「Destroy!」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it.例文帳に追加

カーチャは無政府主義者であったことを否認し、政治体制に変革をもたらすことを望んだだけで、破壊しようとしたわけではない、と主張し続けた。 - Tatoeba例文

a breach serious enough to destroy the value of the contract and to give a basis for an action for breach of contract 例文帳に追加

契約の価値を無効にし、契約破棄の行動をとらせる根拠になりかねないほど重大な不履行 - 日本語WordNet

surgical procedure that uses an intense laser beam to destroy diseased retinal tissue or to make a scar that will hold the retina in cases of detached retina 例文帳に追加

罹患網膜組織を破壊するか、または網膜剥離の場合に網膜を抑制する傷跡を形成する強力なレーザービームを使う外科手術 - 日本語WordNet

a code name for a small computerized heat-seeking missile that was supposed to intercept and destroy enemy missiles 例文帳に追加

敵ミサイルを迎撃・破壊することを想定した熱探査用小型コンピュータ制御ミサイルのコードネーム - 日本語WordNet

an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc. 例文帳に追加

建物を暖めたり、廃物・溶解または精錬した原鉱を燃したりするための熱が作られる仕切られた部屋 - 日本語WordNet

the branch of medicine that uses radioactive materials either to image a patient's body or to destroy diseased cells 例文帳に追加

患者の身体を画像化する、または異常細胞を破壊するために放射性物質を使う医学の分科 - 日本語WordNet

a programmer who breaks into computer systems in order to steal or change or destroy information as a form of cyber-terrorism 例文帳に追加

サイバーテロの一形態として情報を盗む、改変する、または破壊するためにコンピュータ・システムに入り込むするプログラマ - 日本語WordNet

United States admiral of the Pacific fleet during World War II who used aircraft carriers to destroy the Japanese navy (1885-1966) 例文帳に追加

第二次世界大戦の間の太平洋船隊の米国の海軍大将で、日本の海軍を破壊するのに航空母艦を使用した（1885年−1966年） - 日本語WordNet

hairy perennial Eurasian herb with yellow daisylike flowers reputed to destroy or drive away fleas 例文帳に追加

ノミを駆除するまたは追い払うと評判のよい黄色いヒナギクのような花を持つ、毛に覆われたユーラシアの多年生草本 - 日本語WordNet

when a phage infects a bacterium it can either destroy its host or be incorporated in the host genome in a state of lysogeny 例文帳に追加

ファージがバクテリアを感染させるとき、ホストを滅ぼすか、あるいは溶原性の状態のホストゲノムに組み込むことができる - 日本語WordNet

a type of treatment that uses a substance or group of substances to stimulate the immune system to destroy a tumor or infectious microorganisms such as bacteria or viruses. 例文帳に追加

腫瘍や、細菌あるいはウイルスといった感染性微生物を破壊するため、免疫系を刺激する物質や物質群を用いる治療法の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

to destroy tissue using a hot or cold instrument, an electrical current, or a chemical that burns or dissolves the tissue. 例文帳に追加

高温または低温の器具や、電流、あるいは組織を焼いたり溶解させたりする化学薬品を用いて組織を破壊すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a proteasome is a large protein complex that helps destroy other cellular proteins when they are no longer needed. 例文帳に追加

プロテアソームとは、必要のなくなった他の細胞蛋白の破壊を助ける大きな蛋白複合体のことである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is used to treat certain eye conditions, and may be used to destroy blood vessels that a tumor needs to grow. 例文帳に追加

この方法は眼の病態の治療に用いられているほか、腫瘍が増殖するに必要な血管を破壊する目的で用いられることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare disorder in which histiocytes and lymphocytes (types of white blood cells) build up in organs including the skin, spleen, and liver, and destroy other blood cells. 例文帳に追加

組織球とリンパ球（ともに白血球の一種）が皮膚、脾臓、肝臓などの臓器に蓄積して他の血液細胞を破壊するまれな疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(5) The prisoner of war camp commander may destroy retained arms, etc., pursuant to the provision of paragraph (1) at any time during his/her retention. 例文帳に追加

５　捕虜収容所長は、第一項の規定により領置した領置武器等については、これを領置している間、いつでも廃棄することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The accused has concealed or destroyed evidence or there is probable cause to suspect that the accused may conceal or destroy evidence; 例文帳に追加

三　被告人が罪証を隠滅し又は罪証を隠滅すると疑うに足りる相当な理由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the event that there are the import-prohibited articles imported in violation of the provision of Article 7, the plant protection officer shall destroy them. 例文帳に追加

３　第七条の規定に違反して輸入された輸入禁止品があるときは、植物防疫官は、これを廃棄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you install Windows 95 on an existing BSD system, it will destroy the MBR, and you will have to reinstall your previous boot manager. 例文帳に追加

BSD システムが存在しているところに Windows 95を載せると、MBR が 破壊 されてしまいます。 そのため、ブートマネージャの再インストールが必要になります。 - FreeBSD

If not, you're out of luck, you will have to destroy some partition to make space for Gentoo, and reinstall back.例文帳に追加

もしも、残念なことに対応していなければ、Gentooで使うためにどこかのパーティションを潰して再インストールしなくてはいけません。 - Gentoo Linux

NPTL is a newthreading model present in Linux 2.6, which features much quicker thread create and destroy times.例文帳に追加

NPTLとは、より高速なスレッドの作成と消去を特色とする、Linux2.6で提供される新しいスレッドモデルです。 - Gentoo Linux

(A cold reboot may be required to reset certain hardware, but might destroy not yet written data in a disk cache. 例文帳に追加

(ある種のハードウェアをリセットするにはコールドブートが必要になるが、ディスクキャッシュにある書き込んでいないデータは破壊される。 - JM

The automatic cleaning process destroy too old (for the given life time) cache files when a new cache file is written. 例文帳に追加

自動クリーニングプロセスは、新しいキャッシュファイルを書き込むとき(与えられた生存期間に対して)古くなったキャッシュファイルを削除します。 - PEAR

Destroy the (sub-)interpreter represented by the given thread state.The given thread state must be the current thread state. 例文帳に追加

指定されたスレッド状態 tstate で表現される (サブ) インタプリタを抹消します。 tstate は現在のスレッド状態でなければなりません。 - Python

The programmer can then inspect the application's window tree and use the window manager to destroy the zombie windows.例文帳に追加

プログラマはこの状態でアプリケーションのウィンドウツリーを調べてから、ウィンドウマネージャを使ってゾンビウィンドウを破棄する。 - XFree86

If called from with an event dispatch (for example, a callbackprocedure), XtDestroyApplicationContext does not destroy the application context until the dispatch is complete.例文帳に追加

もしイベント配送(コールバック手続きなど)中に呼び出された場合、XtDestroyApplicationContext関数は配送が完了するまでアプリケーションコンテクストを破棄しない。 - XFree86

The XtDestroyWidget function provides the only method of destroying a widget,including widgets that need to destroy themselves.例文帳に追加

.LP関数XtDestroyWidgetは、ウィジェットを破棄する唯一の方法を提供する。 これには、自分自身を破棄するウィジェットも含まれる。 - XFree86

This requires a two-phase destroy process in order to avoid danglingreferences to destroyed widgets. 例文帳に追加

この関数は、破棄されるウィジェットに対するぶら下がり参照を避けるため、2つのフェーズで破棄の処理を行なうことが必要である。 - XFree86

Adds the widget to a listof widgets (the destroy list) that should be destroyed when it is safeto do so. 例文帳に追加

\\(bu 5安全に破棄できるようになった時に破棄するウィジェットのリスト(破棄リスト)に、このウィジェットを加える。 - XFree86

Shrine priests, who had been subordinated to Buddhist priests, under the shelter of Government, started the 'Haibutsu-kishaku' movement, which was to thoroughly deny and destroy Buddhism. 例文帳に追加

また僧侶の下に置かれていた神官は政府の威をかりて仏教の全てを否定し破壊する「廃仏毀釈」運動を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's why I've decided to destroy them by fire," leaving behind writings that showed his Zen dilemma due to having anthropomorphized his tea utensils to the point that his own spirit dwelt within them. 例文帳に追加

だから火葬にしてやろう」と禅の窮地に立った擬人化を行い茶道具には和心が生きているという文章を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became a ritual object by comparing the way Buddha's teachings destroy earthly desires and reveal aspiration for Buddhahood (mind seeking for enlightenment) to a weapon in Indian mythology. 例文帳に追加

仏の教えが煩悩を滅ぼして菩提心(悟りを求める心)を表す様を、インド神話上の武器に譬えて法具としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In short, to kidnap a girl every year symbolizes the flooding of a river, and to destroy it means to improve the river. 例文帳に追加

すなわち、毎年娘をさらうのは河川の氾濫の象徴であり、それが退治されたことは、治水を表しているとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purpose is to shoot down for sure the person standing out first when confronting an enemy group, in order to destroy the enemy's fighting spirit. 例文帳に追加

これは、集団で向かってくる敵兵の先頭の者を確実に射倒す事で、敵兵の戦意を削ぐ為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to usual bullets, it was used to shoot fire arrows and so on to destroy structural objects in siege warfare and naval battles. 例文帳に追加

通常の弾丸の他、火矢などを用いて攻城戦・海戦で構造物を破壊する為に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The one which was developed by the United Kingdom during World War II in order to destroy a dam in the Ruhr area of Germany is well-known by the name of "The Dambusters." 例文帳に追加

第二次世界大戦中にイギリスがドイツのルール地方にあるダムを破壊するために開発した『ダムバスターズ』が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A relationship between Koharu and Jihe was too deep for anyone to break it, and a worker of his shop getting beyond endurance laid various plans to destroy this relationship. 例文帳に追加

小春と治兵衛の仲はもう誰にも止められぬほど深いものになっており、見かねた店の者が二人の仲を裂こうとあれこれ画策する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dogen in fact, had buried the clothes stained with blood in the murder in Ochanomizu to destroy evidence. 例文帳に追加

実は道玄が御茶ノ水の殺人のとき返り血のついた服を埋めて証拠隠滅を図っていたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga ordered Junkei TSUTSUI to destroy the Honzen-ji Temple, and the majority of the temple buildings were destroyed by a troop led by TSUTSUI in 1578. 例文帳に追加

信長は筒井順慶に本善寺破却の命を下し、1578年（天正6年）、筒井軍により堂宇の大半が破壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the first Prince of Prince Mochihito (the third Prince of Emperor Goshirakawa) who issued Prince Mochihito's order to search out and destroy the Taira family. 例文帳に追加

平家追討の令旨を出した以仁王（後白河天皇第三皇子）の第一王子として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, a campaign was also actively promoted protesting the construction of the dam, for the reason that it would destroy the natural environment on a large scale. 例文帳に追加

その一方でダムの建設は大規模な自然破壊を伴うとして、反対運動も盛んに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinaka entered the capital on the 28th, the following day, and went to see Monk-Emperor Go-Shirakawa at his palace together with Yukiie; they were ordered to search and destroy the Heishi clan. 例文帳に追加

義仲は翌日28日に入京、行家と共に後白河法皇の御所に参上し、平氏追討を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monk-Emperor Go-Shirakawa often ordered Yoshinaka to search and destroy the Heishi clan who had fled to the West in order to get rid of him from Kyoto. 例文帳に追加

後白河法皇は京都から厄介払いすることを目的として、たびたび義仲に西国へ逃れた平氏の追討を命じるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukiie, who was on bad terms with Yoshinaka, went to Harima Province on November 8th to search and destroy the Heishi clan, but after his immediate defeat he went into hiding and did not return to the capital. 例文帳に追加

義仲と不和となった行家は11月8日播磨国へ平氏追討に向かってたちまち敗れたのち、都に戻らず姿をくらませた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, again, on November 17th, the Monk-Emperor demanded Yoshinaka to leave Kyoto and warned him that a "search-and-destroy decree" [for Yoshinaka] would be issued if he did not accept. 例文帳に追加

しかし11月17日、法皇は改めて義仲に京都退去を要求し、応じない場合は「追討の院宣」を下すと通告。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス