「Detect」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索

The detecting devices 51a and 51b as a 1st detection part can detect objects at positions 81a and 81b below spaces 80a and 80b near the right or left outer edges of the projection space area 48 respectively.例文帳に追加

第１の検出部としての検出装置５１ａ，５１ｂは、それぞれ投写空間領域４８の左右外縁近傍の空間８０ａ，８０ｂの下側の位置８１ａ，８１ｂにある物体を検出できるようになっている。 - 特許庁

A sidewall 5 surrounding each hole 2 buried with a material used to convert first wavelength light into second wavelength light is formed in a taper shape in such a way that the area of the hole 2 becomes small toward a substrate used to detect the second wavelength light.例文帳に追加

第１の波長光を第２の波長光に変換する材料を埋め込む孔２を囲む側壁５を、当該孔２の面積が第２の波長光を検出する基板に向けて小さくなるようにテーパー状に形成する。 - 特許庁

When the user inputs an acknowledge to the OSD display (S22: YES), OSD display of region setting contents at present and the OSD display for receiving whether or not to detect the broadcast radio waves is performed (S23).例文帳に追加

該ＯＳＤ表示に対して使用者が肯定応答を入力した場合は（Ｓ２２：ＹＥＳ）、現在の地域設定内容のＯＳＤ表示及び放送電波を検知するか否かを受け付けるＯＳＤ表示を行う（Ｓ２３）。 - 特許庁

The pair of electrodes 68 and 68 are disposed to be short-circuited by the tokens in the token cup 60, and this game machine electrically detects the short circuit to detect the remaining of the tokens in the token cup 60 and notifies it to the player.例文帳に追加

一対の電極６８，６８は、メダルカップ６０内のメダルによって短絡するように配置されており、その短絡を電気的に検知することにより、メダルカップ６０内のメダルの残留を検知し、遊技者に告知する。 - 特許庁

Accordingly, the device 1 determines misfire without performing a process to detect an ion current after the end of spark discharge and prevents the deterioration of the detection accuracy of the misfire detection in the internal combustion engine performing the multiple discharge.例文帳に追加

このため、失火検出装置１は、火花放電が終了した後にイオン電流を検出する処理を行うことなく失火判定ができ、多重放電を行う内燃機関での失火検出の検出精度が低下を防止できる。 - 特許庁

To provide foldable portable radio communication equipment, with which a user can immediately visually detect an incoming call even without sounding a ringer tone at the time a lid is closed.例文帳に追加

蓋部が閉じられた状態において、着信時に呼出し音を発生させなくとも、着信があったことを直ちに使用者が視覚的に検知することができる二つ折れ型の携帯型無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An angular velocity-motion vector conversion device 61 performs time integration to angle velocities detected by first and second angular velocity sensors 41, 42 during generation of each timing signal to detect shake to be generated between photographed images.例文帳に追加

角速度−動きベクトル変換装置６１は、第１及び第２角速度センサ４１、４２で検出された角速度を各タイミング信号が発生した間において時間積分し、各撮影画像間に生じるぶれを検出する。 - 特許庁

The current flowing through the antenna electrode, and/or, a phase difference in signals between the antenna electrode and an oscillation circuit output, are compared with a predetermined threshold, and it is possible to detect the existence of a passenger by a sure and low-cost method.例文帳に追加

アンテナ電極を流れる電流、及び／又は、アンテナ電極と発振回路出力との間の信号の位相差を所定の閾値と比較することにより、確実で安価な方法で乗客の存在を検出することが可能である。 - 特許庁

Since the gas reduction ratio ΔH is correlated to the sulfur concentration in fuel, by referring to their correlation data, the ECU 50 can detect the sulfur concentration by using the gas reduction ratio ΔH.例文帳に追加

ガス減少割合ΔＨと燃料中の硫黄濃度との間には相関があるので、ＥＣＵ５０は、両者の相関データを参照することにより、ガス減少割合ΔＨを用いて硫黄濃度を検出することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus holding a total amount of current capacity of unsteady loads as a threshold according to operation situations of the unsteady loads, and comparing a current amount and the threshold to detect the occurrence of overcurrent.例文帳に追加

非定常負荷の動作状況に応じて、非定常負荷の電流容量の総量を閾値として保持し、電流量と閾値とを比較することで過電流の発生を検出する情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To detect foreign matters included in a liquid fluid flowing in a conduit tube at a high speed and automatically remove the mixed foreign matters in a production line producing liquid products such as beverages and liquid agents.例文帳に追加

飲料や液剤などの液状の製品を生産する生産ラインにおいて、導管内を高速で流れる液状の流体に含まれる異物を検出し、混入した異物を自動的に排除することができるようにする。 - 特許庁

The operating system 100 obtains a piece of information from the control target in the kernel mode based on the obtained information during a period when the control task is not executed to execute an abnormality detection processing to detect an abnormality of a control target.例文帳に追加

オペレーティングシステム１００は、制御タスクを実行していない期間に、カーネルモードで、制御対象から情報を取得して、取得した情報に基づいて制御対象の異常を検出する異常検出処理を実行する。 - 特許庁

To provide a flammable gas detector and a flammable gas detecting method made to precisely detect the flammable gas while considering the fluctuation of the thermal conductivity of the atmosphere to be detected depending on the humidity of the atmosphere.例文帳に追加

被検出雰囲気の熱伝導率が当該被検出雰囲気内の湿度に基づき変動することを考慮して、可燃性ガスを精度よく検出するようにした可燃性ガス検出装置及び可燃性ガス検出方法を提供する。 - 特許庁

A control device 40 performs processing to detect the range position by comparing output by the detection means with a predetermined range determination range, and changes the range determination range in accordance with the driving state of the actuator 60.例文帳に追加

制御装置４０は、前記検出手段の出力と所定のレンジ判定範囲とを対比することによりレンジポジションを検出する処理を行うもので、アクチュエータ６０の駆動状態に応じて前記レンジ判定範囲を変更する。 - 特許庁

To perform imaging by a camera setting parameter suitable in each environment by using luminance information obtained from an imaging element to detect a plurality of environments and changing camera setting parameters of an imaging device according to the detection result.例文帳に追加

撮像素子から得られる輝度情報を使ってこれら複数の環境を検出し、その検出結果によって撮像装置のカメラ設定パラメータを変更し、環境毎に適したカメラ設定パラメータにより撮像を行う。 - 特許庁

The penetrant 3 remaining in the surface opening flaw 2 is irradiated with ultraviolet rays to emit fluorescence, so that the shape thereof is observed externally to easily and certainly detect the surface opening flaw 2.例文帳に追加

表面開口欠陥部２の内部に残存した浸透剤３を、紫外線を照射することにより蛍光発光させ、その形状を外観的に観察することにより、表面開口欠陥２を容易かつ確実に検出することができる。 - 特許庁

The interference of noise or the scanning of articles on a touch panel is discriminated with at least one setting time to accurately detect the touch or separation of articles to the touch panel, and different kinds of operations are accurately detected.例文帳に追加

少なくとも一つの設定時間により雑音の干渉或いは物品のタッチパネル上の走査を判別し、正確に物品のタッチパネルに対する接触と分離を検出し、正確に各種の異なる動作の操作を検出する。 - 特許庁

To eliminate lowering in precision of a steering angle calculated value caused by accumulation of errors accompanied with the lapse of time, without requiring a detection means for detecting the midpoint, in a torque detector constituted to detect steering torque and a steering angle.例文帳に追加

操舵トルクと共に舵角の検出が可能に構成されたトルク検出装置において、経時的な誤差の集積による舵角算出値の精度低下を中点検出のための検出手段を必要とせずに解消する。 - 特許庁

An oxygen flow rate control valve 16 is provided to an ultraviolet ray irradiation apparatus 10 to supply an oxygen gas at a controllble flow rate, and an ultraviolet ray receiving part 21 is arranged on a substrate stage 18 to detect the illuminance of an ultraviolet ray Luv.例文帳に追加

紫外線照射装置１０に、酸素ガスの流量を制御可能に供給する酸素流量制御弁１６を設け、基板ステージ１８に紫外線Ｌｕｖの照度を検出するための紫外線受光部２１を配設した。 - 特許庁

Differential amplifying circuits 25 and 35 amplify potential difference appearing corresponding to angular velocity around axis, and synchronous detecting circuits 28 and 38 perform detection by synchronous signal produced from oscillation signal and detect voltage signal corresponding to the angular velocity.例文帳に追加

差動増幅回路２５，３５は軸回りの角速度に応じて現れる電圧差を増幅し、同期検波回路２８，３８は発振信号から生成した同期信号で検波を行い、角速度に応じた電圧信号を検出する。 - 特許庁

When the gas is discharged from the inside of the cryopump 12 at the time of regeneration work, the moisture content in the gas discharged from the pump 12 is measured using the dew-point instrument 2 to detect a regeneration finish time for the cryopump 12.例文帳に追加

そして再生処理するにあたりクライオポンプ１２内を排気する際に、クライオポンプ１２から排気されたガス中の水分量を露点計２を用いて測定することにより、クライオポンプ１２の再生終了時を検知する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is advantageous to detect the inflow of steam contained in a material gas flowing into a desulfurizer, and advantageous to suppress the reforming of a reformer and a fuel cell.例文帳に追加

脱硫器に流入する原料ガスに含まれる水蒸気の流入量を検知するのに有利であり、改質器および燃料電池の改質を抑制させるのに有利な燃料電池システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Here, in the case that the photoelectric peak is not detected, an energy spectrum of a unit period of measurement preceding by one period extracted from an RAM disk 26 is summed to the spectrum to detect the peak again in the obtained summed spectrum.例文帳に追加

ここで、光電ピークが見つけられなかった場合、そのスペクトルに対し、ＲＡＭディスク２６から取り出した１つ前の単位測定期間のエネルギースペクトルを積算し、得られた積算スペクトル上で再度ピーク検出を行う。 - 特許庁

To solve the problem that complicated statistical processing is needed to detect a stick slip phenomenon and hardly performed by a CPU with low processing capability used for field equipment or takes too long time to actualize.例文帳に追加

スティックスリップ現象を検出するために複雑な統計処理が必要であり、フィールド機器に用いる処理能力が低いＣＰＵでは処理が困難であったり、時間がかかって実現性に乏しいという課題を解決する。 - 特許庁

If at least two NCOs are present, one can be utilized to supply phase information used to detect an FID signal, and the other can be utilized to change the transmission frequency in the transmission phase.例文帳に追加

少なくとも２つのＮＣＯが存在すれば、１つはＦＩＤ信号を検出するのに用いられる位相情報を供給するのに利用でき、他方は、送信フェーズ中の送信周波数を変化させるのに利用することができる。 - 特許庁

To enable to determine proper leakage determination value corresponding to the scale of the collective housings or gas consuming pattern and to surely detect the gas leakage of a gas piping system corresponding to the leakage determination value.例文帳に追加

集合住宅等の規模やガス消費パターンに応じて適正な漏洩判定値と設定することができ、またその漏洩判定値に基づき状況に応じて的確にガス配管系のガス漏洩を検知することができるようにする。 - 特許庁

Each multiplication and integration circuit 203 multiplies a reception signal received by an antenna 201 by an orthogonal signal from an orthogonal signal outputting part 202 and integrates the multiplication result to thereby correlatively detect a scalar value of a coordinate axis.例文帳に追加

各乗算積分回路２０３は、アンテナ２０１で受信された受信信号に直交信号出力部２０２からの直交信号を乗算し、その乗算結果の積分を行うことにより、座標軸のスカラ値を相関検出する。 - 特許庁

To provide purified luciferase having sufficiently little adhered ATP and able to detect the ATP to be detected in high accuracy and an ATP detection reagent containing the purified luciferase.例文帳に追加

付着しているＡＴＰが十分に少なく、検出対象のＡＴＰを十分に高い精度で検出することを可能にする精製ルシフェラーゼ、及びそのような精製ルシフェラーゼを含有するＡＴＰ検出試薬を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of finding out a novel marker for vesicoureteral reflux disease or interstitial cystitis to detect easily the vesicoureteral reflux disease or interstitial cystitis without being infested.例文帳に追加

本発明の課題は、膀胱尿管逆流症または間質性膀胱炎に対する新規なマーカーを見出し、膀胱尿管逆流症または間質性膀胱炎を簡便かつ侵襲なく検出できる方法を提供することである。 - 特許庁

Article 357 (1) If directors detect any fact likely to cause substantial detriment to the Stock Company, they shall immediately report such fact to the shareholders (or, for a Company with Auditors, the company auditors). 例文帳に追加

第三百五十七条　取締役は、株式会社に著しい損害を及ぼすおそれのある事実があることを発見したときは、直ちに、当該事実を株主（監査役設置会社にあっては、監査役）に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A detection part 200 is equipped with a photoreflector 61 comprising a light emitting part and a light receiving part receiving light obtained by reflecting irradiating light from the light emitting part on an object to be detected, and is constituted to detect the change of the moving part 100.例文帳に追加

検出部２００は、発光部と、そこからの照射光が被検出物で反射した光を受光する受光部とからなるフォトリフレクタ６１を備え、移動部１００の変化を検出できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can detect the variation of a propagation environment in a wireless communication route quickly and can minimize the number of packets which are not reproduced but discarded due to a delay of an arriving time, and to provide a wireless communication method.例文帳に追加

無線通信経路における伝搬環境の変化を迅速に検知でき、到達時間の遅延により再生されずに破棄されるパケット数を最小限に低減することが可能な通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to detect the position of the charge patch on the moving material 21 and to correct the displacement, depending on the position of the detected charge patch by measuring its potential change with a potential sensor.例文帳に追加

そして、電位センサを用いて電荷パッチの電位変化を測定することで、移動体２１上に形成された電荷パッチの位置を検知することが可能となり、該検知した電荷パッチの位置を基に位置ずれ補正を行うことが可能となる。 - 特許庁

Thus, the optical repeaters 203 detect the transmission error by using the 1st quality monitor code to eliminate the need for a FEC decoding means thereby simplifying the configuration and reducing the transmission delay.例文帳に追加

これにより、光中継器２０３では第１の品質監視用符号で伝送誤りを検出することでＦＥＣ復号化手段を省略することができ、構成の簡略化を図ることができ、伝送遅延量も少なくなる。 - 特許庁

To detect defective abnormality of air pressure of a vibration-proofing mechanism, in a vehicular load-carrying platform vibration abnormality detector equipped with a vibration-proofing mechanism damping vibration generated in a load-carrying platform between a load-carrying platform floor and a vehicle body base part.例文帳に追加

荷台床部と車体ベース部との間に、荷台に発生する振動を減衰する防振機構を備えた車両の荷台振動異常検出装置において、防振機構の空気圧力の失陥異常を検出する。 - 特許庁

The slewing control device comprises an electromagnetic proportional valve 9 to communicate with/shut off the outlet/inlet port of a hydraulic pressure motor 2, a pressure gauges 10, 10B to detect the differential pressure across the hydraulic pressure motor 2, and a controller 11 to control the opening of the electromagnetic proportional valve 9.例文帳に追加

油圧モータ２の出入口ポートを連通／遮断する電磁比例弁９と、油圧モータ２の前後差圧を検出する圧力計１０Ａ,１０Ｂと、電磁比例弁９の弁開度を制御するコントローラ１１とを設ける。 - 特許庁

To provide a position detecting system and a position detecting program which can accurately detect a three-dimensional coordinate position of an object to be photographed and stably track the object to be photographed by using two cameras with an universal head capable of being operated for panning, tilting and zooming.例文帳に追加

パン，チルト，ズームが駆動できる２台の雲台付きカメラによって、高精度に被写体の３次元座標位置を検出し、安定して被写体を追尾することができる位置検出装置及び位置検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink level detection device which can stably detect the availability of ink even in case there is the variation of peripheral environments such as temperature and humidity or the quality change of the ink with time, and a stencil process printing device and an ink level detection method.例文帳に追加

温湿度等の周囲環境の変化や、経時変化によるインキの変質があっても安定したインキの有無を検出することが可能なインキ量検知装置、孔版印刷装置およびインキ量検知方法を提供する。 - 特許庁

Three-dimensional image data are obtained through operation from pieces of two-dimensional image data obtained by picking up an image more than one and the mean value of height, the volume, the plain-view shape, etc., of the cream solder 280 are found to detect a defect in printing.例文帳に追加

複数回の撮像による複数の２次元像データから演算により３次元像データを取得し、クリーム半田３８０の高さの平均値，体積，平面視の印刷形状等を求め、印刷不良を検出する。 - 特許庁

The shooting rod 15 is driven by a shooting rod driving means, and a rotation amount detection means to detect a decrease in the amount of return rotation of the shooting rod 15 at the time when the shooting rod 15 returns from the shooting position to the waiting position is provided.例文帳に追加

発射杆１５が発射杆駆動手段により駆動され、発射杆１５が発射位置から待機位置まで戻る際の発射杆１５の戻り回転量の減少を検出する回転量検出手段が設けられる。 - 特許庁

To surely detect abnormality and to specify a generated position thereof by providing a function for detecting the abnormality such as a communication error to be informed, even when a main function for detecting the abnormality to be let stand is damaged when the abnormality is generated.例文帳に追加

通信エラー等の異常を検出し報知する機能を備え、当該異常が発生した場合に、異常を検出し放置する主たる機能が損なわれても、確実に異常の検出、並びにその発生個所を特定する。 - 特許庁

The mammography apparatus is equipped with an X-ray imaging part 2 to take an X-ray image of a mamma and sensors 3a, 3b positioned on both right and left sides of the X-ray imaging part 2 to detect the body of a subject A for whom X-ray imaging is applied.例文帳に追加

マンモグラフィ装置において、乳房をＸ線撮影するＸ線撮影部２と、Ｘ線撮影部２の左右両側に位置付けられ、Ｘ線撮影を受ける受診者Ａの人体を検知するセンサ３ａ、３ｂと、を備える。 - 特許庁

A vibrator 20 supported on a base plate to be oscillatable in the directions of X-axis and Y-axis is vibrated in the direction of X-axis to detect the angular speed acting round the Z-axis according to the vibration in the direction of Y-axis of the vibrator 20.例文帳に追加

基板にＸ軸およびＹ軸方向に振動可能に支持された振動子２０をＸ軸方向に振動させて、Ｚ軸回りに作用する角速度を振動子２０のＹ軸方向の振動に基づいて検出する。 - 特許庁

To detect an abnormality in human mitochondrial DNA which is used for diagnosis or the like for familial nephropathy due to an abnormality in mitochondrial DNA relevant to familial nephropathy by detecting a specific abnormal amino acid in the specific position of the base sequence of the human mitochondrial DNA of a test subject.例文帳に追加

家族性腎症関連ヒトmtＤＮＡ変異に関する新規情報の提供、並びに該mtＤＮＡの変異検出法、該検出法を利用した家族性腎症の診断法及び診断用試薬キットの提供。 - 特許庁

Implementations of the application may relay on a layered driver model where lower level drivers detect the existence of files with remotely stored attributes and then transfer control for processing I/O requests involving files with remotely stored attributes to higher level drivers.例文帳に追加

層状ドライバ・モデル上で中継することができ、下位ドライバがリモート格納属性を有するファイルの存在を検出し、リモート格納属性を有するファイルを伴うＩ／Ｏ要求を処理する制御を、上位ドライバに移管する。 - 特許庁