「External」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device which does not require sealing of a solder bump by an underfill resin, has high connection reliability to an external substrate, is inexpensive and repairable and has almost the same size as a bare chip, and its manufacturing method.例文帳に追加

アンダーフィル樹脂によるはんだバンプの封止が必要なく、外部基板との接続信頼性が高く、安価で、リペア可能な、ベアチップと略同サイズの半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

ALIGNING METHOD AND APPARATUS FOR MATERIAL OF TRUNCATED CONICAL SHAPE, AND MACHINING DEVICE, EXTERNAL APPEARANCE INSPECTION DEVICE, PRODUCT PACKAGING DEVICE THEREWITH, AND MANUFACTURING METHOD OF FORGED PRODUCT AND FORGING MACHINE EMPLOYING THE ALIGNING METHOD例文帳に追加

円錐台形状素材の整列方法と整列装置およびそれを備えた機械加工装置、外観検査装置、製品梱包装置、並びに当該整列方法を用いた鍛造製品の製造方法および鍛造装置 - 特許庁

To provide terminal equipment, an application start control program and an application start control method for achieving the start suppression and suppression release functions of the standard application of a portable telephone from a specific external device.例文帳に追加

携帯電話の標準アプリケーションの起動抑止と抑止解除機能を特定の外部装置から行なうことが可能な端末装置、アプリケーション起動制御プログラムおよびアプリケーション起動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device provided with strength and impact resistance to external pressure and capable of obtaining satisfactory display characteristics and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置及びその製造方法に関し、外圧に対する強度と耐衝撃性を備え、良好な表示特性の得られる液晶表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transistor 23 is controlled in the same way, the conduction of the analog signal is perfectly cut-off in without the supply of the external high voltage and bidirectional property is secured by the serial circuit of the transistors 21 and 23.例文帳に追加

トランジスタ２３も同様に制御され、外部の高電圧の供給無しで、前記アナログ信号を完全に導通遮断でき、又トランジスタ２１、２３の直列回路により前記双方向性を確保できる。 - 特許庁

A shock absorbing layer 22 as the function layer is put over an external surface 2a of a front substrate 2 of a flat vacuum envelope 10, and an antireflective film 24 is provided covering the shock absorbing layer 22.例文帳に追加

扁平な真空外囲器１０の前面基板２の外面２ａには、機能層として衝撃吸収層２２が重ねられ、この衝撃吸収層２２を覆うように光反射防止フィルム２４が被せられる。 - 特許庁

When a lane line is detected or acquired by a lane line detection part 21, a contrast setting part 22 increases the contrast of visible images to be output from a visible external sensor 11 only by a predetermined level.例文帳に追加

コントラスト設定部２２は、走行区分線検知部２１にて走行区分線が検知または取得された場合には、可視外界センサ１１から出力される可視画像のコントラストを所定の程度だけ増大させる。 - 特許庁

Width Bin 1 between the side walls is sufficiently larger than the full length nL of a screw 24, and width Bex2 between the side walls is smaller than the full length nL and larger than the maximum external shape hD of a head portion 25 of the screw 24.例文帳に追加

側壁間幅Ｂｉｎ１は、ネジ２４の全長ｎＬよりも十分に大きく、側壁間幅Ｂｅｘ２は全長ｎＬより小さく且つネジ２４の頭部２５の最大外形ｈＤよりも大きい。 - 特許庁

The head stocks 16 and 34 are integrally connected via the beams 66 and 68 against the external force to separate the head stocks 16 and 34 from each other in the axial direction of drive shafts 40 and 42.例文帳に追加

これにより、主軸台１６、３４を駆動軸２０、４２の軸間方向に離間させようとする外力に対しては、梁６６、６８を介して主軸台１６、３４が一体的に連結された構造となる。 - 特許庁

As the glass plate 44 and base wood 48 composing the earthquake-proof glass unit panel 10 are integrated so as to mutually transmit external force, wall quantity can be increased through in-plane rigidity of the glass plate 44.例文帳に追加

耐震ガラスユニットパネル１０を構成するガラス板４４と下地木材４８は、相互に外力を伝達可能に一体化されているので、ガラス板４４の面内剛性をもって壁量を増やすことができる。 - 特許庁

An external power supply system is mainly adopted for corrosion prevention of a light metal alloy (specially a duralumin product and component), and energization is enabled by mounting a power supply in the component, the semi-finished product and the product themselves.例文帳に追加

軽合金合金（特にジュラルミン製品、部品）の防食に主として外部電源方式を採用しており、用途に応じて前記部品、半製品、製品自体に電源を組み込むことで通電を可能にしている。 - 特許庁

Even if an authentication device stolen by an unauthorized third party is utilized, the authentication start condition with the external server or PC cannot be cleared, so that the occurrence of unauthorized transaction or the like can be prevented effectively.例文帳に追加

本構成により、不正な第三者が盗難した認証デバイスを利用しても外部サーバあるいはＰＣとの認証の開始条件をクリアできないので、不正な取引等の発生が効果的に防止可能となる。 - 特許庁

To provide a wire-connecting structure and a wire-connecting method for a switchboard capable of easily performing an external wire-connecting work in a gutter space having a small projected area formed by use of a small box.例文帳に追加

小型の箱体を用いた小さい投影面積のガタースペースによって容易に外部電線接続作業をおこなうことのできる配電盤の電線接続構造及び電線接続方法を提供すること。 - 特許庁

A stopper ring 35 is bridged on an external latching groove 13 formed on an inner periphery of the spline hole 28 and an internal latching groove 14 formed on an outer periphery of the spline shaft 30, thus permitting the spline shaft 30 to be latched.例文帳に追加

スプライン孔２８の内周面に形成した外側係止溝１３と、スプライン軸３０の外周面に形成した内側係止溝１４とに、止め輪３５を掛け渡し、このスプライン軸３０の抜け止めを図る。 - 特許庁

Operation distributed data (credit base, economic base, mutual aid base, others), external data, and regional real data (farming base, locality, JA exclusive, others) are collectively managed by using a relational database in the host computer 8 of a computer center 1.例文帳に追加

電算センター１のホストコンピュータ８に事業分散データ（信用系、経済系、共済系、その他）、外部データ、および地域リアルデータ（営農系、地域性、ＪＡ独自、その他）のデータがリレーショナルデータベースを用いて一元管理される。 - 特許庁

When driving in conducted, departing from a set route during the guide processing, route information for specifying the route of the departure route is collected and is accumulated in an external memory as the SC route (S160).例文帳に追加

この案内処理中に、設定経路から離脱して走行が行われた場合には、この離脱経路の経路を特定するための経路情報を収集して、これを上述のＳＣ経路として外部メモリに蓄積する(S160)。 - 特許庁

When receiving the call request along with the call addressee designation information, from the external remote device 20, the mobile communication terminal 10 performs telephone call to the call addressee designated by the call addressee designation information.例文帳に追加

移動体通信端末１０は、外部リモート装置２０から発信先指定情報とともに発呼要求を受信したとき、上記発信先指定情報で指定された発信先に対して電話の発呼を行う。 - 特許庁

Namely, this antenna is formed angular while having the large slope on the side along with the external form of the resin case 21 and formed annular so as to surround an electronic component 24 provided in the center.例文帳に追加

即ち、樹脂ケース２１の外形上に沿って、側面部に大きな計斜面を有する山形の形状に形成され、かつ中心部に設けられる電子部品２４を囲みこむような環状に形成されている。 - 特許庁

The head body portion 3 integrally includes a back wall portion 9 raised apart from the back surface 2b of the face member 2 and having the external edge 9t slightly higher than the upper edge 2t of the face member 2.例文帳に追加

ヘッド本体部３は、ソール部３ｂの後端部に、前記フェース部材２の背面２ｂから離間して立ち上がりかつ該フェース部材２の上縁２ｔよりも小高さの外端９ｔを有する背壁部９を一体に具える。 - 特許庁

To improve a user's convenience in such a way that it becomes possible to start again the job by inserting it again even when the user erroneously pulls out an external memory such as a USB memory and a memory card while the user executes a job.例文帳に追加

ユーザがジョブ実行中に、ＵＳＢメモリやメモリカード等の外部メモリを誤って抜いてしまっても、再挿入することでそのジョブを再開することを可能にするなど、ユーザの利便性向上を図る。 - 特許庁

The relatively fine spring with a suitable size 1 is bent by applying an external force, and while keeping this state, the metal 2 having a suitable melting point is cast to form the thermometer which is inserted and sealed in a quartz tube.例文帳に追加

比較的微細な適当な大きさのばね１に外力を加えて撓ませた状態のまま適当な融点を有する金属２を鋳込んで成形した構造の温度計を石英管に封入したものである。 - 特許庁

Moreover, when a refractive index of the shielding film 51 satisfies the predetermined conditional expression; a difference in the refractive index between the LED chip 2, and the cap 52 is mitigated and Fresnel reflection is reduced when the light goes to the external side from the LED chip 2.例文帳に追加

また、遮蔽膜５１の屈折率が所定の条件式を満たすと、ＬＥＤチップ２とキャップ部５２との間の屈折率差が緩和され、ＬＥＤチップ２から外部へと向かう際のフレネル反射が低減する。 - 特許庁

The top board external shape is formed on the circumference of a circle by forming three portions located at an interval 120° of from the center of a circle into linear sides of equal length, and leaving the residual portions as the periphery of the circle.例文帳に追加

円形の周上に、その円の中心から120度間隔に位置する部位の３箇所を同長の直線辺に形成すると共に残りの部位を前記円形の外周のまま残して、天板外形を形成したこと。 - 特許庁

The pressing force transmission plate is locked to an internal periphery of the clutch drum in an external peripheral end part, also pressed to the clutch piston in an internal peripheral part, to press in an axial direction the clutch plate and the clutch disc in an intermediate part.例文帳に追加

押圧力伝達プレートは外周端部においてクラッチドラム内周に係止されるとともに内周部においてクラッチピストンに押圧され、中間部においてクラッチプレートおよびクラッチディスクを軸方向に押圧する。 - 特許庁

When internal/external switching connectors 27, 28 are inserted into the ADSL terminal 26a and the telephone terminal 26b, the internal splitter 2 is connected with the ADSL modem 3 and the telephone part 4 and the internal splitter 2 can be used.例文帳に追加

内部／外部切換コネクタ２７，２８をＡＤＳＬ端子２６ａおよび電話端子２６ｂに差込めば、内部のスプリッタ２とＡＤＳＬモデム３および電話部４とを接続し、内部のスプリッタ２を使用することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating device for land transportation which is so formed that when it is attached to a land transport vehicle, vehicle distributed load may not be unbalanced, and also the size of its external form may not be increased.例文帳に追加

陸上輸送車両に取り付けたときに車両分布荷重がアンバランスにならないようにするとともに、外形寸法が大きくならないように構成した陸上輸送用冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

A substrate having an external electrode and an internal electrode wiring is coated entirely with a photosensitive substance and then mounts an IC chip using a photoetching method before the photosensitive substance is formed in a region other than that being connected to wires.例文帳に追加

外部電極と内部電極配線を有する基板全体に感光性物質を塗布し、写真食刻法を用いてＩＣチップを搭載しワイヤを接続する領域以外の領域に感光性物質を形成する。 - 特許庁

An external oil preparation for skin is coated on the skin, which oil preparation comprises 50-95 mass% oil containing 10-100 mass% solid or semisolid oil, and 5-50 mass% powder, and has ≥50% obstruction.例文帳に追加

１０〜１００質量％の固形または半固形油分を含む油分５０〜９５質量％と粉末５〜５０質量％とを含有しかつ５０％以上の閉塞性を有する油性皮膚外用剤を皮膚に塗布する。 - 特許庁

The vehicular seat is equipped with a second longitudinal slide lock device for locking the upper rail 54 with respect to the lower rail 52 with an inertial force when the first longitudinal slide lock device is unlocked, and the external weight is added to the vehicle.例文帳に追加

第１の前後スライドロック装置が非ロック状態のときに車両に外部加重が加わると、慣性力によってロアレール５２に対してアッパレール５４をロックする第２の前後スライドロック装置を備えている。 - 特許庁

To provide a vibration control frame capable of damping vibration even in the case where a large external force acts and forming a comparatively low cost by eliminating uselessness since excessive cross section design is not needed.例文帳に追加

過剰な断面設計を必要としないため無駄が省けて、かつ、大きな外力が作用した場合にも振動を減衰することができて、さらに、比較的低コストで形成可能な制振架構を提供すること。 - 特許庁

The corner part of the outer circumference of the ceramic plate 2 is not contacted to an external member even when the package is horizontally moved, and therefore the generation of a crack on the corner part of the outer circumference can effectively be prevented.例文帳に追加

パッケージを水平に移動させてもセラミック板２の外周角部が外部の部材等に当たることはなく、したがってセラミック板２の外周角部にクラックが発生することを有効に防止することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device by which a variation in characteristics in a range from an microwave band to a terahertz band is suppressed, mounting is easy, and a high-frequency signal is efficiently transmitted to space or an external circuit.例文帳に追加

マイクロ波帯域からテラヘルツ帯域での特性のバラツキが抑制されており、実装が容易で、高周波信号を空間や外部回路に効率よく伝達することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate for semiconductor-manufacturing/ inspecting apparatus having a through hole structure with superb extraction- resistant force properties to extraction force that is applied to an external terminal pin, and to provide a wafer prober, a ceramic heater, and an electrostatic chuck.例文帳に追加

外部端子ピンが受ける引抜き力に対する耐引抜き力性に優れたスルーホール構造を備えた半導体製造・検査装置用セラミック基板、ウエハプローバ、セラミックヒータ及び静電チャックを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, by the formation of the coat resin layers, the external protrusion of the fine particles within the particle reinforcing layers are prevented, and outer surface layers can be formed by a matrix resin so as not to expose the fine particles.例文帳に追加

さらにコート樹脂層を形成することによって、粒子強化層内の微粒子が外部に突出することが防がれ、微粒子が露出しないようにしてマトリックス樹脂による外表面を形成することができる。 - 特許庁

When the session is formed with the external server, received print data is stored as a log file, and when the session ends, received print data length: 0 byte and received print data of NULL, are stored as a log file (S108 to S111).例文帳に追加

外部サーバとの間でセッションが張られると、受信したプリントデータをログファイルとして保存し、セッションが終了すると、受信プリントデータ長：０バイトと、ＮＵＬＬの受信プリントデータをログファイルとして保存する（S108〜S111）。 - 特許庁

To provide a display device constituted to detect darkness/brightness of external light without being influenced by noise generated by parasitic capacitance formed between an optical sensor and an electrode and wiring of a display panel.例文帳に追加

光センサと表示パネルの電極や配線との間に形成される寄生容量よって生じるノイズの影響を受けることなく外光の明暗を検知できるようにした表示装置を提供すること。 - 特許庁

To change a fuel injection amount in response to a change of an external load with superior follow performance, and to suppress instability of operation at no load or a low load.例文帳に追加

外的負荷の変動に対して追従性よく燃料噴射量を変えることができ、無負荷・低負荷において運転が不安定になることを抑制できる作業機用の電子燃料噴射エンジンを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous clear coating composition capable of being suitably controlled in drip properties, capable of forming a film having a good external appearance, and given by taking the environment into consideration, and to provide a method for forming the clear film.例文帳に追加

タレ性を好適に制御することができて、良好な外観を有する塗膜を形成することができ、かつ環境に配慮した水性クリヤー塗料組成物及びクリヤー塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer supporting device and a wafer observing device, which can suppress deflection of a light transmission member for supporting a wafer and also can suppress the deflection of the wafer even when the wafer is subjected to some external pressure.例文帳に追加

ウェハを支持する光透過部材が撓むのを抑制することができ、更には、ウェハに何らかの外圧が作用しても、ウェハが撓むのを抑制することができるウェハ支持装置及びウェハ観察装置を提供する。 - 特許庁

The external management device 4 generates an interlocking registration request mail for requesting the interlocking registration of the electronic document, and transmits the generated interlocking registration request mail with the electronic document to an internal management device 2.例文帳に追加

そして、社外管理装置４は、電子文書の連動登録を依頼するための連動登録依頼メールを生成し、生成した連動登録依頼メールに電子文書を添付して、社内管理装置２に向けて送信する。 - 特許庁

A list of images within the external storage medium 3 is also displayed in this storage image list screen, and the controller 167 imparts a storage check into a check box of that image designated as an object to be stored.例文帳に追加

この保存用画像一覧画面にも外部記憶メディア３内の画像が一覧表示され、コントローラ１６は保存対象として指定された画像に対し、その画像のチェックボックス内に保存チェックを付与する。 - 特許庁

To surely prevent contamination inside a transmission case with external foreign materials such as water when air flows into the transmission case from a breather, by eliminating the breather provided in a transmission to adjust internal pressure of the transmission case.例文帳に追加

トランスミッションに備えられるミッションケースの内圧調整用のブリーザを廃止して、ブリーザから空気とともに水などの外部の異物がミッションケース内に混入することを確実に防止することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, when performing construction for fitting this wall structure between adjacent columns, a space is created on an external part side face of a column a by thickness, and various column leg head fittings can be attached in the space.例文帳に追加

さらに、本発明を隣接する柱間に嵌め込み施工する際、柱ａの外部側面に本発明の厚みによって空間が生じ、その空間に各種柱脚柱頭金物を取り付けられる構造となる。 - 特許庁

In this case, a wiring of the electronic control device 10 is controlled to function as an antenna and thereby it can also be controlled that radiation noise is fetched by a signal transferred to external circuit from the electronic control device 10.例文帳に追加

この場合、電子制御装置１０の配線がアンテナとして機能するのが抑制され、放射ノイズが電子制御装置１０から外部に送られる信号に取り込まれるのを抑制することができる。 - 特許庁

When a processing program of a digital signal processor(DSP) 32 is different from the specified processing program, an external storage device 21 transfers the specified processing program to the DSP 32 via a network interface 18.例文帳に追加

デジタル・シグナル・プロセッサ（ＤＳＰ）３２の処理プログラムがこの特定された処理プログラムと異なる場合は、ネットワーク・インタフェース１８を介して、外部記憶装置２１からこの特定された処理プログラムをＤＳＰ３２に転送する。 - 特許庁