「Event-Based」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A processing procedure is decided based on a matrix table holding information about processing routine carried out in compliance with a present state and an occurring event.例文帳に追加

現在のステートと発生するイベントとに対応して実行される処理ルーチンの情報を保持するマトリクステーブルに基づいて処理手順を決定する。 - 特許庁

A sighting cursor generating unit 22 generates a sighting cursor K1 within an event period, based on the contact point recognized by the contact point recognizing unit 21.例文帳に追加

照準カーソル生成部２２は、イベント期間内に、接触点認識部２１により認識された接触点に基づいて、照準カーソルＫ１を生成する。 - 特許庁

Hereby, since the actual event occurrence position is shown on the map, the position to which attention should be paid during traveling based on actual driving can be guided.例文帳に追加

これにより、実際にイベントが発生した位置が地図上に示されるため、実際の運転に即して走行上注意すべき位置を案内することができる。 - 特許庁

To provide a system and method of language instruction based on an immersion method, which facilitates language comprehension by describing an event or object viewing from multiple perspectives.例文帳に追加

イベントまたは物体を多様な視点から記述して外国語の理解を容易にする、没入法に基づいた言語教育システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle traffic monitoring apparatus which monitors traffic flow and extracts a traffic event, based on an image captured by a panoramic photographing apparatus such as PTZ camera.例文帳に追加

ＰＴＺカメラのようなパノラマ撮影が可能な撮像装置からの映像に基づいて、交通流監視を行うとともに、トラフィックイベントを抽出する。 - 特許庁

To accurately specify each AC signal state that is specified based on whether or not an event occurs in each half period of more than one AC signal.例文帳に追加

複数の交流信号における半周期毎のイベントの発生の有無に基づいて特定される各交流信号の信号状態を正確に特定する。 - 特許庁

To realize a monitor system which can transmit video images in real time using a plurality of cameras for processing based on event information.例文帳に追加

複数台のカメラを用いてリアルタイムに映像を伝送して監視を行うことが可能で、イベント情報に基づく処理が可能な監視システムを実現する。 - 特許庁

"Shu Moshuku Airen-zu" (Zhou Maoshu Appreciating Lotuses), which was based on a Chinese historical event, is said to be his best known work amongst those that still exist. 例文帳に追加

現存する作品中では、中国の故事を題材にした『周茂叔愛蓮図』（しゅうもしゅくあいれんず）が代表作と見なされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display preparing part 13 prepares a state transition chart based on the state selection situation and the event selection situation and displays it at a display device 2.例文帳に追加

表示作成部１３は、状態選択状況とイベント選択状況とに基づいて、状態遷移表を作成し、表示装置２へ表示する。 - 特許庁

If the hitting number indication data CBEAT is "2", the tempo is controlled based on the note-on event embedded at timing of a first beat and a third beat.例文帳に追加

また、打数指示データＣＢＥＡＴが「２」であれば、１拍目と３拍目のタイミングに埋め込まれているノートオンイベントを基準にしてテンポが制御される。 - 特許庁

An abnormality discriminating part 272a, based on various signals inputted into a master control CPU 272, detects occurrence of abnormality and discriminates the abnormal event.例文帳に追加

異常判別部２７２ａはマスタ制御ＣＰＵ２７２に入力される種々の信号に基づいて、異常の発生を検出し、その異常事象を判別する。 - 特許庁

A scene composing circuit 106 composes a plurality of decoded object data based on the scene description data in accordance with the timing when the event is received.例文帳に追加

シーン合成回路１０６は、イベントを受信したタイミングに応じてシーン記述データを基に、復号化した複数のオブジェクトデータの合成処理を行う。 - 特許庁

To detect the type of an event generated based on a move motion of a mobile communication terminal without previously registering any location information such as a move route or the like.例文帳に追加

予め移動経路等の位置情報を登録することなく、移動通信端末の移動動作に基づいて発生したイベントの種別を検知すること。 - 特許庁

The personal computer 11A determines whether or not the printer 21 includes restored the error based on the status information 51 obtained from the printer 21 on a regular basis or when driven by some event.例文帳に追加

プリンタ２１がエラー復旧したか否かは、定期的又はイベント駆動でプリンタ２１から取得されるステータス情報５１に基づいて判断する。 - 特許庁

The play is based on the historical event known in the Noh play "Sumida-gawa River," in which Umewaka YOSHIDA was kidnapped by a human trafficker called Shinobu no Sota and died on the bank of Sumida-gawa River. 例文帳に追加

能の『隅田川(能)』で有名な、吉田梅若が人買いの忍ぶの惣太にかどかわされて隅田川の畔で死んだ故事をもとにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the terminal 10a of the respondent, replies to the questionnaire are inputted by the operation of a mouse, and the mouse cursor event log is produced based on the operation of the mouse.例文帳に追加

回答者端末１０ａにおいて、マウスの操作によりアンケートの回答が入力され、そのマウスの操作にもとづきマウスカーソルイベントログが作成される。 - 特許庁

Shogatsu lost such a meaning when people started to use the age based on the length of time from their birth, and shogatsu became an event to celebrate only the change of the calendar year (to welcome the new year). 例文帳に追加

満年齢を使うようになってからはそのような意味合いはなくなり、単に年が変わったこと（新年）を祝う行事となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namikiri Fudo (Koyasan Nan-in Temple) associated with the historical event in which Kukai went to Tang, and Fudo Myoo, which is shown in yellow, red and blue colors based on Enchin's feelings, were created. 例文帳に追加

空海入唐の故事に因んだ波切不動（高野山南院）や、円珍の感得による黄・赤・青の三色の身色で表される不動なども生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A two-dimensional image creation part 22 for an abnormal event notification system 20 creates a two-dimensional image based on an image received by an image receipt part 21.例文帳に追加

異常事象通知システム２０の二次元画像生成部２２は、映像受信部２１により受信された映像に基づいて二次元画像を生成する。 - 特許庁

A playback speed is determined based at least on a difference between a current play time position and a time position of a nearest one of the first event and the second event, and transmitted to a client at a normal speed or a variable speed.例文帳に追加

再生速度は、少なくとも現在の再生時間位置と第１のイベント及び第２のイベントのうち最も近接するイベントの時間位置との間の差分に基づいて判定され、通常速度または可変速度でクライアントに送信される。 - 特許庁

A method or a system may include the steps of: monitoring a movement of a vehicle; determining an existence of a traffic event based on the movement of the vehicle; receiving a traffic camera view on the road; and displaying the traffic camera view on a display if the traffic event is detected.例文帳に追加

車両の挙動をモニタリングし、当該車両の挙動に基づいて交通事象の存在を判定し、交通カメラによる道路の画像を受信し、交通事象が検出された場合に、その交通カメラ画像をディスプレイに表示する。 - 特許庁

An organization channel analysis section 305 generates a non-event sharing list to be stored in a non-event sharing list storage section 312, based on the channel information stored in the channel information storage section 311 and information regarding a broadcast program by organization channel.例文帳に追加

編成チャンネル分析部３０５は、チャンネル情報記憶部３１１に記憶されたチャンネル情報および、編成チャンネルごとの放送番組に関する情報に基づいて、非イベント共有リストを生成して非イベント共有リスト記憶部３１２に記憶する。 - 特許庁

The matching unit 130 receives an event sequence in an application model of the target system obtained based on the operation of the target system, and matches the event sequence against the abstract binary trees generated by the abstract binary tree generating unit 110.例文帳に追加

照合部１３０は、対象システムの動作に基づいて取得される対象システムのアプリケーション・モデル上でのイベント列を受け付け、このイベント列と抽象二分木生成部１１０により生成された抽象二分木とを照合する。 - 特許庁

A test timing determination part 1c determines generation timing of event for operation test during test object operation based on timing of detected operation change, and stores determined generation timing of event in a test timing information storage part 1d.例文帳に追加

試験タイミング決定部１ｃは、検出された動作変化のタイミングに基づいて、試験対象動作中の動作試験のためのイベントの発生タイミングを決定し、決定したイベントの発生タイミングを試験タイミング情報記憶部１ｄに格納する。 - 特許庁

When performance event information is supplied in real time according to performance progression, a time indicating specified time relation between at least two sounds generated successively is measured based upon the performance event information supplied in real time.例文帳に追加

演奏進行に応じてリアルタイムに演奏イベント情報が供給されると、前記リアルタイムに供給された演奏イベント情報に基づき、相前後して発生される少なくとも２つの音の間の所定の時間関係を示す時間を測定する。 - 特許庁

Therefore, the event data can be periodically issued according to a communication protocol such as a UPnP or the like, and a message can be continuously displayed even by a DTV101 for displaying a message (error) based on one time of reception of the event data (only) in a fixed period.例文帳に追加

したがって、ＵＰｎＰ等の通信プロトコルに則った上で定期的にイベントデータを発行でき、１回のイベントデータの受信に基づき一定期間（のみ）メッセージ（エラー）の表示を行うＤＴＶ１０１でも継続的にメッセージを表示できる。 - 特許庁

When the predetermined operation event is detected, the cycle change part changes a change detection cycle of the screen data updated by application based on the operation event from a first cycle to a second cycle whose cycle is longer than the first cycle.例文帳に追加

周期変更部は、前記所定操作イベントが検出された場合に、前記操作イベントに基づいてアプリケーションにより更新される画面データの変化検出周期を第１周期から当該第１周期よりも長い第２周期に変更する。 - 特許庁

A changed portion specification unit 52 specifies a changed portion based on the comparison result, and a parallel operation unit 53, on the composite event detection conditional expression including the specified changed portion, concurrently operates the composite event conditional expressions before and after the change.例文帳に追加

そして、変更箇所特定部５２が比較結果に基づいて変更箇所を特定し、並行動作部５３が特定された変更箇所を含む複合イベント検出条件式について変更前後の複合イベント条件式を並行して動作させる。 - 特許庁

An ECU 30 of an onboard engine system 100 selects a releasing operation for an antitheft device as an event inevitably occurring before starting the engine 10 and starts preheating based on generating timing of the selected event.例文帳に追加

車両に搭載されたエンジンシステム１００のＥＣＵ３０は、盗難防止装置の解除動作をエンジン１０の始動に先立って必然的に生じる事象として選択し、当該選択した事象の発生タイミングに基づいてプレヒートを開始する。 - 特許庁

An event transmitting and receiving function section 2-1 of the ASP server 2 transmits information which is specified by the event managing section 2-2 to a display terminal 1-A and a display terminal 1-B, and causes both display terminals to display an image based on the transmitted information.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ２のイベント送受信機能部２−１は、表示用端末１−Ａと表示用端末１−Ｂとに、イベント管理機能部２−２が特定した情報を送信し、送信した情報に基づいた画像を表示させる。 - 特許庁

The data server 12A once receiving the output request event from the process controller 12B reads out the timetable corresponding to the event, creates a play list for an SI/EPG server again based upon the timetable, and sends it out to the SI/EPG server 12D.例文帳に追加

データサーバ１２Ａでは、プロセスコントローラ１２Ｂから出力要求イベントを受け取ると、そのイベントに該当するタイムテーブルを読み出し、このタイムテーブルを元にＳＩ／ＥＰＧサーバ用のプレイリストを再作成し、ＳＩ／ＥＰＧサーバ１２Ｄへ送出する。 - 特許庁

The system and method for presenting information related to the heart perform actions including a step for identifying arrhythmia event from obtained physiological data, a step of receiving human evaluation to at least part of the arrhythmia event, a step of determining the degree of correlation between the human evaluation and the identified event, and a step of selectively presenting information related to the identified event based on the degree of correlation.例文帳に追加

心臓関連の情報を表示するシステムおよび方法で、得られた生理データの不整脈イベントを識別するステップ、不整脈イベントの少なくとも一部に対する人為評価を受信するステップ、人為評価と識別したイベントとの間の相関の程度を判定するステップ、および相関の程度に基づいて、識別したイベントに関する情報を選択的に表示するステップを含む動作を伴う。 - 特許庁

Occurrence of abnormal event in the hospital 3 is detected based on a basic image retrieved from the detection table 25 based on a camera ID contained in the acquired image data and the result of the image processing.例文帳に追加

取得した画像データに含まれるカメラＩＤに基づいて異常事象検出テーブル２５から検索した基礎画像と画像処理の結果とに基づいて、病院３で異常事象が発生したかを検出する。 - 特許庁

Concretely, record information and event information to be generated in the periphery of a user who executes information recording are acquired by a camera or a microphone, and a time series data table in which the acquired record information and event information are set as time series data is generated, and the time series event is analyzed, and the attributes of the record information are set based on the analytic result.例文帳に追加

具体的には、記録情報、および、情報記録を実行するユーザの周囲において発生する事象情報をカメラやマイクで取得し、取得した記録情報と事象情報とを時系列データとして設定した時系列データテーブルを生成して、時系列事象を解析し、解析結果に基づいて、記録情報の属性を設定する。 - 特許庁

Then, the part 111 generates game information for reproducing sound including event identification information for identifying an event in the game and sound source data with which the game sound can be reproduced by a terminal device and generates game information for performing a game including event identification information corresponding to the progression of the game based on the progression of the game.例文帳に追加

そして、ゲーム情報生成部１１１を、ゲームにおけるイベントを識別するためのイベント識別情報と、前記端末装置でゲーム音を再生可能な音源データと、を含む音再生用のゲーム情報を生成し、ゲームの進行に基づき、当該ゲームの進行に応じたイベント識別情報を含むゲーム実行用のゲーム情報を生成させるように構成する。 - 特許庁

A user's speech is recognized, a response speech to the user's speech is created based on the recognized speech and response knowledge for response speeches to user's speeches stored in a storage means according to rules comprising respective combinations of event and event, event and evaluation, and evaluation and evaluation, and the created response speech is voice-synthesized and outputted.例文帳に追加

ユーザの発話を認識し、認識された発話と記憶手段に記憶されたユーザの発話に対する応答用の発話を事象と事象、事象と評価、及び評価と評価の各組合からなるルールに従った応答知識とに基づいて、ユーザの発話に対する応答用の発話を生成し、生成した応答用の発話を音声合成して出力する。 - 特許庁

Further, the user terminal 10 determines whether the service user participates in the event or not based on whether a current position measured by a position measuring apparatus 15 is continuously present in the vicinity of event execution position information for a fixed time or more or not, and transmits, when the participation in the event can be confirmed, this participation confirmation to the server 20.例文帳に追加

さらに、利用者端末１０は、位置測定器１５により測定された現在位置が、イベント実施位置情報の近傍に一定時間以上存在し続けたかどうかに基づいて、サービス利用者が当該イベントに参加したか否かを判定し、当該イベントへの参加が確認できた場合にこの参加確認をサーバ２０に送信する。 - 特許庁

Scene starting point/terminating point deciding means 13 is designed to decide a starting point/terminating point of the high lighted scene including the event from among shot change points detected by the shot change detecting means 12 sequentially from a highly important event from important event information holding means 3 based on a condition acquired by the image characteristics acquiring means 11.例文帳に追加

シーン始点・終点決定手段１３では、映像特徴取得手段１１により得られた条件を基にして、重要イベント情報保持手段３からの重要度の高いイベントから順に、そのイベントを含むハイライトシーンの始点・終点をショットチェンジ検出手段１２によって検出されたショットチェンジ点の中から決定する。 - 特許庁

The thumbnail image forming method comprises steps of acquiring images taken by an imaging part and event occurrence time data stored in conformation to occurrence of an event; selecting an image corresponding to a predetermined time before the event occurrence time data from the images by the imaging part; and forming a thumbnail image based on the selected characteristic image.例文帳に追加

イベント発生に対応して記憶された撮像部による画像及びイベント発生時刻データを取得し、撮像部の画像の内イベント発生時刻データより所定時刻前に対応した画像を特徴画像として選択し、選択された特徴画像に基づいてサムネイル画像を作成するステップを有することを特徴とするサムネイル画像作成方法。 - 特許庁

The game server 3 allows the cellular phone machine 1 to execute an event based on event data set for the destination node indicated with the moving direction data, records identification data for the cellular phone machine 1 corresponding to the present position node depending on a result of the event, and tallies the recorded identification data for each cellular phone machine 1.例文帳に追加

ゲームサーバ３は、移動指示データが示す移動先のノードに対して設定されたイベントデータに基づいて携帯電話機１においてイベントを実行させ、このイベントの結果に応じて現在位置のノードと対応付けて携帯電話機１の識別データを記録しておき、この記録された識別データを携帯電話機１毎に集計する。 - 特許庁

This image forming apparatus remote monitoring device is equipped with a sleep start event acquisition means, a sleep release event acquisition means, a sleep event accumulation means, an image forming apparatus sleep state totaling and analysis means and a sleep control means for controlling the sleep state of the image forming apparatus, based on the results of the image forming apparatus sleep state totaling and analysis means.例文帳に追加

画像形成装置遠隔監視装置に、スリープ開始イベント取得手段と、スリープ解除イベント取得手段と、スリープイベント蓄積手段と、画像形成装置スリープ状況集計分析手段と、前記画像形成装置スリープ状況集計分析手段の結果に基づき、画像形成装置のスリープ状態を制御するスリープ制御手段とを具備した。 - 特許庁

Symptom-based manuals for multiple failures are prepared in addition to scenario-based manuals for design basis events. The symptom-based manuals enable prevention of accident progression without identifying the type of the event.例文帳に追加

事故時運転手順書としては、設計基準事象を主たる対象とした事象ベースの手順書の他に、設計基準を超える多重故障をも対象とした徴候ベースの手順書も整備し、たとえ事象が判別できなくても事故の拡大を防止できるようにしている。 - 経済産業省

The incident monitoring apparatus 1 acquires log information of incidents detected by a sensor 3 from an event log storage unit 10 and determines their degrees of importance based on the number of detected incidents, etc.例文帳に追加

インシデント監視装置１は，センサ３が検出したインシデントのログ情報をイベント・ログ記憶部１０から取得して，検出件数等をもとに重要度を判定する。 - 特許庁

The order information calculation part 11B stores synchronization information in a synchronization corresponding table 11C based on the vec_ID and the first event information, and updates an order relation information table 22.例文帳に追加

順序情報計算部１１Ｂは、vec_IDと第１イベント情報とを基に、同期対応表１１Ｃに同期情報を記憶して、順序関係情報テーブル２２を更新する。 - 特許庁

The application decides a point for determination used for the determination of the execution result of the special event based on the exercise volume data of the user obtained during the required waiting period.例文帳に追加

アプリケーションは、必要待機期間中に得られた利用者の運動量データに基づいて特別なイベントの実行結果の判定に用いられる判定用ポイントを決定する。 - 特許庁