「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

A supplier of each plaintext executes encrypting process of the plaintext and an electronic watermark embedding process of certification information to create encrypted data with embedded electronic watermark and sends the same to a user.例文帳に追加

平文の暗号化処理および証明情報の電子透かし埋め込み処理はそれぞれの平文の供給者が行って電子透かし埋め込み暗号データを生成して使用者に送信する。 - 特許庁

Moreover, concentration can be increased so that the drain region can be extended with reduction in the ON-resistance by forming the striped diffusing layer, and the embedded layer can sufficiently suppress operations of the parasitic bipolar transistor.例文帳に追加

また、ストライプ状拡散層を形成することでドレイン領域が広がりオン抵抗が低減され、埋め込み層も寄生バイポーラトランジスタ動作を十分に抑制できるように、濃度を濃くすることができる。 - 特許庁

Contents data are read out of a contents database(DB) 10a, converted to the format corresponding to the kind of the terminal according to the property data, and embedded in the template to have the format corresponding to the machine type.例文帳に追加

コンテンツデータベース（ＤＢ）１０ａからコンテンツデータを読み出し、属性データに基づいて端末の種類に応じた形式に変換し、さらにテンプレートに埋め込んで機種に応じた形式とする。 - 特許庁

As shown in Fig. 1 (a), an IGFET 100 is constituted by using an SOI substrate and is provided with a semiconductor layer 1, an embedded insulating film 2, and another semiconductor layer 3 constituting an active region.例文帳に追加

図１（ａ）および（ｂ）に示すように、ＩＧＦＥＴ１００は、ＳＯＩ基板を用いて構成され、半導体層１と、埋め込み絶縁膜２と、活性領域を構成する半導体層３とを備えている。 - 特許庁

The first magnet assembly 20 comprises a rotatable magnet such as a cylindrical magnet stored in a cylindrical space, magnetized in its diameter direction, and is embedded in an upper part of the door 19.例文帳に追加

第１磁石アセンブリ２０は、例えば円筒状の空間に収容した直径磁化された円筒型磁石などのように、回転可能にした磁石からなり、ドア１９上部に埋め込まれる。 - 特許庁

Therefore, in the island regions 8 and 9 constituting the small signal 2, the substrate 4 and the first epitaxial layer 5 are substantially demarcated by the n-type embedded diffusion regions 29 on which a power-supply potential is applied.例文帳に追加

そのことで、小信号部２を構成する島領域８、９では、実質、電源電位が印加されたＮ型の埋込拡散領域２９で、基板４と第１のエピタキシャル層５とが区分される。 - 特許庁

The external devices 600 are used for user interaction, by means of an http server 278 embedded in the microprocessor control unit 210, or for advanced tasks including tuning and calibration of the dynamic parameters.例文帳に追加

外部デバイス６００は、マイクロプロセッサ制御ユニット２１０に埋め込まれたｈｔｔｐサーバ２７８によってユーザ相互作用に、または動的パラメータの調整および較正を含む高度なタスクに用いられる。 - 特許庁

To provide an embedded ball grid array substrate in which a core layer includes a cavity in which a semiconductor chip is mounted to reduce the thickness, and its manufacturing method.例文帳に追加

コア層に空洞（ｃａｖｉｔｙ）を形成し、形成された空洞に半導体チップを内装して、厚さを減らすことができるようにした埋め込みボールグリッドアレイ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This paraffin piece preservation sheet is characterized by fixing the paraffin tissue piece of a mammal embedded in a paraffin having the thickness of 3-20 μm on one surface of the fiber sheet and filtering it for 5-20 seconds.例文帳に追加

パラフィン切片保存シートには、繊維シートの片面に厚さが３〜２０μｍのパラフィン包埋された哺乳類のパラフィン組織切片を固着して、５〜２０秒間ろ過することを特徴とする。 - 特許庁

Light which is headed toward a pixel electrode 20 is not weakened as a light shielding section 21 is embedded in a region Σ where incident light which is headed toward the pixel electrode 20 is not shielded in an opposing substrate 5.例文帳に追加

遮光部２１が対向基板５のうち画素電極２０へ向かう入射光を遮光しない領域Σ内に埋め込まれているので、画素電極２０へ向かう光が弱まること無い。 - 特許庁

The control data include a code embedded in the video signal and configured to start and control reproduction of selected one of a plurality of audio channels and the use of the graphics data.例文帳に追加

制御データは、ビデオ信号の中に埋め込まれたコードであって、複数のオーディオ・チャンネルのうちの選択されたものの再生とグラフィックス・データの使用とを開始して制御するよう構成されているコードを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor laser element having a striped structure portion embedded in a resin layer, in which step disconnection of wiring is reducible.例文帳に追加

樹脂層に埋め込まれたストライプ状構造部を有する半導体レーザ素子の製造方法であって、配線の段切れを低減することが可能な半導体レーザ素子の製造方法等を提供する。 - 特許庁

The substrate mounting mechanism includes a quartz-made heater body 101 wherein an exothermic body 102 has been embedded, and a corrosive-resistant ceramic member 104 placed on a treated substrate mounting plane 103 of the quartz-made heater body 101.例文帳に追加

発熱体１０２が埋設された石英製ヒータ本体１０１と、石英製ヒータ本体１０１の被処理基板載置面１０３上に積載された耐食性セラミックス部材１０４と、を具備する。 - 特許庁

Since the silicon oxide film 9 embedded in the element separation groove 10 is etched at a selection ratio which is higher than the SOI substrate 1 at that time, its surface goes below the lower end of the taper (t_2).例文帳に追加

このとき、素子分離溝１０に埋め込んだ酸化シリコン膜９は、ＳＯＩ基板１よりも高い選択比でエッチングされるので、その表面は、テーパ（ｔ_２）の下端部よりもさらに下方に後退する。 - 特許庁

A second reinforcing cloth 3 different from a first reinforcing cloth 2 for reinforcing the whole rubber gasket 1 is embedded in the body part 10 for restraining extension to a face direction when compressed in a depth direction.例文帳に追加

本体部１０に、厚み方向に圧縮された時の面方向への伸びを抑制すべく、ゴムガスケット１の全体を補強する第１の補強布２と別体の、第２の補強布３を埋設した。 - 特許庁

In a case where information indicating that tampering is prohibited is embedded in the inputted image file, however, the input image file is stored as it is, without performing processing to secure the appended information region.例文帳に追加

ただし、入力された画像ファイルに改竄を禁止する旨の情報が埋め込まれている場合は、付加情報領域を確保する処理を行わず、入力画像ファイルをそのまま保存する。 - 特許庁

An emulation controller (12) connected to the pin boundary of the integrated circuit (14) can access simultaneous debugging signal activities of 1st and 2nd data processing cores (cores 1 and 2) embedded in the integrated circuit.例文帳に追加

集積回路（１４）のピン・バウンダリにつながれたエミュレーション・コントローラ（１２）は、集積回路内に埋め込まれた第１および第２データ処理コア（コア１およびコア２）の同時デバッグ信号活動へ同時アクセスできる。 - 特許庁

The ceramic green-sheet used for ceramic electronic components comprises a ceramic green-sheet 15 provided with an embedded electrode having compression property formed by coating a ceramics slurry, over a lower ceramic green-sheet 11 with an electrode pattern 12 formed thereto.例文帳に追加

電極パターン１２が形成された下部セラミックグリーンシート１１の上に、セラミックスラリーをオーバーコートすることにより形成した圧縮性を有する電極埋め込みセラミックグリーンシート１５とする。 - 特許庁

To provide a digging-out device for an infiltration layer on a drainage culvert embedded in the ground and the digging-out device for the drainage culvert itself while digging out the infiltration layer.例文帳に追加

既に土中に埋設されている暗渠排水管上の浸透層を掘出ための装置及び前記浸透層を掘出しながら暗渠排水管そのものも取り出していく装置を提供すること。 - 特許庁

The embedded server generates a record based on the received information in the DB, according to the received information about the type and the state of the record of the DB specified by the received information.例文帳に追加

そして、組み込みサーバは、受信した種別の情報と、前記受信した情報によって特定されるＤＢのレコードの状況とに応じて、受信した情報に基づいたレコードをＤＢに生成する。 - 特許庁

After forming the HCD-silicon nitride film 7 as the ground insulating film, a silicon oxide film is formed by sub-atmospheric CVD to form an embedding insulating film 10 to be embedded in the trench 5.例文帳に追加

ＨＣＤ−シリコン窒化膜７を下地絶縁膜として形成した後に、準常圧ＣＶＤによりシリコン酸化膜を成膜して、トレンチ５を埋め込む埋め込み用絶縁膜１０を形成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a high-quality circuit board having a resin sheet, wherein a circuit chip for controlling each pixel used in a display etc. is embedded, under high productivity.例文帳に追加

ディスプレイ用などの各画素を制御するための回路チップが埋め込まれた樹脂シートを有する回路基板を、品質よく、高い生産性のもとで効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manhole reinforcing structure which allows a manhole embedded in the ground to exert improved strength against a wheel load of a vehicle traveling on a road in a short time and with excellent efficiency.例文帳に追加

短時間に、効率良く、地中に埋設されたマンホールを道路を通行する車両からの輪荷重などに対する耐力の向上が得られるようにすることのできるマンホールの補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a stud bolt type terminal capable of reinforcing a bonding structure of molded resin and an embedded part of a stud bolt, miniaturizing the stud bolt, saving space and being formed at a low cost.例文帳に追加

モールド成型樹脂とスタッドボルトの埋設部との結合構造を強化でき、スタッドボルトを小型化できるため省スペースが可能であるとともに、低コストに形成できるスタッドボルト式ターミナルの提供。 - 特許庁

To prevent a short circuit from occurring between a heater wire and a cathode part due to adhesion of barium (an electron-emitting material) to the surface of a ceramic body in which a part of the heater wire is embedded.例文帳に追加

ヒータ線の一部が埋め込まれたセラミック体の表面に、バリウム（電子放射性物質）が付着することによって生じる、ヒータ線とカソード部の間の短絡を可能な限り防止すること。 - 特許庁

An SDTI signal is provided with an Internet protocol (IP) packet which is embedded in ancillary data packets ≥1 in addition to SDTI header data in a horizontal ancillary data space (HANC).例文帳に追加

ＳＤＴＩ信号は、水平副データ空間（horizontal ancillary data space：ＨＡＮＣ）において、ＳＤＴＩヘッダデータに加え、１以上の副データパケットに埋め込まれたインターネットプロトコル（Internet protocol：以下、ＩＰという。）パケットを有している。 - 特許庁

A coating film 4c is embedded in at least part of an element isolation oxide film 3 by a coating method, the coating film 4c is baked to evaporate a solvent in the film and form a polysilazane film 4d.例文帳に追加

素子分離溝３中の少なくとも一部に塗布法により塗膜４ｃを埋込み、当該塗膜４ｃをベークすることで膜中の溶媒を蒸散させてポリシラザン膜４ｄを形成する。 - 特許庁

Detected temperature with a plurality of temperature detectors embedded into a mold wall are converted into trend data in each detector (Step 110) and compared with the trend data of the breakout developed in the past (Step 150).例文帳に追加

モールド壁に埋設された埋設された複数の温度検出器によって検出される温度を、各検出器毎にトレンドデータに変換し（ステップ110 ）、過去に発生したブレークアウトのトレンドデータと比較する（ステップ150 ）。 - 特許庁

The diffraction grating element 1 is an embedded structure type one, where a diffraction grating is formed on a boundary between a first medium 11 having a refractive index n_1 and a second medium 12 having a refractive index n_2.例文帳に追加

回折格子素子１は、埋め込み構造型のものであって、屈折率ｎ_１の第１媒質１１と屈折率ｎ_２の第２媒質１２との間の界面に回折格子が形成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser having a current characteristic of low threshold value not realized by quantum well type semiconductor lasers of general embedded type structure and ridge type structure, and capable of reducing a cost.例文帳に追加

一般的な埋込型構造及びリッジ型構造の量子井戸型半導体レーザでは実現されなかった、低い閾値の電流特性を有し、かつ、低コスト化を可能とする半導体レーザの提供。 - 特許庁

An egress switching node in the LSP receives the packet with the reserved label value, recognizes that VLAN information is embedded in the packet, extracts a destination address as well and transmits the packet to a final destination.例文帳に追加

ＬＳＰの出口スイッチングノードは予約されたラベル値のあるパケットを受信し、ＶＬＡＮ情報がパケットに埋め込まれていることを認識し宛先アドレスも取り出して最終の宛先に伝送する。 - 特許庁

Thereafter, a groove 12 is formed by etching the silicon nitride film 3 and silicon oxide film 4 using a resist pattern 11 as a mask, and an SiOC film 13 is embedded only in the groove 12 with the CMP method.例文帳に追加

その後、レジストパターン１１をマスクとしてシリコン窒化膜３およびシリコン酸化膜４をエッチングして溝１２を形成し、溝１２内のみにＳｉＯＣ膜１３をＣＭＰ法を用いて埋込む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device wherein a thin film containing aluminum can properly be embedded in a contact hole which is formed in a semiconductor substrate and has a small width and diameter and a large aspect ratio.例文帳に追加

半導体基板上に形成された幅や径が狭くアスペクト比が大きいコンタクトホールに、アルミニウムを含む薄膜を良好に埋め込むことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vivo indwelling stent which has high extension maintaining force after extension, is homogeneous on the whole without having deformation directivity and holds an elastic deformation property to the deformation of an embedded part.例文帳に追加

拡張後の高い拡張維持力を備え、全体的に均質で変形方向性を持たず、かつ埋設部位の変形に対する弾性変形性を保持する生体内留置用ステントを提供する。 - 特許庁

An impeller 3 in which a first magnet 1 is embedded faces a second magnet disposed to a motor drive shaft 4 through a partition wall 5, so that power of rotation of a motor M is transmitted to the impeller 3 by electromagnetic coupling.例文帳に追加

第１磁石１を埋設したインペラ３と、モータ駆動軸４に設けた第２磁石２とを、隔壁５を介して対向させて、モータＭの回転を電磁結合によりインペラ３に動力伝達する。 - 特許庁

When reducing plasma process is performed to a second embedded interconnection L2, electric power for applying to a first electrode holding a wafer is set lower than a second electrode disposed facing the wafer, or is set to zero.例文帳に追加

埋込第２層配線Ｌ２に対して還元性プラズマ処理する際に、ウエハを保持する第１電極に印加する電力を、ウエハに対向する第２電極よりも低くするか零にする。 - 特許庁

A mud quality/water quality improving cylinder 10 is filled with a modified material 21 good in water permeability and embedded in the river beds of the tide-sensitive rivers 1.例文帳に追加

透水性のよい改質材料２１を泥質・水質改善筒１０に充填し、改質材料２１が充填された泥質・水質改善筒１０を感潮河川１の河床に埋設する。 - 特許庁

The procedure is usable by an embedded platform 2 or a portable object including at least one processor capable of exchanging information with a terminal, in the form of linear data sequence.例文帳に追加

本プロシージャは、線形データシーケンスの形式で端末と情報を交換することが可能な少なくとも１つのプロセッサを含んだ埋め込み式プラットフォーム２または携帯オブジェクトによって使用することができる。 - 特許庁

To provide an abrasive composition for polishing with which a flat surface of an insulating layer having embedded metal wiring can be obtained in polishing of a surface to be polished in manufacture of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造における被研磨面の研磨において、埋込み金属配線を有する絶縁層の平坦な表面を得ることができる研磨用研磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal having the camera includes a terminal body, a main printed board embedded in the terminal body, and a support member fixed to the main printed board and having the camera and sub-printed board mounted thereon.例文帳に追加

カメラを有する携帯端末機は、端末機本体と、端末機本体に内蔵されるメインプリント基板と、メインプリント基板に固定され、カメラとサブプリント基板がそれぞれ装着される支持部材とを含む。 - 特許庁

After electronic watermark information is embedded in an input image, that electronic watermark information is detected block by block, and detection evaluation data indicating a level of easiness of reading are generated for each block.例文帳に追加

入力画像に電子透かし情報が埋め込まれた後、その電子透かし情報をブロック単位で検出し、当該ブロック毎その読み取り易さのレベルを示す検出評価データを生成する。 - 特許庁

The photonic crystal 3 has a bulk structure in which media 7 having a second refractive index n2 are periodically embedded in a two-dimensional triangular grid form into a medium 6 having a first refractive index n1.例文帳に追加

フォトニック結晶３は、第１の屈折率ｎ１を有する媒質６中に第２の屈折率ｎ２を有する媒質７が２次元三角格子状に周期的に埋め込まれたバルク構造になっている。 - 特許庁

Inside the elastic synthetic resin surrounding the remaining natural tooth, a roughly circular arcuate metal wire is embedded so as to surround the remaining natural tooth in the state of fixing both ends to the hard synthetic resin.例文帳に追加

残存天然歯を取り巻く弾性合成樹脂内には、両端を硬質合成樹脂に固定させた状態で略円弧状の金属ワイヤを残存天然歯を取り巻くようにして埋め込んでおく。 - 特許庁

(j) Among devices that are embedded in other equipment and that are indispensable to the operation, those the functions of which are limited to signal processing or image enhancement of that equipment 例文帳に追加

ヌ　他の装置に内蔵されたものであって、当該装置を稼働するために必要不可欠であるもののうち、その機能が当該装置の信号処理又は画像強調に限定されているもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

We also support the concept of a package, essentially no more than a compressed binary distribution with a little extra intelligence embedded in it for doing whatever custom installation work is required. 例文帳に追加

また、package という考えも採用されています。 これは基本的には gzipで圧縮されたバイナリディストリビューションに、インストール時に環境に合わせた作業が必要になった場合、 行う機能を多少付け加えたものです。 - FreeBSD