「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

Contents are encrypted and stored on the optical disc, and an encryption key and management information for copying including the number of times to be allowed to copy are recorded in an RF tag IC embedded in the optical disc.例文帳に追加

光ディスクにはコンテンツが暗号化されて記録されており、さらに光ディスクに埋め込まれたＲＦタグＩＣに暗号鍵と複製可能回数を含む複製管理情報が記録されている。 - 特許庁

A part or the whole face of the surface of the planer coil embedded between a lower magnetic layer, and an upper magnetic layer is covered with a nonmagnetic and electrical insulating layer 0.2 or under in thickness ratio to the interval between the coil wires.例文帳に追加

下部磁性層と上部磁性層との間に埋設した平面コイルの表面の一部または全面を、コイル線間隔に対する厚み比が 0.2以下の非磁性かつ電気的絶縁層で被覆する。 - 特許庁

To provide a board structure for testing a connection state of each device and a method for testing thereof, in an embedded circuit board in which an active element and a passive element are mounted inside the board.例文帳に追加

能動素子及び受動素子が基板の内部に実装された埋め込み回路基板において、夫々の素子の連結状態をテストするための基板構造及びそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique reliably embedding various information such as confidential information and enabling mechanical reading of the various information regardless of a document type while preventing invalidation of the embedded information.例文帳に追加

文書の種類によらず、機密情報などの各種情報の確実な埋め込み及び機械読み取りを可能にすると共に、埋め込まれた情報の無効化を防止可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To maintain the position of a core metal without exposing a core metal body of the core metal embedded in a belt body to the outside regardless of a structure covering a projection of the core metal with a rubber material.例文帳に追加

芯金突起部分をゴム材で被覆するものでありながら、ベルト本体に埋め込まれる芯金の芯金本体部分を外部へ露出させることなく芯金の位置保持を行えるようにする。 - 特許庁

Further, the stepping board 2 is formed with a plurality of draining through-holes 10A and 10B penetrating from the front surface to the back surface, and a slip-prevention section on the back face, and a synthetic fabric is embedded therein.例文帳に追加

さらに、足踏み板２には、表裏面に貫通する複数の水切り用貫通孔１０Ａ、１０Ｂが形成され、裏面には滑り防止部が設けられ、内部には合繊布が埋設されている。 - 特許庁

To provide a data distribution apparatus, a data distribution method, a data distribution program, and a recording medium, capable of reliably distributing document data to an intended destination by using a barcode embedded in destination information.例文帳に追加

本発明は、配信先情報の埋め込まれたバーコードを利用して意図する配信先に文書データを確実に配信するデータ配信装置、データ配信方法、データ配信プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded type air conditioner that dispenses with a dedicated illuminating lamp, downsizes a control box or a control board, and is capable of achieving a simple configuration and reduced cost.例文帳に追加

専用の照明灯を省き、制御箱あるいは制御基板を小型化し、構成の簡素化、低コスト化を図ることができる天井埋め込み型空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

An antistatic reinforcing member 14 is embedded inside the gas piping 13 and a conductive connecting body 14a, of which the end part faces the inner circumference of the gas piping 13 jointed to one part.例文帳に追加

前記ガス配管１３の内部には除電補強部材１４が埋設されると共に、その一部には端部がガス配管１３の内周面に臨む導電接続体１４ａが接合されている。 - 特許庁

A semiconductor device includes: a substrate 101; a plurality of wirings 111 formed within a same wiring layer on the substrate; and a plurality of insulating films 112 formed so as to be embedded between the wirings.例文帳に追加

半導体装置は、基板１０１と、基板上において同一の配線層内に形成された複数の配線１１１と、配線間に埋め込まれるよう形成された複数の絶縁膜１１２とを備える。 - 特許庁

The powdery ID chip 4 wherein the face photograph information of the passport applicant comparable with the face photograph 2 for certification printed at least is registered is provided in the passport book 3, embedded therein.例文帳に追加

旅券手帳３に少なくとも印刷された証明用顔写真２と対比可能なパスポート申請者の顔写真情報を登録した粉末状のＩＤチップ４を埋め込んで設ける。 - 特許庁

To improve adhesion strength between a die pad and a sealing resin, and to prevent coming-off of a lead from the sealing resin when a semiconductor chip is mounted on a lead frame and the semiconductor chip is embedded with the sealing resin.例文帳に追加

リードフレーム上に半導体チップを搭載し、封止樹脂で半導体チップを埋め込んだ際に、ダイパッドと封止樹脂との密着強度を向上させるとともに封止樹脂からのリード抜けを防ぐ。 - 特許庁

Consequently, errors are prevented which are caused by the ripple component of an analog power supply voltage generated in the blank period, in a process of restoring the embedded second column clock by the column driver.例文帳に追加

その結果、ブランク区間で発生するアナログ電源電圧のリップル成分によってカラムドライバがエンベディングされた第２カラムクロックを復元する過程で発生する誤謬を防止することができる。 - 特許庁

The coat PC steel stand includes a PC steel strand 20, a thermosetting resin coating layer formed on the surface thereof and granular bodies 22 embedded so as to partially project from the coating layer 21.例文帳に追加

PC鋼より線20と、その表面に形成された熱硬化性樹脂の被覆層と、被覆層21から部分的に突出するように埋設された粒状体22とを具える被覆PC鋼より線である。 - 特許庁

At least part of side surfaces of waveguides 6 formed with a light transmissivity materials is covered with reflective layers 7, this is embedded in insulated substrates 8 and 9, and is made to paths for optical signals.例文帳に追加

光透過性材料で形成した導波路６の側面の少なくとも一部を反射層７で覆い、これを絶縁基板８及び９の中に埋め込んで光信号の通り道とする。 - 特許庁

The capacitor formation region 14 is a self-aligned embedded structure in which laminated layers of the lower electrode 131, a capacitive insulating film 15, and an upper electrode 16 are flattened with a CMP method, and are left behind.例文帳に追加

容量形成領域１４は、この下部電極１３１、容量絶縁膜１５、上部電極１６の積層がＣＭＰ法で平坦化され残留した自己整合的な埋め込み構造である。 - 特許庁

The intermediate connection part 1 of the space-placed plastic fluid transport pipes is constructed by connecting the plastic fluid transport pipes 2 to each other placed in a space such as an underground embedded pipeline or a common duct.例文帳に追加

地中埋設管路や共同溝等の空間内に布設したプラスチック流体輸送管２を相互に接続して空間内布設プラスチック流体輸送管の中間接続部１を構成する。 - 特許庁

For example, in the case that a breakage strength of the foreign materials is relatively high, a strong sealing pressure is applied during the sensing stop time and its sensing can be carried out before the foreign materials are embedded into the sealant layer of the packaging material.例文帳に追加

例えば、夾雑物の破砕強度が比較的高いものである場合、検出封止期間で強いシール圧を加え、夾雑物が包材のシーラント層に埋もれる前にその検出を可能とする。 - 特許庁

When it is determined that the web page includes a replaceable advertisement, a desirable advertisement which is more closely related to a user's interest is embedded in a data packet so that it can be replaced with the original advertisement.例文帳に追加

置き換え可能な広告をウェブページが含んでいると判定された場合、ユーザの関心により関係している好ましい広告をデータ・パケットに埋め込んで元の広告のものと置き換える。 - 特許庁

Inside a connection hole 16 formed on an interlayer insulation film 12 on a lower layer wiring layer 11, the barrier layer of high-melting point metal and the contact plug 17 of the high-melting point metal through the barrier layer are embedded.例文帳に追加

下層配線層１１上の層間絶縁膜１２に形成された接続穴１６の内部に、高融点金属のバリア層と該バリヤ層を介して高融点金属のコンタクトプラグ１７を埋設する。 - 特許庁

To form a communication passage and openings by machining, while preventing peeling, and expansion of the peeling, of a joint surface in the periphery of an opening in a piston in which a ring for forming a piston cooling flow passage is embedded.例文帳に追加

ピストン冷却流路形成用環状体を埋設したピストンにおいて開口周りでの接合面の剥離発生や剥離を拡大させずに機械加工により連通路及び開口を形成する。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner capable of preventing a person staying at a lower part of the air conditioner from directly receiving the airflow, and suppressing smudging of a ceiling surface caused by Coanda effect.例文帳に追加

簡易な構造により、空気調和機の下方にいる人に直接気流があたることを防ぎ、且つコアンダ効果による天井面のスマッジングを抑制する天井埋込型空気調和機を得る。 - 特許庁

A bolt hole 6a is formed in the under surface of the metal pipe body 6 so that a head of the anchor bolt 3 embedded in a continuous footing 2 can be inserted, and anchor bolt fastening openings 8 are formed at proper intervals on a side surface.例文帳に追加

金属製管体６の下面には布基礎２に埋設するアンカーボルト３の頭部が挿通し得るようボルト孔６ａを穿設し、側面には適宜間隔でアンカーボルト締付用の開口８を開設する。 - 特許庁

A plurality of wall surface panels 1 are laminated, the filling 3 is scattered around the back section thereof, and a plurality of layers of the filling reinforced material 4 are embedded in the filling 3 to fix the end section 4a thereof on the wall surface panel 1.例文帳に追加

複数の壁面パネル１を積層し、その背部に盛土３を撒き出し、かつ盛土３内に盛土補強材４を複数層に埋設し、その端部４ａを壁面パネル１に定着する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of extracting embedded information existing in a second face without causing deterioration in reading efficiency in which images on both faces surely have to be read.例文帳に追加

両面の画像を必ず読み取らなければならないといった読み取り効率の低下を起こさせずに、第２面にある埋め込み情報の抽出を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An image read section 10 reads a digital code embedded into an original, a page buffer 21 stores image data of a read original, and a condition information detection section 22 detects condition information.例文帳に追加

原稿に埋め込まれたディジタルコードを画像読取部１０で読み取り、読み取った原稿の画像データをページバッファ２１に格納するとともに条件情報検出部２２で条件情報を検出する。 - 特許庁

To provide a cutting protecting member having improved cutting resistance for preventing the cutting of underground embedded material including information communication/distributing cables, pipes and structures in error during road surface cutting work for road construction.例文帳に追加

道路工事の路面切断作業で地中埋設物（情報通信・配電ケーブル,配管,構造物等）が誤って切断されるのを防止する耐切断性に優れた切断防御部材を提供する。 - 特許庁

In the planar magnetic element for the noncontact charger of the structure, in which a spiral planar coil is embedded in one side surface of a magnetic layer, a plurality of planar coils are disposed in series on the same planar surface.例文帳に追加

磁性層の片面に、スパイラル型の平面コイルを埋設した構造となる非接触充電器用平面磁気素子であって、同一平面上に複数個の平面コイルを直列に配置してなる。 - 特許庁

The bottom end portion of each diagonal member 2 is respectively embedded to a predetermined length in the concrete of the bottom chord member 1 and anchored to the inside of concrete by an anchoring member 3 made of a steel bar, steel box or the like.例文帳に追加

各斜材２の下端部はそれぞれ、下弦材１のコンクリート内に所定長さ埋め込み、かつ鉄筋や鋼製ボックス等からなる定着部材３によってコンクリート内に定着する。 - 特許庁

A time reverse diffuser 30 reversely diffuses to an embedded voice signal a2 obtained thereby on a time axis by using a PN sequence signal g generated by a PN sequence generator 40.例文帳に追加

これによって得た埋込済音声信号ａ２に対して、時間逆拡散部３０は、ＰＮ系列発生部４０が生成するＰＮ系列信号ｇを用いて時間軸上で逆拡散する。 - 特許庁

To prevent a short-circuit between gate electrodes in an STI technique, where gate insulating films and gate electrode material films are formed in order on a semiconductor substrate and after that, an element isolation insulating film is embedded in a groove provided on the main surface of the substrate.例文帳に追加

ゲート絶縁膜及びゲート電極材料膜を順次形成した後に素子分離絶縁膜を埋め込み形成するＳＴＩ技術においてゲート電極同士の短絡を防止すること。 - 特許庁

A service provider 1 installing an infrastructure such as underground embedded pipes or the like in a city installs a plurality of seismometers 3-7 and obtains an image photographed from sky by using an satellite 2 or the like.例文帳に追加

都市に地中埋設管などのインフラストラクチャを設置している事業者１は、複数の地震計３，４，５，６，７を設置するとともに、人工衛星２等から上空から撮像する画像を取得する。 - 特許庁

This marking pile A embedded in the ground G such that a head part 10 is exposed has a recessed part 2 in the side face, and an indication plate 3 having the identification indication 31 is fitted into the recessed part 2.例文帳に追加

頭部１０が露出するように地盤Ｇに埋め込まれる標示杭Ａであって、側面に凹所２を有し、この凹所２に識別表示３１を有する表示板３が嵌め込まれている。 - 特許庁

To provide a thin-section manufacturing apparatus capable of firmly receiving and transferring a thin-section made by thin-sectioning an embedded block by a cutter with a transfer belt brought into a wet state.例文帳に追加

カッターによって包埋ブロックを薄切して作製された薄切片を、搬送ベルトを湿潤状態として確実に受け取って搬送することが可能な薄切片作製装置を提供する。 - 特許庁

This ceiling embedded type air conditioner 100 has an air guide 18 for covering an upper part of a drain pan supply air trunk-side side wall 5a1 of a drain pan 5 and a body side plate 10b side at a prescribed interval.例文帳に追加

天井埋込形空気調和機１００は、ドレンパン５のドレンパン吹出風路側側壁５ａ１の上方および本体側板１０ｂ側を、所定の間隔を空けて覆うエアーガイド１８を有する。 - 特許庁

To provide a new nuclear polyhedrosis virus (NPV) of Spodoptera litura; to provide an embedded body of the virus; and to provide a pest insect-controlling material capable of extremely effectively carrying out biological control against the Spodoptera litura.例文帳に追加

新規なハスモンヨトウ核多角体病ウイルス（ＮＰＶ）及びその包埋体、並びにハスモンヨトウに対し極めて効果的に生物的防除を行うことができる害虫防除資材を提供する。 - 特許庁

Both the front and back surfaces of each of the pad terminals 13 are plated, the lower parts of the respective pad terminals 13 are embedded in the elastomer layer 9, and the upper parts thereof are projected from the surface of the elastomer layer 9.例文帳に追加

そして、各パッド端子１３の表裏両面をそれぞれめっきするとともに、各パッド端子１３の下部をエラストマー層９に埋没させて上部をエラストマー層９の表面から突出させる。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded air conditioner, in which a dew receiving pan is formed so as to have a hollow shape to provide with heat insulating property while the dew receiving pan, a guide member, an electrical equipment unit and a bell mouth are formed integrally.例文帳に追加

露受皿を中空状に形成して断熱性をもたせるとともに、該露受皿とガイド部材と電装部とベルマウスとを一体的に形成した天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded form and its manufacturing method for constructing a concrete structure with a coating of reformed sulfur integrated on the surface and carrying out the corrosion preventive reconstruction of an existing concrete structure.例文帳に追加

表面に改質硫黄の皮膜を一体化したコンクリート構造物の構築や既存コンクリート構造物の防食性改築を行えるようにした埋設型枠、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a laminated piezoelectric element, a dividing section 22 composed of a material which can be prevented from solder erosion is embedded in the terminal electrode 17 so as to block the whole opening 13a of the through hole 13.例文帳に追加

積層型圧電素子においては、半田食われが防止される材料からなる仕切り部２２が、スルーホール１３の開口１３ａの全体を遮るように端子電極１７内に埋設されている。 - 特許庁

A game board 2 of the Pachinko machine 1 is provided with an operation port 3 and a big prize port 4, and the variable display device 13 having a display part 13a is embedded in the center part of the game board 2.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた可変表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

To form a semiconductor thin film of a desired crystal structure at a comparatively lower temperature not considering the expansion of an embedded layer due to thermal diffusion not depending on a kind and crystal structure of a substance of an underlayer.例文帳に追加

下地層の物質の種類、結晶構造に依存せず、埋込み層の熱拡散による拡大を考慮しないで、比較的低温度下で任意の結晶質の半導体薄膜を形成する。 - 特許庁

This insulated bathtub includes a bathtub, the foam disposed on the backside of the bathtub, and an FRP layer covering the foam, wherein a pipe fixing member making contact with the FRP layer is embedded in the foam.例文帳に追加

浴槽と、この浴槽裏面に配置される発泡体と、この発泡体を覆うＦＲＰ層とを備え、上記ＦＲＰ層に接する配管固定部材を上記発泡体中に埋設させた断熱浴槽。 - 特許庁

An advanced IC tag is embedded in an asset label, and a unit reader reading information in a non-contact state is used to automatically acquire presence/absence information of physical assets and to perform the reflection in the asset ledger.例文帳に追加

最新のＩＣダグを資産ラベルに埋め込み、非接触で情報を読み取るユニットリーダを利用する事により、物理的な資産の有無情報を自動で取得し、資産台帳に反映させる事である。 - 特許庁

Silicide layers 18 are embedded in a pair of the drain diffusion regions 14 of a memory cell MCL and source diffusion regions 15 of a memory cell MCR, and the bottom surface of the silicide layer 18 reaches a silicon oxide film 11.例文帳に追加

一対のメモリセルＭＣＬ、ＭＣＲのドレイン拡散領域１４、ソース拡散領域１５にシリサイド層１８が埋め込まれ、シリサイド層１８の底面はシリコン酸化膜１１まで達している。 - 特許庁