「ELECTROMAGNETIC-VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When a detection means detecting operation/stop of a drive source of a pilot pump 35 detects the stop of an engine and detects pressure discharge, a controller 40 outputs a signal to the electromagnetic two-position switch-over valve 26 to hold braking of the turn motor 1 by the braking device 2.例文帳に追加

前記パイロットポンプ３５の駆動源の作動／停止を検出する検出手段がエンジンの停止を検知し且つ圧抜きを検出したとき、コントローラ４０が前記電磁二位置切換弁２６に信号を出力して前記制動装置２による旋回モータ１の制動を保持する。 - 特許庁

And the liquid pressure inside the reformer 30 is kept constant by a pressure control valve PRV 3 and electromagnetic valves SV1, SV2, SV3, SV4 are provided in the liquid lines L1, L2, L3, L4 connecting the reformer 30 with the water supply portion 20 and the blower B, which open and shut intermittently each line.例文帳に追加

また、改質装置３０の内部における流体圧力は、圧力調整弁ＰＲＶ３によって一定に保たれており、改質装置３０と水供給部２０、及び、ブロアＢとを結ぶ流体ラインＬ１，Ｌ２，Ｌ３，Ｌ４には、各ラインを断続的に開閉可能な電磁弁ＳＶ１，ＳＶ２，ＳＶ３，ＳＶ４が設けられている。 - 特許庁

When a free fall switch 71 is turned on, pressure oil P1 from the pump 10 is fed to the electromagnetic proportion pressure reducing valve 75, hydraulic force Pb (=P2) is so controlled as to be of a value in response to the command value S, and this constitution thereby enables intended half brake force B to be applied without footing a pedal.例文帳に追加

フリーフォールスイッチ７１がオンされると、パイロットポンプ１０から電磁比例弁７５に圧油Ｐ１が供給され、油圧力Ｐｂ（＝Ｐ２）は指令値Ｓに応じた値に制御され、これによってペダル７６を操作することなく所望のハーフブレーキ力Ｂを作用させることができる。 - 特許庁

When the hydraulic actuator is rapidly operated after the inching operation, and a difference between the target speed and the actual speed of the engine exceeds a specified value n_j, the controller temporarily reset the instruction signal to the electromagnetic proportional valve, and lowers the set torque of the main pump to a standard value.例文帳に追加

そして、油圧アクチュエータのインチング操作後に急操作があって、エンジンの目標回転数と実回転数との差が規定値ｎ_jを超えたときは、コントローラは電磁比例バルブに対する指令信号を一旦リセットしてメインポンプの設定トルクをある基準値まで低下させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetically driven valve furnished with an electromagnet with a plurality of coils on one core of it and capable of restraining deterioration of a heat radiating property of the coils and restraining deterioration of a loading property, increase of electric power consumption and deterioration of responsiveness of generating electromagnetic suction force.例文帳に追加

一つのコアに複数のコイルを配設した電磁石を備える電磁駆動バルブにあって、同コイルの放熱性悪化を抑制するともに、搭載性の悪化、消費電力の増加、及び電磁吸引力発生の応答性の悪化を抑制することのできる電磁駆動バルブを提供する。 - 特許庁

When the feeding pressure reaching or exceeding the set reverse rotation start pressure is determined in the controller, the reverse rotation instruction is outputted, and solenoids SOL 2 and SOL 3 of an electromagnetic change-over valve for switching to reverse operation are excited to switch a hydraulic circuit to reverse rotation.例文帳に追加

圧送中の圧力が上記逆転開始の設定圧力に達するか超えることがコントローラで求められると、逆転指令が出力されて、逆転運転に切り換える電磁切換弁のソレノイドＳＯＬ．２，ＳＯＬ．３を励磁して油圧回路を逆転に切り換えるようにする。 - 特許庁

To provide a control valve of a variable displacement compressor capable of improving passing smoothness of a magnetic flux between a coil and a needle even when the thickness of a storing cylinder is large, and preventing an electromagnetic force from occurring between the bottom surface of the needle and the inner bottom surface of the storing cylinder.例文帳に追加

収容筒の肉厚を厚くしてもコイルと可動子との間の磁束の通りを良好とすることができるとともに、可動子の底面と収容筒の内底面との間に電磁力の生じ難い容量可変型圧縮機の制御弁を提供すること。 - 特許庁

Further, the electric current applied to the linear solenoid 3 upon engagement of a hydraulic clutch is gradually increased, the oil pressure supplied to the hydraulic clutch is gradually raised, and the electromagnetic three-way valve 21 is turned on at the timing when engagement is completed, and thus, the engagement oil pressure can be rapidly raised.例文帳に追加

さらに、油圧クラッチの係合時にリニアソレノイド３に与える通電量を徐々に増加させて、油圧クラッチに供給する油圧を徐々に高め、係合が完了したタイミングで電磁三方弁２１をＯＮして、係合油圧を素早く上昇させることができる。 - 特許庁

The component measuring device 1 mainly comprises a main body 2, a finger rest part 3, a puncture means 4 stored in a housing 5, a chip retracting mechanism 6, a pump 8, an electromagnetic valve, and a measuring means 7 for detecting collection of blood and measuring a prescribed component in the collected blood.例文帳に追加

成分測定装置１は、主として本体２と、指当て部３と、ハウジング５内に収納された穿刺手段４と、チップ退避機構６と、ポンプ８と、電磁弁と、血液の採取を検出するとともに採取された血液中の所定成分を測定する測定手段７とを備えている。 - 特許庁

A body casing 11 includes a mode-changeover switch M1 and a mode-switching circuit M2 each constituting a mode-changeover means for activating an electromagnetic valve unit 15 by way of external maneuvering, in one of the following modes, i.e., a continuous ejection mode, a first intermittent ejection mode, and a second intermittent ejection mode.例文帳に追加

本体ケース１１には、外部操作に基づき連続出射モード、第１間欠出射モード、及び第２間欠出射モードのいずれかで、電磁弁ユニット１５を動作させるためのモード切替手段としてのモード切替スイッチＭ１及びモードスイッチ回路Ｍ２が本体ケース１１に設けられる。 - 特許庁

A controller part determines whether or not a person's hand makes an entry into a prescribed spacial region, according to a Doppler signal output from a microwave sensor 5, and makes water ejected through a spout 3c by outputting a control signal for the opening of an electromagnetic valve when determining the presence of the person's hand.例文帳に追加

コントローラ部は、マイクロ波センサ５から出力されるドップラ信号に基づいて、手が所定空間領域に進入したか否か判断し、手が存在すると判断したら、電磁バルブ開の制御信号を出力することにより吐水口３ｃを通じて水を吐水させる。 - 特許庁

And when judging the initial state which fuel leaks, the device improves the safety for the leakage of the gaseous fuel by closing an electromagnetic intank valve which opens and shuts the exit of a tank and intercepting the fuel supply from the gas cylinder to the fuel pipe (S5).例文帳に追加

そして、燃料が漏洩する初期状態であると判定したときには、タンクの出口を開閉する電磁式のインタンクバルブを閉弁制御し、ボンベから燃料パイプへの燃料供給を遮断することで（Ｓ５）、気体燃料の漏洩に対する安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic driving type valve gear storing a plurality of armatures in one case body and capable of suppressing magnetic interference by adjacent armatures and interference of the armature and the case body caused by rotation of the armatures without reducing area of the armatures.例文帳に追加

複数のアーマチャを１つの筺体内に収納した電磁駆動式動弁装置において、隣接するアーマチャによる磁気干渉の抑制、及び、アーマチャの回転に伴うアーマチャと筐体等との干渉の抑制をアーマチャの面積を減少させることなく実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a built-in type water purifier capable of recognizing a service life of a battery in an early stage by alarming and displaying the service life of the battery and preventing an operation of an electromagnetic valve at the time of a low voltage of the battery when attachment of the cell.例文帳に追加

電池を装着したとき、電磁弁の閉駆動操作をして電池寿命警告、または予告を判断し、表示して早期に電池寿命を知ることが可能かつ低電圧時の電磁弁が閉駆動から開駆動しないようにするビルトインタイプの浄水器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, by detecting a change in relative height of the object to be vibration-removed with respect to a basement by means of a displacement sensor 32 so as to feed back the detected relative height change and control an electromagnetic proportional valve 35, the internal pressure of the air spring 20 is adjusted so that the height of the object approximates to a reference position.例文帳に追加

前記除振対象物の基礎に対する相対高さの変化を変位センサ３２により検出し、これをフィードバックして電磁比例弁３５を制御することにより、除振対象物の高さが基準位置に近づくように空気ばね２０の内圧を調整する。 - 特許庁

During non-operation of the electromagnetic actuator mechanism 62, an armature fixing mechanism 64 uses an armature locking member 103 energized by a return spring 104 for forcibly pushing the armature 73 to be fixed up to a non-adsorption position and separating the holding rod 74 from the stem end 21a of the intake valve 21.例文帳に追加

電磁アクチュエータ機構６２の非作動時に、アマチュア固定機構６４は、戻しばね１０４で付勢されたアマチュア係止部材１０３でアマチュア７３を非吸着位置に強制的に押し上げて固定し、保持ロッド７４を吸気弁２１のステムエンド２１ａから離反させる。 - 特許庁

When the standby operation is switched to heating cooking operation, an electromagnetic valve 33 is opened to improve heating ability of a burner 12 temporarily than normal heating ability to accelerate starting of the temperature of a cooking oil, and set temperature for standby is set to be lower for the portion.例文帳に追加

スタンバイ運転から加熱調理運転に切り替えた時、電磁弁３３を開弁して一時的にバーナ１２の加熱能力を通常の加熱能力よりも増大させて調理油温度の立ち上がりを速くし、そのぶんスタンバイ用設定温度を低めに設定する。 - 特許庁

In a failure state of the fuel pump, an electromagnetic relief valve opening and closing a relief pipe returning fuel in the fuel piping to a fuel tank is opened, and fuel in the fuel piping is returned into the fuel tank when pressure in the fuel piping gets higher than the target fuel pressure.例文帳に追加

燃料ポンプの故障状態において、燃料配管内の圧力が目標燃圧よりも高くなると、前記燃料配管内の燃料を燃料タンクに戻すリリーフパイプを開閉する電磁リリーフ弁を開操作して、前記燃料配管内の燃料を燃料タンク内に戻す。 - 特許庁

An electromagnetic diaphragm pump of this type has such specification as to satisfy the following formula, Vo=1.3 to 2.2 Va where Vo denotes capacity of a valve case main body partitioned by a diaphragm, and Vd denotes a total displacement capacity of the diaphragm caused by the vibration of a vibrator.例文帳に追加

本発明の電磁式ダイヤフラムポンプにおいては、ダイヤフラムで仕切られる弁ケース本体の容積をＶ_0 、前記ダイヤフラムが前記振動子の振動により齎される全変形容積をＶ_d とした場合、Ｖ_0 ＝１．３〜２．２Ｖ_d の関係を満たすような仕様を備えるように構成する。 - 特許庁

The ECU 2 judges that the SC electromagnetic valve 33b is engaged in the completely closed state (at Steps 32, 42, 43) when throttle opening TH≥THRUN, clutch target pressure PCCMD≥PCRUNNG, NDN>NDNREF, AND vehicle speed VP<VRUNNG (YES at Steps 23, 25 to 27).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、スロットル弁開度ＴＨ≧ＴＨＲＵＮで、クラッチ目標圧ＰＣＣＭＤ≧ＰＣＲＵＮＮＧで、ＮＤＮ＞ＮＤＮＲＥＦでかつ車速ＶＰ＜ＶＲＵＮＮＧのとき（ステップ２３，２５〜２７がＹＥＳのとき）には、ＳＣ電磁弁３３ｂが全閉状態で固着していると判定する（ステップ３２，４２，４３）。 - 特許庁

An electromagnetic switching valve 35 (connection selecting means) works to connect the common connector 31 to a vacuum pump 11 (vacuum sucking means) before the liquid crystal reaches the intermediate port 7, and to connect the common connector 31 to a pressure tank 21 (liquid crystal supply means), after the liquid crystal reaches the intermediate port 7.例文帳に追加

電磁切換弁３５（接続選択手段）は、液晶が中間ポート７に到達する前は、兼用コネクタ３１を真空ポンプ１１（真空吸引手段）に接続させ、液晶が中間ポート７に到達した後は、兼用コネクタ３１を加圧タンク２１（液晶供給手段）に接続させる。 - 特許庁

The valve element 2 is energized in an other direction by a spring load F1 of a first spring 3 of a small spring constant k1, is energized in one direction by attraction force Fs of an electromagnetic solenoid 4 proportional to an electric current amount, and is energized in the one direction by a spring load F2 of a second spring 5 of a spring constant k2.例文帳に追加

弁体２は、小さいバネ定数ｋ１の第１スプリング３のバネ荷重Ｆ１で他方向に付勢され、通電量に比例した電磁ソレノイド４の吸引力Ｆｓにより一方向に付勢され、かつバネ定数ｋ２の第２スプリング５のバネ荷重Ｆ２で一方向に付勢されている。 - 特許庁

An attachment type head for a machine tool removable from the ram of the machine tool, includes: a coolant coupler for taking a coolant to two or more kinds of coolant discharge parts; a hydraulic coupler for taking oil pressure in two or more hydraulic actuators; and an electric connecting connector for driving a spindle motor and an electromagnetic switching valve.例文帳に追加

複数種類のクーラント吐出部にクーラントを取り込むクーラント液カプラと、複数個の油圧アクチュエータに油圧を取り込む油圧カプラと、主軸モータと電磁式切換弁を駆動する電気接続用コネクタと、を有する工作機械のラムに着脱可能な工作機械用アタッチメント式ヘッド。 - 特許庁

The pressure vibration application part is arranged on a fuel feed tube at a position far from a liquid jetting space by the jetting chamber and the electromagnetic opening/closing type discharge valve 35, and a heat transfer amount from the liquid jetting space and a member composing the liquid jetting space to the pressure vibration application part is reduced.例文帳に追加

圧力振動付与部は、液体噴射空間から噴射チャンバー及び電磁開閉式吐出弁だけ離れた位置の液体供給間に配設され、液体噴射空間及び同液体噴射空間を構成する部材から圧力振動付与部への熱伝達量が小さくなっている。 - 特許庁

A hydraulic fluid chamber 24 of a hydraulic braking device 2 for braking a turn motor 1 by switching over the electromagnetic two-position switch-over valve 26 assembled into the group of solenoid valves 3 is connected with a pilot operation circuit 5 or a drain tank 12 to brake the turn motor 1 or release its braking.例文帳に追加

前記電磁弁群３に組み込まれた電磁二位置切換弁２６の切換えによって前記旋回モータ１を制動するための油圧制動装置２の作動油室２４を前記パイロット操作回路５又はドレンタンク１２に接続して前記旋回モータ１を制動又は制動解する。 - 特許庁

Since the spool valve 11 and the electromagnetic actuator 12 can be joined together without using the caulking process, trouble where the positional relationship between the sleeve 13 and the stator is dispersed by external force in joining them together can be prevented, and occurrence of distortion or the like in this OCV 3 can be prevented.例文帳に追加

このように、カシメ工程を用いることなくスプール弁１１と電磁アクチュエータ１２とを結合することができるため、スリーブ１３と固定子の位置関係が結合時の外力によってバラツク不具合を回避でき、ＯＣＶ３にゆがみ等が発生するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To reduce risk of hindering sliding of a plunger 7, when foreign matter reaches the plunger 7 via inner-outer breathing passages 39, while inexpensively maintaining work for arranging the inner-outer breathing passages 39 for making gas flow in and out between the inside and the outside of a core stator 8, in an electromagnetic spool valve 1.例文帳に追加

電磁スプール弁１に関し、コアステータ８の内部と外部とで気体を流出入させる内外呼吸路３９を設ける作業を低コストに維持しながら、異物が内外呼吸路３９を経由してプランジャ７に到達し、プランジャ７の摺動を阻害する虞を低減することにある。 - 特許庁

In the control device 12, a control signal A', corresponding to a target flow rate QAB, is calculated based on signals from the revolution sensor 11 and pressure sensors 10A, 10B, and the control signal A' is output to the electromagnetic proportional valve 9 when a neutral free mode is selected.例文帳に追加

制御装置１２では、回転数センサ１１および圧力センサ１０Ａ，１０Ｂからの信号に基づいて目標流量ＱＡＢに対応する制御信号Ａ'を演算し、中立フリーモードが選択されるとその制御信号Ａ'を電磁比例弁９に出力する。 - 特許庁

When a current is supplied to the coil 130, the first movable element 116 is moved in the second direction while a second movable element 118 pushes the rod 112 in the first direction by an electromagnetic force corresponding to the current magnitude so as to allow the rod 112 to be seated on or separated from the valve seat 114b.例文帳に追加

コイル１３０に電流が供給されたとき、第１可動子１１６は第２方向に移動し、第２可動子１１８は、電流の大きさに応じた電磁力でロッド１１２を第１方向に押してロッド１１２を弁座１１４ｂに着座または離間させる。 - 特許庁

When this variable valve timing device is returned and controlled to the initial position where the electromagnetic brake is turned off, the feedback control for stopping it temporarily at a predetermined position set in front of the initial position is performed, and then the operation is switched to the feed forward control for returning it to the initial position by reducing a controlled variable (control duty) by a fixed change rate.例文帳に追加

電磁ブレーキをオフする初期位置への復帰制御時に、初期位置の手前に設定された所定位置に一時的に停止させるフィードバック制御を行った後、一定の変化率で制御量（制御デューティ）を減少して初期位置に復帰させるフィードフォワード制御に切り換える。 - 特許庁

If existence of abnormality such as engine stall is determined in step 12, an ignition switch IGS is turned off and then is turned on again to supply low voltage current not to change valve timing to an electromagnetic coil in step 13, and the IGS is turned on to start engine in step 14.例文帳に追加

ステップ１２で、例えばエンストして異常であると判断した場合は、ステップ１３で、イグニッションスイッチ（ＩＧＳ）をオフに戻した後に再度オン操作して、電磁コイルにバルブタイミングを変更しない程度の低電圧の電流を通電し、ステップ１４では、ＩＧＳをさらにオン操作することによって機関を始動させる。 - 特許庁

When power generation of the fuel cell 2 is not carried out, a three-way electromagnetic valve 15 supplies air to the fuel receiving port 2a of the fuel cell 2 through a fuel water solution circulation pump 14 and can discharge to the outside the methanol and moisture remaining on the fuel electrode side of the fuel cell 2.例文帳に追加

燃料電池２で発電が行われていない際に、三方電磁バルブ１５は燃料水溶液循環ポンプ１４を介して燃料電池２の燃料受け取り口２ａに空気を供給し、燃料電池２の燃料極側に残留するメタノールや水分を燃料電池２の外部に排出することができる。 - 特許庁

A vehicle body side hydraulic circuit A including a hydraulic fluid tank 20 and a hydraulic fluid pump 21 and a carriage side hydraulic circuit B including a lift cylinder 7, a tilt cylinder 8, and an electromagnetic proportional valve array 23 are mutually connected by a telescopic pipe 24 for supplying oil and a telescopic pipe 25 for discharging oil which are stretched over the vehicle body 1 and the carriage 4.例文帳に追加

作動油タンク２０及び作動油ポンプ２１を含む車体側油圧回路Ａと、リフトシリンダ７、ティルトシリンダ８、及び電磁比例弁アレイ２３を含むキャリッジ側油圧回路Ｂとを、車体１とキャリッジ４とにわたって架着される、給油用テレスコピック管２４、及び排油用テレスコピック管２５にて接続する。 - 特許庁

The calibration of a pressure sensor 5 is performed by a CPU 8 from a signal from the pressure sensor 5 when a differential pressure between the atmospheric air which is led to a detection tube 51 through a bleed off passage 7 and the atmospheric air which is led to an atmospheric air tube 52 reaches approximately zero while an electromagnetic valve 2 intercepts between the pressure sensor 5 and a cannula 3.例文帳に追加

電磁弁２が圧力センサ５とカニューラ３との間を遮断しているとき、ブリードオフ通路７を介して検出管５１に導かれる大気と、大気管５２に導かれる大気との間で差圧が略零となるときの圧力センサ５からの信号に基づいて、ＣＰＵ８で圧力センサ５の校正を行う。 - 特許庁

In the case signals from a grain discharge switch 51 and an engine rotation sensor 52 are inputted and the grain discharge switch 51 is on the starting edge, a control part 50 opens an electromagnetic switching valve 43 for grain discharge and drives an auger driving device when the number of revolutions of engine revolutions detected by an engine rotation sensor 52 is more than a specified speed.例文帳に追加

制御部５０は穀粒排出スイッチ５１と、エンジン回転センサ５２からの信号が入力し、穀粒排出スイッチ５１の立ち上がりエッジの際にはエンジン回転センサ５２の検出したエンジン回転数が規定回転数以上で穀粒排出用切換え電磁バルブ４３を開き、オーガ駆動装置を駆動する。 - 特許庁

When the bearing oil has a negative pressure defect due to a failure of the smoke elimination fan 5 or the like, the electromagnetic valve 7 is automatically opened to prevent leakage of the bering oil from the bearing section 2 to the inside of an apparatus.例文帳に追加

排煙ファン５の正常運転時には、電磁弁７を閉じて、排煙ファン５により軸受油を負圧に保って軸受部２からの軸受油の漏れを防止し、排煙ファン５の故障などによる軸受油負圧異常時には、自動的に電磁弁７を開いて、軸受部２から機器内部への軸受油の漏れを防止する。 - 特許庁

Therefore, timing for controlling a flow rate of pressure oil supplied to actuators 9, 10 by an electromagnetic proportional valve 7 or an electric command variable hydraulic pump 8b delays in accordance with a delay in the output of the action command while an engine load for driving the actuators 9, 10 is generated later than re-starting the engine 5.例文帳に追加

このため、アクチュエータ９，１０に供給される圧油の流量が電磁比例弁７または電気指令可変油圧ポンプ８ｂによって制御されるタイミングは、動作指令の出力の遅延に伴って遅れ、アクチュエータ９，１０を駆動するエンジン負荷の発生は、エンジン５の再始動時よりも遅れる。 - 特許庁

The apparatus has an inlet 23c for introduction of compressed air and an outlet 26c for injection of the compressed air into a pipe and is composed of a body case 11 containing an electromagnetic valve and an operation unit having a knob 35 for pressure adjustment and an operation panel.例文帳に追加

遠隔操作機能付き配管洗浄装置は、圧縮空気を導入する導入口２３ｃ及び圧縮空気を配管内へ吐出する吐出口２６ｃを有してなるとともに、電磁弁を収容してなる本体ケース１１、及び圧力調節用つまみ３５と操作盤が備え付けられている操作部から構成される。 - 特許庁

Since the refrigerant flow of the refrigerating cycle necessary for estimating the energy state of the refrigerating cycle can be accurately detected by an electric signal controlling the electromagnetic proportional flow control valve 40, the energy control of the refrigerating cycle and the torque control of a drive torque can be performed based on the electric signal.例文帳に追加

電磁比例式流量制御弁４０を制御する電気信号により、冷凍サイクルのエネルギ状態を推定するのに必要な冷凍サイクルの冷媒流量を正確に知ることが可能になったので、その電気信号に基づいて冷凍サイクルのエネルギ制御、駆動トルクのトルク制御を可能にしている。 - 特許庁

To correct dispersion controlled negative pressure and supercharging efficiency derived from individual difference and secular change of electromagnetic valve which generates and supplies control negative pressure according to duty ratio to negative pressure operated actuator which controls supercharging efficiency by controlling nozzle opening of supercharger turbine.例文帳に追加

過給機のタービンに対するノズル開度を制御して過給効率を制御する負圧作動式のアクチュエータに、デューティ率に応じた制御負圧を生成して供給する電磁弁の個体差や経年変化に起因する上記制御負圧のバラつき、ひいては過給効率のバラつきの問題を是正することを課題とする。 - 特許庁

To prevent the ink in a tank from becoming drained off or being spilled over due to vibrations, shock, etc. even when an electromagnetic valve is not provided in an ink circulation path in an ink-jet printer provided with the ink circulation path for circulating the ink by disposing tanks respectively above and below an ink head in the direction of gravity.例文帳に追加

インクヘッドより重力方向上方、および重力方向下方のそれぞれにタンクを配置してインクを循環させるインク循環経路を具備したインクジェットプリンタにおいて、インク循環経路中に電磁弁を設けなくとも、振動や衝撃等によってタンク内のインクが空になることや溢れ出すことを防止する。 - 特許庁

Here, the electromagnetic mechanism 50 is, for example, provided with a permanent magnet 51 fitted to the outer circumference of the valve stem 12, and a stator 52 having a required number of the primary windings 52 arranged around the permanent magnet, and magnetic poles of different polarity are alternately formed circumferentially at a prescribed distance.例文帳に追加

ここで、前記電磁回転機構５０は、例えば弁軸１２に外嵌された永久磁石５１と、該永久磁石の外側に配設された、所要数の駆動コイル５２を有するステータ５２とを備え、前記永久磁石の外周面に、周方向に所定間隔で交互に異なる極性の磁極が形成されてなる。 - 特許庁

A switching means 8 consisting of four switches 8a to be switched by interlocking with the switch 25 is formed between a controller 2 and each electromagnetic proportional pressure reduction valve 6, and when the lever 12 exists in a neutral position and/or negated stroke range, a switching control signal outputted from the controller 2 is negated.例文帳に追加

コントローラ２と各電磁比例減圧弁６との間には近接スイッチ２５に連動して切り換わる４個のスイッチ８ａからなる切換手段８が設けられ、操作レバー１２が中立位置乃至無効ストローク範囲内にあると、コントローラ２から切換制御信号が出力されてもこの切換制御信号を無効とする。 - 特許庁

In a parking brake device of a tractor disengaging and engaging a clutch with an electromagnetic valve connected to a control device, a rotation angle detection means 72a is provided to a pivotally supporting part of a parking brake lever 72 and the rotation angle detection means 72a is connected to a control device 90 and the clutch becomes capable of being disengaged by the control device 90.例文帳に追加

制御装置に接続された電磁弁によりクラッチの断接を行うトラクタの駐車ブレーキ装置において、駐車ブレーキレバー７２の枢支部には回動角検出手段７２ａを設け、該回動角検出手段７２ａを制御装置９０と接続し、該制御装置９０によりクラッチの切断を可能とした。 - 特許庁

When a treatment is performed in the region to be treated by keeping the prescribed deflated state of the air bag for a prescribed time under the control of a controller, the driving of an air pump is stopped, while keeping connection between the object electromagnetic valve and the object air bag, so as to keep the pressure of the air bag in a deflated state.例文帳に追加

コントローラの制御により、施療対象の空気袋の所定膨張状態の所定時間維持による施療を行う際、その対象の電磁弁によるエアポンプと対象の空気袋との接続を維持しつつエアポンプの駆動が停止され、膨張状態の空気袋の保圧を行うようにした。 - 特許庁