「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a self-synchronizing block processor which can dispense with the optimization of a clock route for distributing to each block, and suppress the increase of circuit size, and can suppress the increase of design period by way of circuit tuning, in higher-level clock phase management.例文帳に追加

上位レベルのクロック位相管理において、各ブロックへ分配するクロック経路の最適化を不要とするとともに、回路規模の増大を抑制し、また回路チューニングによる設計期間の増加を最小限に抑えることが可能な自己同期型ブロック処理装置を得る。 - 特許庁

Misreading adjustment that has been conducted manually by a site coordinator so far is electronized by distributing the same VCS image to a plurality of VCD operators and combining results obtained by majority decision with the image by utilizing a VCS system.例文帳に追加

この発明は、ＶＣＳシステムを利用し、同じＶＣＳ画像を複数のＶＣＤオペレータに分配して、多数決で出た結果を画像と組み合わせることにより、今まで現地調整者が手作業で実施していた誤読調整を電子化するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an information processing device that makes a distributing device distribute data only by the specification of a distribution instruction by a user, and a computer executable program for operating a computer as an information processing device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが配信指示書を指定するのみでデータの配信を配信装置に行なわせることができる情報処理装置及び情報処理装置としてコンピュータに機能させるコンピュータ実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this heating cooker 1 having the infrared ray projecting means and controlling the ventilation device disposed at an upper portion by the infrared ray signal from the infrared ray projecting means, the ventilation device is driven before starting cooking by distributing power to a heating portion.例文帳に追加

赤外線投光手段を有し、この赤外線投光手段からの赤外線信号により上方に設けた換気装置を制御するようにした加熱調理器１において、換気装置を、加熱部に通電して調理を開始する前に駆動するようにした。 - 特許庁

To improve reception quality of MBMS data of UE, without wasting radio resources, even when an error occurs in the MBMS data transmitted from eNB in distributing MBMS via a radio access network constituted of eNB and RS.例文帳に追加

ｅＮＢおよびＲＳで構成された無線アクセスネットワークを介してＭＢＭＳを配信する際に、ｅＮＢから送信されたＭＢＭＳデータに誤りが生じた場合でも、無線リソースを無駄使いすることなくＵＥのＭＢＭＳデータの受信品質を向上させること。 - 特許庁

Then, part of the oscillating force is transmitted from the distributing lever arm 140 to the platform 100 so that the body on the platform 100 can receive an oscillation at a frequency effective for treatment of damaged tissues, bone fractures, osteopenia, osteoporosis, or other tissue conditions.例文帳に追加

その後、振動力の一部は、分配レバーアーム１４０からプラットフォーム１００に伝達して、プラットフォーム１００上の身体が、損傷組織、骨折、骨減少症状、骨粗鬆症、または他の組織状態の治療に効果的な周波数の振動を受ける。 - 特許庁

Besides, an electrode 22 for connection is provided for fetching this prescribed voltage from the outside, and on two confronted faces of a pair of glass, wiring 27 is respectively provided for distributing the prescribed voltage from this electrode 22 for connection to the internal electrode 20.例文帳に追加

また、この所定の電圧を外部から取り入れる接続用電極２２が設けられており、この接続用電極２２から内部電極２０に所定の電圧を配電する配線２７が、一対のガラスの向かい合う２つの面にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When selecting a distribution target device and distributing the one-action key data, the user distributes the one-action key data after one-action information for actual distribution is prepared by using information on the number of one-action keys to be displayed in the distribution target device, the one-action key data and the view.例文帳に追加

ユーザが配信対象デバイスを選んで上記ワンタッチキーデータを配信する際には、配信対象デバイスのワンタッチキー表示個数情報、上記ワンタッチキーデータおよび上記ビューを用いて、実際に配信するためのワンタッチ情報を作成した上で配信する。 - 特許庁

A closing side cable 32a is extended to a closing side pulley groove of the distributing pulley 42, and an opening side cable 32b is extended to an opening side pulley groove, and these cables 32a and 32b are extended to the corresponding conversion pulleys 46a and 46b, and are guided in the parallel direction to the support shaft 18.例文帳に追加

閉側ケーブル３２ａを振分プーリ４２の閉側プーリ溝に、開側ケーブル３２ｂを開側プーリ溝に掛け渡すとともに、これらのケーブル３２ａ，３２ｂを対応する変換プーリ４６ａ，４６ｂに掛け渡して支軸１８に平行な方向に案内する。 - 特許庁

The distributing plate 6 is energized to an initial position by a coil spring, turned until matching with the prescribed game ball passing routes 72 and 74 and returned to the initial position after the game ball B in the receiving recess 62 is sent out to the game ball passing routes 72 and 74.例文帳に追加

振分板６はコイルバネによって初期位置に付勢されており、所定の遊技球流通路７２，７４へ合致するまで回動させられて受入凹所６２内の遊技球Ｂを上記遊技球流通路７２，７４へ送出した後、初期位置へ戻る。 - 特許庁

To provide a program for making a computer process in a distributed collection/delivery method for efficiently collecting/delivering prescribed data by distributing the concentration of network connections between clients and a server by relieving trouble for changing setting.例文帳に追加

設定変更の手間を省き、クライアントとサーバとのネットワーク接続の集中を分散して効率的に所定データの集配信を行うことができる分散集配信方法における処理をコンピュータに行なわせるためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for sharing and distributing video, audio, or other contents in a specified area, among a plurality of transmitting/receiving devices capable of reproducing and recording them, and to provide a distribution system to achieve the same.例文帳に追加

映像やオーディオ等を含むコンテンツの再生や記録が可能な複数の送受信装置を用いた特定エリア内でのコンテンツの共有および特定エリア内における送受信装置相互間のコンテンツ配信方法およびそれを可能とする配信システムを提供する。 - 特許庁

A notification required condition is set in each reception terminal device provided with a seismometer capable of detecting a seismic P-wave, an earthquake flash report distributing device distributes terminal assignment information for assigning a reception terminal device group satisfying the prescribed notification required condition, while included in an emergency earthquake flash report.例文帳に追加

地震Ｐ波を検知可能な地震計を備えた受信端末装置毎に通知要件を設定し、地震速報配信装置は、所定の通知要件を満たす受信端末装置群を指定する端末指定情報を、緊急地震速報に含めて配信する。 - 特許庁

This secondary air supply device comprises: an air pump 36 for sending the secondary air; air piping 32 for distributing the air sent by the air pump 36; an air switching valve 32 for making the air piping to be in a conduction or a shut-off state; and a check valve 44 for preventing a counter-flow of the gas.例文帳に追加

２次空気を送風するエアポンプ３６と、エアポンプ３６により送風される空気を流通させる空気配管３２と、空気配管を導通または遮断状態とするエアスイッチング弁４２と、ガスの逆流を防ぐ逆止弁４４とを備える。 - 特許庁

To provide an administrative server to solve a problem of insufficient flexibility in setting a zone since such a zone can only be set by a unit of a base station as a zone for distributing contents is determined by specifying the base station in a MCBCS (Multi Cast Broad Cast Service) of WiMax.例文帳に追加

ＷｉＭＡＸのＭＣＢＣＳ（Multi Cast Broad Cast Service）において基地局を指定してコンテンツを配信するゾーンを決定していたため、基地局単位でのゾーンの設定しかできないため、ゾーンの設定において柔軟性に欠けるという問題を解決する。 - 特許庁

A vaporizer 10 has a vaporizing unit 12A and a heating unit 12B with a plurality of heat transfer pipes 20 and 26, and LNG is gasified by distributing LNG in the heat transfer pipes 20 and 26 of parts 12A and 12B to perform heat exchange with air.例文帳に追加

気化器１０は、複数本の伝熱管２０，２６を備えた蒸発部１２Ａ及び加温部１２Ｂを備え、各部１２Ａ，１２Ｂの伝熱管２０，２６にＬＮＧを流通させて空気と熱交換させることによりＬＮＧをガス状化させるように構成される。 - 特許庁

A simplified moving state management system comprises a management center for moving state management of a current position of a vehicle, the vehicle to be subjected to moving state management by the management center, and portable telephones provided in the management center and the vehicle, respectively, and having the function of automatically distributing an e-mail.例文帳に追加

車両の現在位置を動態管理する管理センターと、該管理センターによって動態管理を受ける車両と、前記管理センター及び前記車両にそれぞれ設けられ電子メールを自動配信する機能を有する携帯電話とを備えたものである。 - 特許庁

The game ball distributing device 70 is constituted of a rotational part 71 provided with a device body part 71a, a guide plate 72, a first ball receiving part 73, and a second ball receiving part 71, a rotary shaft 75, magnets 76a, 76b keeping a posture of the rotational part 71, and the like.例文帳に追加

遊技球の振り分け装置７０は、本体部７１ａと案内板７２と第１の球受け部７３と第２の球受け部７４とを備えた回動部７１と、回動軸７５と、回動部７１の姿勢を維持する磁石７６ａ，７６ｂ等を備えて構成される。 - 特許庁

In a method for preventing the mixing of air into the distributed molten metal, when the molten metal is distributed by using a funnel 2 for distributing the molten metal to the molten metal holding furnace 1, the molten metal is poured into the funnel 2 filled with inert gas in advance and distributed into the molten metal holding furnace 1.例文帳に追加

溶湯保持炉１に対して溶湯配湯用漏斗２を用いて溶湯を配湯する際に、配湯された溶湯内にエアーが混入するのを防止する方法において、予め不活性ガスを充填した漏斗２内に溶湯を注いで、溶湯保持炉１に溶湯を配湯する。 - 特許庁

A thin-film resin board made from a polyimide is used as material for a base material 15, in a high-frequency module having a high-frequency circuit component 33 mounted on the base material 15 fitted with a wiring layer containing distributing wires 36, 37 for a high-frequency circuit formed at least on the upper surface of the base material 15.例文帳に追加

少なくとも上面に高周波回路配線３６，３７を含む配線層が形成された基材１５に高周波回路部品３３が搭載された高周波モジュールにおいて、基材１５の材質としてポリイミドよりなる薄膜樹脂板を用いる。 - 特許庁

To provide a box fixture eliminating the nonfixable state of a distributing box when making length adjustment to the pitch between adjacent lightweight shape steel and thinned in comparison with a box fixture formed by attaching a pair of members.例文帳に追加

隣り合う軽量型鋼間のピッチに合わせて長さ調整を行った場合に配線ボックスの固定が不可能になることを無くすことができるとともに、一対の部材を組み付けてなるボックス固定具に比して厚みを薄くすることができるボックス固定具を提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out inexpensive image processing which can be flexibly shared by and adaptable to even a recording system for a color image recording processing system and a monochromatic image recording processing system by distributing loads on a first arithmetic processing function and a second arithmetic processing function.例文帳に追加

第１の演算処理機能と第２の演算処理機能との負荷を分散し、画像プロセスが異なるカラー画像記録処理系とモノクロ画像記録処理系との記録システムにも柔軟に共有適応可能な安価な画像処理を効率よく行えることである。 - 特許庁

To let a loss of a power semiconductor device having a maximum loss shared by other devices by paying attention to the fact that the values of respective instantaneous losses of a plurality of power semiconductor devices are different and distributing current flow rates between the respective power semiconductor devices.例文帳に追加

複数ある電力半導体素子の中で瞬時瞬時の損失の大きさには差があることに着目し、各電力半導体素子間の通流率を分配することによって、損失が最大となる電力半導体素子の損失を他の素子に負担させる。 - 特許庁

An AV network system is provided with DCAM 102, DVCR 103, D-VHS 104 perform record and reproduction for a tape, CD 105, MD 106, DVD 107 perform record and reproduction for a disk, a display 109, and a home server 108 controlling the tape media, disk media, and the display 109 while distributing them to a STB 101.例文帳に追加

ＡＶネットワークシステムは、テープに記録再生するＤＣＡＭ１０２，ＤＶＣＲ１０３，Ｄ−ＶＨＳ１０４と、ディスクに記録再生するＣＤ１０５，ＭＤ１０６，ＤＶＤ１０７と、ディスプレイ１０９と、上記テープメディア、ディスクメディア及びディスプレイ１０９を管理すると共にＳＴＢ１０１に配信するホームサーバ１０８とを備える。 - 特許庁

In this electronic mail distributing system 100, a management server 101, an e-mail server 102 and a WWW server 103 are connected to one another via a network, respectively: and an operator screen 104 is connected to the management server 101 and the e-mail server 102 via the network.例文帳に追加

電子メール配信システム１００において、管理サーバ１０１と、電子メールサーバ１０２と、ＷＷＷサーバ１０３とがそれぞれネットワークで接続され、さらにオペレータ画面１０４が、管理サーバ１０１および電子メールサーバ１０２とネットワークで接続される。 - 特許庁

To provide a label printer capable of checking whether or not a code such as a bar code is correctly printed on a label, and correctly reading the code, and suitable for distributing only products printed with the code, and its control method, and a code reading and inspecting system.例文帳に追加

ラベルにバーコード等のコードが正しく印字されているかどうかをチェックでき、かつ、正確に読み取ることのできるコードを付した製品だけを市場に流通させるのに好適なラベルプリンタ及びその制御方法並びにコード読取検査システムを提供する。 - 特許庁

When performing plastic forming by forcibly distributing a work 37 in flow passages 33a-33c of a cylindrical container, a plurality of pairs of bent parts 34 and 35 having an angle of inclination below 90° are formed in the flow passages, and shearing force is applied to the work at the bent parts a plurality of times.例文帳に追加

筒状コンテナの流路33ａ〜33ｃに被加工材37を強制流通させて塑性加工を行う際に、前記流路に傾斜角が90°未満の複数の折曲部対34、35を形成し、前記被加工材に対して該折曲部で複数回剪断力を加える。 - 特許庁

A phased array antenna 1 is obtained as a multi-layer structure in which plural radiating elements 15, phase shifting units 16 for changing the phase of a high frequency signal transmitted and received by each radiating element, and a distributing and synthesizing part 14 are formed in different layers so that inter-element intervals can be reduced.例文帳に追加

多数の放射素子１５、各放射素子で送受信される高周波信号の位相を変更する移相ユニット１６、分配合成部１４をそれぞれ異なる層に形成した多層構造で構成することにより、素子間隔の縮小化を図る。 - 特許庁

When distributing the recording paper 80 to the delivery passage 114, a position sensor 79 detects the tip of the recording paper 80 on the basis of a command of single-sided printing, and a control part sends air into a case 86 from an external part by rotating a first fan 70.例文帳に追加

記録用紙８０を排出経路１１４に振分けられる場合には、片面印刷の指令に基づき位置センサ７９が記録用紙８０の先端を検出して制御部が第一ファン７０を回転させ外部から空気をケース８６に送り込む。 - 特許庁

To provide a wireless information distribution system in which a user can easily and speedily acquire required specific area information and further the congestion of a line can be reduced as a wireless information distribution system for distributing information via a radio channel.例文帳に追加

無線回線を経由して、情報が配信される無線情報配信システムにおいて、ユーザが必要とする特定地域情報の取得が、容易かつ迅速に行うことができ、さらに回線の混雑が低減可能な無線情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the addresses are stored with data obtained by quantizing the total sum of pixel values at a gradation conversion ratio by block units, and distributing the quantized value corresponding to an inter-digit ratio for each digit of the pixel value to be outputted and corresponding to the pixel value of the original picture.例文帳に追加

そして、そのアドレスには、画素値の総和をブロック単位での階調変換比で量子化し、量子化値を、出力される画素値の各桁ごとに、各桁間の比率に応じて、かつ、元画像の画素値に対応するように分配されたデータが格納されている。 - 特許庁

To provide a contents distribution method realizing direct charging and settling operation between a broadcasting agent and a contents purchaser and protection of contents purchaser's privacy in distributing contents from the broadcasting agent adopting a limited receiving system through a network.例文帳に追加

限定受信システムを使用した放送事業者がコンテンツをネットワーク上で配信する場合に、放送事業者とコンテンツ購入者との間で直接課金、決済を行い、コンテンツ購入者のプライバシーを保護することができるコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

The tubular body is produced by winding a fiber-reinforced prepreg obtained by impregnating a synthetic resin 7 in reinforcing fibers 6 to form a tubular raw material 2 and intensively distributing decorative particles 10 on the surface of the fiber-reinforced resin layer positioned at the outermost layer of the tubular raw material 2.例文帳に追加

本発明の管状体は、強化繊維６に合成樹脂７を含浸した繊維強化プリプレグを巻回して管素材２を形成し、管素材２の最外層に位置する繊維強化樹脂層表面部位に装飾粒子１０を集中的に配設した。 - 特許庁

The light-distributing system is obtained by using a light guide member made from (co) polymer using at least one of olefin as a (co) polymer component selected from 4-methyl-1-pentene, 3-methyl-1-pentene, and 3-methyl-1-butene as a material of a light guide sheet.例文帳に追加

導光シートの材料として、４−メチル−１−ペンテン、３−メチル−１−ペンテン、３−メチル−１−ブテンから選ばれる少なくとも１種類のオレフィンを（共）重合成分として用いた（共）重合体からなる導光部材を用いて得られた配光システム。 - 特許庁

Then, the communication terminal 20 and the communication repeater 10 are provided with means for performing distribution processing of distributing the packet data to the connected radio links and transmitting them to the radio links 3a..., and collecting processing of collecting packets received from the radio links 3a..., respectively.例文帳に追加

そして、通信端末２０と通信中継装置１０にパケットデータを接続中の無線リンクに振り分けて無線リンク３ａ・・に送信する分配処理、及び無線リンク３ａ・・から受信したパケットを集約する集約処理を行う手段をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To transmit selection information for content to a terminal device 11a of a user A connected via a network 30 for distributing content selected by the user A to a stored cellular phone number of the user A based on the selection of the content by the user A.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して接続する利用者Ａの端末装置１１ａに、コンテンツの選択情報を送信し、利用者Ａによるコンテンツの選択に基づいて、記憶してある利用者Ａの携帯電話番号に、利用者Ａが選択したコンテンツを配信する。 - 特許庁

The method may comprise one or both of the further steps of: (iii) formulating the OMVs as a vaccine; and (iv) distributing the vaccine in a geographical area affected by or likely to be affected by the outbreak.例文帳に追加

本方法は、（ｉｉｉ）ワクチンとして前記ＯＭＶを処方する工程；および（ｉｖ）前記発生により影響されるかまたは影響されるであろう地理的領域に前記ワクチンを配給する工程のさらなる工程のうちの１つまたは両方を包含し得る。 - 特許庁

To distribute loads of a server having a function for managing storage servers and load states of the storage servers, in a data distribution system for storing and distributing data by the plurality of storage servers in accordance with an access from a client terminal via a network.例文帳に追加

ネットワーク経由でのクライアント端末からのアクセスに応じて、複数台の蓄積サーバによってデータの蓄積及び配信を行うデータ配信システムにおいて、蓄積サーバや、各蓄積サーバの負荷状況を管理する機能を有するサーバの負荷を分散させる。 - 特許庁

To provide a navigation system, navigation apparatus and navigation server, capable of displaying map data giving no sense of incongruity to a user considering the download time of the map data even when the communication state fluctuates, and to provide a map data adjusting and distributing method.例文帳に追加

通信状態が変動した場合であっても、地図データのダウンロード時間を考慮しながら利用者に違和感のない地図データを表示することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、地図データ調整配信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a distributed processing system capable of appropriately distributing printing processing according to time required for delivery of a printed matter which is to be delivered within a delivery date even when the printing instruction of the printed matter is suddenly performed to one output device.例文帳に追加

納期内に配送すべき印刷物の印刷指示が１つの出力装置に対して突発的に行われた場合であっても、その印刷物の納品に要する時間に応じて適切に印刷処理を分散させることができる分散処理システムを提供する。 - 特許庁

To realize a guide service utilizable by anyone at anywhere, by distributing various route information such as sightseeing courses and date courses and their additional information by a device for providing guide information such as routes through a network or an electronic medium.例文帳に追加

経路などの案内情報を提供する装置であって，推薦する観光コースやデートコースなどの様々な経路情報とその付加情報を，ネットワークや電子メディアを介して配信し，誰もがいつでもどこでも利用可能な道案内サービスを実現する。 - 特許庁

The pilot mixer further includes: an annular pilot housing having a hollow inner part; a primary fuel injector applied for distributing fuel small droplets to the hollow inner part of the pilot housing; and a plurality of axial flow swirlers positioned upstream of the primary fuel injector.例文帳に追加

パイロットミキサは、中空内部を有する環状パイロットハウジングと、パイロットハウジングの中空内部に燃料小滴を分配するように適応された一次燃料噴射器と、一次燃料噴射器の上流側に位置付けられた複数の軸流スワーラとを更に含む。 - 特許庁

In this case, by mapping a large number of QoS classes only to two kinds of a band guarantee class for guaranteeing a designated band and a best effort class for distributing an excessive band, input side scheduling is provided by an inter-line scheduler 14.例文帳に追加

この際に、多数のＱｏＳクラスを、指定された帯域が保証される帯域保証クラスおよび余剰帯域が配分されるベストエフォートクラスの２種類のみにマッピングすることにより、回線間スケジューラ１４による入力側のスケジューリングを実現する。 - 特許庁

To provide a driving force distributing device for largely reducing drag torque, maintaining a stable excellent friction characteristic and durability over a long period with a simple constitution without applying expensive surface treatment, and preventing a variation in a clutch transmission torque characteristic.例文帳に追加

引きずりトルクを大幅に低減し、更には高価な表面処理を施さなくても、安価な構成で、長期間にわたり安定した良好な摩擦特性と耐久性とを維持し、クラッチ伝達トルク特性のバラツキを防止する駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data sales system by which a consumer can secure a stock capable of duplicating desired specific data anytime through ordering processing with the light load of data management in a received for selling specific data distributed from a distributing device.例文帳に追加

配信装置から配信を受けた特定データの販売を行う受信装置において、データ管理の負担が軽い発注処理により、消費者がいつでも所望の特定データを複製できる在庫を確保することができるデータ販売システムを提供する。 - 特許庁