「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

The information distributing device 18 already stores distribution information and geographic information in a database 20 so that they correspond to each other and once the position or area related to the information receiving device 12 is determined, the geographic information corresponding to the determined position or area is selected.例文帳に追加

情報配信装置１８は、データベース２０に配信情報と地理情報とを対応づけて記憶しており、情報受信装置１２に関連する位置又は地域が決定されると、その決定した位置又は地域に対応する地理情報を選択する。 - 特許庁

The decision making support device analyses complicated conditions in the actual world and the decision making support information being created implies an action for distributing profit from a number of points of view and indicates an optimum profit distribution in a society.例文帳に追加

この意思決定支援装置は、実世界における複雑な条件を分析するものであり、作成される意思決定支援情報は、多数の側面から見て利益が分配されるような行動を示唆するものであり、社会における最適な利益分配を示している。 - 特許庁

To provide a wide area dispersion water distribution management system, stably and surely obtaining electric power even in a place without a commercial power supply, besides quickly and easily distributing water, and performing high-accuracy management by user.例文帳に追加

商用電源が得られないような場所であっても、安定かつ確実に電力を得ることができるだけでなく、迅速かつ容易に配水することができ、さらにユーザーごとに高精度な管理を行うことができる広域分散用水分配管理システムを提供すること。 - 特許庁

A lighting tool system 100 for a vehicle includes: a lighting tool for an vehicle 70 in which a cutoff line extended in the vehicle width direction can be moved in the vertical direction in a light distributing pattern for a low beam; and a control part which controls the movement quantity of the vertical direction of the cutoff line.例文帳に追加

車両用灯具システム１００は、ロービーム用配光パターンにおいて車幅方向に延びるカットオフラインを上下方向に移動可能な車両用灯具７０と、カットオフラインの上下方向の移動量を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide an aluminum foil for an electrolytic capacitor, which gives higher capacitance and higher strength of the foil to the electrolytic capacitor, by uniformly distributing more etching initiation points for pits growth due to etching, and making the formed pits acquire uniform pit length.例文帳に追加

エッチングによるピット形成の起点となるエッチング開始点を増加させるとともに均一化させ、更に形成するピットのピット長を均一にさせることにより、静電容量および箔の強度を向上させることが可能な電解コンデンサ用アルミニウム箔を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for utilizing network resources more efficiently by normally (during non congestion) distributing an excess band fairly to respective connections contained in a network while guaranteeing a lowest band at the time of congestion.例文帳に追加

通信網に収容される各コネクションに対して、輻輳時に最低帯域を保証しつつ、通常(非輻輳時)には余剰帯域をコネクション間で公平に分配し、より効率的な網資源の利用を可能にする装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a acoustic processing device which can perform simply acoustic processing by which abundant presence can be given to listeners and a method for distributing data for acoustic processing by which data for acoustic processing used for the device can be obtained by a user.例文帳に追加

聴き手により豊かな臨場感を与えることができる音響処理が簡単にできる音響処理装置、および、それに用いる音響処理用データをユーザが手軽に手に入れられるようにする音響処理用データの配信方法を提供する。 - 特許庁

In the coin processing device 200, a lifter part 202 for conveying a coin and a coin distributing part 204 and a dispensed coin conveying part 208 are arranged so that a plurality of change tubes arranged in parallel can be surrounded, and a coin identifying part 203 is arranged in the middle of the lifter part 202.例文帳に追加

硬貨処理装置２００によれば、複数並設された釣銭チューブを取り囲むように、硬貨を搬送するリフタ部２０２、硬貨振分部２０４および出金硬貨搬送部２０８が配設され、リフタ部２０２の中間に硬貨識別部２０３が設けられている。 - 特許庁

(1) An applicant or owner of a trademark comprising various goods or services may divide the application or registration thereof into two or more divisional applications or registrations, distributing between them the goods or services listed in the original application or registration.例文帳に追加

(1) 各種商品又はサービスを包含する商標の出願人又は所有者は，その出願又は登録を2以上の分割出願又は登録に分割して，それらの間で原出願又は登録に列挙された商品又はサービスを配分することができる。 - 特許庁

In this device, when reporting the holding of distributing data, such as image data by the service provider to the service recipient, a telephone call is originated to the service recipient and only in a waiting state until the service recipient picks up a receiver, the telephone call is originated.例文帳に追加

画像データ等の配信データをサービス提供者が保持していることを、サービス受給者に通知する場合、上記サービス受給者に電話をかけ、上記サービス受給者が受話器を取り上げるまでの待機状態時にのみ、電話をかける装置である。 - 特許庁

The information storing and reproducing device selects the reproduction, stores 'the rest' of the distributed information sent from the information distributing means, and reproduces 'the rest' of the stored distributed information at the end of the reproduction of 'part' of the stored distributed information.例文帳に追加

情報記憶再生装置は、再生を選択し、情報配信手段から送信されてきた配信情報の「残りの情報」を記憶し、「一部の情報」の再生が終了すると同時に、記憶している配信情報の「残りの情報」を再生する情報配信システム。 - 特許庁

To provide an electronic content distribution system wherein characters are represented such that visibility is not impaired even in a small terminal screen when distributing electronic contents comprising the characters and images such as comics, and which is suitable even for multi-language development of the electronic contents.例文帳に追加

コミックのような画像と文字で構成される電子コンテンツを端末に配信するにあたり、小さな端末画面でも視認性を損なわぬよう文字を表現し、かつ、電子コンテンツの多言語展開にも好適な電子コンテンツ配信システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a program distribution system which facilitates distributing operation and distribution management and prevents errors by making it possible to schedule the distribution of programs and files in computer systems connected in multiple layers and enabling divisional distribution with a single indication.例文帳に追加

複数多重階層で接続されたコンピュータシステムにおける、プログラムおよびファイルの配布をスケジューリング可能として、１回の指示で、分割配布を可能とし、配布作業と配布管理の簡易化,誤りの防止を図ったプログラム配布方式を提供すること。 - 特許庁

To effectively utilize a band of program distribution by reducing a ratio occupied by contract information in transmittable capacitance in a program distribution system wherein the contract information is transmitted from a station side in a digital broadcast distributing a program based on a pay contract.例文帳に追加

有料契約で番組が配信されるデジタル放送であって、局側から契約情報が送信される番組の配信システムにおいて、伝送できる容量に対して、契約情報が占める割合を削減して、番組配信の帯域を有効利用する。 - 特許庁

This print system is configured by connecting at least one terminal 20, a plurality of printers 30 to which network IDs are assigned, respectively, and a server 10 for distributing print requested from the terminal 20 to any of those printers 30 through a network 40.例文帳に追加

この印刷システムは、１台以上の端末２０と、それぞれネットワークＩＤが割り振られている複数の印刷装置３０と、端末２０から要求された印刷を各印刷装置３０のいずれかに振り分けるサーバ１０とをネットワーク４０を介して接続している。 - 特許庁

Then, a command distributing processing part 308 changes the position or size of the inputted handwriting graphic while relating it to the selected recognized graphic corresponding to the shape, position and size of the selected recognized graphic and both the graphics are displayed as a change result.例文帳に追加

そして、コマンド振り分け処理部３０８は選択された認識図形の形状、位置およびサイズに応じて、手書き入力された図形を選択された認識図形に相関させながら、その位置やサイズを変更して、変更結果として両図形は表示される。 - 特許庁

To provide a method for improving the efficiency of the flow of cases by automatically and efficiently distributing the cases in a roll tray, which is conventionally distributed by each user, by an agent while considering the work quantity or processing limit of each user.例文帳に追加

これまで各ユーザが行なっていたロールトレー１０８内の案件の振り分け作業をエージェントが各ユーザの作業量や処理期限を考慮に入れ、自動的にかつ効率的に分配し、案件の流れの効率化を図る方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a ventilating apparatus having a ventilation function, capable of distributing air cleaning effect to the entire part of the inside of a room, capable of preventing the possibility of turning-over of an electrostatic atomizer, and enabling the easy post-fitting of the electrostatic atomizer to an existing ventilation system.例文帳に追加

換気機能を有するとともに、空気清浄効果を室内全体にゆきわたらせることができ、また、静電霧化装置の転倒の心配もなく、しかも、既存の換気システムに静電霧化装置を容易に後付けすることができる換気設備を提供する。 - 特許庁

The inputted data rearranging part 101 has a data distributing part, a plurality of memory banks and a data transmitting part and the parallel operation part 102 has a plurality of registers, a plurality of buses, a plurality of multipliers, a plurality of selectors, a plurality of adder-subtracters and a plurality of accumulators.例文帳に追加

入力データ並び替え部１０１は、データ分配部、複数のメモリバンク、およびデータ送出部を有し、並列型演算部１０２は、複数のレジスタ、複数のバス、複数の乗算器、複数のセレクタ、複数の加減算器、および複数のアキュムレータを有する。 - 特許庁

The use of a part positioning plate 4 that has a plurality of through holes 4a formed on it through the lens part 3 of the light emitting diode 3 enables secure support of the light emitting diode and inhibits fluctuations caused by vibration or impact in the light distributing characteristic synthesized as an indicating light.例文帳に追加

発光ダイオード３のレンズ部３ａを挿通する複数の挿通孔４ａを形成した整列板４を用いることにより、発光ダイオードを確実に支持し、標識灯としての合成された配光特性が振動や衝撃によって変化しにくい。 - 特許庁

To positively braze adjacent tank forming vessels by preventing positional deviations of the tank forming vessels while suppressing increase of man-hours when forming a tank distributing a refrigerant to each tube or collecting the refrigerant from each tube by a plurality of the tank forming vessels.例文帳に追加

冷媒を各チューブに分配、又は各チューブからの冷媒を集合させるタンクを複数のタンク形成容器からなるものとする場合に、工数の増加を抑制しつつ、タンク形成容器の位置ずれを防止して隣り合うタンク形成容器を確実にろう付けする。 - 特許庁

A heat exchanger functioning 2 as the condenser of a refrigerant circuit is provided with a plurality of passages 21, 22 for passing refrigerant while distributing, and liquid side piping 23 for passing refrigerant passed through each distribution refrigerant passage 21, 22 while combining.例文帳に追加

冷媒回路の凝縮器として機能する熱交換器２に、冷媒を分流して流通させる複数の分流冷媒経路２１、２２と、各分流冷媒経路２１、２２を流通した冷媒を合流させて流通させる液側合流冷媒配管２３とを設ける。 - 特許庁

To provide a technology whereby an operating result intended by an operator can be obtained when a server side carries out operations associated with the control of reproduction contents while reproduced contents are viewed at a reproducing apparatus in a system comprising the server for distributing streaming data and the reproducing apparatus for reproducing the distributed streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータを配信するサーバと配信されたストリーミングデータを再生する再生装置とを備えるシステムにおいて、再生装置での再生内容を視聴しながら、サーバ側にて該再生内容の制御に関する操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide guideline for designing a constitution of an indoor unit capable of achieving more preferable suction flow field and more preferable heat transferring and air distributing performances, in a case when an angle of a suction opening of a fan air-distribution system is considerably narrower than a surrounding angle of a heat exchanger.例文帳に追加

ファン送風系の吸込開口角が熱交換器の取り囲み角度よりも相当程度狭い場合において、より好適な吸込み流れ場を実現しより好適な伝熱および送風性能を実現しうる、室内機の構成の設計指針を提供する。 - 特許庁

The bond for a third company and a credit company or the like is established by obtaining subscriber information by the mobile communication terminal by lease or installment selling, thereby securing a commercial transaction on the network and distributing the service information unspecifically and occasionally.例文帳に追加

移動体通信端末をリース又は割賦販売にし加入者情報を得る事で第三者及び信販会社等との債務保証契約を確立しネットワーク上の商業取り引きの安全性を確保し不特定に又、不定期にサービス情報を配信するこ。 - 特許庁

Then, a group distributing part 24 distributes each correlation detection block into two groups based on the calculated block activity, and calculates the motion vector of each group by a representative point matching method (correlation value calculating part 26, an accumulation part 27, motion vector calculating part 28).例文帳に追加

そして、グループ振分部２４は、該算出されたブロック活性度に基づいて、各相関検出ブロックを２つのグループに振り分け、代表点マッチング法（相関値算出部２６、累積加算部２７、動きベクトル算出部２８）により各グループの動きベクトルを算出する。 - 特許庁

When selecting a distribution target device and distributing the one-action key data, the user distributes the one-action key data after one-action information for actual distribution is prepared by using information on the number of one-action keys to be displayed in the distribution target device, the one-action key data and the view.例文帳に追加

ユーザが配信対象デバイスを選んで上記ワンタッチキーデータを配信する際には、配信対象デバイスのワンタッチキー表示個数情報、上記ワンタッチキーデータおよび上記ビューを用いて、実際に配信するためのワンタッチ情報を作成した上で配信する。 - 特許庁

A closing side cable 32a is extended to a closing side pulley groove of the distributing pulley 42, and an opening side cable 32b is extended to an opening side pulley groove, and these cables 32a and 32b are extended to the corresponding conversion pulleys 46a and 46b, and are guided in the parallel direction to the support shaft 18.例文帳に追加

閉側ケーブル３２ａを振分プーリ４２の閉側プーリ溝に、開側ケーブル３２ｂを開側プーリ溝に掛け渡すとともに、これらのケーブル３２ａ，３２ｂを対応する変換プーリ４６ａ，４６ｂに掛け渡して支軸１８に平行な方向に案内する。 - 特許庁

The game ball distributing device 70 is constituted of a rotational part 71 provided with a device body part 71a, a guide plate 72, a first ball receiving part 73, and a second ball receiving part 71, a rotary shaft 75, magnets 76a, 76b keeping a posture of the rotational part 71, and the like.例文帳に追加

遊技球の振り分け装置７０は、本体部７１ａと案内板７２と第１の球受け部７３と第２の球受け部７４とを備えた回動部７１と、回動軸７５と、回動部７１の姿勢を維持する磁石７６ａ，７６ｂ等を備えて構成される。 - 特許庁

In a method for preventing the mixing of air into the distributed molten metal, when the molten metal is distributed by using a funnel 2 for distributing the molten metal to the molten metal holding furnace 1, the molten metal is poured into the funnel 2 filled with inert gas in advance and distributed into the molten metal holding furnace 1.例文帳に追加

溶湯保持炉１に対して溶湯配湯用漏斗２を用いて溶湯を配湯する際に、配湯された溶湯内にエアーが混入するのを防止する方法において、予め不活性ガスを充填した漏斗２内に溶湯を注いで、溶湯保持炉１に溶湯を配湯する。 - 特許庁

A thin-film resin board made from a polyimide is used as material for a base material 15, in a high-frequency module having a high-frequency circuit component 33 mounted on the base material 15 fitted with a wiring layer containing distributing wires 36, 37 for a high-frequency circuit formed at least on the upper surface of the base material 15.例文帳に追加

少なくとも上面に高周波回路配線３６，３７を含む配線層が形成された基材１５に高周波回路部品３３が搭載された高周波モジュールにおいて、基材１５の材質としてポリイミドよりなる薄膜樹脂板を用いる。 - 特許庁

To provide a box fixture eliminating the nonfixable state of a distributing box when making length adjustment to the pitch between adjacent lightweight shape steel and thinned in comparison with a box fixture formed by attaching a pair of members.例文帳に追加

隣り合う軽量型鋼間のピッチに合わせて長さ調整を行った場合に配線ボックスの固定が不可能になることを無くすことができるとともに、一対の部材を組み付けてなるボックス固定具に比して厚みを薄くすることができるボックス固定具を提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out inexpensive image processing which can be flexibly shared by and adaptable to even a recording system for a color image recording processing system and a monochromatic image recording processing system by distributing loads on a first arithmetic processing function and a second arithmetic processing function.例文帳に追加

第１の演算処理機能と第２の演算処理機能との負荷を分散し、画像プロセスが異なるカラー画像記録処理系とモノクロ画像記録処理系との記録システムにも柔軟に共有適応可能な安価な画像処理を効率よく行えることである。 - 特許庁

To let a loss of a power semiconductor device having a maximum loss shared by other devices by paying attention to the fact that the values of respective instantaneous losses of a plurality of power semiconductor devices are different and distributing current flow rates between the respective power semiconductor devices.例文帳に追加

複数ある電力半導体素子の中で瞬時瞬時の損失の大きさには差があることに着目し、各電力半導体素子間の通流率を分配することによって、損失が最大となる電力半導体素子の損失を他の素子に負担させる。 - 特許庁

An AV network system is provided with DCAM 102, DVCR 103, D-VHS 104 perform record and reproduction for a tape, CD 105, MD 106, DVD 107 perform record and reproduction for a disk, a display 109, and a home server 108 controlling the tape media, disk media, and the display 109 while distributing them to a STB 101.例文帳に追加

ＡＶネットワークシステムは、テープに記録再生するＤＣＡＭ１０２，ＤＶＣＲ１０３，Ｄ−ＶＨＳ１０４と、ディスクに記録再生するＣＤ１０５，ＭＤ１０６，ＤＶＤ１０７と、ディスプレイ１０９と、上記テープメディア、ディスクメディア及びディスプレイ１０９を管理すると共にＳＴＢ１０１に配信するホームサーバ１０８とを備える。 - 特許庁

To provide a label printer capable of checking whether or not a code such as a bar code is correctly printed on a label, and correctly reading the code, and suitable for distributing only products printed with the code, and its control method, and a code reading and inspecting system.例文帳に追加

ラベルにバーコード等のコードが正しく印字されているかどうかをチェックでき、かつ、正確に読み取ることのできるコードを付した製品だけを市場に流通させるのに好適なラベルプリンタ及びその制御方法並びにコード読取検査システムを提供する。 - 特許庁

In this electronic mail distributing system 100, a management server 101, an e-mail server 102 and a WWW server 103 are connected to one another via a network, respectively: and an operator screen 104 is connected to the management server 101 and the e-mail server 102 via the network.例文帳に追加

電子メール配信システム１００において、管理サーバ１０１と、電子メールサーバ１０２と、ＷＷＷサーバ１０３とがそれぞれネットワークで接続され、さらにオペレータ画面１０４が、管理サーバ１０１および電子メールサーバ１０２とネットワークで接続される。 - 特許庁

This speaker system is provided with a plurality of speaker units, a cabinet on which the plurality of speaker units are mounted and a network which is electrically connected to the plurality of speaker units and has a coil for distributing an electric signal to the plurality of speaker units in each frequency band.例文帳に追加

複数のスピーカユニットと、複数のスピーカユニットを取付けるキャビネットと、複数のスピーカユニットに電気的に接続され、複数のスピーカユニットに電気信号を周波数帯域毎に分配するコイルを有するネットワークとを備えるスピーカシステムが提供される。 - 特許庁

The spare tire housing part 32 is so structured that a plate-like member 46 is mounted on a tire housing recessed part 41 of a rear floor of a vehicle body rear part, spaced apart by a space 55 for distributing air, and a spare tire 35 is supported by an upper surface 54 of the plate shaped member 46.例文帳に追加

スペアタイヤ収納部３２は、車体後部のリヤフロアのタイヤ収納凹部４１に、空気を流通させる隙間５５をおいて板状部材４６を取り付け、この板状部材４６の上面５４でスペアタイヤ３５を支えるようにした構造である。 - 特許庁

To smoothen sorting work quantity in a plurality of sorting zones in distributing a plurality of cases of the same type into the plurality of sorting zones, and to mutually equalize filling rates for the number of ordered articles in stores assigned to respective sorting zones.例文帳に追加

複数の同一品種ケースを複数の仕分けゾーンのそれぞれに分配するに際し、各仕分けゾーンの仕分け作業量を互いに平滑化するとともに、各仕分けゾーンのそれぞれに割当てられた店の間で注文個数の充足率を互いに均等化すること。 - 特許庁

To provide a tire device capable of easily attaching/detaching each tire element, increasing the fitting strength to a wheel rim part, distributing the force applied to each tire element in contact with the ground, and preventing degradation of the ride comfort, the steering performance or the like.例文帳に追加

各タイヤ要素を簡単に着脱できるとともに、ホイールリム部に対する取付け強度を高めることができ、また、接地する各タイヤ要素に作用する力を分散して乗り心地及び操縦性能等の低下を防止できるタイヤ装置を提供する。 - 特許庁

To improve the safety of a beauty culture laser device by centralizing the light power of laser light only to a radiation target close to a light source while using a condenser leans and by making the laser light harmless by distributing the light power at a position away from the light source.例文帳に追加

集光レンズを使用してレーザ光の光パワーを光源の至近距離に限定して照射目標だけに集約し、光源から離れた位置ではレーザ光の光パワーを分散させて無害化することにより美容レーザ装置の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a video reproducing device capable of efficiently reading a video scene included in a video file stored in a storage device and a video file in a server connected to a network and retrieving a target scene, and a video distributing device.例文帳に追加

蓄積装置に蓄積された映像ファイルやネットワーク接続されたサーバ内の映像ファイルに含まれる映像シーンを効率的に閲覧したり、目的のシーンを検索することのできる映像再生装置および映像配信装置を提供することにある。 - 特許庁

The lubricant distribution element (31, 61, 131) comprises an opening (35, 65, 135) for distributing the lubricant onto the surface of a cylinder liner (8) or piston (4), the opening (35, 65, 135) being closable by a closing element (36, 66, 136) for interrupting the lubricant supply.例文帳に追加

潤滑剤分配部材（３１，６１，１３１）は、シリンダライナ（８）若しくはピストン（４）の表面上に潤滑剤を分配する開口（３５，６５，１３５）を含み、該開口は、潤滑剤の供給を阻害する閉塞部材（３６，６６，１３６）により閉じることができる。 - 特許庁

The expected route information generating section 26 generates expected route information by distributing as many vehicles as the number of travel requests to individual routes in such a manner as to minimize the difference between the usage rate and a route distribution ratio stored in a route distribution ratio storage section 34.例文帳に追加

予定ルート情報生成部２６は、上記使用割合とルート配分率格納部３４に格納されたルート配分率との差を減少させるように、走行要求数の車両を各ルートに配分することにより予定ルート情報を生成する。 - 特許庁