「DOUBLE LINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A seat 6 leans forward so that the user can move from a position indicated with a chain double-dashed line to a position indicated with a full line in a figure when the user stands up.例文帳に追加

車椅子利用者の立ち上がり作業において、座面６が前傾することにより、車椅子利用者は図中二点鎖線に示す位置から実線の位置に移動する。 - 特許庁

If a double edge is selected for dividing cut, and if cutting starts from the "end" of a line segment, excessive cut takes place in the rear of the starting end, so that dividing cut is performed from the "middle" of the line segment.例文帳に追加

分割カットに両刃を選択した場合、線分の「端」からカットすると始端の後ろに切り過ぎが発生するので、線分の「中」から分割カットを行う。 - 特許庁

A control ECU provided in a control center 18 detects the position of the vehicle traveling on the road 12 provided with the single line parts 14 (14-1-14-7) and double line parts 16 (16-1-16-6).例文帳に追加

管制センタ１８が備える管制ＥＣＵ２０は、単線部１４と複線部１６とを備えた道路１２で走行する車両の位置を検出する。 - 特許庁

In the case of a combination [(i)-(p)], a line delay circuit 25 delays an odd numbered field of the sub screen video signal after compositing by one line in the double synchronization.例文帳に追加

〔（ｉ）−（ｐ）〕の組み合わせのときは合成後の副画面映像信号の奇数フィールドに対してライン遅延回路２５により倍速同期での１ライン分遅延を行う。 - 特許庁

Cooling water is introduced from a branch pipe line 71d of a prime mover cooling water system circulation pipe line 71 into an inner tube 55 of a double tube 53 of the outdoor air heat exchanger 51.例文帳に追加

外気熱交換器５１の二重管５３の内管５５内には、原動機冷却水系の循環管路７１の分岐管路７１ｄから冷却水が導かれる。 - 特許庁

To achieve a higher speed of scanning line driving while reliably preventing double-selection of adjacent scanning lines, and to suppress power consumption of a scanning line driving circuit.例文帳に追加

隣接した走査線同士の２重選択を確実に防止しつつ、走査線駆動のさらなる高速化を実現し、走査線駆動回路の消費電力も抑制すること。 - 特許庁

Due to a shortage of budget, no further plan will proceed before the double-tracking of the entire Sagano Line (between the Sanin Main Line Kyoto Station and Sonobe Station) is completed. 例文帳に追加

予算も不足がちなため、最低でもこれ以上計画が進められるのは、嵯峨野線（山陰本線京都～園部間）が全線複線化開業する後である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a writing instrument enabling multiple line characters to be written, by which a double line or a triple line and so forth of a plurality of colors can simultaneously be written by one writing, and font types such as shadowed characters and overlapped character-like ones can instantly be expressed.例文帳に追加

一回の筆致で複数色の二重線または三重線等が同時に書けて、影付き文字や重ね文字風の書体を即座に表記することの可能な、多重線文字の書ける筆記具を提供する。 - 特許庁

By this constitution, even if a double work line system and a double bit line system are adopted, since the degree of freedom of layout is high, increment of chip area can be suppressed by efficiently arranging peripheral circuits, and high speed operation can be performed.例文帳に追加

本構成により、２重ワード線方式および２重ビット線方式を採用しても、レイアウトの自由度が高いため、周辺回路を効率的に配置することにより、チップ面積の増大を抑制することができ、且つ高速動作も可能となる。 - 特許庁

A tripple wave coupling line 7 one end of which is connected to ground and whose line length is about λ/12 is arranged alongside to the double wave suppression short stub 6 at a prescribed interval so that the tripple wave is coupled to the double wave suppression short stub 6.例文帳に追加

そして、２倍波抑圧用ショートスタブ６の横に、２倍波抑圧用ショートスタブ６に３倍波が結合するよう、一端が接地されて線路長がλ／１２程度の３倍波結合用線路７を所定の間隔を有して配置する。 - 特許庁

To provide a bypass configuration method in a double loop transmission system whereby a logical transmission fault is produced on an opposed loop transmission line so as to configure a bypass between loops thereby decreasing the length of the bypass passage in the case that only one fault takes place on the loop transmission line in the double loop transmission system.例文帳に追加

２重ループ伝送系において、ループ伝送路上に故障が１箇所のみ発生した場合に、対向するループ伝送路上に論理的な伝送故障を作成して、ループ間に迂回路を構成し、迂回路経路長を短くする。 - 特許庁

When a user selects frame line erasure, double print, laminated paper insertion, and staple functions, and transmits a print job which has selected the printer 13 as a printer which finally performs printing, frame line erasure processing and double print processing are performed by the printer 11.例文帳に追加

ユーザが枠線消し、ダブルプリント、合紙挿入、ステープル機能を選択するとともに、最後に印刷を行うプリンタとしてプリンタ１３を選択した印刷ジョブを送信すると、プリンタ１１において枠線消し処理、ダブルプリント処理が行われる。 - 特許庁

For an intermediate length loop, a double inclination type current supply function is used, and the power loss of a line circuit is made limited.例文帳に追加

中間長ループの場合、複傾斜形電流供給機能（図４）を用いて、回線回路の電力損失を制限する。 - 特許庁

A flap 49 for directing the recording paper to a reversal feeding path 67 when a double-sided record is performed, is provided in the straight-line path 65B.例文帳に追加

直線路６５Ｂには、両面記録時に記録用紙を反転搬送路６７へ向けさせるフラップ４９が設けられている。 - 特許庁

A double wave suppression short stub 6 with a length of about λ/4 with respect to a wavelength λ of the fundamental wave is provided in a main line 5.例文帳に追加

メイン線路５に、基本波の波長λに対して、λ／４程度の長さの２倍波抑圧用ショートスタブ６を設ける。 - 特許庁

The CMOS image sensor is provided with a pixel sensor 201, a data input output line DIO, a double sampling circuit 203, and an output circuit 205.例文帳に追加

ピクセルセンサー２０１と、データ入出力線ＤＩＯと、２重サンプリング回路２０３と、出力回路２０５とを備える。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine substantially doubling the benefit of a player when a jackpot is drawn in a double line ready-to-win state.例文帳に追加

ダブルラインリーチで大当たりに当選したときに遊技者が獲得できる利益が略２倍になるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The 2nd element 2 is in double-tube structure and the 1st element 1 is only equipped with a feeder line, so antenna operation is not available.例文帳に追加

また、第２エレメント２は二重管構造であり、第１エレメント１に給電線路を具備しただけであってアンテナ作用はない。 - 特許庁

To make a spool of a double bearing reel hardly cause a difference in level of winding shape of a fishing line wound on a spool barrel part.例文帳に追加

両軸受リールのスプールにおいて、糸巻胴部に巻き付けられた釣り糸の糸巻き形状の段差を生じにくくする。 - 特許庁

However, during the yard reform carried out after the war, the Katsura Station's turnover point with the Kyoto Main Line was largely scrapped, leaving only the roadbed for one track; therefore, it isn't possible to fully restore the line with a double track. 例文帳に追加

ただし、桂駅の京都本線との分岐部は、戦後の構内改造によって単線分の路盤に削られているため、再び完全に複線化することは不可能になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Primarily, local governments along the Kusatsu Line except for Ritto City were reluctant to bear the costs of a new Shinkansen station, and many of them requested the double-tracking of the Kusatsu Line instead of the construction of a new Shinkansen station. 例文帳に追加

もとより栗東市を除く沿線自治体は新幹線新駅の費用負担に消極的で、新幹線新駅よりむしろ草津線複線化を求める声も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The side track extending from Platform 3 and 4 in the direction of Shugakuin used to be a diverging double track, and the track extending from Platform 3 used to cross the track leading from the outbound Eizan Main Line to the Kurama Line at grade. 例文帳に追加

3・4番線から修学院方向に伸びる側線は、以前は複線分岐であり、3番線からの線路は下りの叡山本線から鞍馬線への線路と平面交差していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Line length L1 between the electric double layer capacitor 18 and the starter generator 20 is set shorter than the line length L2 between the lead accumulator 16 and the starter generator 20.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ１８とスタータ・ジェネレータ２０との間の線路長Ｌ１は、鉛蓄電池１６とスタータ・ジェネレータ２０との間の線路長Ｌ２より短かく設定されている。 - 特許庁

The double bearing reel is equipped with a spool 12 provided with a line winding barrel part 12a, a first flange part 12b and a second flange part 12c protruding from both ends of the line winding barrel part 12a outward in the diametral direction.例文帳に追加

スプール１２は、糸巻胴部１２ａと、糸巻胴部１２ａの両端に径方向外方に突出した第１フランジ部１２ｂ及び第２フランジ部１２ｃとを有している。 - 特許庁

Output torque (a solid line in Fig.) of an on-vehicle engine is determined by either bigger one of pedal torque (a chain double-dashed line in Fig.) set in accordance with an operation amount of an accelerator pedal and a cruise torque for cruise control (a chain dashed line in Fig.).例文帳に追加

車載原動機の出力トルク（図中、実線）は、アクセルペダルの操作量に応じて設定されるペダルトルク（図中、２点鎖線）と、クルーズ制御のためのクルーズトルク（図中、１点鎖線）との大きい方によって定まる。 - 特許庁

A scanning line interpolation processing part 34 performs optimal scanning line interpolation processing to the video signal B and outputs a video signal C when the video signal A is the line/field double density signal.例文帳に追加

走査線補間処理部３４は、判別結果Ｄ，Ｒに従って、映像信号Ａがライン／フィールド倍密信号である場合には、映像信号Ｂに対し最適な走査線補間処理を行って、映像信号Ｃを出力する。 - 特許庁

The desired client program and itsarguments should be given as the first command line arguments to xinit.To specify a particular server command line, append a double dash (--) tothe xinit command line (after any client and arguments) followed by thedesired server command. 例文帳に追加

実行させるクライアントプログラムとその引き数は、xinit の最初のコマンドライン引き数として指定する。 特定のサーバのコマンド行を指定するには、xinit のコマンド行(クライアントとその引き数の後)にダッシュ2個(\\-\\^\\-)を追加し、その後にサーバのコマンドを記述する。 - XFree86

When rotating the table top 3 to an approaching position Pk indicated by chain double-dashed line, a permanent magnet 33 attracts a connecting part 11.例文帳に追加

天板３を二点鎖線に示す接近ポジションＰｋになるまで回動させると、永久磁石３３が連結部１１を吸着する。 - 特許庁

Heating medium is introduced from the piping 49 or the piping 61 of the heating medium system pipe line 30 into the outer tube 57 of the double tube 53.例文帳に追加

二重管５３の外管５７内には、熱媒系管路３０の配管４９あるいは配管６１から熱媒が導かれる。 - 特許庁

A voltage stabilization capacitor 164a is disposed between a signal line in a subsequent stage of the double L-shaped noise rejection circuit and the ground level.例文帳に追加

さらに、ダブルＬ型のノイズ除去回路の後段の信号ラインとグラウンドレベルとの間に電圧安定用コンデンサ１６４ａを配する。 - 特許庁

Subsequently, the rear surface of the drive IC 20 chip is polished to reduce the original thickness shown by a double dot chain line thus attaining a specified mounting height.例文帳に追加

実装後に、駆動用ＩＣ２０のチップ裏面を研磨し、二点鎖線で示すもとの厚みを減じて、所定の実装高さにする。 - 特許庁

A line 14a is printed on the side of the submersion discrimination seal 14 opposite to the double-coated tape 13 by using water-soluble ink.例文帳に追加

この水没判定シール１４の両面テープ１３と反対側の面には、水溶性のインクを用いてライン１４ａが印刷されている。 - 特許庁

(1) Upon double-side printing, the paper width upon front-side printing is different from that upon rear-side printing, then, the misalignment in terms of margin width and ruled line between the front side and the rear side is corrected.例文帳に追加

・両面印字時、おもての印字時と裏の印字時では紙幅が異なり、余白幅や罫線が合わないのを補正する。 - 特許庁

By making a product like this during a young age, one line eyelid is easily deformed into a double eyelid.例文帳に追加

この様な商品を若きころ作り、自分の片方の目が一重だったのが、簡単に二重蓋に成った事により課題を解決する。 - 特許庁

The platform, which is located on the third basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) with safety barriers, similar to platforms of other stations on the Tozai Line. 例文帳に追加

ホームは地下3層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, located on the second basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) surrounded by safety barriers like the platforms of other Tozai Line stations. 例文帳に追加

ホームは地下2層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform, located on the second basement level, is a double-track island (one platform for two lines) surrounded by safety barriers, like the platforms of other Tozai Line stations. 例文帳に追加

ホームは地下2層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tracks were once replaced by the new line which consists of tunnels, when the route between Saga Station (which has now changed its name to Saga-Arashiyama Station) to Umahori Station was converted to a double-track. 例文帳に追加

嵯峨駅（現在は嵯峨嵐山駅と改名）から馬堀駅までの複線化に伴い、トンネル経由の新線に切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical communication apparatus 130 is an optical communication apparatus connected with an optical communication apparatus 150 via a double-core optical transmission line 110.例文帳に追加

光通信装置１３０は、二芯光伝送路１１０によって光通信装置１５０と接続された光通信装置である。 - 特許庁

As a large diameter section 5A at the forefront of a flexible round tube 5 pushes the tip 14A of a locking piece 14 of the upper side, the locking piece slides up to a double-dot chain line, and at the same time, as it pushes the tip 14A of the locking piece 14 of the downside, the locking piece slides down to the double-dot chain line.例文帳に追加

フレキシブル円管５の最先端の太径部５Ａが、上側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで上方にスライドさせ、また、下側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで下方にスライドさせる。 - 特許庁

Up to 1986, the Fukuchiyama Line was a tranquil local line where passenger local trains ran and the scenery of a Muko-gawa River stream was enjoyed near Namaze and Dojo; however, these scenes disappeared as the line between Takarazuka Station and Shin-Sanda Station was double-tracked and electrified in 1986, and it was transformed into a commuter line on which new types of trains run, housing development is promoted along the line and the JR Tozai Line has been established. 例文帳に追加

1986年まで客車普通列車が走っていたり、生瀬～道場付近では武庫川の渓流の眺めを楽しめたりするなど、のどかなローカル路線の体であったが、同年の宝塚～新三田間の複線電化を機にそれらは姿を消し、沿線住宅開発の進展とJR東西線の開業などにより新型電車が行き交う通勤路線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, the transferring roller is moved on the adhered surface with the transferring roller and the double-coated adhesive layer pressed onto the adhered surface, and thereafter, presseing is released to adhere the double-coated adhesive layer to the adhered surface in a line.例文帳に追加

また、転移ローラ及び両面粘着剤層を被貼付面に押圧した状態で、被貼付面上を移動させ、その後、押圧を解除することにより、両面粘着剤層を被貼付面にライン状に貼付する。 - 特許庁

The first double-parallel plate spring mechanism 11A and the second double-parallel plate spring mechanism 12A are arranged, at an angle which is other than 180 degrees (for example, 90 degrees) regarding the movement axial line of the moving member 2.例文帳に追加

第１の２重平行板ばね機構１１Ａおよび第２の２重平行板ばね機構１２Ａは、移動部材２の移動軸線を中心として１８０度以外の角度（例えば９０度）で配置されている。 - 特許庁

To provide a tool for forming a double eyelid, which is simply structured and easily forming a line at the same position on the eyelid, and a method for forming the double eyelid using the same.例文帳に追加

簡潔な構成を採用しつつ、まぶたの同じ位置に容易に筋付けを行うことのできる二重まぶた形成用具、及びその二重まぶた形成用具を用いた二重まぶた形成方法を提供する。 - 特許庁

A single step line L11 is formed in the vicinity of the forefront side of the first step region, while a double step line L12 is formed at the second step region, and a triple step line L13 is formed at the third step region.例文帳に追加

そして、第１ステップ領域の先頭側近傍に１本の段階ラインＬ１１が形成されており、第２ステップ領域には２本ラインの段階ライン１２が形成され、第３ステップ領域には３本ラインの段階ラインＬ１３が形成されている。 - 特許庁