「Dictionary」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a language knowledge acquisition program and a morpheme analysis program capable of automatically generating a dictionary for morpheme analysis use, and performing morpheme analysis without using grammar ever used in morpheme analysis.例文帳に追加

形態素解析で用いる辞書を自動生成することができ、形態素解析で用いていた文法を用いることなく形態素解析を行うことが可能な言語知識獲得プログラムおよび形態素解析プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A document analysis part 13 detects demonstrative pronouns in document data indicating the contents of a document based on the contents of a preliminarily stored demonstrative pronoun dictionary part 15A and also detects demonstrative object words that the detected demonstrative pronouns demonstrate.例文帳に追加

文書解析部１３が、予め記憶した指示代名詞辞書部１５Ａの内容に基づき、文書の内容を示す文書データ中の指示代名詞を検出するとともに、検出した指示代名詞が指示する指示対象語を検出する。 - 特許庁

Tokuno ODA carried on Mujaku's theory and described in Oda Buddhism dictionary, which was edited by himself, that people should not be too quick to believe that Daigen shuri and Shoho Shichiro were the same, and that Shoho was the name of the mountain in 定海縣, Ningbo. 例文帳に追加

また織田得能も、無著の説を引き継ぎ、自身が編集した織田仏教辞典で、大権修利と招宝七郎を一体とすることは、たやすく信じるべきではなく、招宝とは寧波府定海縣にある山の名称である、と記述している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest reference to shiokara is seen in "Konjaku Monogatari " (The Tale of Times Now Past), but it cannot be confirmed that it is the same as the shiokara which was eaten during and after the Edo period and the age of konjaku Monogatari was historically isolated from other ages, so it would be appropriate to determine that shiokara appeared in "Nippo jisho" (a Japanese-Portuguese dictionary) for the first time. 例文帳に追加

古くは『今昔物語』に塩辛との文字が現れるが、江戸期以降の塩辛と同じものと確認できないことと、時代的に孤立していることから、初出は『日葡辞書』とするのが妥当と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is especially important to understand when a default parameter is a mutable object,such as a list or a dictionary: if the function modifies the object(e.g. by appending an item to a list), the default value is in effectmodified.例文帳に追加

デフォルトパラメタ値がリストや辞書のような変更可能なオブジェクトである場合、この使用を理解しておくことは特に重要です: 関数でこのオブジェクトを (例えばリストに要素を追加して) 変更する と、実際のデフォルト値が変更されてしまいます。 - Python

Returns a line's canonicalized fieldname (the dictionary key that will be used to index it) if the line is a legal RFC 2822 header; otherwise returns None (implying that parsing should stop here and the line be pushed back on the input stream).例文帳に追加

ある行が正しい RFC 2822 ヘッダである場合、その行の正規化されたフィールド名 (インデクス指定の際に使われる辞書キー) を返します;そうでない場合 None を返します (解析をここで一度中断し、行データを入力ストリームに押し戻すことを意味します)。 - Python

Through said operation, reading of a character string as a conversion target is inputted character by character, and the jog shuttle is double clicked to read a conversion candidate character string corresponding to the inputted reading of the character string from a dictionary memory and to display it as a conversion candidate.例文帳に追加

上記操作により１文字ずつ変換対象である文字列の読みを入力し、ジョグシャトルをダブルクリックして、入力された文字列の読みに対応する変換候補文字列を辞書メモリから読み出し、変換候補として表示させる。 - 特許庁

When the numerical level expressions and proper names are respectively included in one sentence of the first language, the translation text generating section 9 adds supplementary information to the proper names and creates the translation result referring to a supplementary word dictionary section 3.例文帳に追加

ここで、第一言語の１つの文内で数量程度表現及び固有名詞がそれぞれ含まれるとき、訳文生成部９は、補足語辞書部３を参照しつつ、当該固有名詞に補足情報を付加して翻訳結果を作成する。 - 特許庁

The phnin input data are transferred from the control part 2 to an automatic four tones control part 3, and transferred the automatic four tones control part 3 to a phnin data extracting part 8, and a phnin with four tones being an input candidate is extracted from a phnin dictionary 6.例文帳に追加

このピンイン入力データは、制御部２から自動四声制御部３へ、さらに自動四声制御部３からピンインデータ抽出部８へと渡され、ピンイン辞書６より入力候補となる四声付きピンインを抽出する処理が行われる。 - 特許庁

Then the text data are analyzed and it is inspected whether respective words of the text data obtained by the speech recognition have difficulty higher than a specified level by contrasting the words with a word dictionary in which words and their difficulty levels are correlated with each other and registered (step S3).例文帳に追加

次に、そのテキストデータを解析して、音声認識によって得られたテキストデータにおける各単語が所定レベル以上の難易度であるか否かを、単語とその難易度レベルとを対応づけて登録した単語辞書に照らして検査する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A CPU 10, when reading out explanation information corresponding to an entry word selected by a user from a Japanese dictionary DB 502 and displaying information on a display part 30, accumulates and stores the entry word as a history entry word in a history table 504.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ユーザによって選択された見出語に対応する説明情報を国語辞典ＤＢ５０２から読み出し、表示部３０に表示させた場合に、当該見出語をヒストリ見出語としてヒストリテーブル５０４に蓄積的に記憶していく。 - 特許庁

An effective recognition word for showing reading of an instruction word, corresponding to the instruction word of a speech recognition target, and an ineffective recognition word for showing reading unlike to the reading of the instruction word of every speech recognition target are housed in the recognition dictionary 210.例文帳に追加

認識辞書２１０に、音声認識対象の命令語に対応したその命令語の読みを表す有効認識語と、いずれの音声認識対象の命令語の読みにも類似しない読みを表す無効認識語とを格納する。 - 特許庁

To reduce an unpleasant feeling and an uneasy feeling making a user feel caused by continuing a long silence time by performing a voice response of a suitable length even when it takes a long time for reading a new recognition dictionary, and it makes the user wait.例文帳に追加

新しい認識辞書の読み込みに時間がかかり、ユーザを待たせてしまうような場合でも、適切な長さの音声応答を行うことによってユーザに長い無音時間が続くことで抱かせてしまう不快感や不安感を低減する。 - 特許庁

To improve operability and responsiveness when retrieving an institution name or the like by avoiding the execution of a troublesome procedure for following the hierarchical structure of a voice recognition dictionary having a hierarchical structure in order, and determining all conditions for narrowing down.例文帳に追加

施設名称等を検索するときに、階層構造を持つ音声認識辞書の階層構造を順に辿って全ての絞り込み条件を決定するという煩わしい手順の実行を回避し、操作性と応答性の向上をはかる。 - 特許庁

This information infrastructure includes a network base for transmitting the event data with immediacy when an event occurs, and configured to select, collect and store the necessary event message from the dictionary of an event message name and collection conditions, and to transmit the event message to a request source.例文帳に追加

イベント発生時に即時性をもってこのイベント・データを送出できるネットワーク基盤を有し、イベント・メッセージ名の辞書と収集条件から必要なイベント・メッセージを選択し収集・蓄積して依頼元に送信できる情報基盤を構築する。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient accuracy is not obtained in speech recognition and in speech data retrieval, when an input word of a retrieval object is comparatively short, or when it is an unknown word which is not registered in a speech recognition dictionary, in conventional speech data retrieving.例文帳に追加

従来の音声データ検索は、検索対象の入力単語が比較的短い場合や、音声認識辞書に未登録な未知語の場合、十分な音声認識精度が得られず、音声データ検索も十分な精度が得られない。 - 特許庁

To attain data compression at a high compression rate by using an auxiliary dictionary storing character strings such as words especially specific to document data so as to decrease a required storage capacity with respect to, e.g. a compressor for document data and a data uncompressor.例文帳に追加

本発明は、例えば文書データの圧縮装置、及びデータ復元装置に関し、特に文書データ特有の単語等の文字列を記憶する補助辞書を使用し、記憶容量を小さくでき、高圧縮率のデータ圧縮を可能とするものである。 - 特許庁

A caption processing section 107, an EPG processing section 108, and a data broadcast processing section 109 respectively receive data such as captions and a program during reception and discriminate whether or not the program during reception is a dictionary registration object program (step S201).例文帳に追加

字幕処理部１０７、ＥＰＧ処理部１０８及びデータ放送処理部１０９は、それぞれ字幕等のデータ及び受信中の番組を入力し、受信中の番組が辞書登録対象の番組であるか否かを判断する（ステップＳ２０１）。 - 特許庁

The attribute detection part 13 acquires the restriction related to the term recorded in the attribute restriction dictionary file from the attribute reference part 12, and detects an error in the attribute inputted to the definition input part 11 through the input frame.例文帳に追加

属性検出部１３は、属性制約辞書ファイルに記録された用語の属性に関する制約を属性参照部１２から取得して、定義入力部１１に入力枠を介して入力された属性におけるエラーを検出する。 - 特許庁

A printed character on an itemized statement of medical expenses is recognized, and a predetermined candidate character is outputted, and when a qualifier is detected by a qualifier detecting means, the qualifier is erased from the candidate character, and collated with a word dictionary.例文帳に追加

診療報酬明細書上の印刷文字を認識して所定の候補文字を出力し、該修飾語検出手段により修飾語が検出された場合、該修飾語を前記候補文字から削除して単語辞書と照合する。 - 特許庁

This English translation of the Order for Enforcement of the Commodity Exchange Act has been translated (through the revisions of Cabinet Order No. 180 of 2006 (Effective May 1, 2006)) in compliance with the Standard Bilingual Dictionary (August 2006 edition). 例文帳に追加

この商品取引所法施行令の翻訳は，平成十八年政令第百八十号までの改正（平成１８年５月１日施行）について 「法令用語日英標準対訳辞書 （平成１８年８月版）に準拠して作成したものです。 - 経済産業省

To provide a method and apparatus for providing information (meaning of data) necessary for practical use of data by disclosing to a user who uses a system data item dictionary practically used in terms of improving the efficiency of system maintenance.例文帳に追加

本発明の課題は、システム保守の効率向上の観点で活用されていたデータ項目辞書を、システムを利用するユーザに公開することで、データ活用に必要な情報（データの意味）を提供する方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

This calculation formula is used to calculate an area of a character image in a dictionary, and one character image is generated by putting the character image in the dictionary and the character image to be converted to a text character, one over the other to calculate an area of the generated character image, and both areas are collated to narrow down the candidates into one.例文帳に追加

まず、従来からあるＯＣＲ技術で照合し数個の候補を選び、次に、文字画像をｂｙｔｅ単位で配列に読み込み、黒もしくは、白の個数を算出する事で単一の数値化する方式を開発し、この計算式を使用して、辞書の文字画像の面積を算出し、辞書の文字画像とテキスト文字に変換する文字画像を重ね合わせて一つの文字画像を作成して面積を算出し、両者の面積を照合し、候補を一つに絞り込むというコンピューターソフトウェアを開発しました - 特許庁

A computer 100 performs voice recognition processing by using a tree structure word dictionary developed to the state level of HMM (hidden Mark of model) and recorded in an internal storage device 101 in synchronism with the output interval of the featured value of voice from a voice input means 110.例文帳に追加

コンピュータ１００は、音声入力手段１１０からの音声の特徴量の出力間隔に同期して、内部記憶装置１０１に記録された、ＨＭＭの状態レベルにまで展開された木構造単語辞書を用いて音声認識処理を行う。 - 特許庁

To provide a compound word break estimation device, method and program for estimating whether a word registered in a dictionary in advance as well as a word not registered is a compound word or not, and for estimating a proper break position when the word is the compound word.例文帳に追加

予め辞書に登録されている語のみならず、登録されていない語についても複合語であるか否かの推定を行い、また、複合語である場合には適切な区切り位置を推定する複合語区切り推定装置、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A display determination part 18 determines whether to display the meaning of the word based on the acquired history information, the language level of the user B stored in a user level storage part 16, and the level of the difficulty of the word stored in a dictionary storage part 17.例文帳に追加

また、表示判定部１８は、この取得された履歴情報と、ユーザレベル記憶部１６に記憶されたユーザＢの言語レベルと、辞書記憶部１７に記憶されたその単語の難易度のレベルとに基づいて、その単語の意味を表示するかどうかを判定する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to execute the word dictionary collation processing by post-processing after ending the character recognition processing for all input characters by 'no-frame recognition', a processing speed equivalent to that of the 'frame recognition' method can be materialized with high recognition precision.例文帳に追加

その結果、「枠無し認識」において、総ての入力文字に対する文字認識処理が終了した後に、後処理によって単語辞書照合処理を行う必要が無く、「枠有り認識」手法と同等の処理速度を高認識精度で実現できる。 - 特許庁

An automatic translation part 9 translates the site information corresponding to a browsing request obtained by a browsing request acquisition part 10 into the language identified by the browser adaptive language identification part 6 according to information stored in a dictionary and grammar storage part 3.例文帳に追加

また、自動翻訳部９により、閲覧要求取得部１０により取得された閲覧要求に対応するサイト情報を、辞書・文法記憶部３に格納された情報に基づいて、閲覧者対応言語識別部６により識別された言語に翻訳する。 - 特許庁

An associated word dictionary means 22 acquires associated words from an optional retrieval word, and a keyword extracting means 21 extracts an associated word coinciding with a word included in a keyword list preliminarily stored in a keyword list storing means 23 among the associated words as a keyword.例文帳に追加

任意の検索語から連想語辞書手段２２により連想語を取得し、その中から予めキーワード・リスト記憶手段２３に記憶されているキーワード・リストに含まれる語と一致するものをキーワード抽出手段２１によりキーワードとして抽出する。 - 特許庁

A standardized document is generated (step S110) by substituting a basic word for wording which can be rewritten with a word and/or representation showing the same concept in a document constituting an arbitrary document (original) according to a mutually shared dictionary database.例文帳に追加

任意の文章（原文）を構成している文章中にある同じ概念を表す単語及び／または表記によって書き換えられ得る文言を、互いに共有している辞書データベースに従って基本単語に書き換えて標準化文章を作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To provide a device and method for translation into Japanese and the recording medium which can translate definite articles in a document into Japanese by making use of existent technology of machine translation for a language having articles and bringing the context into consideration by using dictionary data.例文帳に追加

冠詞を有する言語を既存の機械翻訳の技術を利用し、かつ、辞書データを用いて文脈を加味して、文章中の定冠詞を日本語へ翻訳することができる和訳装置及ぶ和訳方法並びに記録媒体を提供することである。 - 特許庁

A KANA name registration program 91 extracts all KANJI names from a database 96, registers them in a name table 94, refers to the name dictionary 93, generates the table of KANA names being the candidates of the reading of the respective KANJI names and registers it in the name table 94.例文帳に追加

カナ氏名登録プログラム９１は、データベース９６からすべての漢字氏名を抽出して氏名テーブル９４に登録し、姓名辞書９３を参照して各漢字氏名の読みの候補であるカナ氏名の一覧を作成し、氏名テーブル９４に登録する。 - 特許庁

This automatic subject cognitive analysis system is provided to automatically extract the subject of a text from words in the text, and to automatically control whether the text should be analyzed by using the specific field dictionary of the pertinent field from the extracted subject.例文帳に追加

また、特定分野にしか出てこない単語を別の特定分野辞書として構築した場合、特定分野辞書を利用するか否かは人手で制御せねばならない煩わしさを伴うと共に、話題が頻繁に変わる文章を解析する事は困難であった。 - 特許庁

When image data of a 1st character frame recognized by a character recognition part 15 are, for example, 'TAISHO', a select signal SEL for selecting a character set 16a for recognition of a 2nd character frame is outputted from a character set selection part 17 to a character dictionary 16A.例文帳に追加

文字認識部１５で認識された第１の文字枠のイメージデータが、例えば「大正」であると、文字セット選択部１７から文字辞書１６Ａに対して、第２の文字枠の認識用の文字セット１６ａを選択するための選択信号ＳＥＬが出力される。 - 特許庁

The kinds of syllables used for the voice synthesis are determined based on the reading information, the correspondence of each syllable to an accent nucleus is taken into account and a position of each syllable in a word is taken into account, and then required synthesis elements are selected from the element dictionary 109.例文帳に追加

読み情報から音声合成に用いる音節種類を決定し、各音節がアクセント核に該当するか否かを考慮すると共に語中での各音節の位置を考慮の上、必要とする合成素片を素片辞書１０９から選択する。 - 特許庁

To provide a document input device and a recording medium capable of reducing the complication when inputting data sequence by quickly selecting the appropriate data sequence candidte being considered to be input without requiring the previous registration of the data sequence to be input with a dictionary.例文帳に追加

入力したいデータ列を予め辞書登録しておく必要もなく、迅速に、適切な入力データ列候補を上げることにより、データ列入力の煩雑さを軽減することが可能な帳票入力装置および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The character recognition is performed by providing the character recognizing device with a correcting part 100 by which the operator changes the attributes and selecting a proper recognition dictionary 61 or 62 according to the attributes to be included in format information 64 from the attribute storage part 40 about the area extracted from inputted image data 16.例文帳に追加

オペレータが属性を変更する修正部100を有し、入力画像データ16から抽出した領域について属性格納部40からのフォーマット情報64に含まれる属性に応じた適切な認識辞書61または62を選択して文字認識を行なう。 - 特許庁

With reference to a fault dictionary, two or more IDDQ measuring point candidates' number of detected faults is computed, and at least one IDDQ measuring point candidate that becomes the maximum in the number of detected faults is selected and saved at an IDDQ measuring point information storage part.例文帳に追加

故障辞書を参照し、複数のＩＤＤＱ測定ポイント候補の検出故障数を算出し、検出故障数が最大となるＩＤＤＱ測定ポイント候補を少なくとも１つ選別してＩＤＤＱ測定ポイン情報記憶部に保存する。 - 特許庁

The CPU judges whether or not the character string 2 is registered in a dictionary in the step S5, turns the character string 2 to the character string 1 in the step S6 and returns to the step S2 in the case that it is registered and encodes the character string 1 in the step S7 in the case that it is not registered.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳ５で文字列２が辞書に登録されているか否かを判断し、登録されている場合、ステップＳ６で文字列２を文字列１としてステップＳ２に戻り、登録されていない場合、ステップＳ７で文字列１を符号化する。 - 特許庁

When an example sentence data extraction means 6 cannot extract example sentence data corresponding to a word input by a word input means 1, a relevant word retrieval means 6 retrieves a relevant word from second dictionary data 13 based on the input word.例文帳に追加

例文データ抽出手段６が、単語入力手段１により入力された単語に対応する例文データを抽出できない場合、関連語検索手段６により、入力された単語に基づいて、第２辞書データ１３から関連語を検索する。 - 特許庁

Information for open parenthesis and close parenthesis for a morpheme following open parenthesis and a morpheme followed by close parenthesis is added to a sentence structure/semantic analysis dictionary as information for quotation mark to show information for the emergence place of quotation mark in the sentence.例文帳に追加

構文・意味解析辞書に、引用符に関する情報として、開き括弧に続く形態素と、閉じ括弧が続く形態素に対して、それぞれ開き括弧並びに閉じ括弧に関する情報を付加し、文中での引用符の出現場所の情報を表す。 - 特許庁

Similarity is found when linear transformation of an input subspace created from a plurality of input patterns acquired from a recognition object and a previously registered dictionary subspace is carried out by a pseudo whitening matrix for extracting characteristics effective for recognition.例文帳に追加

識別対象から獲得した複数の入力パターンから生成した入力部分空間と、予め登録していた辞書部分空間を、識別に有効な特徴を抽出するための擬似白色化行列により線形変換し類似度を算出する。 - 特許庁

By devising an entry method, in this clipboard, a plurality of character strings can be stored and by using such a function, a plurality of results of retrieving a word or idiom by using dictionary software can be recorded by simple operation.例文帳に追加

本発明によるクリップボードは、その記入方法を工夫することによって、複数の文字列を蓄積する事を可能とし、この機能を用いて、辞書ソフトを使って単語や熟語などを検索した検索結果を簡単な操作で複数個記録できるように構成した。 - 特許庁

To propose a technology allowing high-accuracy specification of erroneous notation inside an electronic document (text) and corresponding right notation even in a field (e.g. a medical field) wherein a morpheme-analyzing dictionary is not completed and sufficient morpheme analysis accuracy is impossible to obtain.例文帳に追加

形態素解析用の辞書が完備されておらず十分な形態素解析精度を得ることができないような分野（例えば医療分野）であっても、電子文書（テキスト）中の誤表記及び対応する正表記の特定を精度よく行える技術を提案する。 - 特許庁

To make a mistake in analysis depending on a context detectable by informing a word creator of the difference in a case where the results of analysis to a specific expression is different from each other on the basis of the context in a dictionary creation supporting device.例文帳に追加

本発明は辞書作成支援装置に関し、特定の表現に対する解析結果が文脈により異なる場合、その異なり方を単語作成者に通知することにより、文脈に依存して誤った解析が起こる場合の検出を可能にする。 - 特許庁