「Exhibit」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyurethane foam which can exhibit good water stop performance and can also exhibit excellent adhesion with a double-coated pressure-sensitive tape and to provide a seal material using the same.例文帳に追加

良好な止水性を発揮することができると同時に、両面粘着テープに対して優れた接着性を発揮することができるポリウレタン発泡体及びそれを用いたシール材を提供する。 - 特許庁

UV mark colors for a mask are selected (530), such that the UV mark colors exhibit low contrast against the background color(s) under normal illumination and exhibit high contrast against the background color(s) under UV illumination.例文帳に追加

通常の照明の下で背景色に対して低いコントラストを示し、ＵＶ照明の下で背景色に対して高いコントラストを示すように、マスク用にＵＶマーク色が選択される（５３０）。 - 特許庁

When the successful bid price of an exhibit exceeds the limit sum during the execution of auction, the auction device automatically adds one exhibit under the name of the provider.例文帳に追加

オークション装置は、オークションの実施中に出品物の落札価格が限度額を超えて値上がりすると、自動的に事業者の名義で出品を一個追加する。 - 特許庁

To calculate allocation of a viewing time of each exhibit on the basis of a congestion degree, contents desired to be viewed, and building exit-scheduled time of a user in a museum or an art museum to allow the user to finish appreciation of the objective exhibit within a scheduled time.例文帳に追加

博物館や美術館で利用者の退館予定時刻や、観覧したい内容、混雑度を元に各展示物の観覧時間の割り当てを算出し、利用者が予定時間内に目的の展示物の鑑賞を終えられるようにすること。 - 特許庁

To provide a system capable of obtaining information on the kind and location of the exhibit that receives attention, on the basis of information read by a tag reader from a tag attached to the exhibit.例文帳に追加

展示物に添付されているタグからタグリーダが読み取った情報にもとづいて、どこに展示されているどのような展示物に関心が抱かれているのかを把握することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding material that can exhibit sufficient lubricity when desired and can exhibit excellent sliding properties by dissolving the drawback that the friction resistance of the rubber material is unnecessarily large.例文帳に追加

ゴム素材の持つ摩擦抵抗の大きさという難点を解消し、所望時に十分な潤滑性を示すとともにしゅう動性を発揮することができるしゅう動材を得る。 - 特許庁

To provide a high-performance electromagnetic-wave absorbing sheet and more particularly, to an electromagnetic-wave absorbing sheet, which firstly can exhibit an enhanced shielding effect while eliminating the need for increasing its thickness substantially, and which secondly can exhibit a good electromagnetic-wave absorptivity with less reflection of electromagnetic waves on its surface.例文帳に追加

第一の目的は、高性能の電磁波吸収シート、とくに、厚さを実質上増すことなくシールド効果を高めた電磁波吸収シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a charger which enables the power supply to load by heating a secondary battery to such a level that the battery can exhibit performance without incurring the deterioration of the life at low temperature on a level such that the battery can not exhibit performance.例文帳に追加

電池性能を発揮できないレベルの低温時に、寿命劣化を招くことなく電池性能を発揮できるレベルまで２次電池を加温して負荷への電力供給を可能とする充電装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information distributing system which can quickly give content information for guiding about an exhibit with a voice and an image when a user of a portable terminal approaches the exhibit of each area.例文帳に追加

携帯端末の利用者が各領域の展示物に近づいたときに、その展示物に関するコンテンツ情報を音声や画像によって迅速にガイドすることが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When the water expansion layer 34 is expanded to exhibit a water cut-off function, the reinforcing member 91 suppresses deformation of the flange 22 to thereby certainly exhibit the water cut-off function.例文帳に追加

水膨張層３４が膨張して止水機能を発揮しているとき、補強部材９１はフランジ部２２の変形を抑え、止水機能を確実に発揮させる。 - 特許庁

The ferrule 3 has a front edge part 32 biting in a pipe P2 so as to exhibit the seal function, and a rear edge part 36 biting in the pipe P2 so as to exhibit the pipe support function.例文帳に追加

フェルール３は、シール機能を発揮するように配管Ｐ２に食い込む前エッジ部３２と、配管支持機能を発揮するように配管Ｐ２に食い込む後エッジ部３６とを備えている。 - 特許庁

To provide an illumination system to provide light only at necessity not only by detecting presence of a person but also predicting a degree of interest for an exhibit based on a progress of visitors to the exhibit.例文帳に追加

人の存在を検知するだけでなく、展示物に対する来場者の進み具合から展示物に対する興味の加減を予測し、必要なときだけ光を提供する照明システム。 - 特許庁

An automatic winder (a reel) 26 utilizing a spiral spring is disposed in the cylindrical base part 23, and a wire 27 for connecting an exhibit 80 supported to the exhibit support part 4 is built in the arm part 22.例文帳に追加

筒状基部２３内には、渦巻きばねを利用した自動巻き取り器（リール）２６が配設され、展示品支持部４に支持される展示品８０を繋ぐためのワイヤ２７がアーム部２２に内蔵されている。 - 特許庁

To obtain a tackifier composition useful for obtaining a masking tape that can exhibit excellent adhesiveness at high temperatures and exhibit high cohesive force when heated and then cooled again by mixing an acrylic copolymer having covalently crosslinkable groups and ionically crosslinkable groups with a covalently crosslinking agent and an ionically crosslinking agent.例文帳に追加

高温時には粘着性に優れ、かつ、加熱後再び冷却された時に高い凝集力を有する、塗装用マスキングテープ用アクリル系粘着剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a floor structure having, such structure that can be diverted to an exhibition hall allowing an exhibit passing through a story layer to exhibit quickly and as required and can be restored to an original office space after the exhibition is over.例文帳に追加

必要に応じて速やかに階層を貫く展示物の展示が可能な展示会場に転用可能で、展示会終了後は元のオフィス空間などに復元することが可能な構造の床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device for massaging the lower limb which exhibit a massaging effect through hot water effect, aggressively oppressing a specified diseased site and taking off the stiffness thereof so as to exhibit massaging effect, in the device for massaging the lower limb which uses hot water.例文帳に追加

湯の温熱効果に止まらず、患部の特定の部位を積極的に圧迫したり揉みほぐすことを可能にし、マッサージ効果が高く得られるようにする。 - 特許庁

To provide a display device that is enclosed in a body case 3 and prevents an exhibit from being exposed to the heat emitted from a light source of an illuminating device in the case the exhibit placed on a display platform 11 on a base 2 is lighted from below.例文帳に追加

体ケース３に囲まれ、基台２上に置く展示台１１上の展示物を下方から照明する場合に、照明装置の光源の熱を展示物に与えないようにする。 - 特許庁

To provide a solid medicine composition which can reduce an unpleasant touch in mouth, can more quickly exhibit an antacid effect, and can thereby more surely exhibit a flavoring effect, when taken, than those of conventional solid medicine compositions, without passing through a complicated process.例文帳に追加

煩雑な工程を踏むことなく、口中での不快な感触を低減することができ、制酸効果をより速く発揮させることが可能であることから、服用時の矯味効果においてもより確実な固形医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

At the current auction of the exhibit, an information output part 120 outputs sufficiently objective and reliable successful bid price record information indicating past successful bid price records of the exhibit.例文帳に追加

そして、当該出品物の今回の競売にて、情報出力部１２０は、当該出品物の過去の落札額の実績を示す客観性、信頼性が十分に高い落札額実績情報を出力するようにしている。 - 特許庁

To provide a frame-shape case capable of displaying an exhibit for a long period without contaminating it, dispensing with the use of a fixing tool such as thumbtack, adhesive cellophane tape or the like for the display, and further displaying the exhibit at a low cost.例文帳に追加

掲示物を汚損させることなく長期間掲示することができ、さらに、画鋲やセロハンテープなどの係止具を用いることなく掲示でき、さらには、低コストで掲示物を飾っておくことができる額状ケースを提供する。 - 特許庁

Further, when the user carrying the mobile phone 10 approaches the exhibit 30, the sound volume of the sound V increases and when the user is apart from the exhibit 30, the sound volume of the sound V gets smaller.例文帳に追加

また、携帯電話機１０を持ったユーザが展示物３０に近付くと、音声Ｖの音量が大きくなり、遠ざかると音量が小さくなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline composition which is obtained by mixing a plurality of liquid crystalline compositions which exhibit mutually different liquid crystal phases, and which can exhibit a biaxial liquid crystal phase.例文帳に追加

異なる液晶相を発現する複数の液晶性組成物を混合させて得られる液晶性組成物で、二軸性液晶相を発現し得る液晶性組成物を提供すること。 - 特許庁

One or more distraction colors are also selected (540), such that the distraction color(s) exhibit low contrast against the background color(s) under UV illumination and exhibit high contrast against the background color(s) under normal illumination.例文帳に追加

ＵＶ照明の下で背景色に対して低いコントラストを示し、通常の照明の下で背景色に対して高いコントラストを示すように、ぼかし色が選択される（５４０）。 - 特許庁

On the basis of the received position information, the exhibit explanation terminal 400 updates network information so as to communicate with a wireless network base station 200 corresponding to the non-contact tag 300 from which the position information is obtained, and acquires exhibit explanation information distributed from the exhibit explanation information distribution server 100 via the base station 200.例文帳に追加

展示品説明端末４００は、受信した位置情報を基にネットワーク情報を更新して位置情報を得た非接触タグ３００に対応する無線ネットワーク基地局２００との通信が可能となり、該基地局２００を介して展示品説明情報配信サーバ１００から配信されてくる展示品の説明情報を取得する。 - 特許庁

This appreciation support system identifies a guidance terminal 20 carried by the user and existing within a detectable region for each sensor terminal 10 placed near each exhibit D for each exhibit D and each guidance terminal 20, and distributes by radio the guidance information GV on the exhibit D nearest to the user to each identified guidance terminal 20 from a content server 40 via a distribution terminal 30.例文帳に追加

各展示物Ｄの近傍に設置されている各センサ端末１０毎の検出可能領域内に存在する利用者が携行するガイダンス端末２０を、展示物Ｄ毎且つガイダンス端末２０毎に識別し、当該利用者の位置に最も近い展示物Ｄについてのガイダンス情報ＧＶを、配信端末３０を介してコンテンツサーバ４０からその識別されたガイダンス端末２０夫々に無線配信する。 - 特許庁

Power supply from a battery by the work of a power relay excites the electromagnet 19 disposed under the display base floor via the power relay, attracts the magnetic material 21 placed at the lower part inside the exhibit toward the display rack floor along with the exhibit so as to surely protect the exhibit 14 from falling nor moving despite of a large vibration of an earthquake or the like.例文帳に追加

一方、パワ−リレ−の働きによりバッテリ−からの電源がパワ−リレ−を介して展示台床下に配置した電磁石１９を励磁し、展示品内側低部に配置した磁性材２１を展示品共々展示台床に吸い付け、地震等での大きな揺れでも、展示品１４は転倒や移動をすることなく、確実に保護できる。 - 特許庁

To provide an Internet auction system capable of simultaneously putting up such a right that an exhibitor receives a price, and that a bidder purchases an exhibit article and such a right that the exhibitor pays the price, and that the bidder takes over the exhibit article for one auction, and for automatically executing a collection procedure to a disposal collection agent even when the purchase of the exhibit article ends in failure.例文帳に追加

出品者が代金を受け取って入札者が出品物品を買い取る権利と、出品者が代金を支払って入札者が出品物品を引き取る権利とを同時に１つのオークションにかけることができ、出品物品の買い取りが不成立となった場合でも廃棄回収業者への回収手続きを自動的に行うことができるインターネットオークションシステム等を提供する。 - 特許庁

Today, I’ll be guiding you through the John Driscoll exhibit, which is being held to commemorate the museum’s thirtieth anniversary.例文帳に追加

今日は、皆さんをJohn Driscoll展にご案内する予定で、この展覧会は当美術館の30周年を記念して行われているものです。 - Weblio英語基本例文集

The exhibit also includes Driscoll's collection of antique toys, some of which were made in a workshop located in this town until the mid-twentieth century.例文帳に追加

展覧会にはDriscoll のアンティークのおもちゃコレクションもあり、その一部はこの街にある工場で20 世紀中ごろまでに作られました。 - Weblio英語基本例文集

French nuclear physicist who generalized the wave-particle duality by proposing that particles of matter exhibit wavelike properties (1892-1987) 例文帳に追加

フランスの原子物理学者で、物質の粒子が波状特性を見せることを示すことにより、波動・粒子の二重性を法則化した（1892年−1987年） - 日本語WordNet

money or a prize that is given to someone if they give a right answer, exhibit excellent work, or discover something 例文帳に追加

正解をだした人,優秀な作品をだした人,物を探しだした人などに与えるという条件でだす賞金や商品 - EDR日英対訳辞書

(2) If so requested by persons appearing on the date of the hearing, the presiding official may exhibit to persons in appearance there the written statements and documentary evidence, etc. set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　主宰者は、聴聞の期日に出頭した者に対し、その求めに応じて、前項の陳述書及び証拠書類等を示すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As described above, alleys in Kyoto are quite inside-focused and exhibit a clear contrast to the road, which allows the free passage of strangers. 例文帳に追加

このように、京都における路地はきわめて内部的なもので、部外者の通行が自由である通りとは画然とした区別がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1968, the Paleological Association of Japan, Inc. bought and added it to its collection as a special-feature exhibit when establishing the Heian Museum of Ancient History. 例文帳に追加

1968年（昭和43年）に古代学協会が平安博物館を開設するにあたってその目玉展示品として購入し、同協会の所蔵となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Azuchi-Momoyama period, ema by distinguished artists were lionized and emado (shrine building where ema were hanged) were built to exhibit them. 例文帳に追加

安土桃山時代になると著名な画家による絵馬が持て囃されそれらを展示する絵馬堂も建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that in years following the dispersal of large amounts of pollen, patients do not merely exhibit mild symptoms even in the event that the airborne pollen level in that year itself is relatively low. 例文帳に追加

大量飛散の翌年は、たとえ飛散量がある程度少なくとも、症状が軽くてすむ患者ばかりではないことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the fact that the anthesis of Japanese cypress trees is later than for Japanese cedar trees, they produce slightly more pollen which prolongs the duration for which patients exhibit symptoms. 例文帳に追加

ヒノキの開花期はスギより遅れるものの、やや重なるため、患者が症状を呈する期間も長引く傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is more of a theme park than a museum about the Hyakunin Isshu, because doesn't exhibit much of the history of the collection or have an explanation of its card game. 例文帳に追加

古来からの百人一首の歴史やカードを説明する展示は少なく、百人一首の博物館というよりテーマパークといった趣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in Kaya, Yosano-cho, Kyoto Prefecture, Kaya Steam Locomotive Square is a facility run by Kaya Kosan Co. Ltd. to preserve and exhibit railway cars. 例文帳に追加

加悦SL広場（かやえすえるひろば）とは京都府与謝野町加悦にあるカヤ興産が運営する鉄道保存展示施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore there may be slight differences between these names and the names used in museum exhibit explanations and catalogues. 例文帳に追加

このため、博物館における展示説明、カタログ等で使用されている名称とは若干異なる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having been relocated to Kyoto City, the original pieces of stonework are no longer available for viewing but there are replicas on display in the exhibit area at the Nara National Research Institute for Cultural Properties. 例文帳に追加

現物は京都市に移動されており見ることはできないがレプリカが奈良文化財研究所公開施設にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1969, Neiraku Art Museum was constructed to exhibit the artworks collected by the Nakamura family and opened to the public. 例文帳に追加

1969年には、中村家所蔵の美術品を展示するため、寧楽美術館を建設して一般公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its main exhibit is a permanent collection of high quality Buddhist art works including two naional treasures and fifty three national important cultural properties. 例文帳に追加

その核となるのは常設の企画展示室で、国宝2件・国の重要文化財53件を含む質の高い仏教美術作品を展示する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1977, this foundation opened the Shoko-Kan Tokugawa Museum at the site of Mitsukuni TOKUGAWA's tea room in Mito City for the purpose to preserve and exhibit the legacy of the Mito family. 例文帳に追加

同財団は1977年水戸市の徳川光圀の茶室跡に彰考館徳川博物館を開き、その保存・展示につとめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note: In the above Exhibit 2, “Business process flowchart (sample),” the column on the right side is provided to allow users to draw their own system flowchart. 例文帳に追加

（注）前述の参考２（業務の流れ図（例））においては、右列にシステムに関する流れの欄を設け、この点につき記載できるようになっている。 - 金融庁