「Differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the maximum shoot-reduction values calculated from differences between Nmax and Yamax and between Nmin and Yamin, a reduction-subjected signal Yac is produced.例文帳に追加

ＮｍａｘとＹａｍａｘ、ＮｍｉｎとＹａｍｉｎとの差から算出した最大シュート抑制値に基づいて抑制済信号Ｙａｃを生成する。 - 特許庁

Subsequently, a cumulative metered value difference calculating section 46 sequentially calculates differences of the cumulative metered values between predetermined pixels in the imaging device 32.例文帳に追加

引き続き、累積測光値差分算出部４６により、撮像素子３２における所定画素間の累積測光値の差分が順次算出される。 - 特許庁

To compute the degree of similarity between two pieces of data composed of a plurality of attributes, without considering the differences in kind of the attribute values of the individual attributes.例文帳に追加

複数の属性からなる２つのデータ間の類似度を、各属性の属性値の種類の違いを意識することなく、計算することを可能にする。 - 特許庁

To prevent a wire from being damaged caused by stress as much as possible, the stress being generated in the wire owing to thermal expansion/contraction differences between a contact auxiliary film and a mold resin.例文帳に追加

密着補助膜とモールド樹脂との膨張収縮差によりワイヤに発生する応力によって、ワイヤが損傷するのを極力防止する。 - 特許庁

To provide a connector with an operability improved by enabling a clear recognition of differences before and after completion of combination of connector-component members.例文帳に追加

コネクタ構成部材の結合完了前と結合完了時との差異を明確に認識できるようにして作業性を改善したコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device having a configuration capable of securing a targeted fixing strength regardless of differences in a kind of paper, thickness, and surface property.例文帳に追加

紙種、厚さ、さらには表面性状の違いに拘わらず目標とする定着強度を確保することができる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

Anchor parts wherein height differences are formed on the front face of the fixed electrode are buried in the stator in the vicinity of the top face of the stator at tips of the fixed electrode.例文帳に追加

固定電極の先端部でステータの上面付近に、固定電極の表面から段差を設けて形成されたアンカー部をステータに埋め込む。 - 特許庁

To provide a method and a program for analyzing logs capable of providing useful information for debugging in consideration of differences in items other than object program description and execution sequence.例文帳に追加

対象プログラム記述や実行順序以外の事項の違いを考慮して、デバッグに有益な情報を提供するログ解析方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a picture of high quality which has density differences, boundary lines, etc., made inconspicuous even in the case that an image pickup area of the picture is divided to read the picture.例文帳に追加

画像の撮像領域を分割して読み取りを行った場合であっても、濃度差、境界線等の目立たない高品質の画像を得る。 - 特許庁

To make small time differences among inflation times in respective parts of a bag, and to attain quick inflation as the whole.例文帳に追加

バッグの各部分の膨張の時間差が小さく、全体として急速に膨張する自動車乗員頭部の保護バッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a program for analyzing logs capable of providing useful information to debugging in consideration of differences in items other than object program description and execution sequence.例文帳に追加

対象プログラム記述や実行順序以外の事項の違いを考慮して、デバッグに有益な情報を提供するログ解析方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A distance up to the obstacle is calculated based on reception times of received signals thereof, and a direction of the obstacle is calculated based on phase differences of the reception signals in the respective elements.例文帳に追加

その受信信号を受信した時間から障害物の距離を算出し、各素子の受信信号の位相差から障害物の方向を算出する。 - 特許庁

Supply voltages supplied to the logic circuits have no differences to reduce timing errors in the logic circuits, so that the processing time of the computer 1 is shortened.例文帳に追加

これにより、ロジック回路に供給される電源電圧に差がなくなり、ロジック回路のタイミングエラーの発生が低減され、コンピュータ１の処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an electronic document management system that can set an access right by selecting an account from an obtained account list without recognizing differences among account management systems.例文帳に追加

アカウント管理システムの相違を意識することなく、取得されたアカウント一覧から選択してアクセス権を設定可能な電子文書管理システムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a command from a host of an open system, command processing and a response are changed in accordance with the differences of OSs, vendors, versions, or the like.例文帳に追加

記憶システムは、オープンシステムのホストからコマンドを受けたとき、そのホストのＯＳ、ベンダ、バージョンなどの違いに応じて、コマンド処理と応答を変える。 - 特許庁

To uniformize the thickness of a mask to make the printing thickness uniform even when there are differences in roughness in the density of openings in a method for manufacturing a mesh integral-type metal mask.例文帳に追加

メッシュ一体型のメタルマスクの製造方法において、開口密度に粗密差がある場合もマスク厚を均等化でき、印刷厚の均一化を図る。 - 特許庁

An evaluation function circuit 10 conducts addition processes for a certain time based on the cross correlation function values, retrieves a maximum value and computes time differences.例文帳に追加

評価関数回路１０はその相互相関関数値を基にある時間分の加算処理された後に最大値検索を行い、時間差を算出する。 - 特許庁

To provide a light emitting display device in which the differences in light emitting luminance of a plurality of light emitting sections having varying display areas are suppressed and to provide a manufacturing method of the device.例文帳に追加

表示面積が異なる複数の発光部の発光輝度の差を抑えることが可能な発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

These differences are compared with a prescribed threshold, and length in the main scanning direction obtained until a value more than the threshold is detected is discriminated as the length of the document.例文帳に追加

これらの差は所定のしきい値と判別され、しきい値以上の値が検出されるまでの主走査方向の長さが原稿の長さと判別される。 - 特許庁

To provide a communication unit for a toilet apparatus, which enables control for preventing time differences from occurring in a plurality of devices, and can be simplified.例文帳に追加

複数の機器に時間差を発生させないように制御可能とすると共に装置の簡素化が可能なトイレ装置の通信装置を提供する。 - 特許庁

The cooling device is constituted of the thermoelectric conversion module 3 which generates electric power by utilizing temperature differences, and a fan 5 which is connected to the module 3 and so as to be capable of blowing air.例文帳に追加

温度差により発電する熱電変換モジュール３と、熱電変換モジュール３に接続され送風可能に設置されたファン５とから構成する。 - 特許庁

In the foam using a silicon polymer as a base material resin, a differences between an Asker FP hardness at 40°C and that at -20°C is 30 or less.例文帳に追加

シリコン系重合体を基材樹脂とし、４０℃におけるアスカーＦＰ硬度と−２０℃におけるアスカーＦＰ硬度の差が３０以下である発泡体。 - 特許庁

To stabilize the accuracy of room temperature detection by a room temperature sensor irrespective of the differences in the construction form, such as before-installation or after-installation, of a bathroom heater/drier body.例文帳に追加

先付け、後付けといった浴室暖房乾燥機本体の施工形態の違いに拘わらず、室温センサの室温検知精度を安定させる。 - 特許庁

The both keys are different only in the colorant, having exactly same characteristics of appearances and performance operations, so that there are no differences of sense of touch between the keys.例文帳に追加

両者は着色剤が異なるだけであるので、外観や演奏操作に関する特性は全く同じであり、演奏時の触感差がない。 - 特許庁

To provide a signal source position estimation device for estimating the position of a signal source even when a required number of arrival time differences cannot be acquired.例文帳に追加

所要数の到来時刻差を得ることができない場合であっても、信号源の位置を推定することができる信号源位置推定装置を提供する。 - 特許庁

The organic insulation film is, formed so as to have the level differences to be smaller than those of the other segments formed atop the pads and the segments adjacent to the pads.例文帳に追加

前記パッドの上面と前記パッドに隣接する部分には他の部分に比べて小さい段差を有するように有機絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide an optimum method for handling the differences between the running conditions presented to vehicles and actual running conditions in a nonstop intersection traffic control system.例文帳に追加

「交差点無停止走行制御システム」において、車両に提示された走行条件と実際の走行状態との乖離への最適対応方法の提案。 - 特許庁

Phase components on the converted signals on the frequency axis are calculated for the same frequency, and the phase differences among the plurality of channels are calculated (S304).例文帳に追加

変換された周波数軸上の信号の位相成分が同一周波数ごとに算出され、複数チャンネル間の位相差分が算出される（Ｓ３０４）。 - 特許庁

For these phase differences, above problem is solved by conducting a transfer mean of N=2, and reducing the influence of variations in the duty ratio.例文帳に追加

これら両方の位相差に就いて、Ｎ＝２の移動平均を施す事により、上記デューティ比の変動による影響をなくし、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a fluid filtration device capable of obtaining a stable charge aggregation effect irrespective of differences of the resistivity of filtration fluid by using a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成により濾過流体の固有抵抗の相違にかかわらず安定した荷電凝集効果が得られる流体濾過装置を提供する。 - 特許庁

To compensate for differences in damping characteristics between a stretch end and a compress end, a correction damping coefficient is introduced so as to make the damping coefficient linear.例文帳に追加

なお、伸び側と縮み側で異なる減衰特性を補償するために、減衰係数が線形となるような修正減衰係数を導入する。 - 特許庁

The filtering means also comprise a memory for storing the polynomials, and a means of calculating the set of the filtering coefficients from the polynomials and the phase differences.例文帳に追加

フィルタリング手段はさらに、前記多項式を格納するメモリと、前記多項式と位相差のフィルタリング係数のセットを演算する手段と、を備えている。 - 特許庁

Further, variance in the alignment state due to a gap and lubbing resulting from a peripheral stage difference can be suppressed even in an alignment state because of differences of color pixels.例文帳に追加

また、配向状態でも色画素の違いにより、周辺段差によるギャップやラビングによる配向状態のばらつきも抑えることができる。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of reducing differences in color among digital image data acquired by different types of devices (for example, a digital camera, a scanner, etc.).例文帳に追加

異なる機種（例えば、デジタルカメラやスキャナなど）によって取得されたデジタル画像データ毎の色の違いを軽減可能な画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

Three sets of power sources are controlled by a cooperative control part 14 and phase differences are given among voltages (or currents) supplied from three sets of power sources.例文帳に追加

３台の電源は協調制御部１４によって制御され、３台の電源から供給される電圧（又は電流）の間に位相差が付与される。 - 特許庁

The plurality of receiving terminals respectively transmit a plurality of fourth control packets including a plurality of time differences on the basis of the plurality of packet turnaround times.例文帳に追加

複数の受信端末は、それぞれ、複数のパケット往復時間に基づいて、複数の時刻差を含む複数の第４制御パケットを送信する。 - 特許庁

With such a composition, the wafer temperature can be controlled in the wafer face using differences in heat conductivity, so that film thickness homogeneity within the face is improved.例文帳に追加

このような構成にすることで熱伝導率の違いによりウエハ温度を面内において制御することができ、膜厚の面内均一性が向上する。 - 特許庁

Optical retardation films 4a and 4b are formed on transparent substrate 4, and the films form level differences of depth d at positions of radii r0 to r7.例文帳に追加

透明基板４の上には位相差膜４ａ、４ｂが形成され、これらの膜により半径ｒ０〜ｒ７の位置に深さｄの段差が形成されている。 - 特許庁

The sum of differences is normalized to control sensitivity to motion in the image to obtain a value of a proportional parameter K(x, y) for each pixel.例文帳に追加

この差の合計は、各画素についての割合パラメータＫ（ｘ，ｙ）の値を得るために、イメージ内の動きに対する感度を制御するために正規化される。 - 特許庁

Alternatively they are disposed side by side in a vertical direction per vertical scanner circuit component corresponding to one scan line, whereby differences in line length are eliminated.例文帳に追加

又は、１つの走査線に対応する垂直スキャナ回路構成部位毎に、垂直方向に並ぶように配置することで、配線長の差を無くす。 - 特許庁

Accordingly, a boundary between an air injection region and a non-injection region can be made unclear, and image quality deterioration due to gloss differences, etc. can be prevented.例文帳に追加

これにより、エア噴射領域と非噴射領域の境目をはっきりさせなくすることができ、光沢差等による画質低下を防止することができる。 - 特許庁

The method for inspecting the stroke width comprises the steps of totalizing the degrees of differences of the stroke widths, obtaining an inspected value based on the totalized degree, and comparing the inspected value with a threshold value by a deciding circuit 9.例文帳に追加

線幅の差の度数を集計して、集計された度数を基にして検査値を求め、その検査値をしきい値とを判定回路９で比較する。 - 特許庁

To enable easy adaptation when there are differences in chip external size and thickness, and to absorb the variation in external shapes due to sealing resin by means of the depression part of a lid.例文帳に追加

チップ外形寸法や厚みが異なる場合に容易に対応でき、また封止樹脂による外形形状のばらつきを蓋の押圧部で吸収する。 - 特許庁

To provide a VOR signal receiver capable of sufficiently increasing sampling points and the number of sensing phase differences without raising any sampling rate.例文帳に追加

サンプリングレートを上げることなく十分にサンプル点を増やすことができ、位相差の検知の回数を増やすことが可能なＶＯＲ信号受信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce working man-hours when exchanging modeling data while maintaining quality of a product by eliminating very small level differences in a shape model.例文帳に追加

形状モデルにおける微小段差を解消することにより、製品の品質を維持しつつ、モデリングデータを交換する際の作業工数を削減することができる。 - 特許庁