「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A ground structure is provided with a mesh body 1 electrically connected to a grounded body, and introducing a surge current from the grounded body while is it embedded in a ground G almost parallely.例文帳に追加

被接地体と電気的に接続されて、地中Ｇに略水平状に埋設された状態で被接地体からのサージ電流を導入する網状体１を備える接地構造である。 - 特許庁

To efficiently deal with various watermarks embedded in digital data, to extract the watermarks and to detect whether the watermarks are destroyed by an attack.例文帳に追加

デジタルデータに埋め込まれた種々の透かしに対しても効率的に対処して、その透かしを抽出するとともに、その透かしが攻撃などにより破壊されたかどうかをも検出する。 - 特許庁

To manufacture a compound substrate for optical-magnetooptical head in which through-holes with an accurate aperture are bored at an accurate pitch and spherical solid immersion lenses are precisely embedded in these holes.例文帳に追加

基板に正確なピッチで正確な口径を有する孔を開けて、この孔に精度良く球状の固体イマージョンレンズが埋め込まれた光−光磁気ヘッド用複合基板が得られるようにする。 - 特許庁

In this case, the data of the watermark series to be embedded to obtain succeeding watermarked data are revised on the basis of the result of comparison of the obtained watermarked data and a preset threshold value.例文帳に追加

この場合、次の透かし入りデータを得るために埋め込まれる透かし数列のデータが、得られた透かし入りデータと予め設定された閾値との比較結果に基づいて、変更される。 - 特許庁

On an insulating layer 15 exposed between respective element region layers 17, embedded insulating films 25 are formed to have top surfaces in level with top surfaces of the respective element region layers.例文帳に追加

各素子領域層１７から露出した絶縁層１５上に、上側表面が各素子領域層の上側表面と同一面位置となるように、埋め込み絶縁膜２５を形成する。 - 特許庁

To suppress increase in junction depth of source and drain diffusion layers connected to a second storage node electrode via an embedded strap in a high-temperature process, after forming the buried strap.例文帳に追加

埋込みストラップ形成後の高温工程における、埋込みストラップを介して第２ストレージノード電極に接続したソース／ドレイン拡散層の接合深さの増加を抑制すること。 - 特許庁

To provide an indicating light that is particularly suitable for use at an airport as an embedded indicating light having a required light-distributing characteristic while having a light emitting diode as the source of light.例文帳に追加

発光ダイオードを光源としながら所要の配光特性を有する特に空港用の埋込形標識灯として好適な標識灯を提供する標識灯を提供する。 - 特許庁

To improve performance in guidance and elasticity, a groove (11) is formed on either contact face, while an elastic ring (13) is embedded in the other contact face at a place corresponding to each groove.例文帳に追加

案内性および弾性を向上するため、接触面の１つを囲んで溝（１１）が設けられ、ここに対向する接触面に接触する弾性のあるリング（１３）が埋込まれる。 - 特許庁

A semiconductor device is pressed against a first rotary polishing pad which comprises no embedded polishing particles, so that a part of the conductive layer positioned over both the barrier layer and the insulating layer is removed.例文帳に追加

埋込み研磨粒子を有さない第１回転ポリシングパッドに半導体デバイスが押し付けられ、バリア層および絶縁層の双方の上に位置する導電層の一部が除去される。 - 特許庁

In the IOT 20, the slave mechanical completions 22Y, 22M, 22C, 22K extract the identification data embedded in color data to verify whether the color of each of the color data and the page order are correct.例文帳に追加

ＩＯＴ２０においては、スレーブメカコン２２Ｙ、２２Ｍ、２２Ｃ、２２Ｋが色データに埋め込まれた識別データを抽出し、それぞれの色データの色やページ順が正しいか否かを検証する。 - 特許庁

The reinforcing material 4 comprises a peripheral surface part 42 continuous to a covering face 41 and a skirt part 43, and the part is embedded in the peripheral wall 21 of the container.例文帳に追加

該補強材４は被覆面４１に連続する周面部分４２とスカート部分４３を有しており、その部分は容器の周壁２１内に埋入した状態とされている。 - 特許庁

In addition, a lead wire 6a can be connected easily, by using a lead socket terminal member 10 and by cutting the ground rod 4, which has become incapable of being embedded, at a prescribed depth L1.例文帳に追加

また，リードソケット端子部材１０を使用することにより，埋設不可能になったアース棒４を所定の深さＬ１で切断し，簡単にリード線６ａを接続することができる。 - 特許庁

A magnet 12 is embedded in the driven roller 8 and a Hall element 13 is disposed in the proximity of the driven roller 8 on the printer side in order to detect rotation of the driven roller 8.例文帳に追加

従動ローラー８には磁石１２が埋め込まれており、プリンタ側にはホール素子１３が従動ローラ８に近接して配置され、ホール素子１３により従動ローラー８の回転が検知される。 - 特許庁

When viewed from a side surface of the grounding electrode 27, the rare-metal chip 32 is embedded, thereby forming a bulge portion 51 consisting of the same metal composition as the grounding electrode 27.例文帳に追加

接地電極２７の側面方向から見た場合において、貴金属チップ２７が埋め込まれることで、接地電極２７と同一の金属成分よりなる膨出部５１が形成されている。 - 特許庁

A liner film 13 and an interlayer insulating film 3 are laminated on an interlayer insulating film 1 in which a lower layer wiring 2 is embedded, and a through hole 6 is formed therein.例文帳に追加

下層配線２が埋め込まれている層間絶縁膜１上にはライナー膜１３及び層間絶縁膜３が積層されており、それらの内部には貫通孔６が形成されている。 - 特許庁

A resin 50 is interposed between an outer peripheral surface of a resin socket body 30 and an inner surface of the steel pipe 40 having reinforcements 41 embedded in the concrete as anchors to form a socket.例文帳に追加

樹脂製ソケット成形体本体３０の外周と、鉄筋４１をアンカーとしてコンクリート中に埋設された鋼管４０の内面との間に、樹脂５０を介在させたソケットとする。 - 特許庁

A large number of low melting point synthetic resin fibers 10 are so embedded in the surface 2a of the concrete 2 that they are arranged toward the deep section from the surface 2a of the concrete at predetermined intervals.例文帳に追加

コンクリート２の表面２ａ部分に、多数の低融点合成樹脂短繊維１０を所定間隔をあけてコンクリート表面２ａから深部に向かって配置されるように埋設した。 - 特許庁

Even if the versatile tubular case body 12 is employed, both principal planes of the substrate 13 can be surely embedded in the synthetic resin P while reducing the consumed amount of the resin P.例文帳に追加

汎用性のある筒状のケース体12を用いる場合でも合成樹脂Ｐの使用量を抑制しつつ基板13の両主面を確実に合成樹脂Ｐに埋没させることができる。 - 特許庁

The illumination apparatus 1 includes an apparatus case 2 embedded in the ceiling C and a movable plate 5 which is supported by the apparatus case 2 and includes a socket 4 on which the light source 3 is installed or removed.例文帳に追加

照明器具１は、天井Ｃ１に埋め込まれた器具筐体２と、器具筐体２に保持され、光源３が取り付け取り外しされるソケット４を有した可動プレート５と、を備える。 - 特許庁

To provide a guide member for a catheter which rapidly guides the catheter embedded into a body without depending upon a doctor's degree of skill and enables the doctor to regulate the bending position and bending angle of the member.例文帳に追加

医師の熟練度によらず、体内に埋設するカテーテルを素早く案内し、その曲げ位置及び曲げ角度を調整することができるカテーテル用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

To provide a protector of a needle for injecting medicine which is relatively small, favorable in cost, and capable of preventing any sticking accident occurring in application to an embedded catheter and disposal thereof.例文帳に追加

比較的小型でコスト的に有利であり、かつ埋込カテーテルへの適用時や廃棄時に発生する針刺し事故を防止することのできる薬液注入用針のプロテクターを提供する。 - 特許庁

The casting ladle has a body (2) with a base (3) and walls (4, 6, 8) made of a laminated composite ceramic material that includes multiple layers of a woven fiber reinforcing fabric embedded in a ceramic matrix.例文帳に追加

セラミックマトリックス内に埋設された複数層の織繊維補強布を含んだ積層複合セラミック材料製の底部（３）と壁部（４、６、８）とを備えた本体（２）を有している。 - 特許庁

Provided is a vibration reducing material having rigid particles embedded in voids formed by expanding craze regions of the polymer resin film having the craze regions formed.例文帳に追加

クレーズ領域が形成されてなる高分子樹脂フィルムの、クレーズ領域の拡張されたボイド内に、剛性粒子が詰め込まれてなることを特徴とする振動低減材を提供する。 - 特許庁

As a result, the conductive metal film embedded in the cracks can be removed without giving damage on the metal film for wiring and generation frequency of short-circuit between the wirings can also be reduced.例文帳に追加

その結果、配線用金属膜を傷つけることなく亀裂中に埋め込まれた導電性金属膜を除去することができ、配線間ショートの発生頻度を低減することが出来る。 - 特許庁

A soil cement wall 1 as the continuous underground wall for soil retention and water shutoff is provided on a soil 11 adjacent to a building and an underground heat exchanger 2 is embedded in the soil cement wall 1.例文帳に追加

建築物に隣接する地盤11に土留め用や止水用の連続した地中壁たるソイルセメント壁１を設け、このソイルセメント壁１内に、地中熱交換器２を埋設する。 - 特許庁

A tuning pin bushing 6 embedded in a pin hole 4 of a plate 1 to support a tuning pin 5 run through the pin hole 4 is comprised of a molding of a synthetic resin.例文帳に追加

フレーム１のピン孔４に埋め込まれ、ピン孔４に通されたチューニングピン５を支持するピアノのチューニングピンブッシュ６であって、チューニングピンブッシュ６が合成樹脂の成形品で構成されている。 - 特許庁

At the time of outputting data by using a 'preview' function without any complicate operation, a specific image such as advertisements is automatically embedded, and an advertiser is automatically charged based on specific image management information.例文帳に追加

複雑な操作無しに、「プレビュー」機能を使用した出力時に、自動的に広告などの特定画像を埋め込み、特定画像管理情報に基づき、自動的に広告主へ課金するシステム。 - 特許庁

An embedded conductor layer with a flattened top end has a multilayer structure comprising lower conductive layers 4 and 7 formed of different kinds of conductive materials and upper conductive layers 6 and 9 formed of different kinds of conductive materials.例文帳に追加

上端が平坦化された埋込導電体層を、互いに異種の導電材料からなる下部導電層４，７と上部導電層６，９からなる多層構造で構成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring bonding strength between a solid sample such as a BGA solder ball attached to or embedded in an electrode on a substrate and the substrate by a peeling test accurately and certainly.例文帳に追加

基板上の電極に付着あるいは埋め込まれたＢＧＡはんだ球などの固体試料と基板との付着強度を剥離試験で正確、確実に測定する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, an internal wall insulating film 24 is formed within the second trench and the internal wall insulating film 24 and the silicon oxide film 23 at the bottom part of the second trench are removed by etching to expose the embedded layer 12.例文帳に追加

さらに第２のトレンチ内に内壁絶縁膜２４を形成し、その底部の内壁絶縁膜２４及びシリコン酸化膜２３をエッチングして除去し、埋め込み層１２を露出する。 - 特許庁

The lens part 36 is formed like a screw bolt, having a 1st inner tube part 31 passing through a shaft, and a lens is embedded in the tube part 31 so as to guide light passing through the tube part 31.例文帳に追加

レンズ部品３６は軸を通る第１内管部３１を有するねじボルト状に形成され、レンズは第１内管部３１に埋込まれ、該内管部３１を貫通する光を案内する。 - 特許庁

To ensure a wide oscillating range of a lamp body in an embedded luminaire when the lamp body is provided to freely oscillate with a reduced space from a wall surface of an embedding hole.例文帳に追加

埋込型照明器具において、埋込穴の壁面との隙間を減らし、灯体が首振り自在に設けられている場合において、灯体の広い首振り範囲を担保する。 - 特許庁

According to this, if the electronic pan 60 can decode the information embedded in the image on the printed document, the electronic pen 60 can be determined to respond to the printed document.例文帳に追加

これにより、印刷文書上の画像に埋め込まれた情報を電子ペン６０が復号できれば、電子ペン６０はこの印刷文書に対応していると判断することができる。 - 特許庁

To provide a technique for suitably performing control according to mutually different pieces of control information when the respective pieces of control information are obtained by reading pattern images embedded in a plurality of media.例文帳に追加

複数の媒体に埋め込まれたパターン画像を読み取って相異なる制御情報を取得した場合に、各制御情報に応じて適切に制御を行う技術を提供する。 - 特許庁

To conform form data in which printer control information created by a form creating program of a host general-purpose machine system is embedded with an input interface of printing software of an open system.例文帳に追加

ホスト汎用機系の帳票作成プログラムが作成したプリンタ制御情報が埋め込まれた帳票データをオープン系の印刷用ソフトウェアの入力インタフェースに整合させる。 - 特許庁

The external electrode 5 includes a resistor 6 embedded in a hole portion 7 penetrating the insulating layer 5b to reach the base conductive layer 5a and closed with the coating conductive layer 5c.例文帳に追加

また、外部電極５中は、絶縁層５ｂを貫通して下地導電層５ａに達しており、被覆導電層５ｃによって閉塞された穴部７に埋設された抵抗体６を有する。 - 特許庁

To provide a wall-embedded operating device capable of preventing breakage of a circuit of a printed board for liquid crystal display even if a static electricity is applied to a metal plate at the time of contacting by operation.例文帳に追加

操作接触時に金属プレートに対して静電気が印加された場合でも、液晶表示用のプリント板の回路破損を防止できる壁埋込型操作器を提供する。 - 特許庁

Next, the sidewalls 28 are removed; areas between the element separation grooves 29 and areas between the active regions 16 are embedded by insulation films 14; and etching is executed until the upper surface of the substrate region 40 is exposed.例文帳に追加

次に、側壁２８を除去し、素子分離溝２９間、および活性領域１６間を絶縁膜１４で埋め、基板領域４０上面が露出するまでエッチングする。 - 特許庁

In the conversion image 23, information being correlated with a predetermined web site is embedded, and when being photographed by the camera of a cell phone, the cell phone can be connected with the web site.例文帳に追加

変換画像２３は、所定のウェブサイトに対応づけられた情報が埋め込まれており、携帯電話のカメラで撮影すると、携帯電話を当該ウェブサイトに接続させることができる。 - 特許庁

The ciphered sentence (s) is embedded in image data D as in depth additional information which is impossible to be visually recognized when it is provided for image reproduction by an electronic watermark embedding means 14.例文帳に追加

そして、電子透かし埋め込み手段14により上記暗号文sを、画像再生に供されたとき視覚的に認知不可能な深層付加情報として画像データＤに埋め込む。 - 特許庁

On the assumption that a downlight 11 is embedded and installed by being inserted into an appliance embedding hole of a ceiling, the downlight 11 is provided with an appliance body 12, spring support means 21, and a pair of torsion springs 31 made of wire spring.例文帳に追加

天井の器具埋め込み孔に挿入して埋め込み設置されるダウンライト11を前提とし、器具本体12、ばね支持手段21、線ばね製の一対のトーションばね31を具備する。 - 特許庁

In the wheel 10 having a rim part 11, a Peltier element (thermoelectric element) 15 for converting the difference between the temperature in the tire air chamber and atmospheric temperature into electric energy is embedded in the rim part 11.例文帳に追加

リム部１１を有するホイール１０において、タイヤ気室内温度と大気温度との差を電気エネルギーに変換するペルチェ素子（熱電素子）１５をリム部１１に埋設する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which does not generate failures caused by deterioration and corrosion or the like of metal wiring which is embedded in wiring trenches of different widths and formed, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

異なる幅の配線溝に埋め込み形成された金属配線の変質および腐食等による不良が生じない半導体装置及びその製造方法を実現する。 - 特許庁

Thereafter, a via hole which reaches the conductive barrier film 18 is formed on the silicon oxide film 23, the Al_2O_3 film 20 and the silicon oxide film 19, and a W-plug 24 is embedded in the inside.例文帳に追加

その後、シリコン酸化膜２３、Ａｌ_2Ｏ_3膜２０及びシリコン酸化膜１９に、導電性バリア膜１８まで到達するビアホールを形成し、その内部にＷプラグ２４を埋め込む。 - 特許庁

A liquid crystal circuit board 23 is embedded in a recessed part 22A of the lower substrate 22 and on the liquid crystal circuit board 23, a liquid crystal circuit board 24 and a liquid crystal tab 25 are stacked.例文帳に追加

下基板２２の凹部２２Ａには、液晶回路基板２３が埋め込まれていて、液晶回路基板２３上には、液晶回路基板２４、液晶タブ２５が積層されている。 - 特許庁