「Extracts」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

When instruction information for instructing processing of electronic information such as a map displayed on a screen of a portable terminal is transmitted to the information processor 14 by clicking access information added to the electronic information, an instruction information receiving part 28 receives the instruction information on the information processor 14 side, and a relevant electronic information extraction part 30 extracts relevant electronic information related to the electronic information.例文帳に追加

携帯端末の画面に表示された地図等の電子情報に付加されたアクセス情報をクリックして電子情報の処理を指示する指示情報を情報処理装置１４に送信すると、情報処理装置１４側で指示情報受取部２８が上記指示情報を受け取り、関連電子情報抽出部３０が、電子情報に関連する関連電子情報を抽出する。 - 特許庁

A phase compensation section 25 extracts two or more frequency channels where frequency components one times as high as the tonic of an original speech are present out of frequency channels where frequency components are obtained through FFT carried out by an FFT section 24, calculates a scaling value for converting their tonic into a target tonic, and performs phase compensation corresponding to the scaling value.例文帳に追加

位相補償部２５は、ＦＦＴ部２４が実行するＦＦＴにより周波数成分が得られた周波数チャンネルのなかから、元の音声の基音の１倍以上である倍音の周波数成分が存在する周波数チャンネルを２つ以上、抽出し、その基音を目標とする基音に変換するためのスケーリング値を算出し、そのスケーリング値に応じた位相補償を行う。 - 特許庁

A dump start indicating means 9 extracts all the main storage contents of a basic node and differences of other nodes from the basic node once a program is loaded and a main storage update detecting means 5 outputs updated pages recorded in an update information hold means 6 as the initial state of the memories of all the nodes when memory dumps are gathered, thereby reducing the memory dump capacity.例文帳に追加

ダンプ開始指示手段９がプログラムのローディングを契機に基本となるノードの全主記憶内容とその他のノードの基本ノードに対する差分を抽出し、全ノードのメモリの初期状態とし、メモリダンプを採取するときに主記憶更新検出手段５によって更新情報保持手段６に記録された更新ページを出力することでメモリダンプ容量を削減する。 - 特許庁

When receiving an HTML file from a Web server 10, a terminal 30 acquires a script file 60 from a read-out server 20 by using a script request tag 502 included in the HTML file, and starts the acquired script file 60, and extracts a read-out section from the HTML file, and sorts the extracted read-out sections and uploads them to the read-out server 20.例文帳に追加

ユーザ端末３０は、Ｗｅｂサーバ１０からＨＴＭＬファイルを受信すると、ＨＴＭＬファイルに含まれているスクリプト要求タグ５０２を用いて、読上げサーバ２０からスクリプトファイル６０を取得し、取得されたスクリプトファイル６０を起動させて、ＨＴＭＬファイルから読上げ部分を抽出し、抽出された読上げ部分をソートして読上げサーバ２０にアップロードする。 - 特許庁

An image input part 11 photographs an image including a marker, an image processing part 121 of an information processing part 12 extracts an image 1A of the marker from the input image, acquires object data, for example, 3D model data 100 by decoding from a pattern to data and calculates a position attitude of the input part 11, that is, an image processing device 10.例文帳に追加

画像入力部１１によりマーカを含む画像を撮影し、情報処理部１２の画像処理部１２１において、その入力画像よりマーカの画像１Ａを抽出して、パターンからデータへの復号化を行うことでオブジェクトデータ例えば３Ｄモデルデータデータ１００を得、また、画像入力部１１つまりは当該画像処理装置１０の位置姿勢を計算する。 - 特許庁

A monitoring camera 1 which is the apparatus relating to this invention is provided with a camera board 4 for processing the multimedia data, and the system module 40 of the camera board 4 extracts a payload relating to music from the data packet of an ASF file stored in a memory card 3, ciphers all the payload data of the extracted payload using SIM2, and thus degrades the quality of the multimedia data.例文帳に追加

本発明に係る装置である監視カメラ１には、マルチメディアデータを処理するカメラボード４が備えられ、カメラボード４のシステムモジュール４０は、メモリカード３に記憶するＡＳＦファイルのデータパケットの中から、音楽に係わるペイロードを抽出し、ＳＩＭ２を用いて、抽出したペイロードのペイロードデータすべてを暗号化するこで、マルチメディアデータの品質を劣化させる。 - 特許庁

This image processor processing image data, which is a composite machine, extracts feature values from a first image and a second image each divided into a plurality of areas and compressed in each of the plurality of areas (S3), and compares the first image and the second image on the basis of the feature values extracted from the images in each of the plurality of areas (S6).例文帳に追加

画像データを処理する画像処理装置である複合機において、各々複数の領域に分割され圧縮された第１の画像と第２の画像とから各々複数の領域毎に特徴量を抽出し（Ｓ３）、それらの画像から各々複数の領域毎に抽出した特徴量に基づいて第１の画像と第２の画像とを比較するようにした（Ｓ６）。 - 特許庁

Moreover, in this information reproducing device, based on discrimination results and indications of a discrimination means, a reproducing means extracts reproduces and outputs the audio information data corresponding to the designation to be reproduced from a read audio information data group, thus the audio information is reproducible, based on the arbitrary combination of the audio information data which constitute a recorded audio information data group.例文帳に追加

また、情報再生装置において、再生手段は、判別手段の判別結果及び指示に基づいて、読み出した音声情報データ群から再生すべき前記指定に対応する音声情報データを抽出し、再生して出力するので、記録された音声情報データ群を構成する音声情報データの任意の組合わせに基づいて音声情報を再生できる。 - 特許庁

The extraction stage 21 has a plurality of adaptive digital filters so that one adaptive digital filter has charge of one rotation order component, extracts a signal synchronized with the rotation, determines a remaining extracted signal from the data measured by the measurement stage 11 and the signal synchronized with the rotation extracted by the extraction stage 21, and optimizes the adaptive digital filters using the determined signal.例文帳に追加

抽出段２１を、一つの適応デジタルフィルタが一つの回転次数成分を分担するように複数の適応デジタルフィルタで構成し、回転に同期した信号を抽出するとともに、計測段１１で計測したデータと抽出段２１で抽出した回転に同期した信号とから、抽出した残りの信号を求め、求めた信号により適応デジタルフィルタを最適化する。 - 特許庁

The toll audit processor extracts the use detailed data from a central device by referring to the toll audit parameter of the toll audit parameter file while reading the toll template file, and the toll audit processor compares the charges included in the extracted use detailed data and the proper charges of the toll template file so as to perform an audit about whether the charges are proper or not based on the comparison result.例文帳に追加

料金監査処理部は、料金監査パラメータファイルの料金監査パラメータを参照して中央装置から利用明細データを抽出すると共に料金テンプレートファイルを読み込み、抽出された利用明細データに含まれる請求金額と料金テンプレートファイルの適正請求金額を比較し、この比較結果に基づいて請求金額が適正か否かの監査を行う。 - 特許庁

When a blog site is designated from a user terminal, a site link presentation system extracts site names of a designated site A, and a site B, site C and site D having link relations, and arranges the site names together with patterns showing the blog sites, and arranges link lines showing that the blog sites are linked for generating a link relation screen, and presents it to the user terminal.例文帳に追加

ユーザー端末からブログサイトを指定されると、サイト間リンク提示システムは、指定されたサイトＡ、およびリンク関係にあるサイトＢ、サイトＣ、サイトＤのサイト名をそれぞれ抽出した後、ブログサイトを示す絵柄とともにサイト名を配置し、ブログサイト間にリンクがあることを示すリンク線を配置することによりリンク関係画面を生成し、これをユーザー端末に提示する。 - 特許庁

When the WWW server 20 is accessed from the user's mobile terminal 10B to transmit the private ID acquired, an authentication controller 23 acquires the name of a content file from the private ID storage table 24 and a WWW service response sending part 22 extracts the corresponding content file from a WWW content storage part 31 and sends the file to the user's mobile terminal 10B.例文帳に追加

利用者携帯端末１０ＢからＷＷＷサーバ２０にアクセスして、取得した専用ＩＤを送信すると、認証コントローラ２３が専用ＩＤ格納テーブル２４からコンテンツファイル名を取得し、ＷＷＷサービス応答送信部２２が、対応するコンテンツファイルをＷＷＷコンテンツ格納部３１から抽出して利用者携帯端末１０Ｂに送信する。 - 特許庁

A reception section 3 includes a packet receiver 9 which extracts the synchronizing signal time information value TMS from the received packet, a second time information generator 7 which generates second time information TM2, and a horizontal synchronizing signal generator 84 which generates a horizontal synchronizing signal HSYNC2 in response to matching between the synchronizing signal time information value TMS and second time information TM2.例文帳に追加

受信部３は、受信されたパケットから同期信号時間情報値ＴＭＳを取り出すパケット受信部９と、第２時間情報ＴＭ２を発生する第２時間情報発生部７と、同期信号時間情報値ＴＭＳおよび第２時間情報ＴＭ２の一致に応じて、水平同期信号ＨＳＹＮＣ２を生成する水平同期信号生成部８４とを含んでいる。 - 特許庁

The equipment further includes extract means which extracts, based on the index information, a first still image group in which each contains a face image of a selected person and a second still image group which includes at least a still image containing a face image of another person in relation to the selected person as a second still image group in relation to the selected person out of the plurality of still images.例文帳に追加

抽出手段は、前記インデックス情報に基づいて、選択された人物の顔画像をそれぞれ含む第１の静止画像群と、前記選択された人物に関連する第２の静止画像群であって前記選択された人物に関連する別の人物の顔画像を含む静止画像を少なくとも含む第２の静止画像群とを、前記複数の静止画像から抽出する。 - 特許庁

A mobile terminal reads medium storage information from an information medium storing identification information of the anchor GWs, determines whether communication setting information showing that communication is performed is stored in the medium storage information, and extracts the identifier of an anchor GW from the medium storage information when the communication setting information is stored.例文帳に追加

移動端末が、アンカーＧＷの識別情報を格納する情報媒体から媒体記憶情報を読み取り、その媒体記憶情報内に通信を行なうことを示す通信設定情報が格納されているかを判定し、当該通信設定情報が格納されている場合に、当該媒体記憶情報内からアンカーＧＷの識別子を抽出する。 - 特許庁

This method is for synthesizing the object polypeptide, by performing the transcription and translation of the object polypeptide in the cell-free protein synthetic system, at least containing cell extracts containing ribosomes, nucleoside triphosphate and amino acids in an aqueous medium is provided by using a freeze-dried cell extract as the cell extract.例文帳に追加

ポリペプチドの合成方法は、リボソーム含有細胞抽出物と、ヌクレオシド三リン酸と、アミノ酸とを水系媒体中に少なくとも含む無細胞タンパク質合成系で目的ポリヌクレオチドの転写及び翻訳を行なうことにより目的ポリペプチドを合成する方法において、前記細胞抽出物として、凍結乾燥した細胞抽出物を用いることを特徴とする。 - 特許庁

Reproduction of short extracts from a work for teaching purposes, by way of illustration and explanation, in a written form or through an audio, visual or audiovisual recording, provided that such reproduction is within reasonable limits and does not go beyond the desired purpose, and provided that the name of the author and the title of the work are mentioned on each copy whenever possible and practical. 例文帳に追加

図解及び解説の方法又は書面の形で、又は視聴覚的録画及び録音において、教育目的で著作物の短い抜粋を複製すること。ただし、当該複製が妥当な限界内であり望む目的から逸れないこと、かつ、著作者の名称と著作物の題号が可能な限り実務的にいつでも各複製に記載されていることを条件とする。 - 特許庁

The apparatus includes an extractor which extracts a logical sector mapped with each physical sector in physical units mapped with a predetermined logical unit, a mapping information generator which generates mapping information of he logical sectors belonging to the logical unit through the extracted logical sector and a mapping information memory which stores the generated mapping information.例文帳に追加

所定の論理的ユニットにマッピングされた物理的ユニット内の各物理的セクターにマッピングされた論理的セクターを抽出する抽出部、抽出された論理的セクターを通じて論理的ユニットに属した論理的セクターについてのマッピング情報を生成するマッピング情報生成部、及び生成されたマッピング情報を貯蔵するマッピング情報貯蔵部とを含む。 - 特許庁

An A/D converter 421 converts a signal picked up by a microphone 41 into a digital signal (speech data), a speech recognition processing section 422 extracts only recognizable speech data by performing recognition processing of the speech data, and a voiceprint collation processing part 424 performs voiceprint collation processing based upon the extracted speech data to specify a speaker whose voiceprint agrees with preregistered voiceprint data.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器４２１は、マイクロフォン４１が集音した信号をディジタル信号（音声データ）に変換し、音声認識処理部４２２は、音声データを認識処理し認識可能な音声データのみを抽出し、声紋照合処理部４２４は、抽出された音声データに基づいて声紋照合処理を行い、予め登録された声紋データに合致する発話者を特定する。 - 特許庁

Several cutaneous aging symptoms such as wrinkles, skin roughening and skin somberness are found to be improved by compounding the extracts, with one or more of specific agents of humectants, cell activators, antiphlogistics, antioxidants, skin whitening agents, hyaluronidase inhibitors, antiplasmin agents, active oxygen-suppressing agents, collagenase activity inhibitors, antihistaminic agents and elastase activity inhibitors.例文帳に追加

さらにこの抽出物と保湿剤、細胞賦活剤、抗炎症剤、抗酸化剤、美白剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、抗プラスミン剤、活性酸素抑制剤、コラゲナーゼ活性阻害剤、抗ヒスタミン剤、エラスターゼ活性阻害剤の特定の薬剤のいずれか１種または２種以上を配合することにより、しわ、肌荒れ、肌のくすみなど、種々の皮膚の老化症状を改善することが見いだされた。 - 特許庁

An electronic device 90 on the receiving side includes a PLL circuit 78 which generates an internal clock signal ICLK synchronized with a frequency of the external clock signal BLCK serially transmitted from the external control device 91, and a control data extracting circuit 93 which extracts the control data CTLD superimposed on the external clock signal ECLK from the internal clock signal ICLK.例文帳に追加

受信側の電子装置９０は、外部制御装置９１からシリアル伝送される外部クロック信号ＢＬＣＫの周波数と同期した内部クロック信号ＩＣＬＫを生成するＰＬＬ回路７８と、内部クロック信号ＩＣＬＫに基づき、外部クロック信号ＥＣＬＫに重畳された制御データＣＴＬＤを抽出する制御データ抽出回路９３とを備える。 - 特許庁

A ladder analysis means 32c previously allows a ladder instruction for constituting a ladder program to correspond to parts for constituting a user screen, collectively extracts parts corresponding to a ladder instruction included in a ladder program prepared by a ladder editor 32a and registers the extracted parts in a parts file 33c in each screen of the user screen to prepare a parts data base.例文帳に追加

ラダー解析手段３２ｃによって、ラダープログラムを構成するためのラダー命令をユーザ画面を構成するための部品に予め対応付けておき、かつラダーエディタ３２ａによって作成されたラダープログラムに含まれるラダー命令に対応する部品を一括して抽出し、ユーザ画面の１画面単位で部品ファイル３３ｃに登録することによって部品データベースを作成する。 - 特許庁

Each channel consists of a band split filter 108 that extracts an object tone and attenuates other tone, a comparator 130 that compares an output of the band split filter with a threshold value, and an adaptive threshold generator 112 that generates the threshold value to be adapted to an output amplitude of the band split filter in order to eliminate voice and music imitation.例文帳に追加

各チャネルは、対象となるトーンを抽出し他のトーンを減衰させる帯域分割フィルター１０８、前記帯域分割フィルターの出力をスレッシュホールド値と比較する比較器１３０、音声と音楽のイミテーションを除去するために前記帯域分割フィルターの出力振幅に適応させる前記スレッシュホールド値を生成する適応スレッシュホールドジェネレーター１１２から構成される。 - 特許庁

A DS3 interface circuit 21 terminates a DS3 signal from a signal received from a DS3 network and subjected to ATM mapping and an ATM CELL extract circuit 22 extracts an ATM cell from the resulting signal, an ATM CELL/North American new synchronous SONET STS mapping section 23 maps the ATM CELL on a SONET frame and transmits the resulting frame to the SONET network.例文帳に追加

ＤＳ３ネットワークから入力された、ＡＴＭマッピングの行われた信号は、ＤＳ３インターフェース回路２１において、ＤＳ３信号が終端された後、ＡＴＭ ＣＥＬＬ抽出回路２２でＡＴＭセルが抽出され、ＡＴＭ ＣＥＬＬ／北米新同期ＳＯＮＥＴ ＳＴＳマッピング部２３において、ＡＴＭセルがＳＯＮＥＴフレームにマッピングされ、ＳＯＮＥＴネットワークに送出される。 - 特許庁

The method is at least provided with the first step which extracts patterns of which process likelihood to the fluctuation of an exposure quantity and a focal distance does not reach a prescribed reference value from patterns of mask used in an optical exposure process of a semiconductive device designed according to prescribed design rules, and the second step which corrects the patterns to satisfy the process likelihood with the reference value.例文帳に追加

所定のデザインルールに従って設計された、半導体装置の光露光工程において使用するマスクの設計パターンから、露光量と焦点距離の変動に対するプロセス裕度が所定の基準値に達していないパターンを抽出する第１ステップと、プロセス裕度が基準値を満たすようにパターンを補正する第２ステップとを少なくとも具備する。 - 特許庁

When a camera 10 picks up an image of a card 100 on a storage 30 and the image pickup data are inputted to a pattern recognition processing part 40, a preprocessing part 12 corrects brightness, a binarization processing part 14 binarizes the image pickup data, a boundary tracing processing part 16 subsequently extracts a boundary line and a vertex detecting part 18 detects a vertex.例文帳に追加

カメラ１０によってステージ３０上のカード１００が撮像され、撮像データがパターン認識処理部４０に入力されると、前処理部１２によって明るさの補正が行われ、二値化処理部１４によってこの撮像データを二値化した後に、境界追跡処理部１６による境界線抽出、頂点検出部１８による頂点検出が行われる。 - 特許庁

The development support system is provided with an image display means having an image database for storing images of each part of a product to be developed and which, if the particular part is specified, extracts images of the particular part from the image database for display on a computer screen; and an information registering means for registering knowledge information created by writing of comments on the images in a knowledge information registering database.例文帳に追加

開発対象製品の各部位の画像を記憶した画像データベースを備えると共に、特定の部位を指定すれば、画像データベースからその部位の画像を抽出して、コンピュータの画面に表示する画像表示手段と、この画像上にコメントを記入して作成したナレッジ情報をナレッジ情報登録用データベースに登録する情報登録手段とを設ける。 - 特許庁

The information receiving device receives the broadcast signal from the information transmission device 3, extracts the video and direction information corresponding to a video signal from each segment of the received broadcast signal, and displays the extracted video to the direction on a map displayed on a display part of the information receiving device based on the extracted direction information and the direction on the map.例文帳に追加

情報受信装置は、情報送信装置３から放送信号を受信し、受信した放送信号の各セグメントから、映像と該映像信号に対応する方位情報とを抽出し、抽出した方位情報と地図上の方位に基づいて、情報受信装置の表示部に表示されている地図上の方位に対して、抽出した映像を表示する。 - 特許庁

A digital contents illegal usage monitoring means 25 extracts the electronic watermark from the digital contents, obtains preserved transaction information through the use of the transaction identifier in the electronic watermark and judges whether the digital contents are illegally used or not, based on the license defining information obtained from the transaction information and based on the digital contents from which electronic watermark is extracted or on their presence forms.例文帳に追加

デジタルコンテンツ不正利用監視手段２５は、デジタルコンテンツから電子透かしを抽出し、その電子透かし中の取引識別子を用いて、保存していた取引情報を取得し、その取引情報から得られるライセンス定義情報と電子透かしを抽出したデジタルコンテンツの内容または存在形態に基づいてデジタルコンテンツが不正に利用されていないかを判定する。 - 特許庁

The information providing device 30 performs such statistical processing as to classify contents included in the behavior range data received from the navigation system 10 into a plurality of items and count them, extracts POI information corresponding to items of which count values are equal to threshold values or greater set as statistical processing parameters from a POI database 34, and transmits it to the navigation system 10.例文帳に追加

一方、情報提供装置３０は、ナビゲーション装置１０から受信した行動範囲データに含まれる内容を複数の項目に分類してカウントする統計処理を行い、カウント値が統計処理パラメータとして設定されているしきい値以上になった項目に対応するＰＯＩ情報をＰＯＩデータベース３４から抽出してそのナビゲーション装置１０へ送信する。 - 特許庁

The electronic program guide display device comprises a title list screen configuration portion, and the portion extracts a program information for programs scheduled to be broadcast in a time zone, identical to a program in selected status on an electronic program guide, displays the extracted program information as the title list screen, and switches over the page of the title list screen.例文帳に追加

本発明に係る電子番組ガイド表示装置は、電子番組ガイド上で選択状態にある番組と同一時間帯に放送が予定されている番組情報を抽出し、その抽出した番組情報をタイトル一覧画面として表示し、さらに、そのタイトル一覧画面のページを切り替えるタイトル一覧画面構成部を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The system comprises an information retrieval device 18 which extracts a facility and the facility-related information adapted to request input by a retrieval user from the facility information database 14 and transmits the information to the input/output terminal 16, and a facility information index 20 and a dictionary database 22 storing the information related to the facility when the information retrieval device 18 retrieves the facility information database 14.例文帳に追加

検索ユーザのリクエスト入力に適合した施設及び施設関連情報を、施設情報データベース１４から抽出して入出力端末１６へ送る情報検索装置１８と、情報検索装置１８が施設情報データベース１４を検索するときに、その施設に関連する情報が格納された施設情報インデックス２０及び辞書データベース２２を備える。 - 特許庁

When receiving an inquiry for a product from a user, a server extracts inquiry or failure keywords from the content, compares them with a keyword database, searches past inquiries for similar inquiries or failures, and sends the results as well as the user inquiry to a respondent terminal, where they are referred to for an answer level for the user inquiry.例文帳に追加

サーバが、利用者から製品の問い合わせを受けると、その内容から問い合わせや障害のキーワードを抽出し、キーワードデータベースと比較し、過去に受けた問い合わせに類似の問い合わせや障害がないか検索を行ない、その結果とともに回答担当者端末へ利用者からの問い合わせを送信し、利用者から受けた問い合わせに対する回答のレベルの参考にする。 - 特許庁

The rendering processor extracts rendering command sequences for respective graphics objects from inputted rendering data, classifies the extracted rendering command sequences according to processing performance required for their execution, and based on the classification result, selects rendering processing parts to process the rendering command sequence from a plurality of rendering processing parts, and transmits the rendering command sequences to the selected rendering processing parts.例文帳に追加

そして、描画処理装置は、入力された描画データから図形オブジェクト毎に描画命令列を抽出して、抽出された描画命令列をその実行に必要な処理能力に基づいて分類し、その分類結果に基づいて、複数の描画処理部より当該描画命令列を処理すべき描画処理部を選択し、選択した描画処理部へ描画命令列を送信する。 - 特許庁

The electronic watermark embedding device provided with a voice decomposing section which extracts voice articulatory components and sound source components from inputted voice, an electronic watermark embedding section 13 which embeds the information into the articulatory components, and an electronic watermark voice output section 14 that composites the sound source components and the articulatory components, to which the electronic watermark information is embedded, and outputs electronic watermark embedded voice.例文帳に追加

入力された音声から調音成分及び音源成分を抽出する音声分解部と、前記調音成分に電子透かし情報を埋め込む電子透かし埋込部１３と、前記音源成分と前記電子透かし情報が埋め込まれた調音成分とを合成して電子透かし入り音声を出力する電子透かし入り音声出力部１４とを有する。 - 特許庁

The image processor reads an image from a document with ID information embedded therein and the image is made into data, and transfers partial image data including the ID information before transferring compressed image data to a server connected through a network, and the server side extracts the ID information from the partial image data before decompressing the compressed image data.例文帳に追加

画像処理装置が、ＩＤ情報が埋め込まれている文書から画像を読み取りデータ化し、ネットワークを介して接続されたサーバに対して、圧縮した画像データを転送する前に、ＩＤ情報を含む部分画像データをサーバに転送し、サーバ側では圧縮画像データを伸張する前に前記部分画像データ中からＩＤ情報の抽出処理をする。 - 特許庁

A wireless channel quality check section 14 of the wireless communication apparatus 1 always monitors channel quality on a wireless channel, references a database 16 on the opportunity of revising a BER value of the wireless channel, extracts a path code corresponding to the BER value, and transmits an STP recalculation request notice toward a root microwave wireless communication apparatus to start the STP function.例文帳に追加

無線回線品質チェック部１４はマイクロ波無線通信装置１が無線回線上の回線品質を常時監視しており、無線回線のＢＥＲ値の変更を契機としてデータベース１６を参照しにいき、ＢＥＲ値に対応するパスコストを取出し、ＳＴＰ機能を起動させるために、ルートマイクロ波無線通信装置に向けてＳＴＰ再計算要求通知を送信する。 - 特許庁

At a zoom region setting section 302: a large-difference region extraction processor 311 extracts a large-difference region from a frame image, a zoom region center setting section 312 sets the center of a zoom region based on its large-difference region information, a zoom region range setting section 313 sets the range of the zoom region, and a zoom region information storage section 316 stores zoom region information.例文帳に追加

ズーム領域設定部３０２は、差分大領域抽出処理部３１１が、フレーム画像から差分大領域を抽出し、ズーム領域中心設定部３１２が、その差分大領域情報に基づいてズーム領域の中心を設定し、ズーム領域範囲設定部３１３が、ズーム領域の範囲を設定し、ズーム領域情報記憶部３１６が、ズーム領域情報を記憶する。 - 特許庁

Further, the information providing device extracts a predetermined item among items in the respective pieces of acquired product information of the possessed product and the comparison target product based on the acquired use state information, and transmits the contents of the respective pieces of product information of the possessed product and the comparison target product that correspond to the extracted item to the user's device.例文帳に追加

さらに、情報提供装置は、取得された所有商品及び比較対象商品それぞれの商品情報の各項目のうち所定の項目を、取得された使用状況情報に基づき抽出し、抽出された項目に対応する、所有商品及び比較対象商品それぞれの商品情報の内容を、利用者装置に送信する。 - 特許庁

An oxytocin antagonist, a birthpang suppressant, a premature birth preventive, and a dysmenorrhea preventive or remedy, all containing propolis or kale or extracts of them are provided; and so are an orally ingestible composition, a food, and a medicine which are safe even when ingested for a long time, satisfactory in curing without fail, and useful for preventing the birthpang and premature birth and for preventing and curing dysmenorrhea.例文帳に追加

プロポリス、ケール又はそれらの抽出物を含有するオキシトシン拮抗剤、陣痛抑制剤、早産防止剤、月経困難症予防又は治療剤、長期間服用しても安全で尚且つ確実な治療を行うのに充分満足できる陣痛の予防、早産の防止、月経困難症の予防、治療に有用なこれらを含有する経口用組成物、食品、医薬。 - 特許庁

A prediction destination/prediction origin date data extracting means 6 extracts the same time and data before and after that on the same date or time attributes for a future prediction destination date and the same time and data before and after that on the same day or time attributes for the present prediction origin date by tracing back with a time difference between the future prediction destination date and the current prediction origin date.例文帳に追加

予測先−予測元日時データ抽出手段６は、過去データにおいて、将来の予測先日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータと、将来の予測先日時と現在の予測元日時の時間差分だけ遡って現在の予測元日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータを抽出する。 - 特許庁

The relay device to which the monitor or controller is not connected extracts the monitor or control signal inserted in the unused region of the transmission frame and provides it to its own monitoring or controlling means and inserts a monitor or control signal of the monitoring or controlling means thereof in the unused region of the transmission frame and transmits it to the relay device to which the monitor or controller is connected.例文帳に追加

監視／制御装置が接続されない中継装置は、伝送フレームの中の未使用領域に挿入された監視／制御信号を抽出して自中継装置内の監視／制御手段に与え、監視／制御手段の監視／制御信号を、伝送フレームの中の未使用領域に挿入して監視／制御装置が接続される中継装置に向けて送信する。 - 特許庁

A surveillance camera 1 as the device is equipped with a camera board 4 which processes the multimedia data, and a system module 40 of the camera board 4 extracts a payload of music data from a data packet of an ASF file stored in a memory card 3, and ciphers a specified part of a payload header of the extracted payload by using an SIM 2, thereby making the quality of the multimedia data deteriorate.例文帳に追加

本発明に係る装置である監視カメラ１には、マルチメディアデータを処理するカメラボード４が備えられ、カメラボード４のシステムモジュール４０は、メモリカード３に記憶するＡＳＦファイルのデータパケットの中から、音楽データのペイロードを抽出し、ＳＩＭ２を用いて、抽出したペイロードのペイロードヘッダの指定された箇所を暗号化することで、マルチメディアデータの品質を劣化させる。 - 特許庁

The picture processing steps are provided with a high-luminance picture element extracting step S4 which extracts a picture element having a luminance in a picture higher than a predetermined threshold, and steps S5 and S6 for judging breakage which judge that a breakage occurred at a position corresponding to a high-luminance picture element area when a high-luminance element is extracted in the step S4.例文帳に追加

そして、画像処理工程は、画像中に予め定められたしきい値以上の輝度を有する画素を抽出する高輝度画素抽出工程Ｓ４と、この高輝度画素抽出工程Ｓ４にて高輝度画素が抽出されたときには当該高輝度画素領域に対応する位置にて欠けが生じたと判定する欠け判定工程Ｓ５，Ｓ６とを備えた。 - 特許庁

After acquiring from the web server data related to the acquisition request, the device extracts a link property including the URL information of link destination data in each hyperlink included in the data, generates new data by setting a URL corresponding to a carrier related to the carrier identification information as a link destination URL of the hyperlink and distributes the data to the portable terminals.例文帳に追加

そして、上記取得要求に係るデータをＷｅｂサーバから取得した後、当該データ中に含まれるハイパーリンクごとに、リンク先データのＵＲＬ情報を含むリンクプロパティを抽出して、上記キャリア識別情報に係るキャリアに対応したＵＲＬを、上記ハイパーリンクのリンク先ＵＲＬとして設定することにより新たなデータを生成し、このデータを上記携帯端末に配信する装置。 - 特許庁