「ELECTROMAGNETIC-VALVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure set point for the proportional electromagnetic relief valve 45 is proportional to the maximum value of the control input of the operation lever 71, and therefore the maximum pressure of the pressure oil supplied to the bottom chamber 33 of the cylinder 30 is proportional to the maximum value of the control input of the operation lever 71.例文帳に追加

比例電磁式リリーフ弁４５の圧力設定値は、操作レバー７１の操作量の最大値に比例するので、シリンダ３０のボトム室３３に供給される圧油の最大圧力は、操作レバー７１の操作量の最大値に比例する。 - 特許庁

A hydraulic pump 11 can increase/decrease a discharge rate by changing a pump tilting angle by the extension/contraction of a hydraulic cylinder 23; and when the pressure switch 21 is put into an on-state by the slewing operation, an electromagnetic selector valve 28 is opened according to a command signal of a controller 22.例文帳に追加

油圧ポンプ１１は油圧シリンダ２３の伸縮によりポンプ傾転角を変えて吐出量を増減することができ、旋回操作によって圧力スイッチ２１がオンとなれば、コントローラ２２の指令信号で電磁切り替え弁２８が開放される。 - 特許庁

The device is configured such that if a controller 101 determines that a vehicle body is jacked up with an outrigger 10, a solenoid 38a is excited to switch an electromagnetic valve 38 to a switching position a when an operation lever 26 is in a neutral position.例文帳に追加

コントローラ１０１がアウトリガ１０で車体をジャッキアップさせた状態であると判断すると、操作レバー２６が中立位置にあるときには、ソレノイド３８ａを励磁して電磁切換弁３８を切換位置ａに切り換えるように構成した。 - 特許庁

It is determined that breakthrough of the canister 10 starts, an electromagnetic valve 3 is closed and fuel pipe 2 connecting the fuel tank 1 and the canister 10 is shut off, when temperature or temperature rise rate of the trap canister 20 exceeds a predetermined criterion.例文帳に追加

トラップキャニスタ２０の温度又はその温度上昇割合が所定の判定値を越えると、キャニスタ１０の破過が開始したと判定して、電磁弁３を閉として、燃料タンク１とキャニスタ１０とを接続する燃料配管２を遮断する。 - 特許庁

At idling when output change is little, control unit 100 inputs specified duty ratios into electromagnetic valve 37, and at that time, calculates deviation between standard negative pressure and that inside negative pressure passage 36 detected by negative pressure sensor 83, and sets the duty ratio after correcting error.例文帳に追加

出力変動の少ないアイドル時、コントロールユニット１００は複数の所定デューティ率を電磁弁３７に印加し、そのとき負圧センサ８３で検出した負圧通路３６内の負圧と基準負圧との誤差を算出し、その誤差分を補正してデューティ率を設定する。 - 特許庁

By driving a gear pump 6, hot water in a hot water storage tank 5 is guided to the gear pump 6 via a flow-out passage 52, a tube 53, a three-way electromagnetic valve 60, and a tube 62, and then, supplied to a cup 100 for extraction via a tube 63 and an introduction needle 65.例文帳に追加

ギヤポンプ６が駆動されることにより、貯湯タンク５内の湯が、流出路５２、管５３、三方電磁弁６０、および、管６２を介して、ギヤポンプ６に導かれ、さらに、管６３および導入針６５を介して、抽出用カップ１００に供給される。 - 特許庁

To prevent the interference between an engine and an electromagnetic moving valve device adjacent to it without increasing a dimension and a weight of the engine by reducing the friction of a distance block holding two electromagnets at a predetermined interval and an armature and regulating a rotation angle of the armature.例文帳に追加

２つの電磁石を所定間隔に保持するディスタンスブロックとアーマチュアとの摩擦を減少させるとともに、アーマチュアの回転角を規制して、エンジン寸法、重量の増加を招くことなく、隣接する電磁式動弁装置との干渉を防止する。 - 特許庁

Consequently, even when the flow of gas is opened by the electromagnetic valve 14 for discharging gas from the gas liquid separation container 9 through the gas discharge line 13, a lowering of pressure in the desulfurizer 8 is controlled by the capillary tube 15 and a high-pressure status is maintained.例文帳に追加

そのため、ガス排出ライン１３を介して気液分離容器９からガスを排出するために電磁弁１４によってガスの流通が開放されても、キャピラリ１５によって脱硫器８内の圧力の低下が抑制されて高圧の状態が維持される。 - 特許庁

To provide a dishwasher that maintains a function for detecting water leakage from a connection part of an electromagnetic water supply valve, that improves the processability of a water supply means, and is advantageous as a resource that replacement thereof is easy even when a defective processing occurs by any chance.例文帳に追加

電磁給水弁の接続部から水漏れを検出する機能を維持しつつ、給水手段の加工性をよくするとともに、万一加工不良が発生した場合でも、容易に交換ができ資源的に有利な食器洗い機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the internal combustion engine 100 is set in cylinder resting operation, a control device 9 transmits a control signal to a spill valve driving circuit 40, and stops supply of an exciting current to an electromagnetic solenoid 41d of the first high pressure fuel pump 41.例文帳に追加

そして、内燃機関１００が気筒休止運転するとき、制御装置９は、スピル弁駆動回路４０に制御信号を送信して、第１高圧燃料ポンプ４１の電磁ソレノイド４１ｄへの励磁電流の供給を停止することを特徴とする。 - 特許庁

The valve mechanism of the fuel gas supply/discharge section comprises a diaphragm that separates space in the channel of the fuel gas from the space outside the channel of the fuel gas, and adjusts the flow of the fuel gas by deformation due to stress; and an electromagnetic drive for controlling stress to the diaphragm.例文帳に追加

燃料ガス給排部の弁機構は、燃料ガスの流路内空間と流路外空間とを隔絶し、応力を受けて変形することにより燃料ガスの流れを調整するダイアフラムと、ダイアフラムへの応力を制御する電磁駆動部とを備えている。 - 特許庁

The engine cooling system includes: a bypass passage 17 for internally circulating cooling water in a water jacket 8; an auxiliary passage 20 that communicates between the upstream side and the downstream side of a water pump 10 and circulates cooling water supplied to auxiliary machines; and an electromagnetic valve 19 for opening/closing the bypass passage 17.例文帳に追加

ウォータジャケット８内の冷却水を内部循環させるバイパス通路１７と、ウォータポンプ１０の上流側と下流側とを連通して補機類への冷却水を循環する副通路２０と、バイパス通路１７を開閉する電磁バルブ１９とを備える。 - 特許庁

The coil 90 adds second force F2 against the first force F1 through the movable core 80 to the retainer 50 by generating electromagnetic attracting force between the movable core 80 and the fixed core 80 by magnetic induction, and adds it through the retainer 50 to the valve element 60.例文帳に追加

コイル９０は、磁気誘導によって可動コア８０及び固定コア３０間に電磁吸引力を発生させて第１の力Ｆ_１に対抗する第２の力Ｆ_２を可動コア８０を介してリテーナ５０に加えるとともにリテーナ５０を介して弁体６０に加える。 - 特許庁

This leakage inspecting device is provided with: a pump 12 and electromagnetic valve 13 that control the pressure of a fluid in a space 2A; a pressure sensor 14 that measures the pressure of the fluid in the space 2A and outputs pressure data; and a computation unit 15 that makes the determination of whether or not there is a leak.例文帳に追加

空隙２Ａ内の流体の圧力を制御するポンプ１２および電磁バルブ１３と、空隙２Ａ内の流体の圧力を測定し、圧力データを出力する圧力センサ１４と、漏洩判定を行う演算部１５とが設けられている。 - 特許庁

A hydraulic fluid control valve 8 controls a communication state between a hydraulic fluid supply passage 200 and a hydraulic fluid discharge passage 202 and a lag angle side oil passage 210 and a lead angle side oil passage 212 respectively, according to a position of spool that moves reciprocally by a drive force of electromagnetic drive portion.例文帳に追加

作動油制御弁８は、電磁駆動部の駆動力により往復移動するスプールの位置により、作動油供給路２００および作動油排出路２０２と遅角油路２１０および進角油路２１２との連通状態を制御する。 - 特許庁

A controller 38 as an attachment stop device stopping the driving of the working attachment 27 is provided to the attachment electromagnetic valve 33at by making detection of the attachment prohibition angle range by either one of the left turning proximity switch 36a and the right turning proximity switch 36b.例文帳に追加

このアタッチメント用電磁弁33atに対して、左旋回用近接スイッチ36aおよび右旋回用近接スイッチ36bのいずれか一方によるアタッチメント禁止角度範囲の検知により作業用アタッチメント27の駆動を停止させるアタッチメント停止装置としての制御器38を設ける。 - 特許庁

When a target engine rotational speed set with a throttle knob 22 is below a specified speed, signals are not outputted from a controller 21 to the solenoid 18 of an electromagnetic valve 17 and a mode is switched to a low speed traveling mode in which a hydraulic motor 15 is held at a large inclination angle.例文帳に追加

スロットルボリューム２２にて設定した目標エンジン回転数が所定回転数以下のときは、コントローラ２１から電磁弁１７のソレノイド１８に信号を出力せず、油圧モータ１５を所定の大きな傾転角に保持する低速走行モードとする。 - 特許庁

To provide technology capable of controlling the respective torque of cylinders independent of one another in an internal combustion engine equipped with an electromagnetically driven movable valve mechanism which opens and closes an intake and exhaust by the use of electromagnetic force, and to realize the controlling torque with a high accuracy.例文帳に追加

本発明は、電磁力を利用して吸排気弁を開閉駆動する電磁駆動式動弁機構を備えた内燃機関において、個々の気筒別にトルクを制御することができる技術を提供し、精度の高いトルク制御を実現することを課題とする。 - 特許庁

When the basic drive current is lower than the set value and the interrelationship is in a non-linear characteristic region, an opening of an electromagnetic relief valve is controlled by the actual fuel pressure and the target value, and thereby, the delivery amount of the fuel from a fuel pressure-feed passage is feed-back controlled (S104).例文帳に追加

一方、前記基本駆動電流が前記設定値未満であって、非リニア特性領域であるときには、実際の燃圧と目標値とから電磁リリーフ弁の開度を制御することで、燃料圧送経路からの燃料の排出量をフィードバック制御する。 - 特許庁

The electromagnetic valve 15 is controlled by a control part so as to close and open the mist flow channel 8 at every predetermined time.例文帳に追加

そして、液体溜り部６で発生されたミストをミスト吐出口９ｂへ移送するためのミスト流路８には、ミスト用電磁弁１５が配設されており、当該ミスト用電磁弁１５は、制御部によって所定の時間毎にミスト流路８を閉鎖及び開放するように制御される。 - 特許庁

In a mobile farm machine provided with an electromagnetic valve (109) having a reciprocal operation solenoids (107) and (108), directly after the stop of driving of either the solenoid (107) or (108), the other solenoid (108) or (107) is driven for a set time (t) to get neutral resetting.例文帳に追加

正逆操作ソレノイド（１０７）（１０８）を有する電磁弁（１０９）を備えた移動農機において、一方のソレノイド（１０７）或いは（１０８）の駆動停止直後に他方のソレノイド（１０７）或いは（１０８）を設定時間（ｔ）駆動して中立復帰させる。 - 特許庁

In accordance with the temperature of operating oil detected by an oil temperature sensor 31 and the temperature of engine cooling water detected by a water temperature sensor 30, a flow control valve 18b and the electromagnetic clutch 27 are controlled to control the rotation of a blowing fan 17.例文帳に追加

そして、油温センサ３１で検出した作動油の温度、および、水温センサ３０で検出したエンジン冷却水の温度に基づいて、流量制御弁１８ｂおよび電磁クラッチ２７を制御することで、送風ファン１７の回転を制御する。 - 特許庁

On the premise of this composition, when the gate lever is open-operated, the electromagnetic proportional valve 34 is fully opened by a signal from the controller 33 based on the operation of a gate lever switch 37, so that the swing brake 12 is immediately operated to stop the swing motion.例文帳に追加

この構成を前提として、ゲートレバーが開き操作されたときに、ゲートレバースイッチ３７の作動に基づくコントローラ３３からの信号によって電磁比例弁３４を全開にし、旋回ブレーキ１２を即座に作動させて旋回を停止させるようにした。 - 特許庁

Simultaneously with the completion of ice making, a water feed pump 9 is stopped from feeding ice making water and an electromagnetic valve 12 is energized to communicate drain piping 13, thereby quickly draining ice making water remaining on a water spray dish 2 back to an ice making water tank 8.例文帳に追加

製氷完了と同時に給水ポンプ９を止めて製氷水の供給を停止し、電磁弁１２に通電して排水配管１３を連通させると、散水皿２に残る製氷水を速やかに排水させて製氷水タンク８に戻すことができる。 - 特許庁

After the fail determination, the operation of a fuel cell 1 is immediately stopped, and an ECU 12 or electromagnetic valve coils 14a, 14b are operated on voltage of a 12 V battery 11 to execute FC stop processing and the vehicle 10 continues EV running on power of a high-voltage battery 2.例文帳に追加

フェール確定後は、直ちに燃料電池１の運転を停止し、１２Ｖバッテリ１１の電圧でＥＣＵ１２や電磁弁コイル１４ａ，１４ｂを作動させてＦＣ停止処理を行うと共に、高圧バッテリ２の電力によってＥＶ走行を継続する。 - 特許庁

The drain valve motor unit 12 comprises a motor body 12, a gear system 73 which transmits the driving force to a rolling pulley, a clutch gear 74 which performs the connection and disconnection of the gear system 73, and an electromagnetic solenoid 75 for disconnection for moving the clutch gear 74, provided within a case 71.例文帳に追加

排水弁モータユニット１２を、ケース７１内に、モータ本体１２、その駆動力を巻取プーリに伝達するギヤ機構７３、ギヤ機構７３の連結・切離しを行うクラッチギヤ７４、クラッチギヤ７４を移動させる解除用電磁ソレノイ７５を設けて構成する。 - 特許庁

Also, the group of weft-inserting auxiliary nozzles 15-18 are connected via part of the feed path 33, a feed path 34 joining to the feed path 33, a check valve 35 on the feed path 34 and electromagnetic opening/closing valves 25, 26, 27 and 28 to an air feed tank 31.例文帳に追加

緯入れ用補助ノズル群１５〜１８は、供給経路３３の一部、供給経路３３に合流する供給経路３４、供給経路３４上の逆止弁３５及び電磁開閉弁２５，２６，２７，２８を介して、空気供給タンク３１に接続されている。 - 特許庁

This metering valve includes a closable discharge opening 4 from which liquid drops can be discharged, and also includes a beam device including a radiation source 10 of an LED diode or laser diode type to generate electromagnetic radiation, a mirror 9, and a lens 7.例文帳に追加

計量バルブは、液滴を吐出することができる閉鎖可能な吐出口４を備え、電磁的な輻射を生成する例えばＬＥＤダイオードまたはレーザ・ダイオードの形式の輻射源１０と、ミラー９と、レンズ７とを含んでいるビーム装置を備えている。 - 特許庁

A tamper driving switch 30 turning the driving of the tamper device on-off and a solenoid 21 for an electromagnetic control valve for driving the tamper motor are mounted in series with the other circuit 29, and a contact 31 for the timer relay 28 is interposed between the solenoid 21 and the tamper driving switch 30.例文帳に追加

他の回路２９にはタンパ装置の駆動をオンオフするタンパ駆動スイッチ３０と、タンパモータ駆動用の電磁制御弁のソレノイド２１とを直列に設け、該ソレノイド２１とタンパ駆動スイッチ３０との間に前記タイマリレー２８の接点３１を介装する。 - 特許庁

A PFA (perfluoro-alkoxyethylene) layer 15 is formed (coated) on a contact surface with gas of a metallic diaphragm 11 made of cobalt nickel alloy in a metallic diaphragm type electromagnetic valve 10.例文帳に追加

金属ダイアフラム式電磁弁１０において、コバルトニッケル合金の金属ダイアフラム１１の接ガス面に対して、ＰＦＡ（パーフルオロアルコキシエチレン）層１５を形成（コーティング）して、閉弁時に、弁座４２に対し、弾性を有するＰＦＡ層１５介して金属ダイアフラム１１を当接させる。 - 特許庁

To provide an operating shaft speed reducer capable of developing operating characteristics and facilitating an assembly process by using operating walls of rubber elastic material, providing excellent sealability against working fluid, and preventing the operation of an electromagnetic driven valve gear from being obstructed.例文帳に追加

ゴム状弾性材製の作動壁を用いることによって、作動特性を発揮し、組付工程を容易化することができ、更に作動流体に対するシール性に優れ、電磁駆動式弁装置の動きを阻害することがない作動軸速度減速装置を提供する。 - 特許庁

An engagement groove 46 having a groove surface formed by an inclined surface is formed in the outer peripheral surface of a cylindrical part (a plunger tube 16 and a plug member 17) on a valve housing 11 side, and a locking member 31 having radial spring nature is fitted to the top face of the electromagnetic coil unit 21.例文帳に追加

弁ハウジング１１側の円筒部（プランジャチューブ１６とプラグ部材１７）の外周面に傾斜面による溝面を有する係合溝４６を形成し、電磁コイルユニット２１の上面に径方向のばね性を有する係止部材３１を取り付ける。 - 特許庁

An electromagnetic valve 28, passing and blocking the supply of combustion gas by opening and closing the combustion gas flow path, a proportion valve 29 adjusting the flow volume of the residual combustion gas, and a check valve 30 preventing the back flow of the residual fuel gas, are mounted to the combustion gas flow path 26 from the upstream in this sequence.例文帳に追加

燃料電池２１より排出される残余燃料ガスと、外部供給される燃焼ガスを燃焼する燃焼器２４に、各々のガスを供給するための残余燃料ガス流路２５と燃焼ガス流路２６を設け、燃焼ガス流路２６には、流路の上流から、燃焼ガス流路を開閉し燃焼ガスの供給・遮断をする電磁弁２８、燃焼ガス流量を調整する比例弁２９、残余燃焼ガスの逆流を防止する残余燃料ガス逆流防止弁３０を備える。 - 特許庁

(1) An anti-erosive material 1 having high anti-erosion against oil is applied to a part exposing from an electromagnet 6 of the heat conductive material 2, in the solenoid driven valve in which the heat conductive material 2 having filler dispersed in resin has the electromagnet sealed between a coil 6 and cores 7 and 8 for storing the coil and an electromagnetic force of the electromagnet drives the valve 19.例文帳に追加

（１） フィラーを樹脂に分散させた熱伝導材２がコイル６と該コイルを収容するコア７、８との間に封止された電磁石を備え、該電磁石の電磁力によりバルブ１９を駆動する電磁駆動バルブにおいて、熱伝導材２の電磁石６から露出する部分にオイルに対する耐壊食性の高い耐壊食材料１を被覆した電磁駆動バルブ。 - 特許庁

When the required injection quantity Qfin is more than half of the maximum discharge amount Qcap, insufficiency of the injection quantity relative to the required injection quantity Qfin is generated, and thereby an electromagnetic spindle valve is maintained in an opened state to stop a pressurizing operation of the high pressure fuel pump in step 160.例文帳に追加

要求噴射量Ｑｆｉｎ が最大吐出量Ｑｃａｐ の２分の１以上であると、要求噴射量Ｑｆｉｎ に対して噴射量不足が発生するため、ステップ１６０で電磁スピル弁を開弁状態に維持して高圧燃料ポンプの加圧動作を停止させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic solenoid device 1 for controlling a valve, that eliminates a risk of oil leakage from a cylindrical yoke 7, spoils no dimensional accuracy between a thin and short cylinder part 7c and a cylindrical yoke 7, and contributes to productivity by cutting down the number of components to reduce manufacturing man-hours.例文帳に追加

筒状ヨーク７からの油漏れの虞をなくし、薄肉短筒部７ｃと筒状ヨーク７との寸法精度が損なわれることがなく、かつ部品点数の削減により製造工数を減少させて生産性に資する弁制御用電磁ソレノイド装置１を提供する。 - 特許庁

The clutch mechanism 23 causes a connecting clutch 24 inside the clutch mechanism 23 to move up and down by the rotation of a clutch lever 27 interlocking by the control of an electromagnetic valve on which the brake band 11 can be wound to control the connection of the gearcase 29 and a pulley 28 transmitting the rotation of a motor.例文帳に追加

クラッチ機構２３は、ブレーキバンド１１を捲装自在とする電磁弁の制御により連動するクラッチレバー２７の回動によりクラッチ機構２３内の連結クラッチ２４を上下動させ、ギヤケース２９とモータの回転を伝達するプーリー２８の連結を制御するよう構成する。 - 特許庁

To shorten an axial length of a pressure sensor integrated type electromagnetic valve in which a pressure sensor for detecting pressure of a liquid in a hydraulic circuit is fixedly installed on an end of a magnetic core arranged on the inside of a coil while stability of electric connection is secured.例文帳に追加

コイルの内側に配置される磁性体のコアの端部に液圧回路内の液体の圧力を検出する圧力センサが固定して取り付けられた圧力センサ一体型電磁弁の軸方向寸法を電気接続の安定性を確保しながらより短くすることを課題としている。 - 特許庁

The valve element 2 is displaced from a position where a stroke without supply of electric current is 0 to a non-regulated pressure region before the pressure is regulated, the regulated pressure region where an output oil pressure in proportional to the electric current amount to the electromagnetic solenoid 4 is generated, and a constant pressure region where a maximum output oil pressure in the regulated pressure region is maintained.例文帳に追加

弁体２は、非通電時のストロークが０の位置から、調圧が開始されるまでの非調圧域、電磁ソレノイド４への通電量に比例した出力油圧が生じる調圧域、および調圧域の最大出力油圧が維持される定圧域まで変位する。 - 特許庁

The vehicular air conditioner consists of a dual system, in which a front air conditioning unit and the rear air conditioning unit 1 are arranged, a coolant path is not shut by an electromagnetic valve when the rear air conditioning unit 1 is turned off, and a little amount of the coolant is flown into the rear air conditioning unit 1 from the front air conditioning unit.例文帳に追加

フロントエアコンユニットとリアエアコンユニット１が配置され、リアエアコンユニット１のオフ時に電磁弁により冷媒通路を遮断せず、フロントエアコンユニットからリアエアコンユニット１に冷媒が少量流れるようにしたデュアルエアコンシステムによる車両用空気調和装置である。 - 特許庁

The dehumidifying apparatus comprises a heat exchanger for cooling (90) for cooling air supplied to the room inside by the first or the second batch motion, and a controller (80) for controlling the opening degree of a second electromagnetic valve (93) in the heat exchanger for cooling (90) such that the temperature of the air supplied to the room inside is a predetermined temperature.例文帳に追加

第１バッチ動作または第２バッチ動作によって室内へ供給される空気を冷却する冷却用熱交換器（90）と、室内へ供給される空気が所定の温度になるよう冷却用熱交換器（90）の第２電磁弁（93）の開度を制御するコントローラ（80）とを備えている。 - 特許庁

Power shift pressure output from an electromagnetic proportional pressure reducing valve 46 is controlled by a signal output from a controller 45 in accordance with engine speed detected by an engine speed detector 44 and pump discharge pressure from the main pump 11 detected by a pump discharge pressure detector 42.例文帳に追加

エンジン回転数検出器44により検出したエンジン回転数と、ポンプ吐出圧力検出器42により検出したメインポンプ11からのポンプ吐出圧力とに応じて、コントローラ45から出力した信号により電磁比例減圧弁46から出力されるパワーシフト圧力を制御する。 - 特許庁

To suppress the influence of electromagnetic waves generated by solenoid valves on an electronic control unit without providing a shielding member or the like, in a control apparatus arranged in a transmission case of an automatic transmission and including a valve body with the electronic control unit and solenoid valves disposed therein.例文帳に追加

自動変速機の変速機ケース内に配置され、バルブボディに電子制御ユニットとソレノイドバルブとが配設される制御装置において、遮蔽部材等を設けることなく、前記ソレノイドバルブが発生する電磁波の電子制御ユニットへの影響を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for a power transmission device for a vehicle capable of preventing degrading in durability of an automatic shift unit in a power transmission device for a vehicle, having an automatic shift unit for achieving multiple shift stages by the oil pressure supplied from an electromagnetic valve.例文帳に追加

電磁弁から供給される油圧によって複数の変速段が達成される自動変速部を備えた車両用動力伝達装置において、自動変速部の耐久性低下を防止することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller 53 inputs the signal of a pressure sensor 52 which is used to detect supercharging pressure, excites the electromagnetic proportional pressure reducing valve 54, after the supercharging pressure lowers below p1 and during the period until it rises to P2, reduces the limited value of pump input torque to T1, smaller than rated torque T0, to carry out reduced torque control.例文帳に追加

コントローラ５４は過給圧を検出する圧力センサ５２の信号を入力し、過給圧がＰ１以下になった後、Ｐ２まで上昇するまでの間、電磁比例減圧弁５４を励磁し、ポンプ入力トルクの制限値を定格トルクＴ０より小さいＴ１に減らし、減トルク制御を行う。 - 特許庁