意味 | 例文 (273件) |
EXPERT SYSTEMの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 273件
The expert system compares the data against information in a knowledge base to identify a security threat to a system resource in a form of a system event and an action for mitigating effects of the system event.例文帳に追加
本発明のエキスパート・システムは、データと知識ベース内の情報を比較して、システム・イベントの形のシステム・リソースに対するセキュリティ脅威と、そのシステム・イベントの影響を緩和するためのアクションとを識別する。 - 特許庁
In this diagnostic system used for a process control system 10, the information on the operation of the process control system is collected and stored in a database, and an analysis rule is applied to information in the database by using an expert engine 60 to decide the resolution of problem.例文帳に追加
プロセス制御システム(10)で用いられる診断システムは、プロセス制御システムの動作に関する情報を集めデータベース内に記憶し、エキスパートエンジン(60)を用いて解析用規則をデータベース内の情報に解析用規則を適用して問題に対する解決策を決定する。 - 特許庁
When the system user judges that these is need for immediate measures, from the home information received from the management center 2, the user can receive service for having a person in charge of the management center or an expert of a rushing service providing company rush to the system user's home for taking proper measures.例文帳に追加
また、システム利用者が管理センター2から受け取った宅内情報から緊急を要すると判断した場合は、管理センターの係員または駆け付けサービス提供会社の専門家にシステム利用者宅に駆け付けて適切な処置をしてもらうためのサービスを受けることができる。 - 特許庁
To enable general people to use a system, which enables an individual who wants to obtain information on fitting fashion from an expert to obtain a result through the Internet by providing his or her profile, etc., in the form of an image through the Internet, and a mail-order method using the system.例文帳に追加
自分に似合うファッション等の情報を専門家から得たいと望む個人が、自分のプロフィール等を画像にしてこれをインターネットを通じて提供すると、その結果がインターネットを通じて得られるシステム及び、このシステムを利用した通信販売方法が一般に利用できるようにする。 - 特許庁
To provide the data compression system adopting the LZW coding system where coding processing is conducted at a high speed by reducing coding processing quantity by all compressed data and all expert dictionaries having been made by a conventional method.例文帳に追加
LZW符号化方式によるデータ圧縮方式であって、従来の方法で行っていた全ての被圧縮データならびに全ての専用辞書による符号化処理を削減し、符号化処理の高速化を図ることができるデータ圧縮方式を提供する。 - 特許庁
To provide a neural network system capable of outputting the accuracy of estimation with a result of the estimation in an expert system using a neural network for performing estimation processing such as estimating disease from a medical history or information of a medical checkup and predicting the changing situation.例文帳に追加
病歴あるいは健診の情報から疾患を推定し状況の変化を予測する等の推定処理を行うニューラルネットワークを用いたエキスパートシステムにおいて、推定結果と共に推定の確度を出力することが可能なニューラルネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
SAWAYAMA, who was a Judo expert at that time, found that striking and kicking techniques included in the judo forms were not practiced; therefore, to establish the training system he originated dainihon kenpo based on karatedo and others and renamed it nihon kenpo after the war. 例文帳に追加
日本拳法は、柔道家であった澤山が、当身技が柔道形にあるにもかかわらず練習されていないことから練習体系を確立するために、空手道などを参考にして大日本拳法として創始し、戦後に日本拳法と改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a system problem and there are computer experts at the FSA, who will accompany the inspection. People with expert knowledge will join the inspection team. 例文帳に追加
これは当然、システムの問題でございますから、金融庁にもコンピュータ、そういったことの専門家もおりますので、そういった者もきちんと同行させて、これはシステム上の問題ですから、そんな専門的知識を持った者も検査の中のグループに入ります。 - 金融庁
To provide a database creation program, a computer-readable recording medium where the program is recorded, a device and a method for database creation, and a database creation system which enable even a beginner to obtain knowledge that an expert has.例文帳に追加
初心者であっても熟練者の有する知識を獲得することができるデータベース作成プログラム、同プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、データベース作成装置、同方法及びデータベース作成システムを提供する。 - 特許庁
An inference engine within the system receives the clinical data from the interface, the expert rules from the memory storing the medical rules and the information provided by the computer-aided detection unit, and provides recommendations for aiding decision-taking.例文帳に追加
システム内の推論エンジンは、インタフェースからの臨床データと、医用ルールを格納するメモリからのエキスパートルールと、コンピュータ援用検出ユニットによって提供される情報とを受取り、意志決定を助けるための推奨案を提供する。 - 特許庁
ShopLive system supports existing merchants and malls to better serve customers by providing easy access to merchandise and sales assistants over a communication network to display items and to provide expert information on products.例文帳に追加
ShopLiveシステムは、アイテムを表示し、製品に関するエキスパート情報を提供するために物品および販売アシスタントに簡単なアクセスを提供することによって良好なサーバ顧客に既存の業者およびモールを支援する。 - 特許庁
To enable operation setting information of terminal devices to be easily and quickly set or changed without requiring expert skill, without errors in a terminal control system having a plurality of kinds of terminal devices connected to a network.例文帳に追加
ネットワークに接続された複数種別の端末装置を有する端末制御システムにおいて、端末装置の動作設定情報の設定又は変更を、専門技術を要することなく、誤りなく簡便かつ迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁
To provide a system for real estate total appraisal and evaluation that apprises and evaluate in comprehensive manner the value of a land, a building, etc., and diagnoses the contamination of the land, while valuing the decision that a qualified expert makes, to rationally and objectively reevaluate properties.例文帳に追加
土地、建物等の価値を総合的に鑑定評価すると共に、資格を有する専門家の判断を尊重し、土地の汚染状態を診断し資産を合理的かつ客観的に再評価する不動産総合鑑定評価システムを提供する。 - 特許庁
This system comprises a data collection interface which receives clinical data and physical or physiological patient record data; a memory for storing expert medical rules; and a computer-aided detection unit which receives the patient record data and provides information highlighting a lesion.例文帳に追加
システムは、臨床データと身体的又は生理的患者記録データとを受取るデータ収集インタフェースと、エキスパート医用ルールを格納するためのメモリと患者記録データを受取り、病変を明確化する情報を提供するコンピュータ援用検出ユニットとを備える。 - 特許庁
To provide a tool and method for allowing even a general designer who is not an expert to efficiently and uniformly prepare security request specifications or security basic specifications at the time of designing a product or system based on a security evaluation reference.例文帳に追加
セキュリティ評価基準に準拠した製品やシステムの設計時におけるセキュリティ要求仕様書やセキュリティ基本設計書作成を、専門家でない一般の設計者でも効率化、均一化できるようにするツール及び方法を提供する - 特許庁
To provide a method and a device which allow secret information to be easily shared by easy users' operation even when using network household electric appliances used by many users having no expert knowledge, in a system wherein secret information is safely shared between communication devices of homes.例文帳に追加
宅間の通信機器同士で秘密情報を安全に共有するシステムにおいて、専門知識を持たないユーザの多いネット家電を使う場合にも、ユーザ操作が簡単で、手軽に秘密情報の共有が行える方法と装置を提供する。 - 特許庁
This network expert system(ES) for automated evaluation and quality control of medical point of care laboratory measurement data is used for connecting measurement devices in the practice for medical activities of treating doctors to a center ES via data lines or network.例文帳に追加
医療現場の検査室測定データの自動化された評価・品質管理のためのネットワーク化エキスパートシステム(ES)により、主治医の医療行為に伴う現場の測定装置がデータ回線又はネットワークを介して中央ESに接続される。 - 特許庁
To provide an information service system where a person wearing a head mount display device can acquire required information in hand-free without referring to a manual or the like and smoothly and quickly execute various difficult jobs without making mistake similarly to the case of a skillful expert so as to enhance the job efficiency.例文帳に追加
頭部装着型表示装置の装着者が必要な情報をマニュアル等を参照することなくハンズフリーで入手でき、各種の困難な作業も熟練者と同様に過誤なく円滑かつ迅速に行え、作業効率を向上できる情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a subscriber information terminal connection system that can reduce the possibility of miss-wiring so as to allow a person not being an expert such as a qualified person for wire installation to easily change connection, and prevent a speech from being unintentionally heard in other rooms.例文帳に追加
誤配線の虞を減少させて、配線敷設の有資格者等の専門家でなくとも、容易に接続切換が行え、宅内の配線敷設をし直す必要が無いと共に、意に反して他の部屋で通話が聞かれることがない宅内情報端末接続システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a talent education method and its management system which can lighten the economical burden on a learner who wants to be an expert in securing reliability and preparing an education environment to increase experts, and then increase the rental quantity of rental articles to secure the reliability.例文帳に追加
信頼性の確保に関する専門家を目指す勉学者の経済的負担などを軽減し、さらには教育環境を整えて、当該専門家の増加を図り、且つ、信頼性の確保に供する賃貸品の賃貸量の増加に繋げることができる人材教育方法およびその管理システムを得る。 - 特許庁
A video recording time for video-recording a program and a bit rate of a moving picture expert a group (MPEG) system stream outputted by an encoder board 213 are set and at a microprocessor 201, and on the basis of the video recording time and bit rate, a required capacity is calculated that is a recording capacity required for video recording.例文帳に追加
番組の録画を行う録画時間と、エンコーダボード213が出力するMPEGシステムストリームのビットレートとが設定され、マイクロプロセッサ201において、その録画時間およびビットレートに基づいて、録画を行うのに必要な記録容量である必要容量が算出される。 - 特許庁
This expert system generation apparatus includes: case acquisition means 10 acquiring a case consisting of an attribute and an attribute value to form a case base; rule generation means 20 generating a decision tree from the case base; and consulting means 30 referring to the generated decision tree to find a conclusive attribute value.例文帳に追加
属性及び属性値からなる事例を獲得して事例ベースを形成する事例獲得手段10と、事例ベースから決定木を生成するルール生成手段20と、生成された決定木を参照して結論属性値を求めるコンサルティング手段30とから構成されている。 - 特許庁
To automatically generate an inquiry screen for enabling an end user having no expert knowledge about an inquiry language to simply perform inquiry in a system for receiving the inquiry based on the inquiry language for tagged document data such as XML, processing the inquiry and returning the tagged document.例文帳に追加
XML 等のタグ付き文書データに対する問い合わせ言語による問い合わせを受け付け、それを処理して該当するタグ付き文書を返すシステムに関し、問い合わせ言語に関する専門知識を持たないエンドユーザが簡単に問い合わせを行える問い合わせ画面を自動生成する。 - 特許庁
The system simulates an identical physical model on the basis of each of two different decisions, that is, the decision logic to make an autonomous decision and a decision by an expert or the like with identical simulation scenarios to record the behaviors.例文帳に追加
同一シミュレーションシナリオのもとで、同一の物理モデルを、2つの異なった判断、すなわち自律的な判断を行なう判断ロジックと、専門家等の判断とに基づいてそれぞれシミュレーションを実行し、それらの挙動を記録する。 - 特許庁
To provide an analytic design system enabling even a person other than an expert of a analysis to simply analyze and design a bathtub without generating a miss by executing a series of analytic operation form the input operation of various data to analytic processing and the output of analytic results by interaction.例文帳に追加
各種データの入力作業から解析処理、解析結果の出力までの一連の解析作業を対話形式で行えるようにすることで、解析の専門家でなくても、簡単にかつミスなく、浴槽の解析および設計を可能とする。 - 特許庁
The expert system creation device comprises a case acquiring means 10 forming a case base by acquiring a case composed of an attribute and an attribute value, a rule generation means 20 generating a determining tree from the case base, and a consulting means 30 obtaining an attribute value of conclusion by referring to the generated determining tree.例文帳に追加
属性及び属性値からなる事例を獲得して事例ベースを形成する事例獲得手段10と、事例ベースから決定木を生成するルール生成手段20と、生成された決定木を参照して結論属性値を求めるコンサルティング手段30とから構成されている。 - 特許庁
To provide a system by which even a person who is not an expert copes with the debt calculation of a retirement allowance by a simplified input work, which is to be paid to an employee or a retired employee from a company in the case of retirement by a rule such as office regulations or a labor agreement.例文帳に追加
企業が従業員及び退職した従業員に対して退職時に支払うことを、就業規則、労働協約等の規約において、約束している退職給付の債務計算に対し、専門家でなくても対応でき、かつ入力作業が簡略なシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a consultation system by which a consultation requester can inexpensively ask an expert consultant of each field from anywhere anytime, a consultation office can extend a service area and increase earnings and a consultant can shorten time spent in commuting, reduce a traffic cost, increase operation time, and execute quality interviews.例文帳に追加
相談希望者は何時でも、何処からでも各分野の専門相談員に安価に質問でき、相談事務所はサービス地域拡大、収入増加ができ、相談員は通勤時間、交通費が減少し、稼働時間が増加し、質の高い面談を可能とする。 - 特許庁
To provide an optimum solution for solving a problem for a company having no expert by allowing the problem of the company on the environment to match the solution in a method and a system for marketing for providing the solution for the problem of the company.例文帳に追加
本発明は、企業の課題に対する解決策を提示するマーケティング方法およびマーケティングシステムに関し、企業の環境などの課題と解決策をマッチングし、専門家のいない企業などに課題を解決する最適な解決策を提示して仲介することを目的とする。 - 特許庁
When the sheet of the life medical examination questionnaire, in which the answer of the user is filled, the kit in which the blood of the user is dropped and the blood collecting needle are returned, the advice provider inspects the blood in the kit and inputs the inspection result and the answer to the questionnaire to an illness analysis expert system.例文帳に追加
アドバイス提供者は、利用者の回答が記入された生活問診シート、利用者の血液が滴下されたキット及び採血針を返送されると、キット内の血液を検査し、その検査結果と問診の回答とを病態解析エキスパートシステムに入力する。 - 特許庁
A digital video signal which is read out of an optical disk 25 and outputted from an MPEG (moving picture expert group) decoder 29 or a digital video signal generated by converting the digital video signal to a progressive system by an I-P (interlace-progressive) conversion part 30 are selected with a switch 31 and outputted from a video output terminal 19.例文帳に追加
光ディスク25から読み取りMPEGデコーダ29から出力されたデジタル映像信号と、このデジタル映像信号をI−P変換部30でプログレッシブ方式に変換したデジタル映像信号とを、スイッチ31によって選択し、映像出力端子19から外部出力する。 - 特許庁
To provide a terminal device, server device and health management system enabling an individual to analyze the present state of nutritive bias or deviated food habit, and accumulate data for analysis by an expert of health management by recording and editing data of daily diet.例文帳に追加
日々の食生活のデータを記録して編集処理することで、栄養の偏りや偏食の現状分析を個人で行うことができ、また健康管理の専門家に分析してもらう際のデータを蓄積するための端末装置、サーバ装置及び健康管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for preparing a schedule for transportation in which the solution of accuracy equal to the preparation by an expert can be found within an interactively available time corresponding to various evaluation references when preparing a physical distribution schedule for a plurality of trucks.例文帳に追加
複数のトラックに対する物流計画の作成に対し、さまざまな評価基準に対応し、人間の専門家が作成するのと同等精度の解を、対話的な利用が可能な時間内で求めることができる輸送計画作成方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a house information presentation system enabling a customer to interactively consult with an expert existing on the constructor side about various conditions required by the customer through the Internet when a commodity is a custom-built house or the like and capable of efficiently advancing a transaction between the customer and the constructor.例文帳に追加
商品が注文建築等の住宅である場合に、インターネットを介して、顧客が欲する種々の条件を建設業者側の専門家とインタラクティブに相談し、両者にとって効率良く商取引を進めることを可能にする住宅情報プレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a car buying and selling system capable of smoothly carrying out buying and selling of a car even by a broker who is not an expert in buying and selling of cars, and providing comprehensive information on buying and selling of cars to the broker and managing the information.例文帳に追加
自動車売買に関する専門家でない仲介業者であっても、自動車売買を円滑に行うことが可能であり、かつ、自動車売買に関する総合的な情報を仲介業者に提供し、この情報を管理する自動車売買システムを提供する。 - 特許庁
To provide a ground survey system for a building site, which enables an engineer having no high expert knowledge or experience concerning a ground survey to easily conduct a high-quality ground survey, and enables the engineer to easily compile a result of the ground survey in the form of a report.例文帳に追加
地盤調査に関する高度の専門知識や経験を有しない技術者にも容易に質の高い地盤調査を行なうことができるとともに、その地盤調査の結果を容易に報告書の形式にまとめることができる建築地の地盤調査システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system for managing commercial design commercialization supporting business by which application for commercial design including the design of miscellaneous goods for living is received, and by which a design product selected in an examination and screening by general purchasers, distributor enterprises and expert designers is commercialized to be opened to the market.例文帳に追加
生活雑貨を含む商業デザインの応募を受付け、一般購入者、販売事業者、専門デザイナーによる審査・選考で選定されたデザイン作品を商品化して、市場に公開する商業デザイン商品化支援業務を管理するシステムを提供する。 - 特許庁
To solve a problem that in processes of a quantization and an encod ing, it is necessary to execute comparison judgements of scale factors by fre quency equivalent to the number of repetitive controls in order to perform grouping for every quantization of a short block and a calculating and processing time of these judgements is required in a MPEG2(moving picture expert group 2)-AAC audio encoding system.例文帳に追加
MPEG2 AACオーディオ符号化方式において、量子化・符号化の工程ではショートブロックの量子化毎にグルーピングを行うために、スケールファクタの比較判定を反復制御の回数分実行する必要があり、その判定の計算処理時間がかかることが問題である。 - 特許庁
Action will be taken to further raise awareness of the "Principles for the Rationalization of Production Systems in the Construction Industry." At the same time, the expert committee established under the Central Construction Production System Rationalization Promotion Council will actively consider rationalization of the diverse production systems currently in existence.例文帳に追加
「建設産業における生産システム合理化指針」の一層の周知徹底を図るとともに、中央建設生産システム合理化推進協議会において設置された専門委員会において、多様化した現在の生産システムについて積極的に合理化の検討を行う。 - 経済産業省
A trainee in this training system is allowed to stay in an overseas potential market area for a year. While actually living in the area, he or she focuses on learning about the local history, culture, and potential customers’ tastes inorder to become an expert of the potential market.例文帳に追加
この制度の対象者は、1年間職場を離れ、市場となる見込みのある海外の地域に滞在し、実際にその場所で生活をしながら現地の歴史・文化や嗜好の理解に努め、現地の地域の専門家になる活動だけに集中する。 - 経済産業省
Mitsuya places particular stress on improving expertise and skills. An examination committee made up of employees engaged in manufacturing activities has established a credentials verification system which checks expert knowledge and skills, starting from what it means to be able to plate, so that employees’ abilities can be objectively evaluated. In this way, human resources development is positioned as an important initiative for the entire company. 例文帳に追加
特に、専門知識、技能の向上に力を入れており、同社の現場社員から構成される検討委員会では「めっきができるとは?」からスタートし、専門知識と実技から成る資格認定制度を設け、実力を客観的に評価する工夫をしている。 - 経済産業省
The support system has: a support server 13 in which a meeting site 14 is opened; an intra-institution system 10 equipped with an operator terminal 11 which can be plugged in to the meeting site 14; and a support center system 20 equipped with an expert terminal 21 which can be plugged in to the meeting site 14 and connected to the intra-institution system 10 via the Internet 25.例文帳に追加
ミーティングサイト14が開設された支援サーバ13、及び、前記ミーティングサイト14にプラグイン可能なオペレータ端末11を備える機関内システム10と、前記ミーティングサイト14にプラグイン可能な専門家端末21を備え、インターネット25を介して、前記機関内システム10に接続された支援センタシステム20とを有する。 - 特許庁
A remote web expert data center 62 is provided with high speed computer resources 100 and in operable data communication with the resources of the remote web expert data center, a two-way communication system manages and monitors the functions of IMD 10, 10' and 10" through plural software applications while including the collection of patient data by coupling a programmer 20 through a two-way communication link to the expect data center.例文帳に追加
遠隔ウェブベース・エキスパート・データ・センター62が高速コンピュータ資源100を含み、双方向通信システムが遠隔ウェブベース・エキスパート・データ・センターの資源との操作可能なデータ通信であり、プログラマ20が、双方向通信リンクを通してエキスパート・データ・センターに結合され、複数のソフトウェア・アプリケーションを通して患者データの収集を含めてIMD10,10′,10″の機能を管理し且つモニターする。 - 特許庁
This integral sheet metal manufacturing and producing system is provided with a high intelligence manufacturing system for preparing the bending model of a sheet metal part to be manufactured and an expert bending plan preparing system for preparing and proposing a bending plan for manufacturing the sheet metal part based on the bending model.例文帳に追加
この発明は一体化された総合的板金製造及び生産システムに向けられ、それは、製造されるべき板金パーツの曲げモデルを作成するための高知能製造システムと前記曲げモデルに基づいて板金パーツを製造するための曲げ計画を作成し且つ提案するためのエキスパート計画システムとを有する。 - 特許庁
To remarkably simplify a job procedure by registering new setting data to each IC card by an expert and having only to insert the IC card to each protocol converter so as to complete a setting revision of the system in the case of initializing the system or updating setting contents of the system or the like.例文帳に追加
システムの初期設定を行う際、またはシステムの設定内容を更新する際などに、専門員によって各ICカードに新たな設定データを登録させ、これらを各プロトコル変換装置に差し込ませるだけで、システムの設定変更作業を完了させ、これによって作業手順を大幅に簡素化する。 - 特許庁
This conversation guidance type expert system which uses assumption technology of artificial intelligence for the interface is put in operation including values survey data, an analysis and decentralized system in an URL that the user adopts and the architecture of a WWW neurochip judges macro market activities of an artificial intelligence body with intention formed by this system.例文帳に追加
インターフェースにAI人工知能の推測技術を用い、会話誘導型エキスパート・システムで、価値観調査データに、そのユーザーが採択したURLで解析、分散型システムも含めた運用をとり、このシステムから形成される意思を持った人工知能体によるマクロ的なマーケット活動をWWWニューロ・チップのアーキテクチャーで判断する。 - 特許庁
The occupant classification system has an expert system classifier 44 automatically classifying the occupant on a seat for unfolding an air bag in a computer system 32, receives a feature vector 42 including a feature of the occupant and classifies the passenger as one of a plurality of occupant type classifications 48 previously determined.例文帳に追加
乗客識別システムは、エアバッグ展開のためにシート上の乗客を自動的に識別するエキスパートシステム識別器44をコンピュータシステム32内に有し、乗客のフィーチャーを含む特徴ベクトル42を受け入れ、予め定めた複数の乗客タイプ分類48の1つとして乗客を識別する。 - 特許庁
An MPEG (moving picture expert group) 2 decode separation section 16 of the digital broadcast reception terminal stores system information to a memory 22 when acquiring the system information required for receiving a program, and references the system information stored in the memory 22 to acquire contents data of a selected or switching destination at selection or switching of the program.例文帳に追加
デジタル放送受信端末装置のMPEG2デコード分離部16において、番組を受信するのに必要なシステム情報の取得時に、このシステム情報をメモリ22に保持しておき、番組の選択または切替時にメモリ22に保持されているシステム情報を参照して選択先又は切替先の番組のコンテンツデータを取得する。 - 特許庁
To provide a system capable of efficiently simulating a financial plan support through the Internet so that a customer can establish its financial plan by adopting a member system for the customers not by searching an expert of its aspect and performing a simulation analysis under its conditions.例文帳に追加
顧客が各自のファイナンシャル計画を立てるため、その方面の専門家を捜し出し、各自の条件でシミュレーション分析を行うのではなく、以上の顧客を会員制として、インターネットを介して効率的にファイナンシャル計画支援のシミュレーションが行えるシステムを提供するのがその目的である。 - 特許庁
To provide method and system capable of creating a transportation plan bearing with actual operation allowing a human expert also to determine good or bad of a transportation schedule created by the system, by automatically and gradually creating a schedule having high optimality from a schedule close to a transportation schedule created by a manpower.例文帳に追加
人手で作成していた輸送スケジュールに近いスケジュールから出発して、段階的に最適性の高いスケジュールを自動的に作成することで、人間の専門家もシステムが作成した輸送スケジュールの良否を判定できるような実運用に耐える輸送計画を作成できる方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (273件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |