許庁

In the manufacturing step of the sensor chip 3; a silicon oxide film 32 having resistivity to an etchant is formed on the front surface of a silicon substrate 31, and many apertures 17 for exposing the silicon substrate 31 is formed within a ring domain between the circumferential edge and the center area of the silicon oxide film 32.例文帳に追加

センサチップ３の製造工程では、シリコン基板３１の表面に、エッチング液に対する耐性を有するシリコン酸化膜３２が形成されて、そのシリコン酸化膜３２の周縁部と中央部との間の環状領域に、シリコン基板３１を露出させる多数の開口１７が形成される。 - 特許庁