「Example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In an electronic tuner 1, a plurality of reed terminals 1t connected to an external wiring board or the like are arranged in a fixed array direction (for example, normally linearly) on one surface of a casing 1c.例文帳に追加

電子チューナ１は、筐体１ｃの一面に外部の配線基板などに接続される複数のリード端子１ｔが一定の配列方向（通常は、例えば直線状）で配置してある。 - 特許庁

Livestock feces is housed in the treatment tank 1 along with a bacteria bed 3 using porous bodies, for example, woody chips such as sawdust or the like being a treatment medium having microorganisms (effective bacteria) immobilized thereon.例文帳に追加

処理槽１内には処理媒質として微生物（有効菌）が固着された多孔質体、例えば、おがくず等の木質チップを使用した菌床３と共に畜糞が収容される。 - 特許庁

As a display picture example, a three-picture display being a television program display 5, an external input display picture and a web display picture 11 based on the Internet are performed on a picture display part 1.例文帳に追加

表示画面例として、画面表示部１には、テレビ番組表示５と、外部入力表示画面と、インターネットに基づくＷｅｂ表示画面１１と、の３画面表示がなされている。 - 特許庁

The information display system is provided with at least one sub terminal device 5 operated by a participant, and the sub terminal device 5 is connected to the server device 1 through a wireless LAN communication device 6, for example.例文帳に追加

また、参加者によって操作される１台以上の副端末装置５が設けられ、この副端末装置５は例えば無線ＬＡＮ通信機６を通じてサーバ装置１に接続される。 - 特許庁

The main body of preparation issues a distributing instruction from its own communication equipment 1 to a server device 3 in the main body of print service and transmits the image data of printed matter such as leaflet for sale, for example.例文帳に追加

作成主体は、自己の通信装置１から印刷サービス主体のサーバ装置３に対し配布指示を出すとともに、印刷物例えば販売用パンフレットの画像データを送信する。 - 特許庁

The plain bearing 1 under a condition where the pin 5 is press-fitted is, for example, put in a high temperature chamber, is heated to a temperature range in which the resin layer 3 can be softened and is maintained for a fixed period of time.例文帳に追加

そして、ピン５を圧入した状態の滑り軸受１を例えば高温槽内に投入し、樹脂層３が軟化可能な程度の温度にまで加熱し、一定時間保持する。 - 特許庁

The BASE images are corrected by the scanner correction value determined from the 1/4 BASE images and are subjected to, for example, JPEG(Joint Photographic Expert Group) compression and are stored into a recording medium, such as an FD(floppy disk) or HD(hard disk).例文帳に追加

そして、１／４ＢＡＳＥ画像から求めたスキャナ補正値によってＢＡＳＥ画像を補正し、例えばＪＰＥＧ圧縮してＦＤやＨＤなどの記録媒体に格納する。 - 特許庁

For example, a side panel 1 is formed so as to have a double- layer structure of a main body 33 and an interior material 34 and the interior material 34 is pressed and fixed to the main body 33 by a screw clamp type press member 38.例文帳に追加

たとえば側板１を本体３３と内装材３４との複層構造として、ねじ止め式の押え部材３８によって内装材３４を本体３３に押え固定する。 - 特許庁

One end, for example, of the pressing part 11 of the upper surface of the battery of the fixture 14 also used as the grounding wire is fastened and fixed to the vehicle body 2 with a bolt lever 7, and the battery 1 is fixed to the vehicle body 2.例文帳に追加

このアース兼固定金具１４のバッテリー上面押さえ部１１の例えば一端部をボルト杆７で車体２に締着固定して、バッテリー１を車体２に固定する。 - 特許庁

For example, the automated guided vehicle 1 is provided with an inverter and the AC outputs of the inverter is fed to the carrying counter-body 36, which makes the AC type motor 43 extremely convenient.例文帳に追加

例えば、無人搬送車１にインバータを備えておき、このインバータの交流出力を被搬送体３６へ供給することで、交流式のモータ４３の場合には頗る便利となる。 - 特許庁

For example, even when the optical fiber 60 is floated, the light beam 70 is not leaked outside of the optical fiber 60, and loss in the light quantity in the optical module 1 is not generated.例文帳に追加

例えば光ファイバ６０が浮いているような場合でも、光束７０が光ファイバ６０の外部へ漏れることはなく、光モジュール１での光量の損失が発生しない。 - 特許庁

For example, an attaching pedestal for the optical parts in a spectral device is provided with a rotatable base plate 10 capable of kinematically positioning plural 1/4 circular attaching plates 12.例文帳に追加

例えば分光装置における光学部品のための取り付け台は、複数の１／４円状をなす取り付け板１２を運動学的に位置決めできる回転可能なベース板１０を有する。 - 特許庁

For example, the temperature sensor 6 is supposed to be normal when the power is turned on first time, and a temperature profile at this time is stored in a storage means normally provided for ECU 1.例文帳に追加

例えば、初回の電源導入時に温度センサ６が正常であるときと想定し、このときの温度プロファイルをＥＣＵ１に通常備えられている記憶手段に記憶する。 - 特許庁

An abrasion determining means for indicating an abrasion limit amount from a tooth surface 2a, for example, an abrasion limit mark member 7 with a color different from that of a sprocket matrix, is disposed on the tooth side surface of the sprocket 1.例文帳に追加

スプロケット１の歯側面に、歯面２ａからの摩耗限界量を示す摩耗判別手段、例えば、スプロケット母材と色が異なる摩耗限界マーク部材７が設けられている。 - 特許庁

The viral inactivation method comprises performing the heat treatment of a human protein S-containing solution at a temperature of 55-65°C for about 10-20 hr. in the presence of ≥1 mM a bi- or higher-valent metallic ion, for example, a calcium ion.例文帳に追加

ヒト・プロテインＳ含有溶液に、２価以上の金属イオンとして例えばカルシウムイオンを１ｍＭ以上に存在させ、５５〜６５℃で１０〜２０時間程度加熱処理を施す。 - 特許庁

For example, a core material 11 with the shape of which some magnetic core half bodies 1 are connected to the track width direction is formed by press working plate materials consisting of high permeability magnetic materials.例文帳に追加

例えば高透磁率磁性体からなる板材をプレス加工することにより、複数の磁気コア半体１がトラック幅方向に隣接して連結された形状のコア材１１を形成する。 - 特許庁

Entry/exit is determined at the entrance 2B, in a specific zone (for example, a dangerous zone) among the plurality of zones, on the basis of the two signals transmitted by the active RF-ID tag 1.例文帳に追加

複数のゾーンのうち特定のゾーン（例えば危険なゾーン）の出入り口２Ｂでは、アクティブＲＦ−ＩＤタグ１より発信される２つの信号に基づき入退を判定する。 - 特許庁

A heat conductor 13 having thermal conductivity, for example, silicone rubber, etc., and formed in a bar shape is inserted into a gap between the heat sink 4 of the inverter 2 and the reflecting plate 3 of a lamp 1.例文帳に追加

インバータ２の放熱板４とランプ１の反射板３との間の隙間に、例えば、シリコンゴム等の熱伝導性を有する棒状に形成された熱伝導体１３を挟む。 - 特許庁

This phase-changing composition comprises a phase-changing ink carrier and a colorant compounds represented by chemical compound 1 to chemical compound 5 (not shown in figures), for example, a colorant compound represented by formula of Figure.例文帳に追加

相変化インク組成物は、相変化インクキャリアと、上記化１から化５で表される着色剤化合物とを含み、例えば、着色剤化合物が次の式で表される。 - 特許庁

Videos photographed by first to fourth monitoring cameras 5 to 8 are continuously stored in a memory 14, for example, at intervals of 1/30 second (30 fps) by image compression means 10.例文帳に追加

第１〜第４の監視カメラ５〜８で撮影される映像を画像圧縮手段１０によって例えば１／３０秒毎（３０ｆｐｓ）の間隔でメモリ１４に連続的に記憶する。 - 特許庁

A base plate 1 is provided with, for example, a semiconductor element 4 such as an IGBT, MOSFET, etc., an insulating substrate 2, a metal plate 3, etc., and connected to a bus-bar electrode 6 with a solder layer 8.例文帳に追加

ベースプレート１には、例えばＩＧＢＴ、ＭＯＳＦＥＴ等の半導体素子４と、絶縁基板２、金属板３等とを設け、バスバ電極６を半田層８によって接続する。 - 特許庁

For example, the character line to be recognized is '1', three kinds of voices having different phonemes based on Japanese, English, and the Roman alphabet are inputted.例文帳に追加

例えば認識対象文字列が『１』であるときに、音声入力部２には、『いち』（日本語）、『わん』（英語）、『あいてぃあい（ＩＴＩ）』（ローマ字読み）という音韻が異なる３種類の音声が入力される。 - 特許庁

As a result, in a comparison example in which 1-butanol is not added, soaking of solid content of 50% or more is checked, however, there was no soaking of the solid content in this case.例文帳に追加

その結果、１−ブタノールを添加しなかった比較例においては５０％以上の固形分の染み込みが確認されたのに対して、固形分の染み込みは全く無かった。 - 特許庁

The display tag 20 is, for example, so constituted that a solid print layer 4 in black ink is formed on the other face of a base 1 and characters are formed of a gloss varnish print layer 7 as a pattern part.例文帳に追加

表示タグ２０は、たとえば、基材１の他方の面に、黒色インクによるベタ印刷層４を形成し、図柄部分として文字をグロスニス印刷層７で形成したものである。 - 特許庁

The corrosion-resistant member 1 is prepared by covering and repairing a partially corroded part of the member used in a plasma environment, for example, with a highly plasma-resistant material.例文帳に追加

たとえば、プラズマ環境で使用された部材の部分的に腐食された箇所を高耐プラズマ性の材料で被覆し修理することで本発明の耐食性部材１が作製される。 - 特許庁

A document and picture camera device 1 detects a distance by a complex part for an object by, for example, a contrast AF (Auto Focus) function based on an image data inputted from a CCD 13.例文帳に追加

書画カメラ装置１は、ＣＣＤ１３を通じて入力される画像データをもとにして、例えばコントラストＡＦ機能により被写体に対して複数部分で距離を検出する。 - 特許庁

For example, when specifying that the vortex characteristic is 1, the control unit 110 performs processing to move a Z position of a view point by one unit in a depth direction (a direction of a Z axis).例文帳に追加

例えば、制御部１１０が渦巻きの特徴が１であると特定した場合には、視点のＺ位置を１単位分、奥行き方向（Ｚ軸方向）に移動する処理を行う。 - 特許庁

The device 1 for current application and voltage measurement, for example, is a chip prober in which a probe is applied to an electrode of the semiconductor light-emitting element 2 being in the wafer state to apply current and measure voltage.例文帳に追加

電流印加・電圧測定装置１は、たとえば、チッププローバであり、ウェハ状態の半導体発光素子２の電極にプローブをあて電流印加、電圧測定を行っている。 - 特許庁

The correcting means 5 is formed of, for example, a tape 51 drawn and stuck up to the predetermined position P of an outside surface of the outer wall panel 1 via the lower end from the upper end of the rain barrier 3.例文帳に追加

前記修正手段５は、例えば、レインバリア３の上端から同下端を経由して外壁パネル１の外側表面の所定位置Ｐまで延伸貼設されたテープ５１とされる。 - 特許庁

The aluminum alloy sheet is formed into, for example, a rectangular can 2 for a battery, and a battery can 1 is constructed by welding a lid member 3 to the open part of the rectangular can 2 by the laser welding method.例文帳に追加

このアルミニウム合金板は、例えば電池用角型缶２に成形され、レーザ溶接法によって、その開放部に蓋部材３が溶接されて電池缶１を構成する。 - 特許庁

Here, an example is shown in which a digital camera 2 is connected to a PC 3 so as to register a photo image Po taken by the digital camera 2 in an image DB in a server device 1 via a network 4.例文帳に追加

ここではデジタルカメラ２をＰＣ３に接続することでデジタルカメラ２で撮影した写真画像Ｐｏを、ネットワーク４を介してサーバ装置１の画像ＤＢに登録した例を示す。 - 特許庁

The conductor part 3 has, for example, a flare like a glass stem used for a common circular fluorescent lamp and is fixed to the bulb 1 by sealing in the wall of the bulb the flare with a burner.例文帳に追加

導体部３は、例えば一般の環状蛍光ランプに用いるガラスステムと同様フレアを有しており、フレアをバルブの壁にバーナーで封着することによりバルブ１に固定される。 - 特許庁

When a member 1 made of a shape memory alloy is subjected to shape memorizing heat treatment, for example, a concentrated heat source B such as the defocus beam of an infrared wavelength laser is scanned, and heating is performed.例文帳に追加

形状記憶合金から成る部材１に形状記憶熱処理を施すに際して、例えば赤外線波長レーザのデフォーカスビームのような集中熱源Ｂを走査させて加熱する。 - 特許庁

A heat exchanging pipe 1 is substantially constituted into a planar shape by bending a pipe consisting of a specified material ( the metal of aluminum, for example, or the like ) into a serpentine shape ( concretely a meandered shape ).例文帳に追加

熱交換用パイプ１は、所定材料（例えばアルミニウム等の金属）から成っているパイプがサーペンタイン状（具体的には蛇行状）に曲げられ、実質的に平板状に構成される。 - 特許庁

Periods 1a, 2a when both anode voltages 1, 2 are voltages in which secondary electrons are not emitted from a protective film, for example, the periods 1a, 2a when the voltages are on the GND level, are inserted in the non-display period.例文帳に追加

この非表示期間において、アノード電圧１，２が、共に、保護膜８１から２次電子が放出されない電圧である、例えば、ＧＮＤレベルにある期間１ａ，２ａを挿入する。 - 特許庁

Therefore, screw fastening work conventionally required for fixing the rear part of the shelf body 10 by means of a screw, for example, is not required in assembly of the rear part of the shelf body 10 to the showcase body 1.例文帳に追加

従って、例えばねじを用いて棚本体１０の後部を固定するもののように、棚本体１０の後部をショーケース本体１側に組み付ける際にねじを締める必要はない。 - 特許庁

For example, reproducing heads 50-1, 50-2 are provided in the direction of track width deviating their positions for one track, wobbled in the direction of track width with the prescribed amplitude, and the track is reproduced.例文帳に追加

１トラックに対して例えば再生ヘッド５０−１，５０−２をトラック幅方向に位置をずらして設け、トラック幅方向に所定の振幅でウォブリングしてトラックを再生する。 - 特許庁

To provide a coagulation method which shows excellent coagulability even in water to be treated having a low sulfate ion concentration (for example, 1 mg/L or lower).例文帳に追加

本発明の目的は、硫酸イオン濃度の低い被処理水（例えば、硫酸イオン濃度が１ｍｇ／Ｌ以下）においても、優れた凝集性を示す凝集方法を提供することにある。 - 特許庁

A recognition label 44 is stuck on the upper surfaces (the upper surface 43 of the toner hopper 25 of an image forming unit 42 in this example) of consumables freely attachably/detachably attached to a device main body 1.例文帳に追加

装置本体１に着脱自在に装着される消耗品の上面（本例では画像形成ユニット４２のトナーホッパ２５の上面４３）に認識ラベル４４が貼着される。 - 特許庁

The reception is restarted thereafter from the next communication unit following to a communication unit (for example, 1 k bites of packet) for which the reception is finished before the interruption, out of the specified main image.例文帳に追加

その後、前記特定した主画像のうち、通信の切断前に受信完了した通信単位（例えば、１Ｋバイトのパケット）の次の通信単位から受信を再開するようにしている。 - 特許庁

The surface light source means 3 consists of, for example, a white diffusing and reflecting material in a dot state dispersed on the bottom of the light guiding body 2 with the dot density higher with the distance from the tubular light source 1.例文帳に追加

面光源手段３は、例えば導光体２の底面に、白色系のドット状拡散反射物が管状光源１から離間するほど、密になるように形成したものである。 - 特許庁

Further, the broadcast receiving device 1 generates a composite image such that information images 22 and 23 other than the broadcast image 26 which are acquired, for example, on the Internet are disposed outside the frame image 20.例文帳に追加

また、放送受信装置１は、放送画像２６以外の例えばインターネット上から取得した情報画像２２、２３を枠画像２０の外側に配置した合成画像を生成する。 - 特許庁

When the regenerative factor K3 lowers below the set value of less than 1 (for example, 0.8), the regeneration accelerating control is performed since the accumulated amount of PM in the DPF is considered to be increased.例文帳に追加

再生係数Ｋ３が１未満の設定値（例えば、０．８）を下回ったときには、ＤＰＦでのＰＭ堆積量が増加していると見なして、再生促進制御を実行する。 - 特許庁

Then, onto a contact part of the side face 1a of the side member 1 and the side face 3c of the cross member 3 on the cross member 4 side, fillet welding using arc welding method, for example, is given in the standing and downward manner.例文帳に追加

続いて、サイドメンバ１の側面１ａ及びクロスメンバ３のクロスメンバ４側の側面３ｃの当接部に対し、例えばアーク溶接法によりすみ肉溶接を立向下進で行う。 - 特許庁

The outer cylinder 21 is fitted onto the inner cylinder 13 so that the closed parts 17 and 25 are located at both ends, whereby the elastic vibration proofing material, a rubber vibration isolator 1 in this example, having a double-cylinder structure is constituted.例文帳に追加

この内筒部１３に外筒部２１が外嵌されて両端に閉鎖部１７、２５がくる二重筒状構造の弾性防振材、この例では防振ゴム１が構成されている。 - 特許庁